Bab 9: Orang suci yang terbiasa kalah

Alasan mengapa kami menuju ibukota kekaisaran tidak lama setelah kedatangan kami di Elendil adalah karena pekerjaan Lessard. Karena alasan inilah dia tidak menuju mansion, tetapi bergerak dengan sibuk.

Kereta sihir, ditenagai oleh batu sihir, jauh lebih cepat daripada kuda, dan Ren tiba di ibu kota dalam waktu singkat.

Pemandangan di sana juga agak nostalgia dan familiar baginya.

Jalur yang menerima kereta sihir dari luar ibukota. Stasiun, tempat rel menyebar, berada di tengah jalan utama. Selain itu, jalur kereta api untuk kereta sihir yang mengelilingi ibu kota ditinggikan, memperluas jaringan kereta api di ibu kota kekaisaran yang luas.

Ibukotanya, terbagi menjadi beberapa bagian, puluhan kali lebih besar dari Clausel, dan dilapisi dengan rumah yang tak terhitung jumlahnya.

Ada penginapan mewah besar yang terkenal baik secara lokal maupun internasional, dan bahkan lembaga penelitian terkenal. Markas besar dari banyak guild juga terletak di sini, dan ada lebih banyak sekolah bergengsi, termasuk Akademi Ilmu Militer Kekaisaran, daripada yang dapat diakomodasi dengan satu tangan.

Lebih jauh lagi, distrik aristokrat, dengan deretan tempat tinggal bangsawan tinggi yang tinggal di ibu kota, benar-benar pemandangan yang patut dilihat.

Tentu saja, tidak semua ini bisa dilihat dari stasiun.

Hanya sebagian kecil yang dapat dilihat dari stasiun, yang tingginya hanya beberapa lantai. Ren, yang baru saja turun dari kereta sihir, berjalan keluar dengan seruan "Oh……".

Dia berjalan menuruni peron, yang penuh sesak dengan penumpang stasiun, dan melihat ke ujung jauh Kota Kekaisaran dari pagar di mana dia bisa melihat ke luar.

Dia berjalan lurus ke jalan utama untuk melihat simbol Kota Kekaisaran duduk di ujung jalan.

"Kota Kekaisaran pasti besar."

Weiss, yang datang di sebelahnya, berkata.

Ren, yang selalu terkejut bahkan di Elendil, membuka mulutnya dengan ekspresi paling terkejut hari ini.

“Ini lebih dari yang aku bayangkan. aku hanya bisa kagum dengan perbedaan antara apa yang aku lihat di layar dan apa yang aku lihat dengan mata kepala sendiri.”

"Hah? Apa yang kamu maksud dengan "layar"?"

"Tidak tidak! tidak apa!"

Ren menyesali kata-katanya yang tidak berguna.

Dia mendapatkan kembali ketenangannya dan mengalihkan perhatiannya ke simbol kota kekaisaran.

Banyak kota besar di negara Leomel memiliki bangunan yang bisa disebut simbolis.

Namun, ada satu bangunan di ibu kota yang merupakan simbol Leomel itu sendiri dan bahkan tidak boleh dibandingkan dengan semuanya.

Itu Istana Kekaisaran.

Seluruh struktur abu-abu muda, dilapisi dengan menara yang menjulang tinggi serta banyak menara luar dan samping, merupakan konstruksi rumit dari jalur melengkung yang menjulang jauh di atas tanah. Kompleksitas bangunan adalah puncak dari keahlian dan desain arsitektural, dan merupakan bangunan fantastis yang sepertinya bukan milik dunia manusia.

Ini adalah kristalisasi misteri, tempat yang tidak akan aneh jika dikatakan bahwa para dewa tinggal di sini.

"aku pikir setiap kali aku datang ke Kota Kekaisaran bahwa Kastil Kekaisaran sendiri dapat menutupi sebagian besar kota Clausel —-."

Dan Licia, yang datang setelah Weiss.

“Weiss benar-benar luar biasa, bukan? Dia dulu bekerja di kastil kekaisaran ketika dia masih muda.”

"Kalau dipikir-pikir, Weiss-sama, kamu dulunya adalah seorang ksatria dari Kingsguard, bukan?"

Weiss menyebutkan ini di pesta ulang tahun Licia yang diadakan tahun lalu.

Weiss, yang datang ke sisi Ren saat dia mengingatnya, menunjukkan pedang di pinggangnya.

“Ini adalah pedang yang aku terima dari Yang Mulia. Itu diberikan kepadaku di ruang audiensi ketika aku masih menjadi ksatria dari Kingsguard.”

Ren penasaran mengapa Weiss melayani keluarga Clausel.

Tapi dia sedang tidak mood untuk bertanya, karena Weiss memiliki ekspresi sedih di wajahnya sejak dia menyebutkan bahwa dia adalah seorang ksatria Kingsguard.

(Mari kita tidak mengungkitnya sekarang.)

Kedengarannya bagus karena dia pikir dia sedang membaca udara.

◇ ◇ ◇ ◇

Mereka berempat menuju penginapan bersama para ksatria lainnya.

Ada sejumlah penginapan mewah terkemuka di ibu kota, tetapi kelompok tersebut memilih untuk tinggal di salah satu yang tidak terlalu mewah, tetapi menjanjikan keamanan yang memuaskan.

Alasan untuk tidak kembali ke mansion Elendil adalah karena pesta akan diadakan saat senja.

Dilanjutkan dengan pesta malam, dan pertemuan itu diharapkan berlangsung hingga larut malam.

Ren masuk ke kamar Lessard dan duduk di sofa di kamar mewah itu.

"Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja menunggu sampai larut malam?"

"Tentu saja. Aku sudah menawarkan untuk menemanimu, jadi tidak ada salahnya menunggu sendirian.”

"aku minta maaf. Maka aku akan mengambil kata-kata kamu untuk itu.

Lessard, yang duduk di seberang ruangan, meminta maaf menundukkan kepalanya, dan Ren, melihat ini, buru-buru memintanya untuk mengangkat kepalanya.

“Jika ada yang kamu butuhkan, tolong beri tahu ksatria itu. Jika kamu ingin melihat-lihat ibukota, aku akan memberi kamu panduan.

“Bukankah tidak apa-apa bagiku untuk melihat-lihat Ibukota Kekaisaran sendirian?”

"Hmm? Tapi aku pikir kamu akan tersesat tanpa panduan.

Dapat dikatakan sudah terlambat untuk memutuskan apakah akan melampirkan pendamping.

Ren telah pergi sendirian ke hutan timur di Clausel untuk menyelidiki monster, dan dia baru saja aktif di Pegunungan Baldor di musim dingin.

Di ibukota kekaisaran, di mana juga terdapat banyak ksatria yang berpatroli, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

“aku pikir aku akan baik-baik saja. aku hanya akan pergi ke jalan-jalan utama dan tempat-tempat luas lainnya.”

"Jika itu masalahnya, maka tidak apa-apa bagiku."

Setelah percakapan selesai, Ren bangkit dan meninggalkan kamar Lessard.

Kamar di sebelah Lessard adalah kamar tempat Licia menginap dan selanjutnya adalah kamar Ren.

“Aduh, Ren. Apa yang kau dan ayahku bicarakan?”

"Aku hanya bertanya padanya apakah aku bisa pergi ke Kota Kekaisaran sendiri untuk melihat-lihat."

"Bagus. aku ingin pergi bersama kamu."

“Tidak, kamu tidak bisa, Licia-sama. Kamu akan sibuk berganti pakaian mulai sekarang.”

"Hmm. aku mengerti."

Bahkan saat dia mengatakan ini, bibir Licia cemberut karena frustrasi.

"Aku akan menyapa Marquis Ignat untukmu."

Ren berkata, "Tolong lakukan," dan patah hati melihat raut wajah Licia saat dia masih ingin pergi keluar bersamanya.

"Jika kamu tidak keberatan, maukah kamu mengajakku berkeliling kota kekaisaran lain kali?"

“Hah —- ya! Serahkan padaku!"

Licia tersenyum cantik pada perhatian Ren dan menemukan bahwa jantungnya sendiri mulai berdetak kencang. Dia hampir mengulurkan tangannya ke punggung Ren saat dia membelakangi dia —- tapi pesta hari ini adalah acara penting.

Marquis Ignat akan datang, jadi mereka harus mempersiapkan diri.

“ …… Ren selalu membantuku, jadi aku juga harus berada di puncak permainanku.”

Licia, yang telah menguatkan dirinya, memperhatikan Ren sampai dia tidak terlihat, dan kemudian pergi mengunjungi Lessard di kamarnya.

◇ ◇ ◇ ◇

Pesta yang diadakan di kediaman bangsawan yang tinggal di ibukota kekaisaran biasanya merupakan acara yang sangat glamor.

Kereta dan para bangsawan berkumpul di taman rumah mewah itu. Kostum bapak ibu yang turun dari gerbong juga sangat glamor.

Segala sesuatu yang diwarnai dengan warna senja yang lebih gila adalah bunga bangsawan ibu kota kekaisaran.

Lessard dan Licia, yang pergi ke tempat tersebut bertukar kata dengan para bangsawan dari faksi yang sama, serta mereka yang termasuk dalam faksi Pahlawan dan Imperialis.

Licia selalu menjadi pusat perhatian. Penampilannya yang luar biasa, yang memberinya nama "Keisei", menarik perhatian semua orang. Bahkan di tempat yang sering dikunjungi oleh banyak putri bangsawan berpenampilan luar biasa, dia mendapat perhatian khusus. (TN: Keisei secara harfiah berarti "memiringkan kastil" dan pada dasarnya diterjemahkan menjadi keindahan yang begitu hebat sehingga dapat menyebabkan jatuhnya seorang raja)

“… Fiuh.”

Licia menghembuskan nafas saat istirahat yang akhirnya datang setelah salam stand-up.

Melihat putrinya, Lessard tersenyum dengan gelas di tangannya.

"kamu tampak lelah."

"Ya. Pipiku hampir tertarik ke belakang.”

“Aku juga, sebenarnya. Pipiku akan sakit besok.”

"Fufu … Ayah."

Keduanya saling bercanda dan mengejek diri sendiri karena tidak terbiasa berpesta.

Saat mereka melakukannya, seorang bangsawan lain mendatangi mereka.

Namun, tidak seperti sebelumnya, bangsawan ini adalah seseorang yang tidak perlu dikhawatirkan oleh Licia.

"Selamat siang, Baron Clausel."

Orang yang datang adalah Sarah Riohard, yang ditemui Licia lagi di musim semi.

Sebagai putri dari bangsawan golongan heroik, dia juga diundang ke pesta ini sebagai hal yang biasa.

“Riohard-san, sudah lama sekali. aku mendengar bahwa putri aku kasar kepada kamu beberapa hari yang lalu. Bagaimana aku bisa meminta maaf?”

“Ugggghh…… dia sama sekali tidak kasar, jadi jangan khawatir tentang itu!”

Lessard berbicara tentang kebuntuan di stasiun isian Elendil.

“Tapi di mana ayah Riohard-san?”

“Dia ada di tempat lain. Dia sedang berbicara dengan para pahlawan.”

“…… Riohard-san tidak apa-apa bagimu untuk datang kepadaku?”

"Tidak apa-apa. aku telah dengan tegas mengatakan kepada ayah aku untuk tidak memanjakan aku dalam urusan faksi.

Licia dan Lessard bertanya-tanya tentang itu.

Tapi bagaimanapun juga, mereka dengan jujur ​​berterima kasih atas kepedulian Sarah terhadap keluarga Clausel dan kesediaannya untuk tidak membawa masalah yang disebabkan oleh perbedaan antar faksi ke dalam keluarga.

"Jadi, Sarah, apa yang membuatmu meninggalkan ayahmu dan datang kepadaku?"

“Tidak ada yang khusus. Jika aku harus mengatakan, aku lelah, sama seperti Licia, jadi aku pikir akan lebih nyaman bagi kami berdua untuk bersama.”

Pipi Sarah menunjukkan sedikit kelelahan.

Rupanya, dia juga sibuk menyapa banyak bangsawan. Dia, seperti Licia, juga memiliki penampilan yang menarik, yang mungkin ada hubungannya dengan itu.

"Kupikir Sarah sudah terbiasa dengan pesta."

"Aku sudah terbiasa, tapi bukan berarti aku tidak lelah."

Mereka tertawa dan kemudian dengan ringan mendentingkan gelas dan bersulang satu sama lain.

Mereka berdua meneguk air buah yang sudah dituang ke dalam gelas mereka untuk melegakan dahaga.

“Aku tidak mendapat kesempatan untuk menanyakan ini di musim semi, tapi pelatihan seperti apa yang kamu lakukan di Clausel, Licia?”

"Tidak banyak, hanya mengayunkan pedang di taman."

"Ho …… benar-benar hanya itu yang dia lakukan?"

"Ya itu betul. Ayah?"

Lessard, yang diam di sampingnya, mengangguk, "Ya," lalu menatap Sarah.

“Licia, selain diajari ilmu pedang oleh para ksatria keluarga kami, tidak melakukan apa pun selain pedang silang dengan putra ksatria yang melayani keluarga kami.”

Tidak ada indikasi bahwa Lessard sengaja menyembunyikan sesuatu.

Fakta bahwa Sarah juga menyadari hal ini memperdalam keraguannya.

“Bagaimana dia bisa sekuat itu tanpa kekalahan……Bohong?”

Selain keraguan, kejutan.

Terlahir dari keluarga bangsawan, Sarah dididik sejak usia dini untuk menjadi pendekar pedang yang berbakat, meskipun dia tidak memamerkannya.

Dia memohon ajaran tidak hanya dari Baron Riohard yang heroik saat ini, tetapi juga pendekar pedang terkenal lainnya yang dapat dipanggil karena mereka berada di Ibukota Kekaisaran.

Tidak ada pedoman yang jelas tentang peringkat mana yang setara dengan baron heroik.

Namun, secara umum, itu sering dianggap sebagai marquis, dan bahkan sebelum asalnya, mereka memiliki status yang tinggi sebagai bangsawan, jadi tidak ada kesulitan untuk memanggil seorang ksatria terkenal.

Licia, bagaimanapun, mengaku tidak menerima pendidikan seperti itu.

Meskipun demikian, kehidupan Licia, di mana dia membanggakan kemampuannya yang superior, adalah kehidupan yang membuat Sarah bertanya-tanya.

“aku mengalami kekalahan setiap hari.”

Suara Licia tidak menang atau rendah hati.

"Jadi kamu adalah musuhmu sendiri."

“Tidak, ini laki-laki. Bukan benar-benar musuhku.”

"Lalu, apakah kamu membayangkan anak laki-laki yang lebih kuat darimu dan melawannya dalam pikiranmu?"

“Anak laki-laki sejati. Anak laki-laki yang dibicarakan ayahku sebelumnya.”

Lessard mengatakan dia adalah putra seorang ksatria yang melayani keluarga mereka.

Memikirkan kembali kata-kata itu, Sarah membawa gelas di tangannya ke mulutnya dan dengan tenang meminum air buah. Saat dia berdiri di sana, tertegun, pelayan di aula menuangkan isi ulang dan pergi.

Lalu Sarah membasahi tenggorokannya lagi dengan air buah itu dan berkata, “Hah?”

Jeda itu karena butuh beberapa saat baginya untuk mengerti.

“Kamu tampak terkejut, tapi itu benar. Dia laki-laki seumuran denganmu dan aku.”

“Ke– tapi itu berarti Licia kalah di menit terakhir pertarungan atau semacamnya!”

“Tidak, tidak. aku dipermainkan, dan aku masih kalah.”

"Apa –?"

Sarah bingung bertanya-tanya apakah ini artinya tidak bisa berkata-kata.

Licia tersenyum anggun saat itu.

Bab sebelumnya | TOC | Bab selanjutnya