ShangriLa Frontier Bab 197 Bagian 2

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

ShangriLa Frontier Bab 197: Mencapai Surga Bagian 3 Bagian 2

…… Keingintahuan, tidak. Lebih seperti kecemasan super. Dan meskipun banyak orang pasti akan merasa takut dan menyegel Darah Kerusuhan untuk selamanya dan tidak pernah lagi merasakannya, aku tidak akan membiarkan sesuatu yang sederhana seperti rasa takut mengambil alih diri aku. Tidak peduli betapa berbahayanya suatu zat, selama zat tersebut dapat memberiku keuntungan yang kuinginkan, aku akan menuangkannya ke dalam sistem tubuhku tanpa masalah. Tapi apalah arti keberanian jika hanya kamu sendiri yang melakukan sesuatu? Akan terasa jauh lebih baik jika orang lain selain aku juga meminumnya, sehingga kita semua bisa mengalami (atau menderita) ini bersama-sama.

“Maksudku, jika kita ingin menantang seseorang yang bisa bermain-main dan membalikkan konsep hidup dan mati, bukankah kita harus bersiap mempertaruhkan nyawa kita juga? …..Ya, tidak juga. Harus memainkannya aman."

Dengan kata lain, pada akhirnya aku ketakutan dan tidak berani mencoba Revolving Lantern untuk pertarungan khusus ini. Sebaliknya aku memilih produk lain yang dikirimkan kepada aku, yang disebut 'Riot Blood Undead', terutama karena desainnya dan slogannya yang menarik: 'Akan membuat orang mati bangkit kembali!'

"Ugh, tapi rasanya seperti pasta gigi yang aneh."

Sekarang, aku merasa para pecinta rasa mint dari seluruh dunia akan menampar wajahku tanpa ampun karena mengatakan hal seperti itu. Namun jika kamu adalah orang seperti aku, yang netral dalam hal rasa mint, satu-satunya hal yang dapat kamu lakukan di sini adalah menyedotnya dan mengatasinya. Selain itu, tidak terlalu buruk. Rasanya bisa jadi lebih buruk, jadi pasta gigi sebenarnya tidak terlalu buruk.

"Baiklah! Asupan kafein resmi selesai!"

Sayang sekali, Kutanid, anakku. Sekalipun kau berhasil membunuhku, kafein yang mengalir di pembuluh darahku akan menggerakkan tubuhku ke depan sehingga masih bisa menghajarmu.

“Nah, hanya Rei yang masih perlu sampai ke sini.”

"Ah, aku minta maaf…… Sepertinya aku telah membuatmu menungguku sekali lagi."

"Oh, tidak, tidak, tidak. Tidak apa-apa, sungguh. Kita semua baru saja berkumpul di sini, jadi tidak apa-apa."

Akitsu Akane dan Mold login sedikit lebih awal dari yang lain sehingga mereka bisa mengumpulkan beberapa item dari manusia ikan di sekitar kota. aku juga datang lebih awal dan berburu beberapa bangkai kapal di kuburan untuk mendapatkan barang dan emas, tapi itu semua lebih membuang waktu daripada datang lebih awal untuk pertemuan.

Rust juga datang tepat waktu, tapi saat itulah kami mengetahui bahwa itu hanya karena Mold logout dan memeriksanya. Jika bukan karena itu, dia pasti ketiduran.

Semua NPC sudah hadir dan apa yang kalian ketahui? Straude juga ada di sini. Terlebih lagi, tidak ada lagi rasa takut di matanya. Sebaliknya, dia memegang pedang pendek ayahnya dan matanya dipenuhi tekad. Rupanya dia berubah pikiran saat aku pergi.

"Nah, karena kita semua ada di sini, inilah waktunya bagi kita untuk menjelajah ke dalam kastil dan membuat hal ini bergulir……"

"Sanraku, aku punya saran."

"Ada apa, Rust?"

“Karena kita melakukan hal ini, bukankah menurutmu menyenangkan jika memiliki nama skuad? Nama strategi juga akan menambah pengalaman.”

Secara pribadi aku tidak terlalu peduli, tapi jika orang lain berpikir ini adalah ide yang bagus, maka aku tidak akan mengeluh. Tak satu pun dari hal-hal di atas berhubungan dengan peningkatan statistik dengan cara apa pun, namun peningkatan semangat bukanlah sesuatu yang harus diremehkan. Belum lagi hal seperti itu menimbulkan rasa terikat dan memiliki, membuat kamu merasa benar-benar menjadi bagian dari grup dan sesuatu yang lebih besar.

Sebaiknya luangkan satu atau dua menit untuk menyelesaikannya. Lagipula, Kutanid tidak akan pergi kemana-mana. Karena alasan itulah, ekspedisi ke dalam kastil ditunda sejenak demi mengambil nama untuk diri kami sendiri.

“…… Kita harus menamai diri kita sendiri 'Tim Ayo Bertahan!' dan nama strategi kita adalah Operasi Sunrise. Ya, kedengarannya bagus."

“Rust, sayangku, nama tim tidak memiliki banyak arti jika kamu mencoba membuatnya menjadi sebuah kalimat. Bagaimana dengan ‘Tim Pemburu Gurita’? Dan strateginya adalah Kematian Kutanid……terlalu sederhana?”

"Aku! Aku! Biarkan aku mencoba! Nama tim seharusnya 'Ekspedisi Lulilas', dan strategi kita adalah Memecahkan Misteri Lulilas!"

“Uh, umm…… Nama tim, umm…… Hmm…… Maaf, aku benar-benar tidak bisa memikirkan hal bagus saat itu juga, jadi kupikir aku akan lulus……”

"Sanraku-san, Sanraku-san, tentu saja nama timnya adalah 'Vorpal Assault'. Apakah aku benar atau benar?"

"Itu tidak cocok dengan apa pun di sini, jadi lupakan saja."

Berteriak dan menangis tidak akan membantu kamu di sini! Tapi…… Fufufu, aku tahu waktunya telah tiba untuk mengejutkan semua orang dengan kemampuan dan kemampuan penamaanku yang hebat.

"Nama tim akan menjadi 'Manusia', dan strategi kami akan disebut 'Pengamatan Bintang'."

Di kota terbalik ini, Kutanid hampir seperti dewa yang terperangkap di bawah air. Dan kami, manusia yang berjalan di darat, ingin melacaknya, apa pun yang terjadi. Kami diberi nama 'Manusia' karena sudut pandang kami berbeda dengan dewa yang mahatahu dan berkuasa. Dan mengamati bintang karena kami berjuang untuk kembali ke permukaan dan melihat langit normal…… Ini sama-sama menguntungkan, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya.

“Menurutku nama tim itu bagus, tapi nama strateginya jelek.”

"Lagi pula, mengamati bintang? Dan apakah benda yang jatuh di sini benar-benar salju laut? Aku agak meragukannya."

“Akitsu Akane…… Dengar kawan, kamu tidak bisa mengartikan semuanya secara harfiah. Yang dimaksud dengan ‘Pengamatan Bintang’ adalah kenyataan bahwa kita ingin keluar dari sini untuk menatap langit yang tepat di atas……”

Akhirnya, nama tim dan rencana aksi telah diputuskan berdasarkan pemungutan suara. Secara demokratis.

"Baiklah kalau begitu, tanpa basa-basi lagi, tim "Manusia" akan berangkat! Operasi "Menjatuhkan Kutanid dari Jurang Neraka" sekarang akan dimulai!"

Manusia, Manusia Ikan, Roh, Kelinci Vorpal. Kelompok kami ada di mana-mana dalam hal balapan, tapi sorakan kuat yang dilontarkan semua orang sebagai tanggapan terhadap kata-kataku telah menunjukkan bahwa kami benar-benar bersatu dan sangat ingin tampil sebagai pemenang.

---

---