ShangriLa Frontier Bab 263 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

ShangriLa Frontier Bab 263: Karena Lidah Ini Tidak Tahu Apa Pun Bagian 1

Nah, tahukah kamu itu, sayangku yang memproklamirkan diri sebagai Goldunine? Game bukanlah sesuatu yang adil pada awalnya. Maksud aku, fakta bahwa kamu telah mengambil langkah pertama tidak berarti kamu dijamin berhasil. kamu mungkin kalah karena kamu telah mengambil langkah pertama.

Situasi ini paling tepat digambarkan sebagai keadilan puitis. Sebuah contoh yang agak primitif, namun tetap saja merupakan keadilan puitis. Dan meskipun aku menyukai kedamaian dan ketenangan, sayangnya Pahlawan tidak akan pernah bisa berguna kecuali penjahatnya mengamuk terlebih dahulu.

"Kamu, aku yang lain yang baru saja lahir ke dunia ini. Ahh, itu mengingatkanku, dulu aku sering menggeliat di tanah seperti itu. Sangat tidak menyenangkan. Sangat, sangat tidak menyenangkan."

"Membunuh! Harus, bunuh! Mati! Mati! MATI!!!"

"Anak-anakku yang lucu dan menggemaskan. Tolong, aku mohon padamu: hancurkan aku. Aku mohon padamu: bunuh aku. ……Jangan biarkan aku menjadi diriku sendiri lagi."

Goldunine yang memproklamirkan diri berhasil meregenerasi pedang racunnya. Namun, bahkan itu pun tidak ada gunanya baginya saat ini, karena keempat Naga yang berlari ke arahnya jauh lebih cepat dan lebih gesit untuk membiarkan diri mereka terkena serangan mereka.

Naga pertama bermalas-malasan ke arah Goldunine yang memproklamirkan diri, berhasil mematahkan lengan kanannya hingga berkeping-keping.

Naga kedua terjun ke arah lengan kiri Goldunine yang memproklamirkan diri, menancapkan giginya ke lengan itu dan menjepitnya ke tanah.

Naga ketiga menancapkan giginya jauh ke dalam pinggang Goldunine, berhasil mengeluarkan cukup banyak daging dengan satu gigitan.

Naga keempat menggigit kaki kanan Goldunine yang memproklamirkan diri dan berhasil membuatnya jatuh ke tanah. Kemudian ia menancapkan giginya ke kaki lainnya yang tersisa dan mulai menyeret Goldunine yang memproklamirkan diri kembali ke arah gadis kecil itu, seperti anjing yang ingin menunjukkan hasil perburuannya kepada tuannya.

Ini bukan lagi pertempuran. Bagi aku, itu lebih seperti eksekusi. Atau mungkin pemukulan geng? Tidak, itu lebih buruk lagi. Seolah-olah seorang petinju profesional sedang meninju siswa sekolah dasar dengan pukulan pertamanya yang seperti buku jari kuningan. Yang kuat memaksakan kekerasan kepada yang lemah, dan mereka mendominasi mereka sedemikian rupa sehingga mereka bahkan tidak memberikan kesempatan untuk membela diri. ……Itu benar, saat ini Goldunine yang memproklamirkan diri hanyalah sebuah karung tinju bagi mereka.

"………"

Sejujurnya, aku harus membiarkan situasi ini apa adanya. Maksud aku, ini adalah hal yang paling logis untuk dilakukan, dilihat dari fakta bahwa aku ingin menyelesaikan Skenario Unik ini secepat dan seaman mungkin.

Jika aku mengalahkan Goldunine yang memproklamirkan diri, aku akan bisa membebaskan Rabbitz dari kutukan racun yang mengganggu terowongan. Ini berarti Kelinci Vorpal yang ditempatkan di sini akan dapat kembali ke keluarga mereka.

Weissash dan Edward menyatakan bahwa misi mengambil prioritas tertinggi di sini. Dan karena aku telah menemukan pecahan “kutukan” yang mengkristal, aku bisa saja pergi dari sini dan melanjutkan perjalanan tanpa terlibat dalam hal ini. Artinya, segera setelah aku memastikan bahwa Goldunine yang memproklamirkan diri telah mati.

Tapi, ini berbeda. Hal ini, rasanya…… salah. aku tidak dapat menahan diri untuk tidak berpikir seperti itu.

Ah, begitu. aku mengerti. Bukan berarti aku adalah karakter utama game ini atau semacamnya. Ini bukan tentang keadilan yang tidak pandang bulu atau semacamnya.

Namun, ini hanya sebuah contoh, tapi mari kita asumsikan di sini bahwa aku sedang memainkan duel satu lawan satu. Jika orang lain mengganggu duel dan mencuri hasil buruanku di saat-saat terakhir, aku sendiri pasti akan sangat kesal, aku tidak akan berbohong.

Terlebih lagi jika mereka mulai membual tentang betapa hebatnya mereka karena membunuh seseorang yang sebenarnya sudah setengah mati. Untuk hal seperti itu, satu-satunya hal yang akan mereka dapatkan dariku adalah pukulan keras di kepala dan sekumpulan makian dan makian yang melayang ke arah mereka.

"Astaga? Dan menurut kamu apa yang sedang kamu lakukan?"

"Itu kalimatku, jalang. Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan, muncul entah dari mana dan mencuri mangsaku?"

"Fufufu, baiklah, baiklah…… Lihat apa yang kita punya di sini. Belatung yang berani memanggilku sedemikian rupa? Kotoran manusia yang tidak lari atau mati saat melihatku?"

Monster gadis ular putih menginjak-injak Goldunine yang memproklamirkan diri, tapi dibandingkan dengan keempat Naga, tubuhnya terlalu kecil untuk benar-benar menimbulkan kerusakan pada binatang setengah mati itu. Namun, meskipun tidak ada kerusakan pada tindakannya, pemandangan dia melakukan hal itu lebih dari sekedar memilukan.

"Ini bukan tentang caraku berbicara. Dan ini bukan tentang apa yang akan dilakukan orang lain saat melihat kamu. Ini tentang perbedaan yang lebih mendasar antara kamu dan aku."

Aku bisa merasakan tatapan tajam dari Goldunine yang memproklamirkan dirinya menembus diriku, tapi tidak mengherankan jika dia bereaksi sedemikian rupa. aku akan bertindak dengan cara yang sama. Kami serius dengan pertarungan ini, dan orang lain memutuskan untuk menolaknya hanya karena.

"Yang ingin aku keluhkan adalah kebiasaanmu mencuri mangsa orang lain langsung dari depan hidungnya saat pertarungan mencapai klimaksnya. Lihat saja aku! aku akan mengambil tangkapan layar kamu dan mempostingnya ke seluruh Internet, memperlihatkan kamu!"

"Tangkapan layar…..? Ufufufufu, kedengarannya menyenangkan. Namun, apa yang akan terungkap adalah mayatmu yang berlumuran darah!"

MENGIBASKAN!

"………"

"………"

---

---