ShangriLa Frontier Bab 111 Bagian 2

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 111: Saat Berlari, Frustrasi adalah Bahan Bakar Terbaik Bagian 2

Mengesampingkan fakta bahwa cukup lama aku berlarian tanpa mengenakan perlengkapan pinggang, sepertinya cukup banyak skillku yang mencapai level tinggi atau bahkan mengalami perubahan. Beberapa yang lain bahkan mencapai level yang sangat tinggi sehingga bisa diubah menjadi beberapa hal. Tapi hal yang paling menarik perhatianku adalah perpanjangan level sembilan puluh sembilan dan angka tepat di sebelahnya.

aku menyadari fakta bahwa pembaruan yang ditayangkan selama pertarungan kami dengan Wezaemon telah merilis batas level. Jadi menurutku “Diperpanjang” artinya saat ini levelku akan lebih besar dari sembilan puluh sembilan, kan?

Tidak, kalau dipikir-pikir secara logis, sembilan puluh sembilan tetap berarti sembilan puluh sembilan. aku tidak mungkin membayangkan bahwa satu Kalajengking Emas akan membuat aku naik level lebih dari dua puluh kali. Jadi kelompok kalajengking kristal yang lebih besar pasti ada hubungannya dengan hal itu. Tapi bukankah angka-angka itu sedikit berbahaya.

Berkat kreativitas seperti itu, aku bisa mendapatkan level dengan cara yang jauh lebih baik daripada menangkap ikan atau lobster bodoh. Sial, jika aku memeriksanya sebelum meninggalkan Rabbitz, aku bisa pergi ke Tukang Kebun dan melakukan sesuatu dengan semua keterampilan itu. Tapi maksud aku, jika aku tidak membuka batas level itu dan melewati sembilan puluh sembilan, aku tidak akan bisa naik level lagi atau melakukan hal lain, bukan?

Ini berarti Sanraku harus mengatasi kesulitan lain sebelum dia dapat mencapai level yang benar-benar baru. Setelah aku menyelesaikan urusan ini, mari kita lakukan itu.

"GANGGUAN!"

aku tidak punya waktu untuk berurusan dengan kentang goreng kecil seperti itu. Jadi aku memutuskan untuk mengabaikan golem besi yang muncul tepat di sebelahku di tepi layar menu status. ……Itu adalah golem, kan? aku tidak begitu yakin, itu sebabnya aku bertanya.

Butuh beberapa waktu untuk memahami semua perubahan dan mengatur keterampilanku lagi, tapi sekarang aku telah mencapai level sembilan puluh sembilan, mencapai Fiftsia seharusnya tidak terlalu sulit.

Sangat membantu juga mengetahui bahwa tata letak penjara bawah tanah ini seperti terowongan. Jika aku memulainya dari satu ujung, satu-satunya hal yang perlu kulakukan sekarang adalah berlari lurus ke depan menuju ujung yang lain, tanpa ada penyimpangan di sepanjang jalan.

Menurut yang kudengar, ada dua jalan besar menuju Fiftsia. Salah satunya, yang lebih pendek namun lebih sulit, disebut “Rute Lima” dan mengarah dari Fourthia. Jalan lainnya, yang lebih panjang namun lebih aman mengarah dari Fourthia ke Sixthia dan disebut “Rute Enam”. Dan meskipun lebih aman, membuang-buang waktu adalah sesuatu yang sama sekali tidak bisa aku lakukan saat ini.

Aku terus berlari melewati ruang bawah tanah sambil mengatur stamina barku, menyusun rencana saat aku berada di sana.

Pertama-tama, masalah penting yang tiba-tiba muncul entah dari mana. Demi kenyamanan aku sendiri, “masalah Akitsu Akane” akan ditunda sampai aku menyelesaikan masalah yang ada. Selain itu, karena aku tidak tahu kapan orang itu akan muncul, satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah menunggu laporan Emul.

Selanjutnya, perjalananku menuju Fifthsia…… sebut saja “RTA Fifthsia” demi kenyamanan. Aku akan menerobos penjara bawah tanah ini sendirian, dan kemudian ditemani oleh orang itu di suatu tempat di sepanjang jalan, dan kita akan mencapai tujuan kita bersama.

Awalnya kami seharusnya melakukan misi di sekitar area ini, yang terkait dengan Quest EX “Epic of the Vorpal Bunnies”, tapi sayangnya karena keadaan seperti sekarang, aku terpaksa menundanya juga.

Jika kamu bertanya padaku kenapa aku begitu terburu-buru, itu karena aku berjanji pada Rust dan Mold untuk menemui mereka di Fifthsia besok jam 8:00 pagi.

Untuk membiarkan Rust menggunakan power armor di game ini, aku harus meyakinkan Pencilgton dan Katsu. Untuk melakukan itu, aku berencana menggunakan “Kutanid of the Abyss” sebagai alat tawar-menawar, tapi agar itu benar-benar bernilai, aku perlu memverifikasi terlebih dahulu apakah informasi itu akurat. Itu sebabnya kita bertemu di Fifthsia seperti itu. Untuk menjalani Quest “Meninju Rasul Jurang Neraka.”

Meski baru-baru ini menjadi “teman”, bersama Rust kami masih seperti orang asing. Kami bukan teman di sini di ShanFro dan hubungan kami tidak cukup baik untuk bertukar alamat email. Dengan kata lain, ini adalah kesalahan aku, karena jika kami bertukar alamat, kami mungkin membuat rencana dengan cara lain selain hanya dengan mulut.

Itulah intinya. Jika kami tidak memverifikasi informasi mengenai "Meninju Rasul Jurang Neraka", kami mungkin kehilangan satu-satunya petunjuk mengenai Monster Unik lainnya.

"Aku seharusnya tidak setuju untuk melakukan ini secepat ini!"

Jika aku punya lebih banyak waktu, ceritanya akan berbeda.

Atau, jika aku mempunyai lebih banyak informasi dari pengalaman orang lain, aku bisa saja menghindari kesalahan yang telah mereka perbuat, namun itu adalah sebuah keistimewaan yang tidak mampu aku dapatkan saat ini.

"Apa……"

aku kemudian melihat ke depan dan setelah menyadari sesuatu, seluruh tubuh aku terhenti, hanya untuk melompat mundur dan mengambil “posisi bertarung”.

"PINDAI DNA, LENGKAP. TIDAK ADA KECOCOKAN DI DATABASE. PERALIHAN MODE. PINDAI KODE. TIDAK ADA KECOCOKAN. MENDAFTAR SEBAGAI ANCAMAN. MENGHITUNG TINGKAT ANCAMAN."

Kemudian, sebuah mesin besar mendarat di tempat aku berada beberapa saat yang lalu. Itu sangat besar dan tebal, tapi selain itu, ia tampak seperti manusia, tanpa bagian atau senjata tambahan atau apa pun yang akan menunjukkan tingkat ancamannya saat berperang. Sebaliknya, ia menatap ke arahku dan menyatakannya dengan suara robot yang dingin dan tanpa emosi.

"MEMUSNAHKAN."

---

---