hit counter code Baca novel Saijo no Osewa Takane no Hana V2 Chp 3 part 6 - The Troubles of a Young Lady (Ojou-sama) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Saijo no Osewa Takane no Hana V2 Chp 3 part 6 – The Troubles of a Young Lady (Ojou-sama) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

aku mulai terbiasa mengambil pelajaran menari dengan Tennouji-san.

Dansa ballroom dilakukan oleh seorang pria dan seorang wanita dalam kontak fisik yang dekat. Aku merasa terlihat sangat menyedihkan pada awalnya, tapi saat aku melihat sikap serius Tennoji-san, perasaan jahat yang ada di dalam diriku menghilang.

(Itu saja untuk hari ini)

Mengatakan demikian, Tennouji-san menyeka keringatnya dengan ringan.

aku melihat jam tangan aku dan melihat bahwa kami baru saja berlatih selama satu jam.

(Ini lebih cepat dari biasanya)

(Ya. aku ingin pergi sedikit lebih lama… tetapi aku memiliki beberapa tugas untuk dijalankan hari ini)

(Tugas?)

Ketika aku dengan santai memintanya kembali, ekspresi Tennouji-san menjadi murung.

(…Ini tentang perjodohan yang aku ceritakan sebelumnya. Hari ini, aku bertemu dengan pihak lain)

Saat Tennouji-san memberitahuku ini, ekspresinya masih mendung.

(Um… Tennouji-san, apakah kamu memiliki pemikiran tentang perjodohan?)

(Mengapa kamu berpikir begitu?)

(Itu karena kamu sepertinya tidak terlalu antusias)

aku selalu berpikir bahwa Tennouji-san tertarik pada gagasan perjodohan, dan aku akan mendukungnya. aku ingat bahwa dia telah menunjukkan kecemasan untuk sementara waktu, tetapi itu hanya karena dia gugup tentang pengalaman perjodohan yang tidak diketahui, bukan perjodohan itu sendiri.

Tapi, aku mulai berpikir bukan itu masalahnya.

Sekali lagi, aku bertanya kepada Tennouji-san tentang perasaannya yang sebenarnya dan—

(Tidak perlu khawatir, aku berpikiran terbuka tentang perjodohan)

Tennouji-san menjawab dengan senyum yang menipu.

(Selain itu… aku dalam posisi di mana aku harus menerima tawaran itu)

(Posisi…?)

(Ya. Karena ini adalah kesempatan bagus, aku akan memberi tahu Tomonari-san tentang itu)

Tennouji-san menatapku dengan sikap yang berubah.

(aku… adalah anak angkat)

Mataku terbelalak mendengar pernyataan itu.

Tennouji-san dengan tenang melanjutkan ceritanya.

(aku diadopsi, tapi aku diasuh oleh keluarga Tennouji ketika aku masih bayi, jadi rasanya tidak seperti itu… tapi intinya, aku bukan putri kandung dari keluarga Tennouji)

Dengan ekspresi sedikit bersalah di wajahnya, Tennouji-san berbicara.

(Baik ayah dan ibu aku memperlakukan aku seolah-olah aku adalah putri mereka sendiri. Tapi tetap saja, itu adalah fakta yang tidak dapat disangkal bahwa aku tidak memiliki darah keluarga Tennouji di pembuluh darah aku. … Karena itu, aku harus berperilaku lebih baik. pantas sebagai putri dari keluarga Tennouji. Karena aku tidak memiliki darah, setidaknya aku harus melanjutkan prestasi aku. Ini adalah tugas aku)

Entah bagaimana memikirkan semuanya di kepalaku, yang sepertinya hilang, aku menyelesaikan cerita Tennouji-san.

Dengan kata lain, Tennouji-san merasa karena posisinya sebagai anak angkat, dia tidak boleh mengecewakan keluarga Tennouji. Tennouji-san percaya bahwa ini adalah tugasnya.

(T-Tolong tunggu sebentar)

Setelah memilah-milah ceritanya, aku merasa bahwa salah satu asumsi yang selama ini aku pegang telah hancur.

(Jangan bilang, Tennouji-san… kamu menerima perjodohanmu karena kewajibanmu?)

Untuk pertanyaan ini, Tennouji-san menganggukkan kepalanya dengan senyum tipis.

(Ya. Tapi ini adalah cerita umum untuk orang-orang di kelas kita)

Itu mungkin benar, tapi…

―Apakah ini bagus untukmu?

Apakah ini benar-benar baik-baik saja?

aku langsung memikirkan Hinako. Hanya karena kamu melakukan apa yang dikatakan orang tua kamu, bukan berarti kamu akan bahagia. aku memahami ini dengan sangat baik dari hubungan aku dengan Hinako.

Namun kali ini, Tennouji-san sendiri puas dengan keadaannya saat ini.

Dunia luar seharusnya tidak mengatakan apa-apa. Bahkan jika aku tahu itu, itu masih mengganggu aku.

(Kasus aku agak tidak biasa, tapi… kamu, dari semua orang, akan mengerti, bukan?)

(Eh…?)

(Maksud aku, kamu juga diadopsi, bukan?)

Aku menegang dengan mulut terbuka mendengar kata yang datang kepadaku secara tak terduga.

(Apakah kamu ingat? Apa yang aku katakan sebelumnya di kelompok belajar yang dihadiri Konohana-san dan yang lainnya?)

Setelah aku mendengar kata-kata itu, aku ingat.

Selama istirahat dalam sesi belajar, Tennouji-san bertanya kepada aku (Apakah kamu benar-benar anak dari pewaris perusahaan menengah).

(…Seingatku, kamu bilang tingkah lakuku terpaku dan bukan seperti apa kamu dididik sebagai pewaris)

(Ya. Pada saat itu, aku memiliki gagasan tentang status kamu. Mungkin… kamu seperti aku, seorang pria yang berusaha melakukan tugasnya untuk melindungi nama keluarganya)

Rupanya, Tennouji-san mengira aku diadopsi sebagai hasilnya.

Tapi-sayangnya, bukan itu masalahnya.

Dia berada di jalur yang benar. Seperti Tennouji-san, aku mencoba melakukan tugas aku untuk melindungi nama keluarga.

Namun, nama keluarga yang aku lindungi adalah milik keluarga Konohana.

Aku tidak diadopsi, aku hanya seorang pelayan yang dipekerjakan oleh keluarga Konohana.

aku tidak bisa menjelaskan ini kepada Tennouji-san. Itu akan melanggar kontrak antara aku dan keluarga Konohana.

aku tidak memiliki kepala yang sangat baik, tetapi aku masih bisa membayangkan betapa banyak masalah yang akan aku sebabkan pada keluarga Konohana jika aku mengungkapkan diri aku di sini.

(….Tolong rahasiakan ini)

(Tentu saja. …Fufu, lagipula, tidak salah lagi mataku)

Tennouji-san tersenyum senang.

Berdenyut, hatiku sakit.

Itu adalah… rasa bersalah yang telah pura-pura aku abaikan selama ini.

Sumbangan sangat dihargai.

Perselisihan/Ko-fi

TL: Ezu
ED: Animasi
PR: Mateo

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar