hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 12 Chapter 5 Part 1 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 12 Chapter 5 Part 1 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Inilah babnya, selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian



Bab 5 – Gadis Perang

Bagian 1

Vanir Three Kingdoms adalah nama umum untuk federasi dari tiga negara: Vanaheim Theocracy, Nara Knightdom, dan Kvasir Priestdom.

Dulu, ras bertelinga panjang datang ke Vanaheim dari benua barat, dan mereka bergandengan tangan dengan penduduk setempat dan bekerja sama satu sama lain untuk menciptakan sebuah bangsa. Ras lain yang setuju dengan mereka berbagi wilayah dengan mereka, dan lahirlah Nara dan Kvasir.

Namun, tidak ada yang namanya raja di negara mereka, yang memuja Raja Peri.

Tidak ada manusia yang dapat berdiri di atas Dewa, dan hanya Dewa yang berdiri di surga.

Ini adalah kata-kata yang diucapkan oleh perwakilan dari "Raja Peri" pada saat kelahiran Vanaheim.

Sejak saat itu, Tiga Kerajaan Vanir diwakili oleh perwakilan yang dipilih oleh Raja Peri, Paus. Ibu kota dari Tiga Kerajaan Vanir, yang memerintah di puncak negara yang begitu istimewa, disebut Van.

Di pusat kota terdapat Katedral Vanakwiesl, tempat "Raja Peri" duduk. Itu adalah salah satu bangunan bersejarah di mana banyak seniman terlibat dalam pembangunan dan renovasinya.

Jika kamu meninggalkan ibu kota Van dan menuju ke timur laut, kamu akan menemukan kota pelabuhan pesisir Sisur.

Itu adalah pelabuhan terbesar di Tiga Kerajaan Vanir, kedua setelah ibu kota Enam Kerajaan Greif dalam hal ukuran.

Kapal-kapal dari seluruh dunia berlabuh di sepanjang jembatan yang terbentang dari pelabuhan. Namun, tidak ada rasa kekasaran yang menjadi karakteristik dari sebuah pelabuhan. Hal ini karena daerah tersebut diperintah oleh ras bertelinga panjang, yaitu masyarakat yang percaya akan keindahan ketenangan. Tampaknya bahkan bajingan yang datang dari seluruh dunia tidak sebodoh itu untuk berkelahi dengan Teokrasi Vanaheim, dan Sisur terkenal sebagai kota pelabuhan di mana perkelahian tidak terjadi, yang jarang terjadi di dunia ini.

Karena itu adalah kota pelabuhan yang diperintah oleh ras bertelinga panjang, suasananya khidmat, jalanannya rapi dan teratur, dan orang-orangnya terikat pada air yang jernih. Karena menjadi tempat pertukaran dengan negara lain, Sisur dipenuhi dengan bangsawan ras bertelinga panjang.

Namun hari ini, Sisur jauh dari sepi dan gaduh. Puluhan kapal layar muncul di lautan luas yang menghadap ke pelabuhan. Bendera yang berkibar memiliki berbagai bentuk dan ukuran: ular yang tampak ganas, elang, singa, rubah, harimau, kambing, dll. Tidak ada bendera yang berasal dari Tiga Kerajaan Vanir tetapi bendera dari Enam Kerajaan di sisi lain dari laut. Utusan Sisur mengirim utusan dengan maksud untuk menunjukkan persahabatan, tetapi utusan itu kembali dengan kepala terpenggal. Wajahnya memerah oleh jawaban ini, perwakilan Sisur segera mengirim angkatan laut dan melancarkan pertempuran armada, tetapi semuanya tenggelam, dan akhirnya, armada Enam Kerajaan datang di sepanjang pelabuhan. Terkejut dengan kekuatan armada, perwakilan Sisur meminta audiensi kepada Ratu Lucia untuk bernegosiasi dengannya, yang dikabulkan, tetapi dia ditahan dan dipenggal di depan rakyatnya.

