ShangriLa Frontier Chapter 218 Part 2 Bahasa Indonesia
ShangriLa Frontier Bab 218 Bagian 2
Penerjemah: Kurehashi Aiko
Editor: Ryunakama
ShangriLa Frontier Bab 218: Epilog Kedalaman, atau yang disebut Dewa Bagian 2
Meskipun kedua wanita itu tampak siap untuk saling menyerang kapan saja dan mulai mencabik-cabik satu sama lain, kenyataannya baik otot maupun kemampuan motorik mereka sangat buruk. Jika mereka dibiarkan terus seperti itu, seluruh pertengkaran ini akan segera berubah menjadi sesuatu yang bahkan lebih menyedihkan daripada pertarungan antara dua hamster. Jadi yang terbaik adalah membiarkan mereka beristirahat selagi mereka masih punya kesempatan.
"Oke, pertama-tama: Amachi. Datanya belum dirusak, jadi kedua Monster Unik itu dikalahkan secara adil, tanpa melibatkan kecurangan…… Hanya itu yang bisa kuyakinkan padamu."
“……Kupikir masih terlalu dini untuk yakin akan hal itu.”
“Fakta bahwa waktu untuk mengalahkan kedua Monster Unik itu sangat dekat satu sama lain hanyalah sebuah kebetulan belaka. Berbagai pemain telah mencoba untuk mengalahkan Wezaemon selama beberapa waktu sekarang, dan pencarian Kutanid juga diketahui setidaknya oleh sejumlah orang. pemain."
“……Yah, kurasa begitu.”
"Sekarang, giliranmu, Tsukuri. Dan aku ingin kamu menanggapinya dengan serius. Kamu mengatakan bahwa kamu belum merusak data Monster Unik…… Bisakah kamu bersumpah kepada kami bahwa kamu tidak melakukan itu? Di makam kakekmu ?"
“Itu cara yang sangat pengecut untuk menyudutkan seseorang, tahukah kamu, Tsukuyogi? Tapi tentu saja, terserah…… Aku bersumpah demi makam kakekku bahwa aku tidak melakukan apa pun.”
Baik Tsukuyogi maupun istrinya sangat sibuk selama beberapa hari terakhir, jadi memang benar bahwa hubungan pernikahan mereka menjadi sedikit dingin akhir-akhir ini. Namun, istri tercinta Tsukuyogi telah menyiapkan sosis berbentuk gurita untuknya sebagai bagian dari bentonya. Ini berarti bahwa saat ini dia tidak terkalahkan ketika berhadapan dengan keduanya.
Dan karena kedua wanita itu tahu persis apa yang terjadi pada dirinya, karena telah bekerja dengan kelompok orang yang sama untuk waktu yang lama, mereka juga tahu bahwa mencoba melawannya saat ini akan menjadi usaha yang sia-sia. . Jadi untuk saat ini, keduanya memutuskan untuk menyembunyikan kemarahan mereka dan menyebutnya sebagai gencatan senjata. Setidaknya untuk sekarang.
"Dalam keseriusan sekarang, bukankah kita harus lebih khawatir tentang fakta bahwa ada Nama Pemain yang sama yang muncul dalam daftar penakluk dari dua Monster Unik?"
"Aku sudah melakukan pemeriksaan latar belakang tentang itu. Syukurlah itu bukan salah satu dari "kerabat". Dia hanya pemain biasa……"
"Apa penyebabnya? Kamu melakukan hal seperti itu tanpa merasa perlu memberi tahu kami sebelumnya?"
"Tetapi di sinilah segalanya mulai menjadi aneh: baru sebulan sejak pemain tersebut mulai memainkan permainan tersebut."
Untuk sesaat di luar sana, terjadi keheningan total.
Amachi tampak seperti menelan sesuatu yang sangat pahit, Tsukuyogi tampak seperti mendengar sesuatu yang tidak dapat dipahami dan mata Tsukuri melebar karena terkejut.
“Masih ada lagi asal usulnya: pemain itu juga berhasil memulai misi Monster Unik Luukan dan Weissash.”
“…… Mungkinkah itu salah satu Penguji Alfa?”
"Tidak, itu tidak mungkin. Aku sudah memeriksa ulang database penguji Alfa dan Beta, tapi tidak ada hasil apa pun. Terlebih lagi, karena pemain itu berhasil mencapai dua kondisi terpisah untuk Tanda Kutukan Luukan hanya sekitar level delapan belas, aku curiga dia mungkin menggunakan beberapa cheat atau alat pihak ketiga, tapi di sini juga tidak ada apa-apa."
Mungkinkah monster sejati telah turun ke duniaku?
“aku pikir kita harus membuat pernyataan mengenai hal ini. Mencapai dua kondisi terpisah untuk Tanda Kutukan bisa jadi hanya sebuah kebetulan, atau sebuah keberuntungan…… Itu bisa saja berkat “keterampilan” pemain itu…… Tapi itu mungkin saja terjadi. terima kasih kepada semua orang di atas juga……”
Dua orang lainnya sangat memahami apa yang dikatakan Amachi. Karena ada seorang pemain yang menyelesaikan satu demi satu misi penting di ShangriLa Frontier, sekarang menjadi perdebatan apakah mereka harus mengganggu pemain itu atau tidak.
“…… Tidak, kami tidak akan melakukan apa pun mengenai hal itu.”
"Dan bolehkah aku bertanya alasannya?"
Mungkin dia lelah karena berdiri, karena Tsukuyogi mengulurkan tangan ke arah kursi kantor dan duduk di atasnya. Dia tahu bahwa dia mempunyai dua wanita yang pada dasarnya adalah Dewa ketika berhubungan dengan ShangriLa Frontier tepat di depannya, tapi bahkan bagi mereka pernyataan seperti itu adalah puncak kesombongan.
"Dewa harus mencintai semua orang secara setara, tetapi hanya mengamati. Mereka tidak boleh mengganggu ciptaan mereka."
"Apakah itu mungkin kutipan dari Nietzsche?"
"Oh, jadi mungkin kamu punya solusi yang lebih baik? Silakan kirimkan dalam bentuk kertas. Keterbatasan: satu halaman, dan bahasanya harus sederhana, sehingga mental gorila pun bisa mendapatkannya."
Namun, Amachi menggelengkan kepalanya dan menghela nafas panjang.
Memang benar sebelum pemain itu tiba di server, dunia ShangriLa Frontier berada dalam kondisi stagnasi.
Stagnasi tersebut sebagian disebabkan oleh antisipasi terhadap konten baru dalam bentuk benua baru, namun hal ini juga disebabkan oleh upaya sia-sia yang mereka lakukan untuk menyeimbangkan permainan. Alasannya adalah jumlah kelas dan pekerjaan yang tersedia telah meningkat pesat.
“Apakah kamu ingin membuang satu kenangan berharga lagi dan membuangnya ke tempat sampah? Ya, kamu adalah Administrator Kreatif Dunia, jadi jika itu yang kamu inginkan, aku tidak akan menolakmu.”
Nah, Amachi mengetuk pipinya dengan jarinya agar pikirannya berubah pikiran, dan menyuarakan kekhawatiran yang berbeda.
"Yah, sebenarnya ada hal lain yang ingin kubicarakan. Ada dua hal, jujur saja. Dan aku ingin membicarakannya sejak kemarin."
“Hmm…… Apa itu?”
"'Bos Gaki' dan 'Freeloader'."
“Oh, ya, berikan saja persyaratannya padaku dan aku akan memastikannya selesai.”
Apa yang terjadi dengan suasana mengerikan yang memenuhi ruangan hingga saat itu? Tsukuyogi merasa perutnya mulai sakit ketika dia menyadari bahwa mereka seperti sekelompok anak taman kanak-kanak yang berkeliaran: suatu saat mereka berkelahi satu sama lain, hanya untuk bersatu dan berani melakukan lelucon dan trik pada saat berikutnya.
"Untuk yang pertama, kita harus merilis beberapa preview baru."
“Sungguh sekarang, kamu seperti anak kecil yang tidak bisa menahan apapun…… Aku sudah mengimplementasikan data yang diperlukan ke dalam “Orkestra”, jadi pastikan untuk melihatnya nanti. Ohh, tapi mengenai hal itu dari sebelumnya… … mungkin sedikit hukuman harus diberikan di sini?"
"Akan sangat menyenangkan jika bisa menghajar 'Bos Gaki'…… Yang terakhir hanyalah permintaan pemeliharaan. Bunyinya secara sastra: 'Aku tidak melakukan apa pun dan entah bagaimana rusak'."
“Fufu…… Tak peduli bagaimana kamu melihatnya, itu adalah alasan yang sangat kuno…… Fufufu, itu agak memalukan, seperti orang tua yang tidak bisa meninggalkan anak-anaknya sendirian bahkan untuk satu menit pun.”
Itu bahkan lebih konyol karena tidak ada sesuatu pun dalam hidup ini yang terjadi dengan sendirinya. Dan kedua hal itu sangat sederhana dan membumi sehingga dibandingkan dengan percakapan sebelumnya, hal itu akan membuat seseorang ingin mencabut rambutnya sendiri dari kepalanya. Namun, jika Tsukuri menangani semuanya sendiri, ada kemungkinan dia akan mati karena terlalu banyak bekerja.
Dan hanya karena itu, Tsukuyogi selalu menjadi orang yang mengambil sebagian besar pekerjaan duniawi untuk dirinya sendiri. Sungguh memuaskan melihat pekerjaan yang dilakukan dan proyek 'Boss Gaki' berjalan dengan lancar, tetapi pada saat yang sama harus berurusan dengan pertengkaran terus-menerus dari dua wanita itu secara drastis meningkatkan jumlah obat perut yang terpaksa dia konsumsi. Dan itu faktanya.
Dan karena kesalahan pemesanan sekitar sebulan yang lalu, kondisi perutnya kini sangat buruk sehingga dia harus meminum obat dengan dosis yang lebih besar. Sungguh, kalau bukan karena masakan istri tercintanya, dia mungkin sudah mati sejak lama.
“Dengar, jika tidak ada lagi yang ingin kau katakan, maka tolong berhenti mengganggu waktu bahagiaku dan keluar…… Seperti, sekarang juga.”
“Bahkan tanpa kamu mengatakan itu, ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan sebelum menambahkan World Quest tahap keempat ke dalam game.”
“…… Tapi kamu juga anggota masyarakat, jadi harap ingat untuk bekerja secukupnya.”
"Sekarang… kalau begitu. Pemain contoh itu…… Apakah itu "Leviathan" dari bulan lalu? Oh, itu dia, itu dia."
Bermain dengan terminal seluler pribadinya, perangkat yang belum diperkenalkan ke masyarakat umum, Tsukuri mencari informasi tentang pemain tertentu yang ada dalam pikirannya.
Melihat catatan log pemain itu, Tsukiri mulai tersenyum bahkan tanpa menyadarinya. Saat ini dia tampak seperti Dewa yang memandang rendah ciptaannya sendiri, serta seorang ibu yang akan memandangi perjuangan anak kesayangannya.
"Hmm……"Tsukuyomaru" tidak mungkin dilakukan, tapi "Kyojuro" seharusnya bisa melakukan trik dengan cukup baik di sini……Yah, aku ingin tahu apakah aku bisa mengamati sesuatu yang bagus."
Tangan Dewa mengubah klasifikasi file tanpa banyak masalah. Ada daftar beberapa Nama Pemain…… dan di bagian paling bawah, posisi terakhir bertuliskan “SANRAKU”.
Bukanlah tugas Dewa untuk mengasihi setiap orang secara individu. Itu untuk mengamati mereka. Jika tidak —-
—Sakuranovel—
Komentar