ShangriLa Frontier Chapter 187 Part 1 Bahasa Indonesia
ShangriLa Frontier Bab 187 Bagian 1
Penerjemah: Kurehashi Aiko
Editor: Ryunakama
Bab 187: Beri Aku Kamar Pribadi di Net Cafe Bagian 1
Roh. Kalau soal orang-orang itu, mereka jauh lebih umum di video game daripada Chimera. Setidaknya secara teori. Baik manusia maupun monster, ras mereka termasuk dalam tingkatan 'Lebih Tinggi', seringkali setara dengan Phantasmal seperti Naga, atau makhluk dari alam dewa seperti Malaikat dan Iblis.
Mengenai Roh sendiri, ada banyak sekali…… Misalnya, kita memiliki Roh dan Roh Besar yang mewakili unsur Api, Air, Tanah, Angin, dan Air. Lalu kita juga mempunyai Roh dari mitologi atau cerita rakyat, seperti Djin, Roh Arab dari dalam lampu ajaib dan Excalibur, Pedang Kemenangan yang Dijanjikan dari Inggris yang awalnya milik Roh yang dikenal sebagai Nyonya Danau. Meskipun aku tidak terlalu yakin dengan kredibilitas pertanyaan terakhir itu.
Kita juga harus mempertimbangkan fakta bahwa bergantung pada gamenya, detail dan deskripsi pastinya mungkin berbeda-beda, karena banyak pembuat konten yang mengubah fakta sebenarnya agar lebih sesuai dengan latarnya. Kadang-kadang bahkan mencapai tingkat di mana sifat makhluk yang dipermasalahkan hanya sekedar kosmetik, membuat kamu bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sangat penting: 'Kalau begitu, apa gunanya?'
Di sisi lain, tetap mendekati aslinya juga tidak baik, karena terkadang dapat menimbulkan kontradiksi yang cukup besar…… Ambil contoh Ifrit, sang Roh Api. Dalam beberapa latar, ia ditampilkan dalam bentuk kadal yang menyala-nyala, karena di Eropa salamander hampir setara dengan Ifrit. Tapi kami tidak berada di Eropa di sini, jadi terima kasih banyak untuk itu.
Oh ya, setidaknya begitulah cerita di game lain. Sekarang, bagaimana jika dibandingkan dengan Spirit yang dihadirkan di ShanFro? Nah, bayangkan saja bencana alam atau bencana alam. Sekarang berikan kebebasan berkehendak dan kemampuan untuk pergi kapan saja diinginkan. Eksistensi seperti itu.
Namun alih-alih menyebarkan kematian dan kehancuran tanpa pandang bulu, ia juga memiliki 'ego' yang unik dan serangkaian parameter tersendiri. Itulah definisi Spirit di dunia ShangriLa Frontier.
Karena itulah perbandingan dengan bencana alam atau bencana alam ternyata sangat akurat, karena Roh bukanlah makhluk hidup. sendiri. Itu adalah akumulasi dari kekuatan magis yang terkondensasi, tapi itu juga berarti bahwa setelah semua sihir itu habis, roh juga lenyap. Sama seperti tornado, yang menyebar menjadi angin normal pada saat semua amukannya menghilang…… Dengan kata lain, Roh adalah makhluk yang hidup dengan pengingat terus-menerus dalam bentuk jam yang terus berdetak.
Terlebih lagi, ego roh belum tumbuh sepenuhnya, seperti halnya manusia atau hewan dewasa. Jika kamu harus membandingkannya dengan apa pun, itu akan menjadi ego seorang anak kecil, yang mampu bertindak sendiri, tetapi hampir tidak mampu membedakan dirinya dari dunia sekitarnya. Itu sebabnya sebagian besar Spirit biasanya akan menghilang tanpa jejak, bahkan tidak berusaha melawan nasibnya. Rupanya ketika mereka menggunakan seluruh kekuatan mereka, mereka menghilang hanya karena mereka tidak dapat memutuskan apa yang harus mereka lakukan setelah kejadian itu.
Meskipun demikian, tidak sepenuhnya salah jika berpikir bahwa semakin terkenal dan agung nama Spirit di ShanFro, maka semakin besar kekuatannya dan skala malapetaka yang bisa ditimbulkannya.
Tentu saja, karena mereka setidaknya memiliki semacam ego dan kepribadian, Roh kadang-kadang bisa sangat menyusahkan untuk dihadapi, tapi kadang-kadang mereka bahkan lebih tidak penting daripada serangga seperti jangkrik atau kunang-kunang. Belum lagi kemampuan mereka untuk menyerap sihir dari lingkungan sekitar dan cara mereka menggunakannya lebih kuat dan berbahaya daripada manusia mana pun.
Namun pada akhirnya, Spirit hanya diperuntukkan bagi para pemain: Spirit. Kecuali jika mereka adalah karakter monster atau bos musuh, atau terlibat dengan NPC atau dalam alur misi tertentu, pemain dapat melanjutkan urusan sehari-hari mereka tanpa terlalu mempedulikan mereka sejak awal. Tapi bagaimana jika mereka muncul saat Skenario Unik seperti ini? Itu cerita yang sangat berbeda.
"Jadi? Apa masalahnya dengan Igezizdentsu ini?"
"Itu adalah Keberadaan, terima kasih sedikit. Roh yang sangat kuat, memang…… Tapi itu hanya sebuah anugerah. Tahukah kamu bahwa semua Roh yang gagal menjadi kuat akan lenyap dan terlupakan sebagai akibatnya?"
"Yang berarti?"
"Itu berarti apa yang baru saja aku jelaskan. Apakah kamu mungkin tuli?"
Ini buruk. aku tahu aku seharusnya membaca panduan strategi dan forum secara lebih rinci sebelum datang ke sini.
"Bahkan para dwarf pun mengetahui pengetahuan dasar seperti itu. Atau haruskah aku menyebutnya sebagai akal sehat? Dan jika kamu tidak memiliki kekuatan apa pun, maka tidak perlu ada orang lain yang memberimu makanan atau tempat berlindung."
"Dan apa yang terjadi dengan bantuan apa pun dari mereka yang berkuasa? Dan juga, apa arti dari Keberadaan?"
"Umm, biasanya itu istilah yang diberikan pada makhluk hidup! Sanraku, apakah kamu melakukan itu dengan sengaja? Atau kamu hanya sedikit lambat dalam memahaminya?"
“Yah, itu tidak terlalu penting. Ayo lanjutkan saja.”
Sejenak di luar sana Alva tampak seperti baru saja menyaksikan serangga yang paling jelek, namun ia tidak berusaha membantah. Itu hanya karena kehadiranku bermanfaat baginya, seperti yang kita semua bisa lihat dari pertarungan kita sebelumnya. Itu lebih dari cukup untuk menoleransi semua kekurangan akal sehat dan pengetahuanku. Namun Alva terbukti menjadi petarung yang mumpuni sebelumnya, terutama saat pertarungan Reaperorca.
"Kebetulan dia adalah Roh yang seperti itu juga. Dia mempunyai egonya sendiri, tapi dia tidak mampu memanfaatkan sihir untuk dirinya sendiri dari lingkungannya, akibatnya dia berada di ambang menghilang sepenuhnya."
Cerita mereka benar-benar berisik dan tersebar dimana-mana, tapi dari apa yang bisa aku pahami adalah bahwa pedang ini berisi Roh yang pada suatu saat akan menghilang karena ketidakmampuannya sendiri untuk beradaptasi dan bertahan hidup.
Tapi setelah itu, Roh memutuskan untuk menunjukkan padaku wujud 'manusianya'. Segala sesuatu di sini berwarna kebiruan: matanya, kulitnya, rambutnya…… Dia bahkan mengenakan jubah yang terlihat seperti permukaan air, berwarna kebiruan, tapi tidak transparan atau tembus pandang. Biasanya itu akan menjadi pakaian yang sangat merangsang, tapi bentuk tubuhnya yang dibalut gaun air itu tampak kabur di beberapa titik sehingga kamu tidak dapat melihat detail apapun…… Tidak, bukan itu. Sepertinya seluruh penampilannya terbuat dari air, bukan dari daging dan darah. Itu pasti akan menjelaskan mengapa dia mencair dari waktu ke waktu.
“Ahh, di situlah aku masuk. Aku tidak bisa membiarkan dia seperti itu pada nasibnya sendiri, jadi aku berhasil membawanya ke pandai besi kurcaci yang menyihirnya menjadi senjataku sendiri…… Tentu saja, itu dilakukan padanya persetujuannya dan dengan mempertimbangkan kepentingan terbaiknya. Atau setidaknya sesuatu seperti itu?"
—Sakuranovel—
Komentar