Orang-orang memprotes tindakan biadab dan tak tertahankan ini, tetapi segera digantikan oleh teriakan. Tentara dari Enam Kerajaan menyerang garnisun Sisur dengan pedang dan tombak di tangan mereka. Orang-orang lari mencari perlindungan, dan mereka yang melawan tanpa ampun dipukul dengan pedang mematikan, menjerumuskan kota pelabuhan Sisur yang indah ke dalam jurang.

Seorang wanita menyaksikan adegan itu dengan wajah tenang, Lucia, ratu Anguis, salah satu dari Enam Kerajaan. Berdiri di sampingnya adalah seorang ajudan bernama Seleucus, yang memiringkan kepalanya saat dia melihat ke kota, yang mulai terbakar hebat seolah api telah menyebar ke gedung-gedung dalam panasnya pertempuran.

"Kau yakin ingin melanjutkan ini? Sebagian besar bangsawan enggan bertarung…”

“Mereka takut kalah. Sejauh ini, mereka telah memerintah negara dengan kekuatan ras bertelinga panjang. Mereka tidak yakin apakah mereka dapat mengaturnya sendiri.”

“Beberapa dari mereka berpendapat bahwa kita harus menghentikan perang dan fokus pada urusan dalam negeri… Mereka mungkin ingin mengatakan bahwa perang tidak hanya di luar.”

“Biarkan mereka mengatakannya. Apa yang akan berubah jika aku menghentikan perang?”

“Tapi masih banyak masalah rumah tangga. Kami telah menerima banyak petisi seperti ini. Mereka telah memberikan alasan yang masuk akal, seperti tentara dan rakyat kelelahan karena perang.”

"Kalau begitu beri tahu mereka ini."

Lucia menutup kipasnya dan memasukkan ujungnya ke mulutnya.

“Hanya hidup dalam kesendirian.”

"Mereka semua?"

“Dunia ini terdiri dari perang, besar dan kecil. Tidak hanya negara tetapi juga orang-orang individu terus-menerus berperang satu sama lain. Selama orang tetap ada, itu tidak akan pernah berhenti. Jika kamu tidak menyukainya, hiduplah dan mati di antah berantah.

"Itu kasar."

Seleucus menggaruk pipinya dan tersenyum, tetapi Lucia menatapnya tajam.

“Hanya saja orang-orangnya terlalu naif. Dunia ini penuh dengan roh jahat dari sungai dan gunung. Jika kamu naif, kamu akan menjadi orang yang dimakan. Orang dengan niat baik mati muda. Sejarah telah membuktikan itu.”

Lucia berdiri dari kursinya, membuka kipas besinya, dan menatap dirinya sendiri.

Temperatur meningkat karena panas yang berasal dari struktur yang terbakar dibawa oleh angin.

Bahkan di bagian barat daya kota, panasnya mendidih, dan ketika gelombang panas ditambahkan ke dalamnya, dia merasa seperti sedang dikukus. Lucia menyikat sehelai rambut dari pipinya.

“Raja membunuh orang dalam perang. Politisi membunuh dengan posisi mereka. Pendeta membunuh dengan kata-kata. Tentara membunuh dengan kekerasan. Orang membunuh dengan jumlah mereka. Bahkan jika kamu mengubah tempat tinggal atau negara kamu, itu tidak akan pernah berubah. Di mana ada orang, akan selalu ada orang yang mati.”

“aku pikir ada beberapa orang yang lembut di luar sana, tetapi di antara mereka yang telah mengirimkan petisi ini… mungkin setidaknya ada satu.”

Akhir kalimat Seleucus lemah. Tidak heran dia tidak bisa mengatakan sesuatu yang kuat. Sebagian besar orang yang mengirimkan petisi sangat defensif bahkan jika beberapa dari mereka melakukannya karena kebaikan hati mereka, mereka akan terkubur di bawah semak-semak, hilang dari pandangan dan keluar dari pikiran. Jika itu terjadi, mereka akan dianggap tidak lebih dari orang-orang yang mengira bisa menyelamatkan hari.

Jika kamu ingin menyampaikan maksud kamu, kamu harus meninggikan suara kamu, bukan dengan simpati, tetapi dengan semangat tinggi, atau tidak ada yang akan mendengarnya.

"Aku tidak ingin mati. aku juga tidak ingin hidup dalam kebaikan kepada orang lain. Itulah mengapa aku terus berjuang, bahkan jika itu berarti berdiri di atas mayat orang lain ― aku akan bersikeras untuk hidup dengan mengorbankan orang lain.

Mata Lucia menyipit mendengar teriakan itu, dan dia melihat pasukannya sendiri menjarah.

Jelek, betapa jeleknya bagi seorang pria untuk melepaskan hasratnya yang tak terpadamkan.

“Aku tidak membutuhkan bandit di pasukanku. Biarlah mereka dibakar dalam api sebagai kayu bakar untuk dijadikan contoh bagi orang lain.”

"Sangat baik."

Penting untuk mengabaikan alasan dan mengikuti insting seseorang, tetapi jika seseorang jatuh ke level binatang buas, hidupnya akan berakhir.

“Konon, aku juga ingin memiliki harta karun itu…”

"Apakah kamu ingin aku menawarkannya kepada tokoh-tokoh penting kota ini?"

"Tidak, kita bisa mengambil seluruh negeri."

Lucia menutup kipas besinya dan dengan cepat mengangkat tangannya untuk menunjuk ke kota Van yang jauh.

“Tujuannya adalah tanah suci ras bertelinga panjang. Ini bukan waktunya untuk repot dengan kota sebesar ini.”

Segera setelah kata-kata Lucia diucapkan, pasukan Enam Kerajaan memulai invasi mereka.

*****

Saat Liz membuka matanya, dia melihat hamparan bunga terhampar di hadapannya.

Bunga dan rerumputan berwarna-warni mekar penuh, dan angin sepoi-sepoi bertiup lembut.

Udara bersih memenuhi paru-parunya, dan perasaan tenang tumbuh dari dalam dirinya.

Mimpi.

Itu adalah mimpi karena dia pernah ke tempat ini hanya sekali sebelumnya.

Lebih penting lagi, meskipun ini adalah musim dingin di dunia nyata, di sini sehangat musim semi.

Tanpa ragu, Liz maju selangkah dan berjalan melewati taman bunga.

Tidak peduli seberapa jauh dia berjalan, dia tidak bisa melihat ujungnya, dan yang bisa dia lihat hanyalah bunga-bunga indah.

Akhirnya, Liz berhenti berjalan.

Seorang wanita duduk di depannya.

Rambut pirang, mata biru, kulit putih halus mempesona, dan wajah tegas yang akan membuat pria dan wanita dari segala usia menghembuskan napas penuh gairah. Kecantikannya tak tertandingi oleh wanita lain di dunia.

Akhirnya, mungkin menyadari kehadiran Liz, sepasang mata biru menoleh ke arahnya, dan senyuman muncul di mulutnya.

Itu saja sudah cukup untuk membuat hatinya sesak. Bahkan Liz, yang juga seorang wanita, terpesona olehnya. Dia pasti menarik banyak pria. Jika dia meminta mereka untuk mati, mereka akan dengan senang hati menyerahkan bahkan hidup mereka. Dia memiliki kecantikan yang berbahaya.

"Sudah lama."

Liz memanggilnya, dan dia mengangguk dengan gembira.

"Ya. Aku sudah menunggumu."

Liz sangat ingin bertemu dengannya lagi. Tapi tidak peduli berapa kali dia berharap, dia tidak bisa datang ke dunia ini. Mungkin, seperti kata pepatah, jika dia tidak menelepon Liz, dia tidak akan bisa datang ke sini.

“aku selalu ingin datang ke sini lagi, dan aku senang kamu menelepon aku.”

"Kamu tidak merasa tidak nyaman tentang itu?"

