ShangriLa Frontier Chapter 223 Part 2 Bahasa Indonesia
ShangriLa Frontier Bab 223 Bagian 2
Penerjemah: Kurehashi Aiko
Editor: Ryunakama
ShangriLa Frontier Bab 223: Pemindahan Wolfpack Bagian 2
Peralatan yang mengeluarkan kesan seperti samurai, dan ada juga sesuatu yang sangat familiar dari cara orang itu berbicara kepada kami…… Ya, warna namanya juga tidak tepat. Jadi aku melihat pemain itu dengan ekspresi agak bingung di wajah aku.
Tidak bagus, tidak ada cara bagi aku untuk benar-benar mengingat pemain tertentu hanya karena statistik dan peralatan mereka dapat berubah tanpa banyak kesulitan. Namun, ada satu hal lagi yang membuatku membuka mata karena terkejut. Sebuah elemen yang membuatku mengingat siapa sebenarnya pemain itu. Dan elemen yang seharusnya tidak dimiliki oleh karakter manusia normal.
“Kamu akhirnya menyadarinya, ya? Fufu, bicara tentang percakapan yang sedikit konyol, ya?”
Percakapan? Sebenarnya apa yang sedang dibicarakan orang ini? aku tidak mengerti. aku tidak mengerti sedikit pun. Namun, percakapan? aku merasa seperti aku pernah melihat kata itu di suatu tempat, atau setidaknya kanji yang menyusun kata itu. Tapi ketika? Dan dimana?
“Sejujurnya, bakatku dalam sihir telah sangat berkurang, namun peningkatan statistik fisik sangat bagus sehingga membuat semuanya sepadan dengan masalahnya. Jika aku mengetahui hal itu sebelumnya, aku akan menjadi Beastman lebih cepat.”
“Hmm…… Jadi, apakah itu alasan kenapa kamu tidak bisa mengubah kelasmu hanya dengan masuk ke kustomisasi avatar?”
“Hal semacam itu tidak terlalu cocok untuknya, tapi jika kamu mengatakan ini padanya kamu akan langsung ditebas…… Setidaknya itulah perasaan yang aku dapatkan.”
Melihat sepasang telinga binatang bergaya Jepang yang berbulu halus dan cara mereka bergerak, aku pasti setuju bahwa aku mendapatkan kesan yang sama. Juga, ketika gadis itu melirik ke arah Pencilgton, dia menggeliat di tempat seperti vampir yang diusir ke bawah sinar matahari.
Menurutku dia pasti kenalan Pencilgton, atau setidaknya orang seperti itu. Biasanya aku akan memintanya untuk memperkenalkan diri, tapi karena sepertinya ini bukan pertemuan pertama kami, itu akan sangat tidak sopan. Juga, mengenai namanya, itu ditampilkan tepat di atas kepalanya. Namun, aku kesulitan memercayai apa yang mataku lihat.
“Kyogoku?”
"Bukankah aku sudah memberitahumu ini sebelumnya? Ini bukan "Kyogoku"! Ini Kyo Ultimate! Pastikan untuk mengingatnya!"
"Itu terlalu panjang. Bagaimana kalau yang lebih pendek? Kyo Timate? Jadi, Kyo Timate-san, apakah kamu di sini hari ini hanya untuk menjadi tukang karet atau apa?"
"K-Kyo Waktu!?"
Sambil memasang ekspresi yang agak rumit di wajahnya, tatapan dari wanita pedang bertelinga binatang itu beralih ke tempat lain. Seolah-olah ada hal lain yang menarik perhatiannya. Dia melihat ke sudut dimana aura menakutkan bisa dirasakan.
“……”
“……”
Itu pasti tentang nama “Saiga”. Karena tidak sulit untuk menyimpulkan bahwa “Saiga-0” dan “Saiga-100” harus terkait satu sama lain dalam beberapa cara. Untuk saat ini, keduanya hanya terus menatap satu sama lain dalam diam.
Kita bisa langsung tahu: tidak akan ada perdamaian di antara keduanya. Sebaliknya, satu-satunya hal yang bisa kita rasakan di antara kedua wanita itu adalah permusuhan. Yang sedingin es.
"Uwah, kenapa aku merasa aku tidak ingin melakukan apa pun dengan hal ini?"
“Itu adalah hal yang bagus dan menyegarkan untuk diucapkan darimu, tapi apakah kamu yakin diperbolehkan mengatakan itu? Meskipun kamu adalah alasan utama terjadinya situasi ini?”
"Permisi?"
Mengapa namaku tiba-tiba disebutkan dalam konteks ini?
“Yah, maksudku, kamu adalah alasan mengapa Guild paling kuat kehilangan kesempatan mereka untuk meraih kemenangan setelah mengalahkan Monster Unik. Dan itu terjadi tidak hanya sekali, tapi dua kali! Dan ketika nama yang sama muncul selama pengumuman penaklukan untuk keduanya Monster Unik…… Apa menurutmu orang-orang tidak akan marah? Atau mereka tidak akan bisa menggabungkan faktanya?"
"Eeehhh……"
Namun, mendengarkan kata-kata Kyogoku, aku bisa memahami satu atau dua hal. Terutama fakta bahwa dia adalah stereotip berjalan. Karakter di mana karakter baru diperkenalkan di tengah-tengah cerita dan pada dasarnya bersifat tidak percaya dan antagonis terhadap karakter utama. Itu kiasan yang sangat umum, jadi itu bukan salahnya, tidak ada yang bisa dia lakukan untuk mengatasinya.
Kita semua tahu apa yang aku bicarakan di sini. aku berbicara tentang karakter yang muncul di akhir pertarungan bos dengan musuh sebelumnya. Musuh yang sama yang memberikan begitu banyak masalah pada protagonis. Karakter baru itu mengalahkan bos dengan mudah dan memiliki keberanian untuk bertanya: seseorang yang lemah seperti itu memberimu masalah?” Garis nakal seperti itu.
Dan karena kamu sama sekali tidak tahu apa-apa tentang karakter baru itu, satu-satunya cara bagi kamu untuk menentukan opini tentang mereka adalah melalui kesan pertama.
Dengan kata lain, yang dimaksud Kyogoku adalah bahwa guild “Serigala Hitam” dan yang lainnya menganggapku sebagai seseorang yang kebetulan dengan gembira melenggang ke atas panggung di tengah momen besar mereka dan mencuri pembunuhan serta semua keuntungannya. yang datang bersamanya untuk diriku sendiri begitu saja. Benar-benar brengsek yang memakan semua Monster Unik untuk dirinya sendiri.
“…… Tidak, tapi maksudku, kenapa Saiga-100 dari semua orang? Sepertinya kita belum pernah bertemu secara pribadi atau tidak seperti itu.”
“Hmm…… Keduanya seharusnya bersaudara di kehidupan nyata, kan? Jadi mungkin itu ada hubungannya dengan kehidupan nyata juga?”
Tidak, ayolah sekarang! Kami bahkan belum pernah bertemu di kehidupan nyata! Jadi aku tidak melihat alasan mengapa Saiga-100 ingin datang ke sini kepada aku dari semua orang dan tempat.
Rust, Mold, dan Akitsu Akane tampaknya benar-benar mengkhawatirkan kedua Saiga saat ini, tetapi Pencilgton tampaknya tidak terlalu peduli dengan hal itu. Atau mungkin dia hanya berpura-pura kedinginan.
Apa pun itu, Pencilgton dengan santai berjalan menuju kedua Saiga dan menerobos di antara mereka, memisahkan mereka.
"Baiklah, baiklah sekarang, anak-anak. Aku tidak tahu apa kesepakatanmu, tapi jika yang kamu inginkan adalah perselisihan keluarga, maka lakukanlah di tempat lain. Sebaiknya, sejauh mungkin dari sini. Misalnya, markas Persekutuanmu."
“…… Towa…… Dasar jalang, apakah ini juga ulahmu?”
"Ini Arthur Pencilgton di sini, "Saiga Momo"-chan sayangku. Kamu sebaiknya mengingatnya, kalau tidak, aku harus mengajarimu satu atau dua hal tentang kode bersih."
Cara mereka berdua menyapa satu sama lain terdengar sangat berbahaya, kemungkinan besar karena kedua wanita tersebut pasti sudah saling kenal di kehidupan nyata. Tapi baguslah Pencilgton berdiri di sini, karena mungkin dia bisa menghilangkan rasa panas di punggungku.
"Tidak, kali ini semuanya adalah perbuatan Sanraku-kun. Aku hanya mengetahui hal ini dari pengumuman GM, seperti orang lain."
"Oi, apa kamu mencoba membantuku? Atau membuatku terbunuh? Tolong ambil keputusan!"
Tatapan Saiga-100 beralih ke arahku sekali lagi. Oh bagus, sepertinya aku tidak akan bisa keluar dari masalah ini, jadi bagaimana aku harus menangani bisnis itu di sini?
Hei, Pencilgton, apa yang harus kulakukan untuk keluar dari ini? Tidak mungkin dia akan pergi sendirian, dan melarikan diri adalah hal yang mustahil. Kalau begitu, berapa banyak informasi yang bisa aku ungkapkan di sini?
Apakah itu berarti……..Aku harus membagikan beberapa informasi yang terkandung dalam Buku Kebenaran Dunia? Tidak, itu tidak bagus…… Informasi yang terkandung dalam file itu lebih berharga daripada informasi bahwa aku berhasil mengalahkan Monster Unik.
aku mungkin tidak sepintar Pencilgton, tapi aku pun memahami bahwa Buku Kebenaran Dunia adalah informasi paling berharga yang ada di sana.
“Ah…… Sebagai permulaan, izinkan aku meminta maaf karena meminjam Rei-san selama tujuh hari berturut-turut. aku benar-benar tidak dapat melakukannya tanpa bantuannya.”
Saatnya menggunakan kartu andalan masyarakat Jepang: permintaan maaf yang tulus!
"Bagus kalau kamu mengerti, meskipun sanjungan itu tidak akan membawamu kemana-mana. Tapi izinkan aku menanyakan satu hal padamu dengan jujur…… Benarkah kamu telah berhasil membuka Quest Unik yang berhubungan dengan "Nightprowler Luukan"?"
Dengan sudut mataku aku bisa melihat Rei menundukkan kepalanya dengan panik. Jadi Rei yang membocorkannya, ya? ……Oh baiklah, saat aku melakukan misi itu dengan orang lain selain teman terdekatku, aku membuat pernyataanku dengan fakta bahwa itu akan menjadi rahasia yang tidak bisa kusimpan sendiri.
"Itu benar-benar bos yang bodoh. Kami butuh waktu semalaman untuk mengalahkannya."
“Sepanjang malam? Kami tidak dapat bertahan bahkan untuk beberapa menit.”
Ya, ini buruk.
Mencela diri sendiri adalah sesuatu yang dapat dilakukan seseorang dalam dua kasus berbeda: apakah kamu dapat melakukan sesuatu dengan mudah, atau kamu tidak dapat melakukannya sama sekali.
Jika aku tidak melakukan ini dengan benar, aku mungkin akan memicu kemarahan orang ini. Sesuatu untuk menenangkannya…… Sesuatu untuk menenangkannya……
“SF-Zoo berhasil menemukan cara pasti yang membuat Luukan muncul.”
"Hoo, itu pasti berita yang menarik."
Lemparkan dia tulang, tapi dia tidak tahu bahwa tulang ini sebenarnya hanyalah umpan.
"…… Baiklah, begini, aku tidak keberatan memberimu informasi yang tepat tentang cara mengalahkannya…… Tapi aku harus mendapatkan izin dari bosku, Ketua Persekutuan "Wolfgang"! Gadis di sana itu! "
Dan aku melakukan pukulan mematikan dengan tongkat baseball! Sekarang, bagaimana caramu menangani kumpulan dinamit ini, ya?
Namun, tak lama kemudian semuanya menjadi sia-sia. Tanggung jawabku yang cemerlang, taktik licik Pencilgton, dan senyuman Kyogoku. Itu semua terhapus oleh satu kalimat yang diucapkan oleh satu pemain.
“Sebelum itu, sebenarnya ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu, Ane-sa…… Maksudku, Ketua Persekutuan.”
“…… Baiklah, mari kita dengarkan.”
“Aku ingin meninggalkan guild “Serigala Hitam”…… dan menjadi anggota guildmu, “Serigala Bepergian”.
Untuk beberapa alasan yang aneh, Pencilgton mulai memukulku dengan keras setelah dia mendengar kata-kata itu. Kenapa ya?
—Sakuranovel—
Komentar