Bab 3 ◆Masalah Seorang Wanita Muda (Ojou-sama)

Pagi selanjutnya. aku bangun pada waktu yang biasa dan dengan cepat berganti ke seragam akademi aku.

Setelah dengan ringan menyelesaikan tugasku sebagai pelayan, aku hendak pergi ke kamarku untuk mengambil tasku untuk akademi ketika aku melihat Hinako berjalan ke arahku dari seberang lorong.

Itu adalah koridor yang menuju ke ruang makan melalui jalan lurus. Shizune-san pasti membimbingnya ke sini.

(Fuwaaa~.. Itsuki, selamat pagi…)

(Ahh, selamat pagi. Apakah kamu akan sarapan?)

(Nn…)

Hinako mengangguk mengantuk.

(…Aku berharap kita juga bisa sarapan bersama)

(Para pelayan harus melakukan pekerjaannya di pagi hari. Aku tidak bisa menahannya)

(….Meskipun kamu tidak membangunkanku…?)

(Ada hal lain, lho. Membersihkan, mencuci, dan sebagainya. Shizune-san pasti sibuk juga, kan?)

Hinako memberi (Hmmm) seolah-olah dia yakin dengan alasanku.

aku tiba-tiba memberikan keraguan aku kepada Hinako.

(Ngomong-ngomong, aku bertanya-tanya… kenapa kamu bilang aku tidak perlu lagi membangunkanmu tiba-tiba?)

(Eughh…)

Hinako mengeluarkan suara aneh.

Sepertinya dia dipukul di tempat yang sakit.

(T-tentang itu…)

(Dan kemudian, kamu sering mengatakan (Piggyback) atau (Hug), tetapi kamu belum melakukannya akhir-akhir ini…)

Sejujurnya, aku sedikit tertekan pada awalnya. aku bertanya-tanya apakah aku melakukan sesuatu yang salah.

Tapi Hinako sepertinya masih mempercayaiku setelah itu. Itu sebabnya aku penasaran. Apa yang menyebabkan dia berubah baru-baru ini?

(Y-yah, aku… memutuskan bahwa… aku ingin lulus dari itu…)

(Apakah ada alasan untuk melakukan itu?)

(Ada, tapi… aku juga tidak yakin…)

Hinako yang terdengar tertekan, akhirnya memberitahuku perlahan.

(…Jika-jika Itsuki ingin aku melakukannya…aku akan melakukannya)

aku tidak mengharapkan jawaban itu.

aku tidak tahu bagaimana perasaan tentang itu… Sejujurnya, itu tidak terlalu buruk. Tapi, bagaimanapun juga, itu bukanlah sesuatu yang harus dilakukan dengan santai. Skinship yang berlebihan berbahaya dalam banyak hal.

(Bukannya aku tidak ingin kamu melakukannya, tapi… Jika Hinako terus seperti ini, aku khawatir tidak ada gunanya memiliki pengasuh)

(—!?)

Saat aku mengatakan ini dengan senyum masam, Hinako tiba-tiba terlihat pucat, seperti menyaksikan sebuah tragedi. Sebenarnya, Hinako masih tersesat bahkan di dalam mansion, mencoba untuk tidur setiap kali dia mendapat kesempatan, dan masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan oleh para pengasuh…

Hinako mengerutkan alisnya dan mulutnya membuka dan menutup beberapa kali.

Akhirnya, Hinako tampak seperti mengambil keputusan.

(…Memeluk)

(Eh?)

(Hugg…!)

Sudah lama sejak dia meminta aku untuk melakukannya, tapi tidak seperti sebelumnya, nadanya tidak meminta konfirmasi aku.

Bingung dengan perubahan Hinako, aku mencoba memegangnya dengan kedua tangan. Ketika kami cukup dekat untuk bersentuhan dengan kulit kami, Hinako memutar tubuhnya ke samping dan meletakkan tangannya di leherku.

Rupanya, dia ingin digendong seperti seorang putri. aku sedikit malu tapi… aku juga senang dia memintanya setelah sekian lama.

Aku memegang Hinako perlahan.

Wajah Hinako, terlihat di dadaku, berwarna merah cerah.

(…Apakah kamu baik-baik saja?)

(Aku baik-baik saja, itu sebabnya… teruskan saja dan bawa aku ke ruang makan…)

Hinako membenamkan wajahnya di dadaku, seolah dia tidak ingin aku melihat wajahnya yang memerah.

Tapi itu tetap tidak menyembunyikan telinga merah cerahnya.

(Aku… akan terus melakukan ini, karena aku ingin Itsuki menjagaku…)

Hinako berkata sambil mencengkeram kerahku.

Aku tidak bisa mencegah mulutku terbuka saat melihat Hinako saat ini.

(Kamu tahu, aku juga tidak punya niat untuk berhenti menjadi pengasuh Hinako)

(…Nn)

Hinako menjawab dengan malu-malu.

Bagaimanapun, semuanya berbeda dari sebelumnya. Tapi, sepertinya dia tidak membenciku.

Ini seperti, dia mulai menyadari aku sebagai lawan jenis― (TN: DIA TIDAK PADAT ?!)

(….Tidak, itu tidak mungkin) (TN: 1 baris terlalu cepat aku, 1 baris terlalu cepat…)

Aku bergumam dengan suara yang sangat kecil bahkan Hinako tidak bisa mendengarku.

Hinako hanya melihatku sebagai seseorang seperti anggota keluarga yang bisa dipercaya.

Atau begitulah aku meyakinkan diri aku sendiri… saat aku mengantar Hinako ke ruang makan.

Sumbangan sangat dihargai.

Perselisihan/Ko-fi

TL: Ezu
ED: Animasi
PR: Mateo

—Baca novel lain di sakuranovel—