"Sama sekali tidak. Awalnya aku takut, tapi sedikit demi sedikit, aku mengerti kamu.”

Dia pikir dia pernah melihat wajah itu di suatu tempat sebelumnya.

Saat dia melihat patung dua belas dewa besar Grantz di ibu kota kekaisaran besar, dia menjadi yakin.

Dia tidak dapat berkonsentrasi karena penampilan gadis kuil putri keempat, Stryer, dalam perjalanan ke patung, tetapi tetap saja, ketika dia melihat hal yang nyata lagi, dia berpikir bahwa kecantikannya tidak dapat direproduksi dalam patung perunggu, dan suasana lembutnya tidak akan dipahami kecuali seseorang merasakannya dari dekat.

Dia adalah "Dewi Kecantikan", salah satu dari Dua Belas Dewa Agung Grantz – gadis kuil putri pertama Rei.

Dia adalah salah satu pahlawan yang, bersama dengan kaisar pertama dan Dewa Perang, melewati masa pergolakan 1.000 tahun yang lalu.

Dan sekarang, di masa sekarang――,

"Tapi di atas semua itu, aneh rasanya takut pada diri sendiri, bukan?"

Terjemahan NyX

Liz menatap Rei, yang matanya melebar dan tersenyum pahit.

Dia telah bertanya-tanya selama beberapa waktu.

Sejak hari pertama mereka bertemu, dia bertanya pada dirinya sendiri mengapa Dewi Kecantikan ada di dalam dirinya. Saat dia bertemu Hiro lagi, dia mendapat jawaban yang hampir pasti. Cara dia memandang Liz dewasa berbeda dari dulu. Dia memiliki ekspresi nostalgia, sedih, dan rumit di wajahnya, dan Liz dapat "melihat" bahwa dia memiliki pikiran dan perasaan yang sangat menyakitkan.

Contoh paling ekstrem dari hal ini adalah Cerberus, yang juga dikenal sebagai Meteor seribu tahun yang lalu, tetapi yang menyebut dirinya ksatria pertama dari gadis kuil putri pertama dan yang sikapnya terhadap gadis kuil putri terlihat jelas dalam kata-katanya, tindakannya, dan perilaku terhadap Liz. Dia sangat mudah dimengerti, sedemikian rupa sehingga dia bertanya-tanya apakah dia cukup baik untuk menjadi salah satu dari lima jenderal besar.

“Jadi, apa alasanmu memanggilku?”

“… Jika kamu sudah belajar sebanyak itu, ada sesuatu yang perlu kuberitahukan padamu.”

Rei memiliki ekspresi rumit di wajahnya seolah-olah dia awalnya tidak bermaksud untuk mengungkapkan identitas aslinya seolah-olah dia telah melakukan kesalahan dalam urutan kejadian. Melihat perjuangannya, Liz memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

"Kamu bisa memberitahuku apa yang ingin kamu katakan padaku, kan?"

“Tidak, itu tidak jujur ​​dan membuatmu merasa tidak nyaman.”

Menggelengkan kepalanya, Rei mengulurkan tangannya dan meletakkan tangannya di dada Liz.

"Mungkin kamu bertanya-tanya apakah perasaan yang kamu miliki sekarang bukan milikmu sendiri, tapi milik gadis kuil putri Rei…?"

Mata Liz berkaca-kaca. Itu adalah kiasan. Melihat ekspresi Liz, Rei dengan sedih menurunkan matanya.

"Aku tahu itu … tapi itu akan menjadi kesalahpahaman."

"Salah paham?"

“Pikiranmu bukan milikku. Itu adalah penghinaan bagi aku.”

"…..Bagaimana apanya?"

Saat Liz bertanya balik, Rei mengangguk kecil.

“Karena aku merasa lebih bersemangat tentang Hiro-sama daripada kamu.”

Dia meletakkan tangannya di dadanya dan tampak bangga pada dirinya sendiri, dan Liz tidak bisa menahan ekspresi wajahnya yang tak terlukiskan. Liz mulai merasa seperti orang bodoh karena berpikir begitu serius tentang apakah dia harus menganggapnya sebagai lelucon atau serius, tetapi kemudian dia melihat Rei mulai berbicara dengan ekspresi serius di wajahnya, dan dia berubah pikiran.

“Kamu adalah kamu, aku adalah aku, dan meskipun “jiwa” kita sama, kamulah yang membuat perbedaan.”

Ketulusan kata-katanya muncul. Kata-kata itu memasuki tubuhnya.

“Tidak perlu cemas. kamu merasakannya; kamu mendapatkannya; kamu membentuknya. Perasaan itu benar-benar milikmu dan milikmu sendiri.”

Akhirnya, Liz mulai mengerti siapa Rei itu.

Jika dia berada di posisinya, apakah dia bisa mengatakan hal yang sama? Jika dia bertemu dengan dirinya yang terlahir kembali dan memiliki perasaan untuk pria yang sama lagi ―― apakah dia dapat mengatakan bahwa perasaannya tidak ada hubungannya dengan itu?

Dia pasti akan mengatakan bahwa perasaannya bercampur dengan perasaanmu.

Bagaimana dia bisa mengatakan bahwa mereka berbeda? Dia tidak akan pernah bisa menyembunyikan perasaan berharganya darinya. Jika dia bisa mengatakan perasaannya padanya dan bahwa dia tidak akan pernah melihatnya lagi ―― Liz pasti akan memanfaatkan dirinya yang terlahir kembali.

Dia merasa kuat, tetapi pada saat yang sama ― betapa sedihnya dia.

Dia pasti telah mengorbankan dirinya dan menjalani hidupnya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Hiro.

Jika itu masalahnya, maka――,

“aku akan baik-baik saja. Aku akan memastikan untuk memberitahu Hiro tentangmu juga.”

Liz meremas tangan Rei dan berkata dengan senyum di wajahnya.

“Itu mungkin bukan perasaan yang sama. Tapi sekarang setelah aku mengenalmu, aku tidak bisa lagi menjadi bagian dari hidupmu. Kemudian, aku tidak bisa lagi tidak relevan. Jika kamu berada di dalam aku, kamu adalah bagian dari aku.”

“T-tapi… lalu…”

"Tidak apa-apa. Akulah yang mengatakan tidak apa-apa, jadi diamlah dan lakukan apa yang aku katakan.”

Rei menatap Liz sebentar, tapi kemudian dia menundukkan kepalanya sedikit dan mengatakan rasa terima kasihnya. Suara gemetarnya sangat kecil dan mudah teredam oleh angin tetapi tetap dipenuhi kehangatan. Saat dia memeluk bahunya, setetes jatuh dari sudut mata Liz dan turun ke pipinya.

Mereka berdua terdiam beberapa saat, tapi kemudian Rei menatap langit dengan panik.

Liz, terjebak pada saat itu, melihat ke atas kepalanya dan melihat sebuah gerbang besar melayang di langit.

“Itu…”

Dia telah melihatnya beberapa kali. Sebuah gerbang melayang di langit ketika dia bertemu dengan seorang pria di sini, seorang pria yang wajahnya tidak dia kenal.

Liz menatap langit dengan curiga, bertanya-tanya apa arti semua ini, ketika Rei mencengkeram bahunya dengan panik.

"Dengarkan aku. Masih ada yang ingin kuberitahukan padamu.”

Suara Rei terdengar sangat jauh saat dia berbicara dengan Liz. Lalu, tiba-tiba, dunia menjadi putih.

Rerumputan menari, bunga berjatuhan, langit runtuh, dan gerbang kayu runtuh dengan kekuatan besar.

Tubuhnya terasa berat, inderanya tumpul, dan dia hampir tidak bisa mendengar suara Rei yang berteriak di depannya.

“Raja Roh”――hati-hati dengannya――”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Iklan

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar