hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 10 Chapter 1 Part 7 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 10 Chapter 1 Part 7 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Inilah babnya, selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian



Bagian 7

Area markas Tentara Grantz dijaga ketat.

"Imperial Black Order", "Order of the Golden Lion", dan "Order of the Rose" ditempatkan di banyak tenda yang dibangun seperti kota, dan pasukan dikerahkan di berbagai lokasi untuk menutupi titik buta.

Para prajurit yang berpatroli di perkemahan juga terlatih dengan baik, dan api unggun terus menyala, membuat perkemahan seterang siang hari seolah-olah tengah hari seolah menghancurkan setiap bayangan.

Di sebelah kamp utama, tempat pos komando berada, terdapat tenda tempat Skaaha, termasuk rombongan Liz, tidur.

Di dalamnya ada dua sosok perempuan―satu dengan rambut merah dan yang lainnya dengan rambut perak.

Wanita berambut merah ― putri keenam, yang merupakan Kaisar berikutnya dari Kekaisaran Great Grantz.

Celia Estrella Elizabeth von Grantz.

Ada desas-desus di dunia bahwa dia adalah permata yang dikenakan bangsawan, kecantikan yang diberkati oleh para dewa.

Meskipun dia dianggap sebagai kaisar berikutnya, dia tetaplah putri keenam dan telah menjadi subjek dari banyak lamaran pernikahan. Meski begitu, jumlahnya lebih sedikit daripada yang ada pada satu waktu.

Suatu ketika, bahkan ada seorang saudagar tak tahu malu yang datang membawa segunung koin emas, meski hanya untuk satu malam. Jika dia dilahirkan dengan cara yang berbeda, dia akan mencatat sejarah sebagai "keindahan dari keadaan miring", atau begitulah rumor yang beredar di kalangan sosial.

Wanita yang menjadi pusat perhatian publik, rambut merah mengkilapnya yang mencapai pinggangnya, bergetar saat dia melangkah ke tempat tidur yang dipasang di tenda.

“Aura… Bagaimana kabar Skaaha?”

Liz memanggil sosok punggung kecil yang duduk di kursi.

Berbalik adalah seorang gadis kecil yang cantik ― matanya yang besar bersinar indah dengan tatapan protektif di dalamnya.

Rambut perak dan matanya yang berwarna timah memberinya kesan dingin, tapi ini agak dilemahkan oleh fakta bahwa poninya dipotong. Dia memiliki wajah seperti anak kecil, tetapi sosoknya yang kecil dan ramping membuatnya terlihat lebih pendek dari usianya yang sebenarnya, yang tampaknya menjadi masalah baginya saat ini.

Trea Luzandi Aura von Bunadhara.

Dia lulus di atas kelasnya dari Imperial Training School. Dia terpilih sebagai anggota termuda dari staf komandan Tentara Kekaisaran Ketiga Kerajaan Grantz Agung tetapi kemudian diturunkan pangkatnya setelah disalahkan atas kesalahan dalam pertempuran melawan Kadipaten Agung Dral.

Namun, sambil terus mengumpulkan prestasi, dia sekarang naik ke posisi Kepala Staf Umum Angkatan Darat Grantz sebagai pembantu dekat putri keenam.

"Dia masih belum bangun."

Aura menggelengkan kepalanya lemah.

"aku mengerti…"

Liz melihat ke bawah ke tempat tidur dan melihat Skaaha yang diperban dan cacat.

Wajahnya yang bengkak tidak berdarah, napasnya sesak, lengannya patah, dan meskipun perbannya baru diganti, segera berdarah. Lukanya bernanah, dan peradangan terus menghasilkan panas, menguras tenaganya. Di masa lalu, dia tidak akan sakit parah.

Namun, Skaaha saat ini telah kehilangan "Kaisar Es", salah satu dari Lima Kaisar Pedang Roh.

Tanpa restu dari roh, dia tidak berbeda dengan orang biasa.

Kondisinya stabil saat ini, tapi itu bukan situasi di mana mereka bisa tenang.

Tidak ada yang tahu kapan situasinya akan memburuk.

Oleh karena itu, Aura, Liz, dan para pendamping merawat Skaaha sepanjang hari.

Di tenda tetangga, seorang dokter militer selalu siaga jika kondisinya berubah.

Sejak pertempuran dengan Stobel, Skaaha telah tidur tanpa bangun sekali pun.

Inilah penyebab kecemasan yang terus meningkat dari hari ke hari.

Tanpa sadar kembali, vitalitas Skaaha menurun setiap hari.

“Dokter militer mengatakan bahwa… Dia terluka parah, tetapi fakta bahwa dia tidak bangun bisa menjadi masalah psikologis.”

Kekuatan pendorong Skaaha dalam hidup adalah balas dendam.

Dia hanya ingin membunuh musuhnya, Stobel.

Keinginannya dikabulkan, tetapi dengan harga yang mahal. Skaaha telah kehilangan "pasangannya" selama bertahun-tahun. Di atas segalanya, bahkan negara yang dicintainya tidak akan bertahan.

Jika ibukota kerajaan Felzen yang baru, Sandinal, dikalahkan, rencana untuk merebut kembali Felzen akan selesai. Mulai sekarang, pekerjaan rekonstruksi akan dipimpin oleh Grantz.

Dinasti Felzen akan dipulihkan saat waktunya tiba, tetapi Skaaha tidak akan disebutkan namanya di sana. Tahta akan diserahkan kepada kerabat jauh dengan darah Felzen di pembuluh darah mereka ― apakah itu benar-benar mengalir atau tidak diragukan.

Grantz akan menggunakan orang itu sebagai boneka untuk menjaga Felzen di bawah kendali mereka dan memonopoli keuntungan mereka. Itulah syarat Grantz untuk mengambil kembali Felzen.

Dengan kata lain, tidak ada apapun di dunia ini yang dapat menahan keinginannya untuk hidup.

Dia telah membalas dendam; dia telah kehilangan "Kaisar Es", dan bahkan negaranya bukan lagi miliknya.

Itulah mengapa Skaaha mungkin tertidur lelap tanpa terbangun.

Namun, itu adalah sesuatu yang hanya dia sendiri yang bisa mengerti.

Orang asing bisa datang dengan sejumlah alasan. Mereka bisa membayangkan, memberikan jawaban mereka sendiri, dan diyakinkan.

Ini adalah trik yang hanya bisa dilakukan oleh orang asing―dan jika dia mendengarnya, dia pasti akan terkejut.

Yang bisa dilakukan Liz dan yang lainnya sekarang hanyalah terus merawatnya sehingga dia bisa bangun kapan saja.

Yang bisa mereka lakukan hanyalah terus memanggilnya.

“Aura, istirahatlah. Aku akan mengawasi Skaaha hari ini…”

"Ya, aku akan istirahat sebentar."

Aura mengangguk dengan patuh dan duduk di tempat tidur sederhana di dekatnya.

Tidak peduli seberapa khawatirnya mereka, merawat Skaaha sampai kesehatan mereka memburuk bisa menjadi kejatuhan yang nyata. Yang terpenting, mereka berdua sekarang bertanggung jawab atas Pasukan Grantz. Pertempuran melawan Enam Kerajaan akan berlanjut. Mereka harus menjaga kondisi fisik mereka dengan sempurna.

Baik Liz maupun Aura telah tidur di sini sejak Skaaha dibawa masuk.

Mereka tidak memiliki pengetahuan medis sama sekali dan mungkin hanya dapat berbicara jika sesuatu terjadi. Meskipun mereka pasti akan menjadi tanggung jawabnya, mereka masih merasa aman hanya dengan berada di dekatnya dan melihat bagaimana keadaannya.

"Lagipula, orang lain itu egois, bukan?"

Dengan senyum mengejek diri sendiri, Liz duduk kembali di kursinya.

“Hei… Skaaha, kalau sudah bangun, istirahatlah yang nyenyak karena pasti tidak akan ada lagi rasa sakit atau tangisan.”

Tapi Liz mengerti betul bahwa ini tidak mungkin. Aliran waktu tidak mengizinkannya.

Bahkan jika Skaaha bangun, dunia tidak akan memberinya istirahat.

Perlahan, perlahan, perlahan― pasti akan lama sebelum dia bisa menghabiskan hari-harinya dengan santai.

Tetap saja, dia merasa jika dia tidak membicarakan cita-citanya, Skaaha tidak akan bangun.

“Ada tanah di sebelah timur negara kecil Baum yang dicintai oleh gadis kuil putri pertama. Konon merupakan sebuah bukit yang seluruh permukaannya sudah dihiasi dengan bunga-bunga yang indah. Kita tidak bisa pergi ke sana tanpa izin gadis kuil putri, tapi ketika semuanya sudah tenang, kita semua bisa pergi ke sana bersama-sama.”

Secara alami, tidak ada jawaban.

Saat keheningan kembali, hanya suara napas Skaaha yang terengah-engah yang mendominasi tenda.

Tetap saja, Liz bertekad untuk memanggilnya setiap hari.

Besok, dan lusa, dia akan terus berbicara dengan Skaaha tanpa bosan.

“Ara… apa ini?”

Memalingkan muka, dia menemukan 'buku hitam' di meja samping tempat tidur Skaaha.

Setelah mengambilnya, dia melihat sampulnya dan melihat sekeliling semuanya, dan tatapannya mengalir ke Aura.

“Aura… kupikir kamu hanya ingin membacanya sendiri.”

“I-itu tidak benar. Skaaha juga menyukai kisah Dewa Perang.”

"Apakah dia…?"

Terjemahan NyX

Liz memiringkan kepalanya dengan jari telunjuk di dagunya. Yang terlintas di benaknya adalah gambaran Skaaha yang ditekan oleh Aura dengan buku hitam itu. Skaaha dalam ingatannya lebih bingung daripada senang.

Sementara dia bertanya-tanya apakah dia harus memberi tahu Aura atau tidak, sebuah suara dengan sedikit suara berisik bergema dari luar tenda. Tatapan Aura dan Liz beralih ke pintu masuk bersama.

"E-permisi!"

Orang yang masuk adalah seorang wanita berkulit coklat―wajah yang mereka kenal.

"Liz-neesan, sudah lama sekali."

“Bukankah itu Hugin? Apa kabar?"

Liz dan Hugin, meski berbisik di depan Skaaha, memperpendek jarak di antara mereka dan senang bisa bertemu lagi.

Kemudian, dengan ekspresi gugup di wajahnya, Hugin mengalihkan pandangannya dan membuka mulutnya, memilih kata-katanya dengan hati-hati.

“Ya, Saudara Bijak―maksudku Yang Mulia Raja Naga Hitam―memerintahkanku untuk memeriksa Skaaha-neesan…”

kata Hugin lalu melihat ke tempat tidur di belakang Liz.

“… Dia sepertinya masih tidur.”

"Ya-tapi aku yakin dia akan bangun."

“Tentu saja, dia akan melakukannya. Skaaha-neesan sangat kuat.”

"Jadi bagaimana dengan dia?"

Liz menunjuk ke sosok di belakang Hugin yang seluruh tubuhnya terbungkus baju besi.

Orang itu mengenakan aura kesedihan yang menakutkan ― bukannya menakutkan . Namun, warna yang dikenakannya terus berubah, termasuk kemarahannya.

Mata Liz menyipit ketakutan melihat kemunculan orang misterius ini.

“Um, dia bukan prajurit yang harus aku kenalkan dengan Liz-neesan.”

Kata Hugin, menggaruk pipinya dengan ekspresi sangat gelisah di wajahnya.

Kemudian, karena suatu alasan, Liz terkena ledakan mematikan dari seorang prajurit berbaju zirah.

"Itu Elang."

Armor itu sepertinya berbicara.

"Eh?"

Itu adalah Hugin, yang entah kenapa mengeluarkan suara kaget. Lalu dia bergegas ke baju besi, tampak bingung.

“Luca―maksudku, Eagle, tidak, tidak. Prajurit-san, nama itu juga tidak bagus.”

"Mengapa?"

“Karena itu…”

Liz mengangkat bahunya dengan senyum masam pada Hugin, yang meliriknya.

Eagle adalah nama salah satu jenderal yang memimpin pasukan Urpeth ketika Enam Kerajaan menyerbu Grantz dan dibunuh oleh Hiro.

Fakta bahwa dia mengenakan baju besi pria tetapi menyebut nama itu dengan suara wanita berarti bahwa saudara perempuannya, Luca, mungkin adalah orang yang ada di dalam. Jika itu masalahnya, suasana terdistorsi yang dia kenakan bisa dimengerti.

"Aku senang melihatmu baik-baik saja."

Kata-kata Liz yang tak terduga membuat armor itu menjadi kaku, dan setelah beberapa saat, dia diam-diam menganggukkan kepalanya sedikit.

Aura, yang mengawasi mereka bertiga, memiliki ekspresi ragu di wajahnya, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa, mungkin karena Liz telah mengakuinya, dan berbaring di tempat tidurnya dan menutup matanya.

“Hugin dan Lu―Soldier-san, kamu harus berbicara dengan Skaaha; Aku yakin dia akan senang melihatmu.”

Tidak ada yang tahu apa yang akan membangunkannya. Suasana tertekan dari sebelumnya menghilang ketika Hugin muncul. Tentunya akan lebih baik Skaaha menjadi ceria daripada murung.

“Hugin, maukah kamu memberi tahu Skaaha tentang waktu kita tidak bertemu satu sama lain?”

"Ya, serahkan padaku."

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar