ShangriLa Frontier Bab 166 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 166: Penjahat Bersembunyi Dalam Bayangan, Berbisik Dengan Tenang Bagian 1

Berjuang sekuat tenaga, Natsume-san berhasil memberi kami total dua puluh empat menit dan 4 detik.

"Aku sangat menyesal dan malu……"

“Tidak, tidak, sejujurnya di ronde ketiga kamu melakukannya lebih baik dari yang diharapkan. Kamu bahkan berhasil mendapatkan kembali semua ukuranmu, jadi itu adalah comeback yang luar biasa.”

"Ya, ya, dan siapa sangka Chaos Cube akan muncul di tempat seperti itu? Jadi itu bukan salahmu."

Sedangkan untuk hasil keseluruhan, Natsume-san kalah. Dia pintar dan berhasil memberikan kejutan demi kejutan, tapi sayangnya Lucas terlalu responsif dengan tindakannya. Pada akhirnya, Yggdryer dihancurkan berkeping-keping oleh Dr. Sandalphon, hanya beberapa meter dari Chaos Cube yang baru terbentuk.

“Nah, kalau itu salah siapa pun, monster di luar sana itulah yang berhasil mengantisipasi semua tindakan Natsume-chan.”

Meskipun hampir sepanjang ronde ketiga Lucas tertinggal di belakang Natsume-san, dia tiba-tiba mulai bermain lebih serius dan menyusulnya dalam hitungan detik. Tapi masih ada sesuatu dalam ingatan Natsume-san yang menggangguku.

"Natsume-chan, kamu bilang ada helikopter berita yang mengejarmu, kan?"

"Ah……"

"Meskipun mereka bertarung satu sama lain dengan sangat sengit, aku berhasil mengamati bahwa selalu ada helikopter berita yang tergantung di latar belakang, sehingga membuat jarak."

"Jadi begitu……"

Sejujurnya, aku tidak menyalahkan Natsume-san karena tidak segera menyadarinya. Dibandingkan dengan game pertarungan lainnya, Galaxia Heroes: Chaos memiliki banyak hal yang terjadi secara bersamaan. Terlalu banyak informasi untuk diproses.

NPC dapat membuat Penjahat melarikan diri lebih sulit. Mereka dapat melihat, mendengar, dan melaporkan banyak hal yang tidak pernah kamu harapkan dari mereka. Jadi saat kamu bertarung, kamu juga harus mewaspadai mereka.

Dan karena setting game ini cukup modern, para NPC dapat berbagi informasi satu sama lain dengan sangat cepat. Dengan berbicara dengan salah satu NPC, kamu dapat mengetahui bahwa orang lain melihat Penjahat di seberang kota. Jadi, jika kamu tidak mengambil tindakan pencegahan terhadap NPC, kamu akan gagal.

“…….Meskipun aku seorang Pro Gamer, aku tidak bisa memastikan kemenangan bagi kami. Aku tahu ini mungkin terdengar buruk, tapi…… Tolong, aku serahkan segalanya pada kalian……”

"Nfufu, tidak perlu terlalu kaku dan tegang! Serahkan saja semuanya pada Onee-san di sini! Aku akan menyelesaikan ini dengan keras!"

"Dia benar. Serahkan saja semuanya pada kami. Aku akan lebih marah padamu jika kamu benar-benar berusaha bersikap sombong dan sekuat tenaga meskipun kamu kalah."

Satu-satunya yang bertanggung jawab atas situasi ini adalah si brengsek itu, Katsu. Jadi aku harap dia siap menanggung konsekuensinya begitu dia akhirnya memutuskan untuk hadir. Jika tidak, Natsume-san mungkin tidak akan pernah berhenti merasa tidak enak karenanya.

"Nah, kalau begitu…… Biarlah "No Name" ini menunjukkan kepada seluruh dunia bagaimana Penjahat harus bertindak dan bermain."

“Hanya…… Jangan melakukan sesuatu yang TERLALU gila.”

Karena Lucas memenangkan pertandingan pertama, ini berarti dia tetap berada di Full Dive. Sekarang tugas Pencilgton…… Tanpa Nama adalah menjatuhkannya.

Fakta bahwa Silvia Goldberg akan berada di posisi ketiga memberikan dampak buruk pada keseluruhan strategi kami, ditambah fakta bahwa Natsume-san kalah di pertandingan pertama…… Jadi meskipun Pencilgton memenangkan dua pertandingan berikutnya dan berhasil menghentikan Silvia Goldberg selama dia bisa, kami masih akan memotongnya sangat dekat.

Tentu saja ini merupakan tugas yang sulit untuk dilakukan. Sekarang pertanyaannya adalah: apakah Pencilgton bersedia melakukan tugas seperti itu?

Tetap saja, dunia tidak mengetahui sifat asli Pencilgton…… Jika mereka mengetahuinya, tidak ada seorang pun yang dengan sukarela mau dimasukkan ke dalam “ring tinju” dalam permainan bersamanya. Apalagi jika dia bertingkah seperti dirinya yang dulu.

"Apakah Amane-san…… maksudku, No Name-san akan…… baik-baik saja?"

"Tidak masalah. Tentu saja, karena ini adalah game pertarungan baru, dia mungkin tidak terlalu pandai dalam hal itu. Mungkin dia bahkan biasa-biasa saja atau bahkan lebih buruk lagi……. Heck, menurutku dia tidak akan bisa mencetak gol kecuali satu kemenangan." melawanmu, Natsume-san."

“Jadi kenapa……!?”

"Namun, jika kamu memberinya kebebasan tertentu di dalam game……"

Dia tipe gamer yang akan membuat hidup kamu seperti neraka dan berharap kamu tidak pernah login.

"Nah, untuk pertandingan kedua Pemain Lucas melanjutkan sebagai Dr. Sandalphonnya, tapi karakter seperti apa yang akan dipilih oleh Pemain bertopeng misterius Tanpa Nama itu……?"

"Itu Clock Fire. Ini adalah tipe karakter yang mirip dengan Yggdryer dalam gaya bermainnya, tapi menurut material yang disediakan oleh pengembang, tidak seperti tipe counter jarak pendek, Clock Fire lebih menyukai mobilitas dan pertarungan jarak jauh."

Dr Sandalphon berasal dari buku komik “Dr. Sandalphon”, sedangkan Clock Fire berasal dari seri yang sama sekali berbeda. Oleh karena itu, mungkin Pencilgton bisa mendapat waktu tambahan jika dia memutuskan untuk memainkan peran ini.

Terkait Pencilgton, cara terbaik baginya untuk memainkan permainan seperti itu adalah dengan memilih karakter yang memungkinkannya memanfaatkan sepenuhnya sifat jahatnya yang kacau balau demi kebaikannya, sehingga dengan standar itu, Clock Fire akan cocok dengannya dengan sempurna. Hampir terlalu sempurna, aku khawatir.

Tidak, aku yakin akan hal itu. Keduanya bisa dibilang satu dan sama.

“Nah, sekarang…… Mari kita tunjukkan kepada mereka keramahtamahan Jepang kita yang terkenal di dunia, oke……?”

Itu adalah wanita tampak aneh yang mengenakan jas hujan biru dan topi. Selain itu, mata kirinya juga hilang, digantikan dengan prostetik mekanis dengan retina merah. Itu adalah Penjahat “Clock Fire”, yang berasal dari semesta Galaxia Heroes, tepatnya dari seri “Hydro Hand”.

“Hmm, untuk saat ini…… Benar, benar, kamu yang di sana, Nona Muda, apa yang terjadi dengan ibumu?”

Untuk saat ini, Clock Fire menutup kelopak mata kirinya untuk menyembunyikan mata tiruannya dan berbicara dengan NPC, seorang gadis kecil yang sedang makan es krim dengan senyuman di wajahnya sambil duduk di bangku.

"Apakah kamu teman Mama? Dia ada di sana, sedang berbicara dengan temannya yang lain."

"Begitu, begitu, ibu cantik apa yang kamu punya di sana. Es krim itu kelihatannya enak. Rasanya apa?"

"Rasa kastanye!"

"Sungguh selera yang bagus untuk anak nakal yang bodoh…… Ekhem. Maksudku, lihat ini! Aku punya hadiah khusus untukmu, karena kamu adalah makhluk kecil yang sangat cantik!"

Sambil tersenyum tanpa menunjukkan niat jahat sama sekali, Penjahat berjas hujan meletakkan boneka beruang lucu dan lembut tepat di pangkuan gadis kecil itu.

Namun, ini bukan sekadar boneka beruang biasa. Tidak ada ikat pinggang atau lem apapun di dalamnya, tapi tetap saja menempel di tubuh gadis itu. Meskipun dia berusaha menariknya dengan sangat keras, mainan itu tidak bergeming sedikit pun.

"Tuan Teddy Bear?"

"Sepertinya Tuan Teddy Bear sangat menyukaimu. Tolong jaga dia baik-baik, Nona."

"……? Oke."

"Kalau begitu, aku akan ngobrol sebentar dengan ibumu, jadi kamu duduk saja di sini dan nikmati es krimmu."

Kemudian, dengan langkah kaki yang seringan seperti sedang menari, Clock Fire menghampiri ibu gadis itu dan menepuk bahunya dengan pelan.

"Kamu adalah mama nona kecil itu, kan?"

"Eh? Ya, benar……"

“Maaf jika ini tiba-tiba, tapi…… Apakah kamu melihat boneka beruang yang duduk di pangkuan gadis kecilmu? Lihat, itu sama dengan yang ini……”

Sama seperti semacam trik sihir, Clock Fire mengeluarkan boneka beruang entah dari mana dan melemparkannya begitu saja ke jalan tepat di bawah kaki wanita NPC tersebut.

Boneka beruang itu terpental dari tanah beberapa kali sambil mengeluarkan suara pelan, hanya untuk mendarat di tengah jalan, di mana ia segera dihempaskan oleh ban truk yang kebetulan lewat…… Dan lalu meledak.

“Sederhananya, maukah kamu melakukan pekerjaan untukku, Mama sayang?”

Sisa-sisa truk yang terbakar terbalik di udara, puing-puing dan api menghujani orang-orang di sekitarnya. Sebagian lainnya terkena pecahan aspal yang berserakan akibat dampak ledakan. Dalam sekejap mata, kedamaian dan ketenangan biasa berubah menjadi gambaran Neraka, dipenuhi tangisan dan jeritan manusia. Di tengah semua itu, Clock Fire…… No Name bertingkah seolah-olah itu bukan sesuatu yang istimewa dan hanya melanjutkan dengan nada acuh tak acuh.

Bahkan orang sepertimu pun bisa melakukannya. Hadiahmu adalah keselamatan anakmu…… Tapi bukan berarti kamu bisa menolak, bukan?”

---

(halaman_sebelumnya) (halaman_berikutnya)