ShangriLa Frontier Bab 109 Bagian 1

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 109: Meningkatkan Jumlah Kemenangan Bagian 1

Dengan skor akhir berupa dua kekalahan dan tiga kemenangan di pihak aku, meskipun itu adalah sebuah kemenangan tipis, dapat dikatakan dengan pasti: itu adalah kemenangan yang lengkap dan mutlak bagi aku!

Tampaknya Rust juga memahami hal itu, dan dia mencoba yang terbaik untuk mengendalikan emosinya dan tidak membiarkannya muncul di wajahnya.

“Kau tahu, entah kenapa aku merasa seperti sedang meminum anggur utuh langsung dari kantong plastik……”

"Gununu……"

"T, sekarang, sekarang……"

Fiddler's Club tidak memiliki motif utama. Satu tembakan, jebakan, kejar-kejaran, serangan kombinasi…… Itu dilengkapi dengan baik untuk berbagai macam situasi, yang membuatnya relatif sulit untuk dihadapi jika kamu tidak tahu apa yang diharapkan.

Singkatnya, jika kamu mencoba menjaga jarak, kamu akan terkena dampaknya. Jika kamu mencoba untuk mendekat dan pribadi, kamu akan mendapatkan tubuh. Apa pun yang kamu lakukan, kamu akan bertubuh!

"Apa-apaan ini, ini sangat menyebalkan……"

“Hahaha, aku mengerti dari mana asalmu, tapi percayalah, ada lebih banyak taktik dan gangguan buruk dalam pertarungan mecha.”

"Gangguan…… katakan apa?"

“Kamu tidak perlu tahu. Lagipula kamu tidak akan mendapatkannya.”

Kalau bicara tentang game jelek, ada banyak game yang memiliki mekanisme di dalamnya. Dan beberapa di antaranya sangat bermasalah dan dipenuhi bug sehingga layanan mereka harus dihentikan secara permanen. Ada banyak sekali…… Tapi saat ini, alih-alih merasa frustrasi, aku malah memikirkan mereka dengan air mata berlinang.

Bahkan ada sebuah game yang memiliki senapan yang dapat menembakkan tembakan cepat dengan presisi mematikan yang hampir setara dengan aim-bot bahkan dari hip-fire. Itu adalah hal yang sangat menarik untuk duel, tetapi begitu mendominasi meta, ia dengan cepat di-nerf dan akhirnya dijatuhkan.

Terkadang aku merasa, mungkinkah para beta-tester tertidur saat melakukan tugasnya? Atau apakah mereka melakukannya sama sekali?

“Jika bisa, kita bisa melakukan hingga sepuluh pertandingan.”

"Maaf, tapi untuk saat ini aku akan mengakui kekalahanku. Tapi jangan salah sangka! Aku masih ingin bertanding ulang! Mungkin tidak sekarang, mungkin tidak besok, tapi pada akhirnya……!"

"Ahh, aku ingin tahu apakah aku masih akan memainkan game ini ketika saatnya tiba……"

“Adapun pertandingan ulang itu sendiri…… Apa itu tadi?”

Tampaknya, bahkan bagi seorang pilot peringkat atas, masih ada hal-hal yang belum pernah dilihat orang seperti itu sebelumnya atau hal-hal yang selalu dapat kamu tingkatkan. Misalnya trik dengan kamuflase optik plus sensor jamming.

Sedangkan untuk meta, aku tidak tahu apakah ada orang yang akan mencoba meniru beberapa strategiku, tapi sebenarnya itu bukan urusanku…… Saat itulah aku menyadari bahwa banyak orang yang melihat ke arahku, sepertinya mendengar kata-kataku.

“Apakah ini berarti…… Kamu tidak akan login lagi?”

"aku tidak tahu. aku mungkin login dari waktu ke waktu, tapi aku tidak akan berbohong kepada kamu: aku login terutama agar aku bisa mengubah kecepatan."

“Itu…… tidak bagus. Sungguh, sangat tidak bagus.”

"Uwah!?"

"T, tunggu sebentar, Rust!"

Rust tiba-tiba meraih kerah avatarku dan mulai menyeretku ke suatu tempat. Lebih mengejutkan lagi karena avatarnya agak mungil.

Jamur mencoba memisahkan aku dari Rust, tetapi tidak ada gunanya. Sebaliknya, Rust mulai melontarkan kata-kata kepadaku secepat senapan mesin.

“Sanraku, kamu memilih waktu yang tepat untuk kembali ke Nephilim Hollow, karena tempat itu mulai menjadi aktif dan menyenangkan lagi. Tentunya, jika kamu terus memainkannya, itu akan menjadi menyenangkan bagimu juga…… Jadi kamu harus terus melanjutkannya mainkan itu…… Tidak. Aku ingin kamu terus memainkannya."

Mata Rust sangat serius. Dan karena kata-katanya spontan dan datang langsung dari hati, membuatnya semakin meyakinkan. Selain itu, Mold mengistirahatkannya dan tidak lagi berusaha menghentikannya.

Namun, tidak banyak motivasi bagi aku untuk terus memainkan game ini. Itu menarik dan tentu saja menyenangkan, tapi itu bukanlah permainan yang ingin aku mainkan setiap hari.

Dan ada perbedaan besar antara menjadi “menarik” dan “membuat ketagihan untuk bermain”.

"Sejujurnya, aku datang kesini hanya karena aku tidak bisa mengendarai robot di ShanFro……"

"……Hm? Apa yang baru saja kamu katakan? ShanFro? Robo? Maksudmu ShangriLa Frontier?"

"Hah?"

Genggaman Rust di kerah bajuku menjadi lebih kuat dari sebelumnya. Matanya bersinar dengan cahaya yang berbeda sekarang. Dia bukan lagi sekadar “orang yang mencintai Nephilim Hollow”.

Itu…… itu benar. Itu adalah kilauan dari seseorang yang pernah bermain ShanFro sebelumnya. Aku mengutuk lidahku yang lepas.

"T, tidak, tidak apa-apa. Tidak ada apa-apa! Tolong lupakan saja!"

“Aku mencoba memainkan ShangriLa Frontier sebelumnya…… Tapi aku tidak bisa memainkannya karena tidak ada Mecha di sana……”

---

(halaman sebelumnya)

(halaman selanjutnya)