ShangriLa Frontier Bab 274 Bagian 2

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

ShangriLa Frontier Bab 24: Serigala Pedang Ternyata Binatang Guntur Bagian 4 Bagian 2

Tubuh Kyogoku dipaksa membungkuk ke tanah, seolah-olah ada tangan tak kasat mata yang mendorongnya dari atas. Dan kekuatan dorongannya tidak seperti apa yang pernah dia alami sebelumnya, sesuatu yang tidak mungkin merupakan kekuatan yang dihasilkan oleh manusia biasa. Dia hanya bisa mengeluarkan suara kesakitan dan pandangannya juga jatuh ke tanah. Namun di saat yang sama, Kyogoku menolak melepaskan pedangnya. Apakah itu karena harga dirinya sebagai seorang pendekar pedang?

"“Tujuh Pemberat”!"

"Puguh!"

Akibatnya, Kyogoku terpaksa tergeletak di tanah. Tapi kemudian dia juga menyadari sesuatu. Saiga-100 bahkan tidak mengangkat lengannya saat ini. Apapun yang terjadi saat ini, itu adalah sesuatu yang dilakukan oleh sistem game secara eksklusif.

"Tidak mungkin, kamu pasti menjelek-jelekkanku…… Apakah ini gravitasi?"

"Itu jawaban yang benar. Secara pribadi, menurut aku ini adalah sesuatu yang memiliki peluang cukup bagus melawan Nightprowler Luukan saat aku menghadapinya lain kali. Bukankah kamu juga berpikir begitu?"

Tetap saja, aku tidak bisa begitu saja membayangkan jumlah kekuatan sihir yang perlu dikonsumsi oleh sihir seperti itu agar bisa bekerja secara efektif…… Sementara Kyogoku berpikir seperti itu, Pedang Suci mengayunkan pedangnya tepat di tengah dadanya dan pertarungan. sudah berakhir.

"Inilah kemenanganku."

Aku tahu itu, tidak mungkin Saiga-100 sama sekali bukan level karakter bos. Ada banyak hal yang perlu kita pikirkan di sini, terutama karena kita baru saja masuk ke dalam situasi yang merupakan kebalikan dari situasi yang kita alami beberapa waktu yang lalu. Pada awalnya salah satu dari kami berhasil menjatuhkan tiga anggota guild lawan berturut-turut, dan saat ini Saiga-100 berhasil melakukan hal yang sama, tetapi dengan sedikit atau tanpa usaha.

Meski begitu, bersama dengan Pencilgton kami mengelilingi tempat di mana Kyo-Timate akan respawn, wajahnya terdistorsi dengan ekspresi kekalahan yang tajam di seluruh tempat itu.

"Ahaha, aku sangat menyesal. Tapi sepertinya aku kalah di sini."

"Tidak ada salahnya dilakukan. Tapi harus kuakui, aku sebenarnya terkejut, Kyogoku-chan. Benar-benar sangat terkejut. aku tidak akan pernah menganggap kamu sebagai tipe orang yang akan menggunakan pelecehan s3ksual di depan umum secara terbuka. kamu pasti benar-benar putus asa di luar sana, bukan?"

"Sejauh menyangkut Pembunuh Pemain, peraturan, moral, dan etiket semuanya bisa kacau jika itu menghalangi kita…… Meski begitu, mungkin aku harus pergi ke sana nanti dan meminta maaf."

"Tidak, harus kukatakan, Kyo-Timate-san…… Kami semua yakin bahwa kamu tidak akan mengecewakan untuk menghibur kami, dan maukah kamu melihatnya! kamu tidak gagal melakukan hal itu! Kyo-Timate-san…… Tidak, mungkin akan jauh lebih tepat untuk mulai memanggilmu Raja Iblis Pelecehan s3ksual mulai sekarang? Bagaimana menurutmu?"

"Kuh……! aku mengharapkan kamu mengatakan sesuatu yang kasar atau bodoh seperti itu. aku benar-benar melakukannya! Namun, jangan langsung memberikan julukan aneh seperti itu kepada orang lain! Beberapa dari kita mempunyai reputasi yang perlu dijaga……"

Ini adalah ini, dan itu adalah itu. Itu saja yang akan aku katakan di sini. Pemenang adalah satu-satunya pihak yang mempunyai hak untuk menyombongkan diri dan merebut semua hadiah dan hak istimewa, sedangkan pihak yang kalah hanya bisa menyalahkan diri sendiri atas ketidakmampuan mereka untuk tampil sebagai pemenang. Begitulah yang terjadi di dunia ini.

Namun, berkat pertarungan Kyo-Timate barusan, kita semua berhasil mempelajari banyak informasi berguna. Rupanya, Saiga-100 masih memiliki beberapa trik, dan trik tersebut adalah dua mode pertarungan tambahan. Sekarang kita hanya perlu mencari tahu apakah mode tambahan itu bersifat sihir atau tidak, atau apakah itu mungkin sesuatu yang sama sekali berbeda……

"Bagaimana menurutmu? Sekilas pemikiran kamu saja: apakah aku memiliki peluang memenangkan pertarungan ini atau tidak?"

"Bukan untuk memberi tekanan apa pun padamu, tapi ini sebagai pengingat, Sanraku-kun sayang: jika kamu kalah dalam pertempuran ini, semua guild Wolfgang akan berasimilasi dengan Serigala Hitam. Meski begitu, kita semua akan berada dalam masalah besar jika kamu kalah dalam pertarungan ini. Jadi lakukan yang terbaik dan menangkan hal ini!"

"Tidak, lihat, kawan! Tidak peduli bagaimana kamu melihat situasi ini, wanita itu adalah karakter bos! kamu telah melihat apa yang bisa dia lakukan, bukan? Dan keempat pedang melayang itu? Kenapa aku merasa kalau di “fase kedua” dia akan menerima empat pedang lagi selain set pertamanya!? Apa namanya, ya? Oktet, atau sesuatu yang lain seperti itu! aku akan menangis jika itu terjadi!"

Namun, hanya aku yang berdiri di sini dan mengeluh tidak akan menyelesaikan apa pun. Dan mengeluh tentu saja tidak akan membantuku dalam mengalahkan Saiga-100. Jadi kurasa sebagai Manusia Burung Setengah Telanjang dari guild Wolfgang, tidak ada pilihan lain bagiku selain meningkatkan permainanku dan melakukan apa yang perlu dilakukan di sini.

"Oh, sekedar peringatan, kalian berdua. Jika aku benar-benar ingin memenangkan hal ini, aku akan menggunakan hal ini secara eksklusif selama setengah tahun ke depan atau lebih. Jadi sebaiknya bersiaplah untuk itu, dan jangan merasa sakit hati, oke? Kalian pecundang."

"Baiklah kawan, terserah katamu. Namun…… jika kamu kalah dalam pertarungan ini, mohon bersiaplah. Karena jika kalah, kami akan menggunakan benda itu secara eksklusif untuk tiga tahun ke depan. Tapi tidak ada perasaan sulit, kan?"

Ugh, sebaiknya aku melakukan yang terbaik kalau begitu. Jika tidak, tiga tahun ke depan akan menjadi sangat sulit dan menantang bagi aku.

"Umm…… Sanraku… -san…… Apakah kamu punya waktu sebentar……?"

"Hm? Apa itu?"

"Umm, begitulah…… Masalahnya adalah…… Tolong, lakukan yang terbaik di luar sana."

Sekarang, maukah kamu melihatnya. Saat aku hendak menghadapi adiknya sendiri dalam pertempuran, Rei memutuskan untuk menyemangatiku dan mendoakan aku beruntung. Betapa baiknya dia. Adegan ini hampir tampak seperti RPG jadul. aku bisa mendukung hal itu.

"Tentu saja, serahkan saja semuanya padaku! Ini memerlukan kerja keras dari pihak aku, namun aku sangat yakin bahwa aku bisa melakukannya!"

Meski begitu, masih ada beberapa hal yang membuat aku khawatir dari pertarungan antara Kyo-Timate dan Saiga-100 yang baru saja kita saksikan. Masih ada beberapa pertanyaan yang perlu dijawab. Dan ada juga hal yang ingin aku coba.

Sekarang, mari kita luangkan waktu sejenak untuk mengagumi kreasi terbaru aku. Hadirin sekalian, aku persembahkan untuk kamu! “Permainan Imitasi: Ryuuguin Fugaku”!

---

---