Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 2 Chapter 3 Part 1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 2 Chapter 3 Part 1 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Ini satu lagi yang disponsori oleh Patreon, selamat menikmati ~



Bab 3 – Insiden di Selatan

Bagian 1

Azubakar, ibu kota Kerajaan Lichtine. Di Istana Emas, simbol kekuatan mereka, para bangsawan bergegas berkeliling, saling berbisik dan menyuarakan ketidakpuasan mereka terhadap keluarga pangeran.

Bulan lalu, Kerajaan Lichtine telah menderita kekalahan yang menyakitkan dalam pertempuran melawan Kekaisaran Agung Grantz, kehilangan putra sah dan putra ketiganya. Selain itu, di selatan, ras iblis, yang terdiri dari budak dan tentara bayaran, merajalela dengan dalih emansipasi, dipimpin oleh mantan budak perempuan, dan tidak ada yang bisa dilakukan untuk itu.

Tidak ada yang mengambil inisiatif untuk menekan situasi, dan pangeran sendiri, setelah kehilangan keberaniannya, memimpin total 4.000 kavaleri unta, 2.000 infanteri ringan, dan 1.000 budak infanteri ke dalam pertempuran empat hari lalu.

Dengan ketiadaan Dewa, ruang tahta Istana Emas dipenuhi dengan para bangsawan dengan kecemasan di wajah mereka. Sudah waktunya hasil bentrokan antara pemberontak dan pasukan pangeran tiba.

Kemudian seorang utusan masuk, terengah-engah.

“Maafkan aku, Pak. Para pemberontak telah menghancurkan pasukan pangeran! "

Para bangsawan mengerang. Mereka mengira itu adalah laporan kemenangan. Salah satu bangsawan kemudian melangkah maju dan menghadapi utusan itu.

“I-itu bohong, bukan…? Itu tidak benar, bukan? Itu tidak mungkin. "

Wajahnya pucat, dan dia menggelengkan kepalanya berulang kali karena tidak percaya.

Pantas saja dia tidak percaya. Jumlah pemberontak yang mengamuk di wilayah selatan kurang dari dua ribu. Sebaliknya, pasukan pangeran terdiri dari yang terbaik dan paling cerdas. Meskipun moralitas rendah setelah kekalahan menyakitkan bulan lalu, moralitas telah dinaikkan ke tingkat yang sempurna oleh kepemimpinan pangeran sendiri. Selain itu, orang-orang yang mengelilinginya semuanya adalah bangsawan besar dengan pengalaman pertempuran yang sebenarnya, jadi seharusnya tidak ada masalah dengan rantai komando.

"Apa yang sedang terjadi?"

Infanteri budak beralih ke pemberontak, dan bangsawan agung semuanya terbunuh. Pangeran telah berjuang keras, tetapi usahanya tidak cukup! "

"T-para budak, katamu …"

Bangsawan itu menjauh dari pembawa pesan dengan ekspresi kepahitan di wajahnya, menekuk lutut di tempat, meletakkan dahinya di lantai, dan mulai menangis. Beberapa bangsawan sekitarnya bahkan pingsan. Beberapa bergumam bahwa negara ini sudah tamat, sementara yang lain membuat rencana untuk pergi ke pengasingan. Semua orang membayangkan bahwa Kerajaan Lichtine akan segera jatuh, tetapi ada seseorang yang menghentikan keputusasaan seperti itu menyebar di aula.

"Tenang. Tidak ada waktu untuk berduka. Kita perlu membahas masa depan. Kami tidak bisa membiarkan para pemberontak melakukan apa yang mereka inginkan. "

Tatapan para bangsawan terfokus pada orang yang melangkah ke aula. Pria itu berhenti di langkahnya, mungkin karena tatapannya yang marah, tetapi dia segera mulai berjalan di karpet merah.

Dia kurus dan lemah, dan wajahnya yang pucat tampak seperti bisa roboh kapan saja. Dia adalah putra kedua pangeran Lichtine, seorang pemuda yang tidak diinginkan siapa pun sebagai ahli waris karena kelemahannya. Namanya Karl Olk Lichtine. Gelarnya adalah Count.

Saat dia berjalan ke tengah para bangsawan, dia membalikkan lengannya yang pucat dan tidak terikat ke pintu masuk.

Dan dia akhirnya datang juga.

Marquis Ranquille, penjaga perbatasan barat laut, memasuki aula dengan sikap arogan. Dia mencibir pada para bangsawan yang ketakutan dengan cara yang agak kasar.

Pria ini, sekarang berusia 34 tahun, adalah pahlawan Kerajaan Lichtine, setelah mengalahkan pasukan Steichen berkekuatan 30.000 orang dari negara tetangga dua tahun lalu. Namun, terlepas dari bakatnya, dia dijauhkan dari pusat negara karena kepribadiannya yang sulit dan ditinggalkan untuk menjaga perbatasan barat laut.

“aku sangat menyesal mendengar kematian Pangeran Lichtine, tapi tidak ada waktu untuk berduka. Count Karl harus segera mengambil nama pangeran. "

Marquis Ranquille, yang tiba-tiba muncul di tempat kejadian dan memiliki keberanian untuk mengatakan apapun yang dia inginkan, disambut dengan kemarahan dari para bangsawan sekitarnya.

“Menurutmu apa yang kamu lakukan? Karl-sama terlalu lemah untuk menyatukan negara――. ”

"Maksud kamu apa? aku tidak ingin berbicara buruk tentang orang-orang yang meninggal, tetapi pangeran adalah orang yang hanya mencari keuntungan dan tidak peduli dengan negara, dan penghargaan serta hukumannya tidak adil, dan dia hanya memandang ke bangsawan besar . Terlebih lagi, anak yang sah adalah pria yang bodoh dengan temperamen yang galak yang mudah jatuh ke tangan musuh. Putra ketiga juga hanya pencari nafkah tanpa karakteristik yang membedakan sama sekali. "

"Kamu! kamu hanya kurang ajar di luar keyakinan! "

Wajah para bangsawan memerah karena marah, dan mereka mendekati Ranquille.

“Haha, aku baru saja mengatakan yang sebenarnya. Dan aku yakin kamu semua benar-benar senang tentang itu, bukan? ”

“A-apa maksudmu…?”

Apakah kamu benar-benar ingin aku memberi tahu kamu segalanya? kamu harus tahu itu."

Di pasukan pangeran yang pergi untuk menekan kali ini, bersama dengan pangeran, banyak bangsawan besar yang bisa dikatakan penyebab kemunduran negara ini hadir. Hilangnya para bangsawan itu berarti para bangsawan yang tersisa dapat menggantikan mereka.

(Yah … aku tidak akan membiarkan mereka melakukan apa pun yang mereka inginkan.)

Waktunya telah tiba untuk menormalkan negara. Bahkan jika pangeran belum meninggal, masa depan negara ini ditakdirkan untuk dihancurkan oleh perang saudara. Selalu ada petunjuk tentang itu, tetapi itu hanya ditekan dengan paksa. Tidak dapat dipungkiri bahwa kali ini tentara pemberontak lahir.

(Namun … bagaimana situasinya bisa berubah dua atau tiga kali dalam waktu sesingkat itu?)

Pewaris dan putra ketiga, yang terbuai oleh kata-kata manis, tewas dalam pertempuran, dan di samping itu, para pemberontak mengalahkan pangeran. Ranquille merasa bahwa dia bisa memberikan hadiah kepada para pemberontak karena telah menyelamatkan negara.

Tapi untungnya, keluarga pangeran masih memiliki beberapa orang hebat yang tersisa. Karl Olk Lichtine, yang peduli pada rakyatnya, menghormati prajuritnya, dan mencintai anak buahnya. ”

“Tapi seperti yang kamu lihat, aku lemah. aku bisa mati kapan saja. Bagaimana aku bisa menyatukan Principality of Lichtine? ”

Marquis Ranquille tersenyum dan menganggukkan kepalanya pada keinginan kuat dalam kata-kata Karl.

“aku bukan dokter, jadi aku tidak tahu banyak tentang tubuh kamu, tetapi di zaman sekarang ini, kamu tidak pernah tahu kapan kamu akan mati, dan menurut aku semakin sehat kamu, semakin cepat mati kau."

Putra tertua yang paling menjanjikan meninggal, dan pangeran, yang dalam keadaan sehat, meninggal sebelum putra kedua, yang sakit dan lemah.

“Haha, itu memang benar…”

Count Karl tertawa terbahak-bahak atas ironi ayah dan saudara laki-lakinya.

“Kalau begitu, mungkin bukan ide yang buruk untuk mencoba menjadi pangeran sampai akhir hidupku. Tapi apakah orang-orang akan menyetujui aku? ”

“Jangan khawatir tentang itu juga. Jika kamu mengalahkan pemberontak yang mengalahkan pangeran, orang-orang harus menerima kamu. "

“Kalau begitu, aku akan menjadi pangeran setelah aku mengalahkan para pemberontak.”

Marquis Ranquille, yang menganggukkan kepalanya dengan antusias, melihat sekeliling pada para bangsawan, bergumam tentang keseriusannya.

“Sekarang, sepertinya Karl-sama telah mengambil keputusan. Bagaimana denganmu, Tuan-tuan? ”

“Jika Karl-sama telah membuat keputusan, maka kita tidak punya pilihan. Tapi bagaimana kita bisa menghadapi pemberontak yang telah mengalahkan elit kita? "

Para bangsawan telah lupa bagaimana berpikir secara mandiri, dan sangat menyedihkan melihat betapa korupnya mereka.

(aku ingin membunuh mereka dengan cepat, tetapi aku masih memiliki kegunaan lain untuk mereka. Pertama, aku harus memeras kekayaan yang telah mereka kumpulkan.)

Marquis Ranquille, yang mengangkat bahu, membuka mulutnya.

Kita tidak perlu berhadapan langsung dengan para pemberontak.

“Marquis Ranquille… bisakah kamu memberi tahu kami lebih banyak tentang itu?”

Menanggapi kata-kata Karl, Marquis Ranquille berkata, "Mohon tunggu sebentar lagi."

Beberapa saat kemudian, seorang pria berlari ke aula.

“Aku punya sesuatu untuk dilaporkan! Tentara Kekaisaran Keempat berkumpul di Benteng Berg, dan aku yakin mereka bersiap untuk menyerang kita! "

Laporan inilah yang dia tunggu-tunggu. Pada saat ini, Marquis Ranquille yakin akan kemenangannya.

Pria dengan kebijaksanaan yang tak tertandingi, pria yang dikatakan negara lain, terlalu berlebihan untuk Lichtine. Senyuman Marquis Ranquille semakin dalam dengan kegembiraan pada kesempatan untuk menguji kembali kebijaksanaan yang telah dihindari sang pangeran karena ketakutan.

Namun, ini tidak terjadi pada para bangsawan. Singa yang mendominasi benua tengah akan menyerang. Aula itu dipenuhi dengan gumaman dan kegelisahan.

Seolah ingin meyakinkan mereka, Marquis Ranquille meninggikan suaranya.

"Tenang! Aku punya rencana!"

Marquis Ranquille juga ahli dalam mengendalikan pikiran orang.

Jika ada seorang bangsawan tua saja di sini, dia akan mengungkapkan pembangkangannya terhadap Ranquille. Namun, mereka mengikuti pangeran dan mati dalam pertempuran. Oleh karena itu, satu-satunya yang tersisa di sini adalah para bangsawan yang sudah terlena. Tidak ada yang mau kehilangan posisinya saat ini. Lebih dari itu, mereka ingin menyelamatkan hidup mereka. Itulah mengapa, meskipun mereka mengeluh sebelumnya, mereka sekarang tidak punya pilihan selain mematuhi Marquis Ranquille.

“Karl-sama. Kita bisa serahkan pada para pemberontak untuk berurusan dengan Tentara Kekaisaran Keempat. "

"… Maksudmu kita harus menggunakan pemberontak untuk melawan Tentara Kekaisaran Keempat?"

“Ya, itulah yang aku maksud. Tidak ada yang sulit tentang itu. Menurut laporan agen rahasiaku, Tentara Kekaisaran Keempat akan dipimpin oleh jenderal bayangan terkenal. Dia hanyalah seorang jenderal biasa yang menjadi jenderal dengan kemurahan hati Jenderal Loing. Seharusnya tidak terlalu sulit untuk mempermainkannya. "

Ranquille merogoh sakunya dan menyebarkan selembar kertas ― peta Kerajaan Lichtine ― di karpet merah.

“Sekarang, pertama-tama, aku ingin meminta para bangsawan untuk mengumpulkan pasukan mereka dari benteng dan kota. Kami tidak dapat memulai apa pun tanpa tentara. "

Mendengar ini, para bangsawan buru-buru meninggalkan aula untuk memanggil pasukan pribadi mereka yang mereka simpan di wilayah mereka. Di saat-saat seperti ini, mereka yang bergerak lebih dulu akan mendapatkan keuntungan terbesar. Namun, mereka yang tertinggal akan mendapatkan sedikit hadiah. Setelah berurusan dengan bangsawan hebat, mereka sangat menyadari hal ini, dan mereka mencoba untuk memenangkan hati Count Karl dengan meninggalkan aula lebih dulu dari yang lain.

Sebaliknya, mereka yang membawa tentara tetapi tidak mengikuti pangeran, atau bangsawan yang tidak memiliki tentara, tidak akan melakukan apa-apa selain membuang kekayaan pribadi mereka. Dalam waktu singkat, aula itu kosong, hanya menyisakan dua bangsawan dan tentara yang menjaga mereka.

“Sekarang tidak ada lagi gangguan. Tolong jangan beri tahu siapa pun tentang apa yang akan kita diskusikan. Ini adalah strategi penting untuk memenangkan perang. Apakah itu jelas?"

Tatapan tajam Marquis Ranquille membuat Count Karl mengangguk, berdehem.

“Pertama-tama, kita harus membimbing Tentara Kekaisaran Keempat untuk menghadapi para pemberontak.”

“Akankah Tentara Kekaisaran Keempat dipimpin dengan mudah?”

Itu sebabnya kami sengaja membuat jalur untuk mereka. Jika kita menipiskan pertahanan benteng, kita dapat menunjukkan kepada mereka bahwa mereka dapat berbaris dengan lebih aman dengan cara ini, dan jenderal bayangan yang ingin mendapat pujian akan menggigit. Lalu kita bisa membawa mereka lebih dalam ke wilayah itu. "

Wajah Count Karl tidak terlihat jelas meskipun Ranquille berkata dengan percaya diri.

“Dia adalah jenderal dari kerajaan besar, kan? Bukankah seorang jenderal dari sebuah kerajaan besar dapat melihat melalui rencana seperti itu? "

“Keserakahan manusia tidak ada batasnya. Jika kamu mengibaskan umpan ke arah mereka, mereka akan menggigit. Yang harus kamu lakukan adalah membuat mereka berpikir bahwa mereka berada di jalur yang baik. Musuh dengan momentum adalah hal yang menakutkan, tetapi pasukan musuh dengan momentum dapat dimasak sesuai keinginan kamu. "

Marquis Ranquille melanjutkan saat Carl mengangguk.

Selanjutnya, kita akan melihat siapa yang menang dan kemudian menyerang pemenang yang kelelahan.

“Fumu. Kami akan memancing ikan keluar dari air … "

“Nah, sejauh ini pasti akan berhasil. Setelah itu, terserah pada tentara untuk memutuskan apakah kita bisa menang atau tidak… tapi ada satu hal yang lebih menggangguku. "

"Apa itu?"

“Tampaknya Republik Steichen dan Grand Duchy of Dral telah mencapai gencatan senjata. Jatuhnya Felzen mungkin menjadi salah satu faktor, tapi kematian kepala Republik Steichen kemungkinan besar adalah alasan utamanya. "

“… Itu akan menjadi masalah lain, bukan?”

“Republik Steichen tampaknya kehilangan persatuannya. Tidak ada jaminan bahwa tidak akan ada orang yang akan menyerang kami untuk mencari keuntungan. ”

Principality of Lichtine kehilangan banyak tentara dalam dua kekalahannya. Akibatnya, pertahanan mereka di luar area kritis menjadi tipis.

“Para pemberontak, Kekaisaran Grantz, Republik Steichen. Principality of Lichtine kami sangat populer, meskipun dibenci sebagai negara budak oleh banyak negara. "

Principality of Lichtine adalah tanah tandus yang ditutupi gurun Zigur, namun ada banyak orang yang mendambakan tanah ini sejak zaman kuno. Alasannya adalah keberadaan oasis indah yang tersebar di seluruh gurun Zigur. Roh tidak mendekati oasis tempat orang tinggal bersama, tetapi dengan kata lain, selama tidak ada orang, roh akan datang. Jika seseorang bisa mendapatkan oasis, mereka mungkin bisa mengumpulkan roh dan mendapatkan batu roh. Namun, mereka tidak bisa melewatinya. Ini karena Kerajaan Lichtine terhubung erat dengan Kekaisaran Grantz Agung melalui perdagangan budak.

Baru sebulan lalu, dan sekarang hubungan kedua negara menjadi dingin.

“Oleh karena itu, pertempuran ini akan berumur pendek.”

Bandit dan monster menyerang desa. Jika kemarahan rakyat meledak, tentara pemberontak kedua atau ketiga akan muncul. Jika itu terjadi, tak akan mudah mempertahankan penampilan negara itu. Apakah itu invasi dari luar atau runtuh dari dalam, Kerajaan Lichtine akan menghilang dari peta.

Untuk menghindari hal ini, satu-satunya cara adalah melakukan perang singkat daripada memperpanjangnya.

“Mungkinkah Marquis Ranquille melakukan itu?”

“Ya, itu mungkin. Oleh karena itu, aku ingin kamu menyerahkan segalanya kepada aku. "

"…Baik."

Marquis Ranquille berkata dengan percaya diri untuk meyakinkan Karl, tapi…

(Kami berada dalam situasi perang yang sangat sulit.)

Jumlah tentara yang dapat dikumpulkan oleh Principality of Lichtine sekarang mungkin paling banyak sekitar lima ribu. Ini tidak hanya kurang dari setengah dari Tentara Kekaisaran Keempat tetapi juga lebih rendah dari pasukan pemberontak yang maju dengan lebih banyak pasukan di berbagai tempat.

“Meski begitu, aku pasti akan membawakan kemenangan untukmu.”

Ini adalah negara tempat dia dilahirkan dan dibesarkan. Dia ingin tetap hidup dengan segala cara. Marquis Ranquille mulai merumuskan strategi dengan tekad di hatinya.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar