ShangriLa Frontier Bab 217 Bagian 2

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

ShangriLa Frontier Bab 217: Epilog di Permukaan: Binatang Pengendus Perang Bagian 2

Klan, guild…… Itu semua adalah aktivitas kelompok, bukan aktivitas solo. Sebagus apapun pemain secara individu, semua akan sia-sia jika tidak bisa bekerja sama. Apalagi di game ini event dan quest unik bisa muncul secara tiba-tiba dan tanpa peringatan.

Namun, ketika berbicara tentang Monster Unik, monster yang hanya berjumlah tujuh di seluruh permainan, ada lapisan lain di dalamnya. Seharusnya guildlah yang menjatuhkan mereka dan sebagai hasilnya mendapatkan kejayaan dan rasa hormat. Memikirkan bahwa pemain individu mampu merebut kejayaan itu untuk diri mereka sendiri…… itu adalah tanda tidak hormat.

Belum lagi beberapa anggota “Serigala Hitam” secara pribadi merasa tersinggung dengan kenyataan bahwa dua Monster Unik telah dikirim tanpa mereka berpartisipasi di dalamnya. Mereka adalah salah satu guild yang paling kuat, sial…… jadi bagi mereka itu adalah suatu kebanggaan, jika tidak ada yang lain.

“Apel Ular”, Cabang Fiftsia.

Di dalam tempat yang hanya berani dimasuki oleh mereka yang sudah meninggalkan seleranya sendiri, Arthur Pencilgton tersenyum mendengar pengumuman yang baru saja dibuat. Di belakang konter, ada wajah penjaga bar yang familiar, sama seperti setiap toko waralaba ini di setiap kota besar.

aku mencoba membuat cerita sesingkat mungkin, tanpa memberikan terlalu banyak detail. “aku tidak mengira kedua misi itu akan terhubung, dan sebelum aku menyadarinya, aku terpaksa menyelesaikannya sekaligus. Dan tanpa bantuan Daya Tembak Maksimum ini, hal itu tidak akan mungkin terjadi. Oh, dan aku juga telah memajukan misi yang berhubungan dengan Luukan.” aku yakin Pencilgton mengetahui bahwa cerita ini lebih dari sekadar itu, namun faktanya tetap tidak berubah: aku telah berhasil menyelesaikan satu lagi Skenario Unik EX.

"Tidak, aku harus mengatakan ini: keadaannya pasti sulit."

Ini adalah kejadian lumrah di dunia atau game mana pun yang menerapkan sistem peringkat di dalamnya. Orang yang cenderung terlalu menonjol akan selalu mengalami kesulitan.

Jika itu adalah Pencilgton dari Saiga-0, segalanya tidak akan terlalu besar atau tidak proporsional. Tak heran jika para pemain dengan sederet prestasi di atas namanya berhasil kembali menambah prestasi gemilang dalam rekam jejaknya.

Namun Sanraku tidak memiliki rekam jejak seperti itu. Jika aku melakukannya bersama Pencilgton dan Katsu, setidaknya aku bisa memberikan penghargaan kepada mereka dan menyelesaikannya. Namun aku tidak dapat melakukan itu dan sekarang orang-orang pasti akan memperhatikan aku.

"Bagiku, sepertinya kamu akan kesulitan memainkan game ini dengan benar mulai sekarang, kecuali kamu melakukan sesuatu untuk mengatasinya."

"Ahaha, dan kenapa aku merasa kamu ikut bersalah atas kesulitanku saat ini, sahabatku?"

“Benar, benar, akhir-akhir ini ada banyak orang di sekitarku yang membuat hidupku jauh lebih sulit……bukankah begitu?”

"Ya ampun, aku sangat ingin mengomentari hal itu, tapi aku khawatir aku harus menahan diri untuk tidak melakukan hal itu. Kalau tidak, aku bisa mengatakan sesuatu yang sangat kasar di sini."

Namun, selain Pencilgton, ada satu pemain lagi yang duduk bersama kami di meja yang sama.

Dia adalah pemain wanita yang mengenakan baju besi ringan dengan haoriput tanpa lengan yang bergaya di atasnya. Dia akan menanggapi ucapan pedas Pencilgton dengan suara feminin dengan sedikit sentuhan maskulin, sambil menyesap isi cangkirnya.

Rupanya, wanita dengan rambut panjang diikat ekor kuda ini datang ke sini untuk menemui Pencilgton juga, dan penyebab kunjungannya tidak menyenangkan atau menyenangkan.

"…… Jadi? Apa yang kamu inginkan dariku, Kyogoku-chan? Apakah kamu mungkin ingin meyakinkanku untuk mewarisi Ashura-kai setelah lolicon itu memberikan dana talangan pada kita?"

“Aku selalu mengenalnya sebagai orang baik, tapi…… Tidak, tidak, aku tidak akan pernah berpikir dia akan meninggalkan kita seperti itu.”

“Yah, bukankah itu bagus untukmu? Maksudku, untuk maniak pertarungan sepertimu, ini adalah kesempatan sempurna.”

Pencilgton tahu betul mengapa wanita itu datang mengunjunginya. Wanita ini awalnya adalah bagian dari Ashura-kai…… dan anggota faksi dalam guild yang lebih dari segalanya mencari sensasi pertempuran dalam game ini.

Namun kelompok tersebut tidak ada lagi ketika Ashura-kai dimusnahkan, dan bukannya melakukan PKK kehormatan, pemimpinnya malah melarikan diri ke benua baru bersama sekelompok kecil pengikut setianya.

“Jika kamu tidak keberatan aku bertanya, bagaimana kamu bisa kembali ke sini jauh-jauh dari benua baru? Seharusnya ini merupakan perjalanan yang cukup berbahaya.”

"Ahh, begini, aku harus menguangkan sedikit bantuan untuk itu……. "Gerbang Transfer Terkoordinasi". Aku punya teman yang juga seorang penyihir yang mengirimku ke sini. Aku punya permintaan yang ingin kuminta."

“Transfer Gate”……Aku pernah mendengar rumor tentang mantra itu. Dikatakan bahwa hierarki mantranya bahkan lebih tinggi daripada “Teleportasi”, dan memungkinkan untuk membangun titik penghubung antara dua lokasi yang pernah dikunjungi oleh pengguna atau orang yang menggunakan gerbang tersebut. Singkatnya, ini hanyalah sistem perjalanan cepat.

Pemain magic caster bisa menggunakannya, itu sudah pasti. Namun ternyata saat ini bahkan beberapa NPC sedang mempelajari cara menggunakannya. Tapi yang lebih penting…… bantuan apa itu?

(Tentang apa semua ini……?)

"Nah, aku tahu kamu wanita yang sibuk, Pencilgton, jadi izinkan aku jujur ​​padamu dan langsung saja ke inti permasalahannya."

"Ya, ya, datanglah ke arahku, jangan menahan apa pun!"

“Fufu…… Kalian, cepat atau lambat kalian pasti akan saling menyerang dengan guild “Serigala Hitam”, kan? Jika itu masalahnya, maka…… Aku ingin kalian menambahkanku ke guild kalian, “Wolfgang” kalian ."

Itu sudah diduga. Tampaknya gadis ini sama sekali tidak menyadari konsep “Memberi dan Menerima”, dan akan puas selama dia diperbolehkan melawan pemain kuat. Dia benar-benar seorang pendekar pedang wanita. Tampaknya dia akan mengusulkan invasi terhadap “Serigala Hitam” beberapa kali di masa lalu dan selalu ditolak. Jadi ketika dia mendengar tentang guild baru yang akan datang di sini, “Wolfgang” kami, dia kembali ke sini dan mencoba peruntungannya sekali lagi.

Semua itu agar dia bisa menguji kemampuannya dalam pertarungan melawan guild terkuat di seluruh ShangriLa Frontier. Dan selama dia bisa melakukan itu, tampaknya konsekuensi dari tindakannya tidak menjadi perhatiannya.

"Dan jika aku bilang kamu harus berlutut dan mencium kakiku agar aku setuju?"

"Hei, kalau itu yang membuat perahumu melayang, aku tidak akan merasa malu atau apa pun."

Jika hanya aku dan Katsu yang ada di sini, maka Pencilgton pasti akan tertawa terbahak-bahak saat itu juga.

"Benar, jadi apakah itu berarti kamu ingin Onee-san mewarnai namanya menjadi merah sekali lagi?"

"Ahaha, asal tahu saja, kalau pertarungan satu lawan satu, aku tidak akan kalah."

Dia memang sombong, tapi kepribadiannya tidak terlalu buruk, pastinya. Dan itulah mengapa seluruh situasi ini benar-benar menyusahkan.

party mereka mungkin adalah sekelompok orang yang menyimpang dan ditolak, tetapi tidak ada keraguan bahwa mereka sendiri yang memelopori lingkungan keras di benua yang baru terbuka ini. Dan konfirmasi dari keahliannya pasti terletak pada angka ajaib yang berada tepat di sebelah PN: Level 104 miliknya.

“…… Menurutku tidak akan ada hasil imbang jika kita bertarung, tapi aku akan menyerahkannya pada imajinasimu untuk saat ini.”

"Terserah apa kata kamu."

"Yah, sebenarnya itu bukan sesuatu yang bisa aku putuskan sendiri. Lagi pula, kita punya demokrasi di sini, kita bertiga. Kita perlu berkonsultasi dulu tentang masalah ini."

Pasti akan menyenangkan jika kita memiliki seseorang yang kekuatannya setara dengan Saiga-0, tapi kemudian sebuah pemikiran muncul di benakku. Dia mungkin kuat, tentu saja, tapi dia lebih seperti kartu Joker, atau bom waktu, yang siap meledak. Dia bisa membelot dari kita atau menusuk kita dari belakang kapan saja tanpa ragu-ragu. …..Kemudian pemikiran lain muncul di benakku.

(Kalau dipikir-pikir baik-baik, dia dan Pencilgton memiliki banyak kesamaan sehingga sebenarnya menakutkan.)

Aku menghela nafas dalam-dalam…… Itulah mengapa berkeliaran di Pencilgton tidak akan pernah ada gunanya.

Lalu aku melihat sepasang telinga binatang berayun tepat di depanku, detail kecil tentang wanita yang mengenakan haori yang berhasil mengalihkan perhatianku sebelumnya……. Aku merasa dia adalah salah satu dari orang-orang yang benar-benar akan mendengarkan apa yang orang lain katakan. harus kukatakan, tapi itu tidak akan mengubah cara dia melakukan sesuatu dengan caranya sendiri.

"Oh, dan satu hal lagi."

“Masih ada lagi?”

“Namaku bukan Kyogoku.”

Gadis itu menggoyang-goyangkan telinga rubahnya, seolah mencoba menggarisbawahi pentingnya fakta itu.

"PN aku adalah: Kyo Ultimate."

“Sulit untuk mengatakannya, jadi aku menolaknya. Selain itu, ini membantuku mencapai kesimpulan.”

Tentu saja, tawaran dia untuk bergabung dengan kami ditolak.

---

---