hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 10 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 10 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Terimakasih untuk Matahari Untuk Ko-Fi dan bab ini! Bergabunglah dengan kami Patreon untuk mendapatkan lebih banyak bab, selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian



Bagian 3

Matahari terbenam, bulan mengintip keluar, dan angin malam dipenuhi udara sejuk.

Angin bertiup, lampu bergoyang, suara serangga ditenggelamkan oleh langkah kaki, dan suara gema mengguncang udara malam.

Azel, salah satu negara dari Enam Kerajaan― segerombolan lampu menempati jalan yang mengarah ke ibu kota Licht.

Saat mereka mendekat, sejumlah besar tenda memenuhi tanah, dibangun dengan teratur seperti kota.

Panji lambang singa, diterangi oleh api unggun, menari dengan angin, membuat bayangan.

13 Oktober dari kalender kekaisaran.

Tentara Grantz, yang telah menginvasi Enam Kerajaan, menghentikan pergerakannya tepat sebelum sebuah kota bernama Kahlen di negara Azel.

Tidak ada masalah.

Hanya saja matahari telah terbenam, dan mereka memutuskan untuk melanjutkan perjalanan mereka besok dan beristirahat.

"Tentara Raven" yang menemani mereka juga telah meminjam sebagian situs dari Grantz dan mendirikan perkemahan. Biasanya, perkemahan "Raven Army" sepi, tapi hari ini berisik, tidak seperti biasanya.

Ini karena beberapa orang yang tidak biasa telah menyusup ke perkemahan "Raven Army", yang menekankan disiplin.

Seorang pria dengan tanduk tumbuh dari kepalanya sedang menari dengan senyum di wajahnya dan minuman di tangannya. Dia mencoba membuat para prajurit dari "Raven Army" yang menjaga perkemahan untuk minum.

Kemudian, tiga pria mabuk turun tangan. Adegan serupa dapat dilihat di banyak perkemahan "Raven Army".

Kelompok ceria itu mengenakan pakaian yang bisa dianggap sebagai bandit, tetapi tentara "Raven Army", meskipun agak bingung, tidak menunjukkan tanda-tanda waspada.

Ini karena mereka bukan musuh tetapi sekutu.

Mereka memiliki aura bandit tentang mereka, dan meskipun mereka berasal dari organisasi yang berbeda, mereka adalah tentara yang sah, dan mereka memiliki tenda di samping perkemahan "Raven Army", jadi sampai titik tertentu, mereka berada dalam hubungan kerja sama. Oleh karena itu, mereka tidak dapat diperlakukan dengan tidak hormat, dan para prajurit "Raven Army" kesulitan berurusan dengan mereka.

Mereka juga memiliki karakteristik lain yang berbeda dengan "Raven Army".

Artinya, mereka memiliki kepribadian ceria yang tidak bisa tidak bersenang-senang setiap saat, dan mereka memiliki fisik yang lebih baik daripada ras manusia. Orang-orang menyebut mereka beastman.

Bukan hanya para prajurit dari "Raven Army" yang diganggu oleh manusia binatang yang mendatangi mereka dengan alkohol di tangan mereka. Tuan mereka, Raja Baum, Raja Naga Hitam ― Hiro, juga diganggu oleh manusia binatang di tendanya.

"Kapan kamu akan kembali ke Steichen?"

Hiro bertanya pada wanita yang sedang menggigit sepotong daging besar di depannya.

"Hmm? Setelah pertempuran ini, kita tetap akan pulang.”

Celana dalam wanita itu benar-benar terlihat karena dia duduk di lantai, tapi dia sepertinya tidak terganggu oleh itu. Itu lebih seperti dia awalnya hanya mengenakan celana dalamnya. Hiro ingin bertanya kepada mereka mengapa mereka begitu terbuka, tetapi dia merasa mereka hanya akan mengatakan sulit untuk bergerak.

Namun, penampilan mereka tidak kalah cantik.

Kostum etnik dengan paparan kulit tingkat tinggi bahkan mungkin memberikan kesan vulgar, tetapi permata yang tersebar secara diam-diam di seluruh kostum memberikan suasana elegan, dan mereka selaras sempurna satu sama lain, mengimbangi kekurangan satu sama lain dan kualitas artistik. seperti lukisan.

Lebih dari segalanya, tubuhnya yang kencang menonjolkan ketampanannya yang sehat sebelum daya tarik S3ksnya, dan ini tidak mengurangi daya tariknya tetapi justru meningkatkannya.

Dengan penampilan yang luar biasa, namanya adalah Skadi Vestra Michal.

Dia adalah kanselir tertinggi Republik Steichen, yang terletak di selatan Kekaisaran Great Grantz.

“Yah, Hugin, sepertinya sepotong daging yang sangat halus. Makanlah dengan baik.”

“Um… Luca-neesan, aku bisa memakannya sendiri…”

Di belakang Skadi, Luca sedang memotong sepotong daging dan mencoba memberikannya kepada Hugin.

Hiro memalingkan wajahnya dari mereka dan mengembalikan pandangannya ke Skadi, yang sedang menenggak segelas anggur anggur.

“Senang mengetahui kau akan kembali. Karena kamu sepertinya bertekad untuk terus berjuang sampai kamu bosan.”

"Yah, itu akan lebih menyenangkan, tapi kurasa akan lebih nyaman bagi raja jika kita kembali ke Steichen."

Setelah menghela nafas, Skadi menyeka mulutnya. Tiba-tiba, beberapa tetes anggur terbang dan mendarat di tanah, menciptakan noda. Sebelum itu, dia telah meminum anggur dengan sangat keras sehingga sejumlah besar cairan keluar dari mulutnya, tetapi semuanya menghilang ke belahan dadanya.

"Kamu benar. Akan lebih baik bagi aku jika kamu melakukannya. aku tahu kamu khawatir tentang orang-orang bebas.”

“Bukannya aku benar-benar peduli. aku telah meninggalkan penjaga elit aku di rumah. Jika terjadi kesalahan, mereka dapat menanganinya tanpa aku.”

“Kamu sangat optimis.”

“Kami adalah beastman, kau tahu. kamu harus menikmati segalanya, atau kamu akan kalah.”

Skadi tertawa ketika dia menuang secangkir anggur perak untuk dirinya sendiri untuk ketiga kalinya.

Dia wanita yang sangat ceria.

“Lebih penting lagi, aku ingin melawan raja lagi. Tolong lawan aku.”

"Aku lelah, jadi aku akan menolak."

Menyeruput tehnya, Hiro tidak terpengaruh.

Tapi Skadi, tidak bisa menyerah, membanting cangkir peraknya ke tanah seolah-olah untuk mengungkapkan ketidakpuasannya.

“Jangan katakan itu~; aku frustrasi~. aku menantikan untuk melihat orang kuat seperti apa yang bisa aku lawan, tetapi Enam Kerajaan hanyalah orang lemah, dan tidak ada orang yang bisa membuat aku bersemangat seperti kamu.

Interaksi mabuk, ya…? Ketika Skadi menggosok bahu dengannya dengan cara yang akrab, Hiro menghela nafas putus asa.

“Ada beberapa orang di Enam Kerajaan yang memiliki Lima Pedang Prinsip Suci Penghancur. aku pikir kamu bisa bersenang-senang berkelahi dengan mereka jika kamu bisa bertemu dengan mereka. ”

Salah satunya, Lucia, kembali ke Anguis. Yang lainnya mungkin adalah si Tanpa Nama, yang tidak pernah terlihat sejak pertempuran hari itu. Ada kemungkinan bahwa mereka akan ikut campur dalam pertempuran dengan Azel, tapi sampai saat itu, tidak akan ada yang menghibur Skadi.

“Lima Pedang Prinsip Suci Penghancur, ya…? aku tidak terlalu suka cara mereka bertarung. Mereka tidak membuat aku bersemangat sama sekali.”

"Apakah kamu pernah melawan mereka sebelumnya?"

"Hanya sekali. Ada satu orang di antara orang bebas yang memilikinya. Orang itu memiliki berkah yang sangat aneh.”

"Apa maksudmu dengan aneh?"

“Hmm, bagaimana mengatakannya… Dia tidak pernah membuka matanya dan menunggu lawannya menyerang, dan ketika lawan menyerang, dia akan melakukan serangan balik. Lalu, saat aku bergerak, dia akan selalu melakukan serangan balik.”

Mungkin kemabukan mencegahnya untuk berpikir jernih, atau mungkin kerutan di antara alisnya terukir, dan dengan mendengus, Skadi mengucapkan kata-kata dari ujung ingatannya.

“Serangannya tajam dan berat, dan yang terpenting, seranganku tidak bekerja sama sekali. Dia anehnya pandai menghindari mereka, meskipun matanya tertutup. Tapi dia tidak pernah menyerang aku, jadi itu pertarungan yang membosankan.”

“Itu cara yang menarik untuk bertarung, bukan?”

Itu cerita yang menarik. Terlebih lagi, apa yang diketahui Hiro tentang orang-orang bebas sangat sedikit.

Keyakinan umum adalah bahwa mereka didirikan oleh orang-orang yang melarikan diri dari penganiayaan di masa lalu dan bahwa mereka memiliki banyak kontak dengan Tiga Kerajaan Vanir karena berbagai keadaan yang mereka alami. Juga, mereka tidak rukun dengan negara tetangga Republik Steichen, dan sering terjadi pertempuran kecil di dekat perbatasan mereka.

"Apakah hasilnya?"

“Itu seri. Dia hanya mencoba mengulur waktu. Dia keluar dari sana secepat mungkin. Berkat itu, aku sangat frustrasi sehingga aku mendorong semua bandit sampai mati setelah itu.”

Mungkin dia sangat mabuk; Skadi menggosokkan pipinya ke Hiro.

Napas manis yang sesekali keluar menggelitik telinganya.

Naluri Skadi cenderung lebih kuat di antara manusia binatang, dan perilakunya yang terkadang seperti binatang membuatnya sangat sulit untuk ditangani.

“Ngomong-ngomong, bisakah kamu memberitahuku nama dan karakteristik pemegang Lima Pedang Prinsip Suci Penghancur itu?”

Pemegang Lima Pedang Prinsip Suci Penghancur, tentu saja, bukanlah eksistensi yang bisa diabaikan, mengingat apa yang akan datang.

“Dia adalah seorang wanita dengan garis tipis dan kesan rapuh. aku yakin namanya adalah… Verona.”

Lagipula, namanya adalah nama yang belum pernah dia dengar sebelumnya. Tapi dia sangat bagus sehingga dia bisa bersaing dengan Skadi, jadi harus ada satu atau dua rumor. Namun, Hiro belum pernah mendengar tentang Verona.

“Ah, Verona jarang muncul di mata publik. Jadi tidak mengherankan kalau raja tidak tahu tentang dia.”

Hiro, yang telah memikirkannya dengan wajah tertunduk, mengangkat kepalanya sebagai jawaban atas kata-kata Skadi.

"Tapi bukankah kamu pernah melawannya sekali?"

“Ya, Nidavelir menginvasi orang-orang merdeka sejak lama. Mereka membakar sebuah desa kecil hingga rata dengan tanah.”

Nidavelir adalah faksi Republik Steichen yang berpusat pada para kurcaci.

Karena mereka adalah faksi terbesar, mereka mampu melakukan kontrol yang menindas atas negara. Namun, kemakmuran mereka berakhir ketika faksi Jotunheim yang dipimpin oleh Skadi memberontak melawan mereka, dibantu oleh Liz, yang bergegas membantu faksi Jotunheim.

“Ketika Verona mengetahui bahwa desa telah terbakar habis, dia datang sendirian ke kamp faksi Nidavelir.”

Mengangkat cangkir peraknya, dia menemukan bahwa minuman kerasnya telah hilang, dan sambil menuangkan segelas anggur baru, Skadi melihat cairan ungu itu sambil melanjutkan.

"Yah, lawannya adalah pemegang Lima Pedang Prinsip Suci Penghancur ― seperti yang bisa kau bayangkan, pembantaian sepihak telah dimulai."

Melawan hanya satu orang, 2.000 tentara faksi Nidavelir dihancurkan. Namun, orang-orang bebas yang marah menyerang Republik Steichen sebagai pembalasan tetapi berhasil dipukul mundur oleh faksi Jotunheim, termasuk Skadi.

“Untuk menyelamatkan mereka yang gagal melarikan diri, Verona muncul dan bertarung denganku. Seperti yang aku katakan sebelumnya, dia melarikan diri setelah mengulur waktu. Sejak itu, aku belum mendengar apapun tentang melihat Verona. Lagipula aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.”

Skadi mengatakan demikian, tetapi terpilih sebagai salah satu dari Lima Pedang Prinsip Suci Penghancur, Verona pasti memiliki pemikiran, keyakinan, filosofi yang kuat, dan sebagainya. Dia benar-benar tidak ingin terlibat jika memungkinkan, tetapi bodoh jika membiarkannya begitu saja. Apakah menghadapinya sebagai musuh atau menggunakan dia sebagai sekutu, bagaimanapun juga, dia harus menyelidiki orang Verona ini.

“Tapi bukan itu intinya…”

Skadi mendekatkan wajahnya ke telinga Hiro saat dia merenungkan hal ini. Ada kehangatan tertentu di matanya. Meskipun dia tampak berkelakuan baik, matanya bergerak dengan gelisah, agak mirip dengan orang mabuk.

"Hei … raja, apakah kamu benar-benar akan melakukan apa yang menurutmu akan kamu lakukan?"

Kata-kata itu menggumam dengan suara yang sangat pelan sehingga Luca dan Hugin tidak dapat mendengarnya.

“… Kurasa kau mabuk.”

"Tidak mungkin aku bisa mabuk dengan mudah."

Dia melingkarkan lengannya di leher Hiro dan menekan payudaranya ke dadanya, membuatnya berdekatan.

“aku memiliki penampilan yang aneh sejak aku berada di negara ini. Banyak dan banyak dari mereka.

“…..Kamu pikir seseorang mengawasi setiap gerakanmu?”

"Mungkin! Mereka pasti penasaran dengan apa yang raja lakukan.”

Skadi menurunkan pantatnya di depan Hiro yang sedang duduk di lantai, lalu dia terus melingkarkan kakinya di pinggangnya.

Terjemahan NyX

"Apa yang akan kamu lakukan? aku menyukai ide raja dan ingin bekerja sama dengan kamu. Tetapi jika kamu gagal, aku harus berubah pikiran.

"aku tidak akan gagal."

Mengernyit karena bau alkohol yang menyentuh hidungnya, Hiro merasakan tubuhnya yang berkeringat panas dan menatap Skadi dengan tatapan dingin dan tegas.

“Semuanya berjalan sesuai rencana.”

“Kurasa hanya itu, ya?”

Dengan anggukan puas, Skadi mendorong Hiro ke bawah.

Ekspresinya saat dia menatap wajahnya kejam sampai menggigil, meskipun panas tubuh ditransmisikan dari kontak tubuh dekat mereka.

“Kamu memiliki wajah yang bagus. Itu wajah laki-laki, bukan? Lalu, aku akan percaya padamu.”

Ekspresi Skadi penuh kegembiraan saat dia menjilat pipinya. Mungkin karena alkohol, tapi keseksiannya diperkuat, dan dia mulai memakai suasana glamor.

“Tapi jika kamu mengkhianatiku, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan, terlepas dari seberapa kuat kamu sebagai raja. Ingatlah itu.”

"Ya, aku akan menyiapkan panggung bagi kamu untuk menghilangkan rasa frustrasi dari sistem kamu."

"Besar. aku sangat menantikannya.”

Saat Skadi mengatakan ini, bayangan besar jatuh di atas kepala mereka.

Luca, yang menggendong Vajra di bahunya, menatap mereka dengan mata gelisah.

“Apa yang kamu lakukan di depan orang-orang? Aku akan membunuhmu!"

Jika Luca mengatakan itu, itu tidak akan menjadi lelucon, dan itu akan sangat buruk.

Namun, wanita buas itu tidak begitu lemah untuk menyerah pada kata-kata yang mengancam seperti itu.

“Ahhh? Wanita murung dengan wajah seperti orang mati.”

Skadi berdiri dan memelototi Luca. Hiro sangat terkejut dengan kejadian yang dapat diprediksi ini sehingga dia bahkan tidak bisa mengumpulkan kekuatan untuk menghentikannya.

“Eh, kalian berdua! Kenapa kita tiba-tiba dalam suasana hati seperti ini?”

Hugin berusaha mati-matian untuk menengahi sementara wajahnya menjadi pucat. Namun, kehadiran Hugin tidak disadari oleh keduanya.

“Hah, apakah kamu ingin mati? Haruskah aku mengubah kamu menjadi daging cincang, kamu binatang buas?

“Tidak secepat itu. Haruskah aku merobek perutmu dengan cakarku agar darah mengalir?”

Keduanya begitu dekat sehingga mereka akan memulai perkelahian.

“Kalian berdua harus tenang; tidak ada gunanya bertarung di sini. Lebih baik tidak membuang energi kamu.

Hiro berusaha berhati-hati untuk tidak memprovokasi mereka, tetapi mereka berdua memelototinya bersama.

“Itu salahmu karena kamu tidak memiliki sikap yang benar. kamu menerima segala sesuatu apa adanya. Tidak menolak mereka yang datang dan tidak mengejar mereka yang pergi, tentu saja itu diperbolehkan jika waktu lebih baik, tetapi saat ini, hanya anak-anak yang diperbolehkan menerima apa saja – ya, kamu seperti anak kecil, tetapi bahkan jadi, ada batasannya, kan? Tidak masalah berapa banyak anak kucing terlantar yang kamu ambil.

Hiro terlihat muak dengan suapan yang membuatnya ingin menutup telinganya.

Sekarang, bagaimana menenangkannya… dia mencoba mengungkapkan pemikiran yang menyusahkan, tetapi mulut yang lebih ganas datang dari samping.

“Ada apa dengan ekspresi mencemooh di wajahmu seolah kau tidak ada hubungannya dengan itu? Raja sebenarnya senang dadaku menempel padanya, bukan? kamu dapat mengangkat hidung kamu jika kamu mau. Aku bisa mengerti karena orang mati sepertimu tidak punya payudara, itu akan sangat memuaskan.”

Skadi tertawa keras sambil menepuk dada Luca dengan punggung tangannya.

Itu adalah gerakan seolah-olah dia sedang memeriksa nuansa batu.

Orang yang menegang saat ledakan itu adalah Luca. Wajahnya sangat bingung sehingga hampir tersenyum, sesuai dengan usianya. Tapi bagi mereka yang mengenalnya, itu adalah pemandangan yang sangat tidak biasa.

Itu sebabnya menakutkan; jika Luca berubah pikiran, itu bisa menyebabkan situasi yang mematikan.

Ketika dia memutuskan untuk memisahkan mereka berdua― sesuatu mengganggunya.

“Jangan salahkan Saudara Bijaksana! Dia pria yang baik! Dia tidak bisa meninggalkan hewan yang membutuhkan!”

Bawahannya yang setia, Hugin, dengan tangan terentang seolah melindungi Hiro, memohon kepada kedua wanita itu.

“Hah…”

Hiro memegang kepalanya dan menghela nafas dalam-dalam.

Tetapi hatinya gelisah, dan dia tidak dapat menemukan ketenangan.

“Dan, kamu tahu, naga cepat dan Cerberus sangat menyukai Wise Brother, dan dia bahkan menjemput kakak laki-laki aku, serta aku dan Pasukan Gagak. Dia adalah orang yang luar biasa yang dicintai oleh binatang!”

Dia ingin mengatakan banyak hal, tetapi pembelaan itu hanya akan menambah bahan bakar ke dalam api.

Nyatanya, wanita buas yang disamakan dengan hewan-hewan itu memelototi Hugin dengan marah.

"Hei, gadis kecil, apakah kamu memperlakukanku seperti binatang?"

“Hei, kamu binatang buas, kamu main-main dengan Hugin; Aku akan membunuhmu!"

Situasinya tidak begitu santai, tetapi dia merasa seperti telah dikecewakan.

Sementara itu, Hiro minum teh dingin.

“…..Hah.”

Tapi bukan karena dia tidak menyukai masa-masa yang hidup ini.

Perang seringkali membuat depresi.

Rasa sakit yang disebabkan oleh berbagai peristiwa, baik fisik maupun mental, lambat laun menggerus pikiran.

Itulah mengapa hubungan manusia sangat penting di medan perang.

Itu perlu untuk menghindari isolasi.

Minum, berbicara, membuat keributan, saling mendukung, memperkuat ikatan, dan mengatasi kesulitan dengan rekan seperjuangan.

Ini tidak berubah dan tidak akan berubah. Dan tidak sulit membayangkan bahwa itu akan tetap tidak berubah di masa depan.

Mengingat wajah mantan rekan seperjuangannya, mata Hiro menyipit saat melihat ketiga wanita itu membuat keributan di depannya.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar