hit counter code Return of the Former Hero – Chapter 77 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

Return of the Former Hero – Chapter 77 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 77
Kembalinya Mantan Pahlawan ch. 77

27 JULI 2016 ~ RAIZU

Ini adalah bab yang sangat sulit.

aku juga membuat kata-kata kasar tentang RTD di bawah ini, jika ada yang mau up-to-date tentang apa yang saat ini HOT di komunitas penerjemahan WN / LN:
Bab 77 + kata-kata kasar Raizu.

Di catatan lain, aku masih mencari lebih banyak ilustrasi untuk RotFH, semoga aku bisa mendapatkan lebih banyak lagi sebelum akhir pekan ini.

Pokoknya, selamat menikmati ~!

Penerjemah: Ashenwind & Raizu
Editor / TLC: Ascending_Flame

————————————————————————–

Bab 77: Mantan Pahlawan – dalam keadaan darurat!

————————————————————————–

(Apakah semua ini … Dilakukan oleh kamu?) (Haruto)
(….) (Golem)

Golem di depanku tetap diam.

Tidak ada ekspresi yang terlihat di kepalanya yang tampak polos.

Namun, aku bisa merasakan bahwa itu menyeringai pada aku.

Tidak ada tanda-tanda setan muncul, dan aku tidak bisa mendengar mereka di dekat mereka lagi.

aku dengan cepat mendekati Golem.

Aku menyiapkan pedang Mithril ku, waspada terhadap serangannya.

Haruskah aku menyerang dengan sihir?

Tidak, sihir sama sekali tidak seefektif melawan benda ini.

Dilihat dari pergerakannya di labirin bawah tanah, {Earth Bind} sangat mungkin dihindari.

Lalu, apakah Mithril cukup kuat untuk menembus pertahanannya?

aku mendapatkan pedang ini dengan usaha keras. aku akan menangis jika mengetahui bahwa pedang ini tidak efektif lagi.

(… Yah, tidak ada alasan untuk menjadi begitu panik, jadi tenanglah. Banyak masalah mengatur semua itu. Sedikit bicara tidak akan terlalu buruk, bukan?) (Golem)

Golem tampaknya cukup bersahabat.

Pengaturan?

(Sebenarnya, aku pikir kamu akan berhasil di sini … Namun, aku tidak menyangka populasi iblis dari labirin akan berkurang begitu cepat. Kekuatan magis di labirin ini seharusnya digunakan untuk hal lain … Meskipun begitu. , aku pikir mereka terlalu memakan energi. Nah, kamu luar biasa. Layak dipuji. aku tidak bisa berkata-kata.) (Golem)
(… Jika begitu, sama-sama?) (Haruto)

Golem hanya mengangkat bahu, menimbulkan perasaan bahwa dia tidak serius.

Apakah orang ini memiliki karakter seperti itu?

Ia hampir tidak berbicara saat bertempur; itu, lebih dari segalanya, membuatku merasakan perasaan yang menakutkan.

Hal seperti itu tidak masalah.

Konten Bersponsor

Di belakangku, Sharon masih disembuhkan oleh Celes, jadi aku harus berdiri tegak sampai mereka selesai.

(Namun, aku tidak percaya ini. Steinhart bersamamu. Menarik. Teman yang baik untuk berada di sana.) (Golem)

Apa!

Tunggu sebentar .

Orang ini juga mengenali Laurier?

Laurier adalah iblis yang sangat terkenal. . .

Tapi sungguh, itu muncul begitu saja.

(Nn? Apakah kamu Golem yang Haruto bicarakan? Aku tidak mengenalmu.) (Laurier)

Laurier, yang mengamati dari belakang, berkomentar.

Betulkah? kamu tidak tahu tentang itu?

Ah . Itu tidak bisa diandalkan. . .

(Tidak, kamu … Bukannya kita pernah bertemu sebelumnya. Aku hanya mendengar tentangmu dari cerita.) (Golem)

Rupanya, kali ini, ingatan Laurier sepertinya benar.

Heck, seluruh situasi ini karena orang ini. Terlebih lagi, sepertinya serangan sebelumnya dimaksudkan untuk menghabisi kami. (ED: Tiba-tiba ada pergeseran di sini..)

Ini akan turun.

Tidak ada alasan bagi mereka yang telah meninggal.

aku mungkin harus minta maaf, karena aku hanya bisa melakukannya saat ini, tetapi aku akan menghapusnya sekarang.

Di belakang, penyembuhan Sharon harus dilakukan dalam waktu dekat.

Tapi tidak mungkin dia bertarung denganku, bahkan dengan penyembuhannya selesai.

Sharon dan Celes seharusnya sudah mencapai batasnya sekarang.

Sangat penting untuk melindungi keduanya bersama Laurier.

Aku harus mengalahkan Golem ini sendirian.

Mungkin saja jika aku menyerang leher, atau batang tubuh.

Bahkan jika aku mampu mengalahkannya dengan usaha keras, aku harus berhati-hati. Siapa tahu? Itu bisa meledak saat dikalahkan.

(Sebelum aku kehilangan kesempatan, siapa kamu sebenarnya? Dan apa hubungan antara Kota Kekaisaran dan Gereja Bawah Tanah?) (Haruto)

Karena Golem berbicara dengan nada yang agak bersahabat, aku mengambil resiko untuk menanyakan beberapa pertanyaan.

(Kota Kekaisaran? Gereja? aku tidak tahu.) (Golem)

Apa yang Golem katakan menyangkal hubungan antara permata di ruang bawah tanah dan Gereja.

Ini bagus untuk didengar, tapi aku mungkin tidak bisa mempercayai semua yang dikatakannya.

(Sepertinya perawatan untuk gadis berambut merah sudah berakhir. Lalu, waktunya telah tiba.) (Golem)

Golem sepertinya memperhatikan apa yang ada di belakangku.

Penyembuhan Sharon memang telah selesai.

Hah? Apakah orang ini benar-benar menunggu Sharon pulih? Mengapa?

Konten Bersponsor

Sebelum aku bisa memahami arti kata-katanya, Golem bertindak sebelum aku bisa melakukan apapun.

Jubah yang dikenakan Golem meluncur ke tanah.

Uwa. . . Apa di. . .

Tanpa jubah, seluruh tubuh Golem terlihat.

Itu tidak terlihat sebelumnya, tapi bagian di mana lengan kirinya, yang telah aku potong kembali di Labirin Bawah Tanah, memiliki zat seperti daging yang melekat padanya.

(… Ngomong-ngomong, bukankah menurutmu kepadatan kekuatan sihir tinggi di sekitar sini sekarang?) (Golem)
(Hah?) (Haruto)

Hampir seketika, bagian berdaging dari Golem mengembang dan menelan tubuhnya.

Uuuueeeeggghhhhh!

Ini benar-benar menjijikkan!

Aku, karena takut semakin jijik, mundur.

Dari gumpalan daging yang membengkak, benda-benda seperti tentakel mulai mengembang, dan sesuatu yang besar mulai terbentuk.

Sambil bertabrakan dan membuat suara-suara aneh, akhirnya bentuknya lebih jelas.

(Hahahahahaha !!!) (Golem)

Golem tertawa terbahak-bahak saat berdiri dengan bangga.

Orang ini sekarang terlihat sangat mirip naga, tapi juga bukan naga, pada saat yang sama.

Ia tidak memiliki sayap, tetapi bentuk itu hanya dapat dideskripsikan sebagai seekor naga.

Naga besar itu dengan cepat menggeliat tubuhnya untuk menyingkirkan sisa-sisa logam yang pecah.

Sesuatu seperti ini sebenarnya tersembunyi di dalam Golem.

Heee. . . .

Orang ini. . . Sangat besar.

Memang, ketika iblis yang kami kalahkan di sepanjang jalan tersebar, sejumlah besar kekuatan sihir dikeluarkan.

Mungkinkah, kita berada di sini, hanyalah strategi untuk mencapai tujuan ini?

Dan iblis hanyalah pion bodoh, bukan?

. . . Agak licik.

. . . Untuk beberapa alasan, aku bisa merasakannya. Kekuatan sihir yang sangat besar.

Kami harus mengalahkannya sekarang. Jika iblis labirin mulai berkumpul di sini, itu akan sangat, sangat buruk.

Mulut Golem / Naga terbuka. . Tidak ada aria yang bisa didengar darinya, tapi itu segera mengeluarkan banyak sihir tingkat rendah.

(Haruto!) (Laurier)

Laurier memanggil dari belakang.

Di depanku, {Perisai Udara} Laurier terwujud, membentuk lapisan tipis yang menghalangi aliran energi.

Uuuuoooo !?

aku segera pindah.

Nyaris tidak bisa mengelak, aku bisa melihat tempat aku berdiri sebelumnya tersapu bersih oleh nafas.

Konten Bersponsor

Uwaa. . . .

Jika aku terkena itu, itu mungkin akan menjadi kematian instan.

Belum lagi untuk Sharon atau Celes, yang bahkan tidak bisa berdiri tegak saat ini.

(Oi, Laurier! Kamu dan dua lainnya, lari!) (Haruto)

Aku berteriak pada Laurier.

(Tapi … Tidak … Baiklah.) (Laurier.)

Laurier ragu-ragu sejenak, tapi mengikuti perintah aku.

Meskipun Sharon dan Celes sepertinya ingin mengatakan sesuatu, waktunya hampir habis.

(Haruto. Jangan berani-berani mati tanpa izin kami. Kamu belum mengajak Celes berkencan.) (Laurier)
(Wa !? La, Laurier-nee-san !?) (Celes)

Oi!

Ini bukan waktu yang tepat untuk mengatakan hal seperti itu.

Atas seruan mendadak dari Laurier, wajah Celes diwarnai merah padam.

Astaga, di saat seperti ini. . . Tapi, itu lucu.

Heck, saat itu, aku hanya tertidur dan tidak ada yang terjadi.

Dan kamu tahu apa yang menyebabkannya.

Laurier melayang pergi dengan senyum nakal, meraih dua gadis yang kemungkinan besar tidak akan memberikan persetujuan mereka, secepat mungkin.

Baik . . . Apakah kamu tidak merasa khawatir sama sekali tentang aku? Bahkan tentang kemungkinan aku mati di sini?

(Ya ampun … Eh. Apa kamu masih bagus? Apa kamu tidak akan menyerangku sekarang?) (Golem / Naga)

Golem / Naga sepertinya bertanya-tanya tentang pertukaran antara aku dan Laurier barusan.

(Aa. Aku hanya membidikmu. Untung kau selamat. Jadi itu saja. Mari kita langsung mengejar dan melakukannya.) (Golem / Naga)

aku menghadap ke arah Golem / Naga.

Orang ini, dari awal, mengapa kamu hanya menargetkan aku secara khusus?

Yang lain, kalau dipikir-pikir. . . Orang ini bahkan tidak mencoba mengejar mereka.

Namun, ini menakutkan.

Bisakah aku menang? Haruskah aku lari juga?

(Kalau begitu, mari kita mulai, Amagi Haruto) (Golem / Naga)

Golem / Naga menyatakan sambil mengangkat kepalanya, lalu bergerak maju.

Ah . . Sial.

Pikiranku belum terfokus.

Bagaimanapun, itu tidak dapat membantu.

Ia menjangkau dengan cakarnya, menebasku sambil mengayunkan lengannya.

Kulit mereka membatalkan sihir, jadi jika Mithril tidak bisa menghancurkannya, rencana terbaik adalah kabur.

Terlepas dari kekhawatiranku, pedangku berhasil memotong lengan naga dengan indah.

Oo! Berhasil!

Pada tingkat ini, itu masih mungkin.

Hal ini menyebabkan aku sedikit melonggarkan penjagaan aku. . . Karena itu, aku tiba-tiba merasakan sesuatu menghantam punggung aku.

(Gah ….!?) (Haruto)

Itu adalah ekor Golem / Naga.

Karena pikiran aku berada di tempat lain untuk sesaat di sana, itu langsung mengenai aku di belakang.

Tubuh aku hancur dengan mudah.

Ini huuuurrrtsss !!!

Tidak baik . aku perlu berkonsentrasi.

Sebelum aku bisa bangun, Golem / Naga itu mengeluarkan serangan nafas lagi.

aku bangun dengan tergesa-gesa, hampir tidak berhasil menghindarinya.

Itu berbahaya.

Jika aku sedikit melonggarkan kewaspadaan aku, aku akan mati.

Setan yang telah aku hancurkan sebelumnya bangkit, dan mencoba menyerang aku dengan pedangnya.

aku menyerang sebelum bisa, memotong kepala iblis itu.

Iblis itu lenyap, dan berubah menjadi kekuatan sihir.

(Jadi itu saja. Itu hanya akan menambah ketebalan kekuatan sihir di sekitar sini, eh? Apa?) (Haruto)

Ketika aku mengalihkan perhatian aku kembali ke Golem / Naga, lengan yang telah aku potong sepertinya tumbuh kembali sambil membuat suara aneh.

Uwa. . . Itu sangat tidak adil!

(Elemen api. {Fireball}!) (Haruto)

Telapak tangan aku menghasilkan bola api, menyerang dan meledak di wajah Golem / Naga.

Namun, kerusakan dari sihir tingkat rendah lebih kecil dibandingkan dengan serangan fisik. Itu hanya berhasil menggaruknya sedikit.

Dan lukanya sendiri, segera dibuat ulang.

Sebelumnya, bagaimana aku bisa mengalahkan undead di Andarugia?

. . . Ah . . . Tentu saja . . .

Menggunakan kekuatan sihir yang hebat, itu benar-benar terhapus, dan tidak dapat beregenerasi.

Namun, aku sekarang hanya bisa mengeluarkan sihir level rendah.

Sihir yang bisa mengalahkan musuh semacam ini dalam satu pukulan tidak lagi tersedia untukku.

Wa. . . Ini buruk . Sangat buruk .

Ketika aku melihat kesempatan, aku harus mencoba memotong kepalanya.

aku akan khawatir tentang tubuh utama setelah semua selesai.

Dengan rencana pertempuran yang akhirnya diputuskan, aku berlari menuju Golem / Naga.

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List