ShangriLa Frontier Bab 093 Bagian 2

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Babak 93: Masa Lalu Akan Selalu Menghantuimu Bagian 2

“Tapi sekarang ukurannya sangat besar, hampir seperti pedang dua tangan……”

Ada juga fakta bahwa aku terbiasa bertarung hanya dengan dua pedang, jadi senjata lain apa pun hampir mustahil untuk kutangani. Untuk menggunakan sesuatu seperti itu dengan cara yang efektif, setidaknya diperlukan beberapa tingkat keterampilan.

Belum lagi gaya bermainku sangat mirip dengan “bola ke dinding”, jadi senjata seperti itu tidak cocok untukku. Sama sekali tidak. Selain itu, aku masih memiliki kartu truf aku: “Yuzuki”.

Melihat kembali pertarungan dengan Wezaemon, masalah utama di sini adalah hampir tidak ada skill yang cocok dengan mereka. Sekarang, memisahkan mereka baik-baik saja, tapi ketika kamu menggabungkannya menjadi satu, berat dan ukurannya meningkat pesat…… Aku perlu menguasai beberapa kemahiran dengan senjata seperti itu sebelum benar-benar mencoba bertarung dengan mereka.

“Hanya saja sangat sulit untuk meningkatkan kemahiranmu ketika kelasmu tidak cocok dengan sesuatu.”

Soalnya, hubungan antara kelas dan keterampilan dalam game ini agak membingungkan.

Misalnya, kelas utama aku adalah “Mercenary (Dual Wielding)”, artinya aku unggul dalam pertarungan dengan segala jenis senjata yang dapat digunakan ganda.

Selain itu, “Mercenaries” mengalami kesulitan dalam mempelajari mantra sihir, namun memperoleh keterampilan senjata dengan lebih mudah. Dan itu tidak hanya dipersempit menjadi penggunaan ganda. aku dapat dengan mudah mempelajari keterampilan senjata apa pun yang dimaksudkan untuk polearm, palu, pedang besar, dll.

Namun, ada batasan tertentu di sini…… Hanya karena kamu bisa mempelajari sesuatu, bukan berarti kamu akan bisa memanfaatkan skill itu dengan benar. Keterampilan tanpa kemahiran senjata yang sesuai akan mengalami pengubah negatif dalam pertempuran. Secara teori, kamu dapat meningkatkan kemahiran kamu untuk meniadakan pengubah buruk tersebut, tetapi itu membutuhkan lebih banyak usaha daripada manfaatnya.

Selain itu, selalu ada elemen RNG yang terlibat dalam perolehan keterampilan. Kamu mempunyai peluang untuk mendapatkan skill yang benar-benar overpower, namun peluangnya relatif kecil. kamu lebih mungkin memperoleh sesuatu yang umum atau rata-rata. Dalam istilah awam: kamu selalu dikacaukan oleh para dewa RNG……

"Dan percayalah padaku. Dewa RNG menikmati setiap detik hubungan intim dengan orang lain seperti itu……"

“Aku merasa kamu sedikit terjebak dalam khayalanmu sendiri, Nak.”

"Paling mungkin……"

Pikiranku perlahan kembali pada masalah yang ada. Kami perlu menemukan item tertentu di ruang bawah tanah yang agak luas ini, tapi kami tidak memiliki peta atau petunjuk apa pun mengenai di mana kemungkinan item itu berada. Tanpa setidaknya beberapa informasi, kami akan kacau saat ini.

Pertama-tama, Break menyebut tempat yang kita cari sebagai “bengkel”, tapi jika dilihat dari lingkungan sekitar, itu mungkin juga merupakan “sabuk produksi”, “pabrik” atau tempat lain seperti itu. Itu tidak harus berupa “bengkel” atau “bengkel” pandai besi.

Karena ini adalah penjara bawah tanah dalam suasana Fiksi Ilmiah, kemungkinan besar sesuatu yang sepenting Unit Kesatuan Sihir berada di tempat yang penuh dengan ilmu pengetahuan, bukan tempat kamu mengayunkan palu sepanjang hari dan malam.

“Kalau begitu, kalau dilihat dari bentuk bangunan dan sekelilingnya……”

Ini harusnya sesuatu seperti “keuntungan teritorial melawan penjajah asing”, atau setidaknya sesuatu yang memungkinkan mereka mempertahankan diri……

Ya, misalnya, sesuatu yang memungkinkan kita dengan mudah mengalahkan…… para golem…… atau setidaknya menghindari mereka……

“Istirahat, mari kita cari tempat di mana kita bisa melawan golem tanpa dikaburkan oleh apa pun. Lebih disukai tempat yang mudah dipertahankan tetapi memungkinkan opsi ofensif yang bagus juga.”

"Tuan, ya, Tuan!"

Golem, golem, golem, golem, golem.

Melawan monster yang sama dalam waktu yang lama perlahan-lahan mulai menjadi berulang dan membosankan.

“Persetan denganku…… Apa ini, semacam boneka matryoshka yang mengerikan!? Kamu terus memukuli mereka dan memukuli mereka tetapi boneka yang lebih kecil selalu datang setelah itu!”

"Lebih baik daripada harus berurusan dengan yang meledak akibat benturan."

Syukurlah tidak ada kejutan buruk seperti itu dan bersama dengan Break kami entah bagaimana berhasil bertahan, tapi sayang sekali golem kecil itu tidak bisa dihilangkan begitu saja.

“Mudah-mudahan kita menyelesaikan semuanya sebelum kita berakhir dengan cedera serius atau parah.”

“Tapi, selama semua golem itu hilang, tidak ada lagi yang berpotensi menghentikan kita, kan?”

Setelah beberapa saat kami akhirnya bisa melihat ujung lorong. Ada poros elevator tua yang turun dari tingkat ini. Itu mungkin tempat dimana semua golem itu berasal.

Ada golem lain yang tergeletak di sekitar pintu masuk lift, dan dibandingkan dengan bangunan lain di sekitar sini, lift itu sendiri tampaknya berada dalam kondisi yang cukup baik. Setidaknya itu mencurigakan.

“Menurutmu berapa lama waktu yang kita perlukan untuk sampai ke dasar?”

“…… Sepertinya lubang yang sangat dalam bagiku.”

Break mengambil sepotong potongan yang tergeletak begitu saja dan melemparkannya ke bawah poros elevator, memiringkan telinganya dan mendengarkan segala jenis suara yang menunjukkan bahwa sampah itu mendarat di dasar poros.

“Sekarang, apa pun yang harus kita lakukan mengenai hal ini…… Aku sangat meragukan bahwa ada semacam bantalan di bagian paling bawah……”

Meskipun kami tidak memiliki cara untuk memastikannya, tampaknya lubang di sini cukup dalam dan mencapai tingkat terdalam dari fasilitas ini. Meski begitu, bunuh diri jika mencoba turun ke dasar permasalahan tanpa ada bantuan sama sekali.

Yah, kami ingin mengurangi risiko yang tidak perlu sebanyak mungkin dan dengan aman turun ke dasar lubang ini……

"Memiliki tali cadangan sungguh memudahkan, Sanraku-kun. Kamu tidak pernah tahu kapan kamu membutuhkannya."

“Jadi apa, apakah ini berarti ada beberapa pemburu harta karun lain di sini yang kebetulan memiliki kelas Arkeolog dan tali cadangan?

"Itu sebenarnya sangat membantu, kalau begitu……"

hee……

---

---