ShangriLa Frontier Chapter 188 Part 1 Bahasa Indonesia
ShangriLa Frontier Bab 188 Bagian 1
Penerjemah: Kurehashi Aiko
Editor: Ryunakama
Bab 188: Hari-hari Terhubung, Terhubung, dan Terhubung Bagian 1
Ternyata ochazuke saja tidak cukup bagi aku, jadi aku memutuskan untuk membuat hidangan sederhana lainnya untuk melengkapinya.
aku menambahkan minyak ke penggorengan, memanaskannya lalu menambahkan sisa nasi dan kaldu ke dalamnya. Lalu aku mengais-ngais isi lemari es untuk mencari bahan-bahan yang bisa aku masukkan ke dalam adonan, dan begitu aku menemukannya, aku melemparkannya ke dalam panci bersama yang lainnya. aku menyelesaikan 'hidangan' dengan sedikit garam dan merica.
“Aku akan memberi nama hidangan ini…… Apa-apaan ini, ini nasi goreng khasmu di sana, bukan?”
Atau bisa juga disebut nasi ayam setengah matang, tapi tanpa saus tomat dan sejenisnya…… Oke, mulai hari ini, kamu akan disebut 'Nasi Ayam'! Sekarang, mungkin aku harus menambahkan telur ke dalam tubuh kamu untuk menambah rasa?
“Baiklah, untuk saat ini aku telah mencoba mengalahkan salah satu Bos di menara kota, dan hasilnya……”
Aku segera menyelesaikan makanku dan kemudian login ke grup chat SNS, untuk melaporkan bahwa bos Penyerap Sihir telah berhasil dikalahkan.
Nama bos penyerap Sihir adalah Clione. Dan meskipun Clione adalah musuh yang benar-benar tangguh karena kemampuan Penyerap Sihirnya, ia memiliki satu kelemahan fatal yang terbukti pada akhirnya: ia sangat lemah terhadap serangan fisik. Dan juga, entah kenapa semua serangannya berbasis sihir, dan semuanya berbentuk kerucut atau benda lain yang membuatnya cukup mudah untuk dihindari jika kamu tahu apa yang akan terjadi.
Namun di sisi lain, sesuatu tentang setting Clione sepertinya sangat mencurigakan bagi aku. Dan yang aku maksud bukan baunya di sini. Bos ini sepertinya terlalu SEGAR bagi aku.
Pada dasarnya, semua monster di sini sudah busuk atau membusuk sampai tingkat tertentu. Tidak peduli apakah itu zombie ikan, putri duyung, atau predator ikan raksasa. Atau bahkan jika tidak busuk, masih ada bau daging yang keluar darinya.
Namun, aku tidak dapat merasakan satupun hal yang disebutkan di atas dari Clione. Sangat sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata dengan benar, rasa ketidakkonsistenan itu…… Umm, ya. Sepertinya ada kesalahan dalam penulisannya, mungkin?
Mari kita ilustrasikan sebagai berikut: boss menggunakan serangan sihir yang bentuknya seperti deretan pisau lempar. Jadi kamu mengira proyektil akan bertindak seperti pisau dalam hal fisika, bukan? Ya, salah. Serangannya mungkin terlihat seperti pisau, namun kenyataannya ia bekerja seperti selongsong senapan, dengan penyebaran, kerusakan, dan sebagainya. Jadi, ada perasaan terputus dari apa yang kamu lihat versus apa yang sebenarnya kamu dapatkan.
Kalau dipikir-pikir sekarang, lebih banyak lagi musuh di sini yang memiliki rasa ketidakkonsistenan terhadap mereka. Misalnya, putri duyung mungkin terlihat seperti putri duyung, tetapi kamu merasa bahwa sebenarnya ada sesuatu yang dipaksa untuk bertindak seperti putri duyung…… Jadi ya.
"Bagian bawah bot yang berisi air mendidih yang mulai meluap, gerbang tertutup yang hanya bisa kamu lewati tetapi dalam satu arah, NPC ramah yang ingin bersekutu dengan kamu tetapi karena bug kamu dapat melihat bahwa mereka benar-benar seorang musuh, jadi seluruh alur cerita dari misi ini akan hilang begitu saja……”
"Apa yang sebenarnya kamu bicarakan?"
“aku mencoba untuk mengungkapkan secara verbal konsep yang ada di balik mekanisme yang mengatur seluruh kota bawah laut ini, dan ketika aku menuangkan pemikiran aku ke dalam kata-kata, sel-sel otak aku cenderung bekerja dengan lebih efisien.
"Oh, oooh……?"
"Sanraku-san, kamu terkadang bersikap seolah-olah sedang sakit. Aku sangat mengkhawatirkanmu, tahu?"
"Sebuah penyakit?"
Betapa kejam. Itu bukan suatu penyakit. Ini disebut curah pendapat. Pernahkah kamu mendengar hal itu sebelumnya? kamu harus benar-benar mencobanya kadang-kadang.
Namun, ada satu masalah besar di sini: dengan build aku saat ini, aku tidak akan mampu mengalahkan bos yang membatalkan serangan fisik. Jika aku ingin mencoba keberuntunganku dalam menjatuhkan benda itu, aku memerlukan bantuan pengguna Sihir seperti Mold atau Akitsu Akane…… dan kemudian ada masalah dengan dua bos lainnya yang akan tersisa.
“Sihir menimbulkan kerusakan, tapi serangan fisik bisa dihilangkan. Tapi terkadang bisa sebaliknya, atau bahkan mungkin bekerja secara bergantian……”
Namun, aku tidak tahu apa sebenarnya itu, tapi aku merasa Clione adalah kunci misteri di sini.
Mungkin aman untuk berasumsi bahwa dua bos yang tersisa bisa seperti Clione di sini, meniadakan kerusakan Sihir, atau sebaliknya, yang berarti meniadakan kerusakan fisik. Pemikiran tersebut tidak salah, karena dua bos yang tersisa pasti memiliki semacam batasan untuk meningkatkan kesulitan pertarungan mereka masing-masing.
Tapi, kita harus ingat bahwa di sini, di kota bawah laut ini, segala sesuatunya dipuja oleh alam. Minyak adalah air, air adalah minyak, Kutub Utara akan menjadi Kutub Selatan dan sebaliknya…… Betul, ia selalu datang berpasangan.
Kalau bicara inversi, itu adalah proses yang sebenarnya tidak bisa dilakukan kecuali benda yang dikerjakannya tidak memiliki sisi kedua. kamu harus memiliki 'depan' dan 'belakang', jika tidak, pada inversi tidak akan terjadi apa-apa.
Jadi, berdasarkan logika tersebut, nampaknya pemikiran awal kita mengenai tempat ini dan para penguasanya pada dasarnya salah sejak awal. Kami mengira yang kami hadapi di sini adalah satu Monster Unik dan empat monster bos yang menjaga menara, padahal kenyataannya……
“Dua tubuh yang sebenarnya terbelah menjadi dua…… Atau begitulah kelihatannya.”
Kutanid diberikan di sini, karena ini adalah sumber utama gimmick tempat ini. Jadi itu akan menyisakan dua monster yang tersisa, kan? Apa gimmick mereka? Apa yang menjadi kekuatan mereka? Dan apa yang membuat kelemahan mereka? Mungkinkah itu Serangan Kritis? Atau mungkin peluang terbatas untuk menimbulkan kerusakan?
"Tidak, itu tidak mungkin. Rust mengatakan bahwa tidak peduli jenis busur dan anak panahnya, baik senjata fisik maupun sihir tidak menimbulkan kerusakan apa pun. Tapi pada saat yang sama, serangannya sepertinya ada hubungannya. Menurut Mold, sepertinya seolah-olah serangan para pemain tampaknya efektif setiap kali mereka berada dalam posisi yang kurang menguntungkan dan sebaliknya. Dan menurut Akitsu Akane, kunainya sepertinya terkadang mengenai dan terkadang dibatalkan……"
Saat aku memproses semua informasi itu, putri duyung mendekati kami dan mulai bernyanyi. Secara refleks aku memukulnya dengan tendangan tinggi yang berhasil membuat rahangnya terkilir, namun Emul yang malang masih terkena lagu tersebut dan terjatuh dari tempat yang semestinya di pundakku. Pada saat itu proses berpikir aku semakin cepat.
Di antara semua kesaksian yang berhasil aku kumpulkan, kesaksian dari Mold sepertinya yang paling penting. Meskipun cetakan dari Rust dan Akitsu Akane kurang lebih sama, cetakan yang satu ini berbeda dan unik.
"Mampu melukai bos hanya ketika kamu mempunyai keuntungan dan mampu melukai bos hanya ketika kamu berada dalam posisi yang kurang menguntungkan……"
—Sakuranovel—
Komentar