Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 2 Chapter 4 Part 5 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 2 Chapter 4 Part 5 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Ini babnya, selamat menikmati ~



Bagian 5

Sayap kiri Tentara Kekaisaran Keempat telah menyelesaikan pengerahannya menghadap ke timur, tetapi moral para prajurit sangat rendah karena pawai paksa dan pertempuran dengan para pemberontak sejauh ini. Meski begitu, tidak ada suara ketidakpuasan, dan pasukan berbaris dengan tertib, tidak terganggu. Jika mereka telah wajib militer, mereka tidak akan bisa segera dikirim, dan tidak akan ada habisnya jumlah orang yang akan pergi karena ketakutan.

Di sisi kiri, di mana atmosfir tegang mengalir, tuan putri keenam bertanggung jawab. Sama mempesona seperti matahari, rambut merahnya tertutup debu dan menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Tapi itu tidak mengurangi pesonanya, dan penampilannya yang genit, seperti gadis pejuang, membantu menghentikan penurunan moral.

Mendesah… ”

Liz menghela napas kesal. Dia seperti seorang istri yang menunggu suaminya kembali dari medan perang ―― atau seperti seorang ibu yang menunggu anaknya kembali.

“Kamu tidak perlu khawatir, Onee-san. Onii-san itu kuat, bukan? ”

Di depannya, ada seorang gadis muda. Dia memiliki kulit coklat, tapi disembunyikan oleh jubah besar. Selain itu, tudung yang terpasang pada jubah membuat bayangan menutupi wajahnya, sehingga tidak mungkin untuk melihat ekspresinya. Gadis itu adalah pemimpin tentara pemberontak, Tentara Pembebasan. Oleh karena itu, ada banyak orang yang menaruh dendam padanya, dan Principality of Lichtine akan membencinya sampai-sampai ingin membunuhnya. Tentara Kekaisaran Keempat tidak terkecuali. Itulah mengapa Liz, putri keenam, bekerja untuk melindunginya dari orang yang kurang ajar.

"Betul sekali. aku hanya mengkhawatirkannya karena dia orang yang sembrono. Kuharap Hiro… tidak terluka. ”

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan untuk anak kecil itu.

Tris menanggapi ucapan Liz.

"Menurutku tidak ada yang perlu dikhawatirkan tentang dia. Aku adalah musuhmu, jadi aku akan membiarkanmu memutuskan apakah kamu bisa mempercayai kata-kataku… ”

Di samping Tris ada Ghada. Dari segi penampilan saja, dia berusia awal dua puluhan, tetapi sebenarnya dia adalah iblis, dan dia berusia lebih dari seratus tahun.

“Tapi menghentikan gerak maju musuh sendirian itu tidak masuk akal, tidak peduli seberapa banyak kamu memikirkannya.”

Liz tidak dapat menyelesaikan kalimatnya, karena dia khawatir karena anak laki-laki yang menjadi penyebab kekhawatirannya telah kembali. Masih ada jarak di antara mereka, tapi wajah bocah itu menunjukkan tanda-tanda kelelahan.

Liz mengambil kantong airnya dan berkata.

“Kosongkan jalan. Biarkan dia lewat! ”

Tidak lama kemudian, Hiro menghampiri Liz. Liz diam-diam menyerahkan kantong air kepadanya, dan setelah berterima kasih, Hiro menyesap ujung kantong.

Saat Liz melihat Hiro meminumnya dalam satu tegukan, dia berseru, "Ah."

Terjemahan NyX

Itu adalah kantong airnya sendiri yang sekarang dipegang Hiro, dan dia telah menghirupnya berkali-kali. Mungkin maknanya terpikir olehnya, dan wajahnya memerah, begitu pula dengan warna rambutnya.

“Um ~~~~?”

Liz memegangi kepalanya karena malu saat dia menjerit tak terdengar. Hiro memiliki ekspresi meragukan di wajah sang putri, yang menunjukkan reaksi aneh.

Namun, dia segera menyadari niat membunuh dan melihat ke sampingnya. Tris memelototi Hiro dengan ekspresi tidak senang. Hiro menelan ludah dalam kebingungan. Dia menyeka kelembapan dari sudut mulutnya dan melihat sekeliling seolah-olah akan berpura-pura.

“H-huh, apakah hanya ini yang kita miliki?”

Eeh?

Liz sepertinya tidak mengerti arti kata-katanya.

“Ah, kamu butuh lebih banyak air! Aku akan mengambilnya sekarang! "

Dia mengatakan kesalahpahamannya dan pergi mengambil lebih banyak air. Hiro buru-buru menghentikannya.

“Tidak, tidak, tunggu! Bukan itu. Masih ada yang tersisa, jadi cukup buat aku, oke? ”

“… A-Aku tahu itu. Aku hanya bercanda."

Liz melepaskan tangannya dari tali kekang dan mulai membelai kepala Mirue yang duduk di depannya.

Mirue, yang diam-diam membiarkan kepalanya dibelai, pasti telah mencapai ujung batasnya saat lehernya ditekuk ke arah yang aneh. Setelah beberapa saat, dia mengangkat suaranya sebagai protes.

“Onee-san, sakit!”

"A-aku minta maaf! Tapi kepalamu terlihat sangat gatal! "

“Sama sekali tidak gatal.”

"Itu tidak benar!"

Liz tidak mendengarkannya dan masih menggaruk kepala Mirue melalui tudung kepalanya. Meskipun Hiro tidak dapat melihat ekspresi yang tersembunyi di tudung, dia dapat dengan mudah memahami apa yang dipikirkan gadis itu dengan penanganan yang kasar.

Dia mau tidak mau memperhatikan keadaan memalukan dari putri keenam.

Ahem! Putri, bocah lelaki itu mungkin bertanya apakah ini satu-satunya jumlah tentara yang kita miliki. ”

Tris berdehem dan membantu Liz.

“T-tentu saja. Aku tahu itu!"

Liz melepaskan kepala Mirue dan menunjuk Hiro.

"Kurasa itu terlalu panas bagiku!" kata Liz.

Hiro tersenyum pahit dan menggelengkan kepalanya.

"T-tidak, tidak apa-apa. Ini salahku karena aku tidak menjelaskannya dengan benar. "

“… Kalian benar-benar tegang, bukan?”

Hiro berpura-pura tidak mendengar kata-kata pedas Ghada. Dan kemudian dia menanyakan pertanyaan itu lagi.

“Jadi… hanya ini yang bisa kita kumpulkan? Dimana tentara cadangan? "

Hanya sayap kiri yang telah membentuk formasi mengapit dan bersiap untuk serangan.

Sebelum pergi dari sini, Hiro seharusnya mengirim pesan ke Jenderal Kylo, ​​memintanya untuk mengirim unit cadangan. Namun, tidak ada tanda-tanda unit cadangan. Di belakang sayap kiri, tentara mengambil senjata dari para tahanan dan mengumpulkannya di beberapa tempat. Banyak dari mereka sedang duduk dan beristirahat.

"Jika ada yang punya ide … aku tidak keberatan, tapi."

Bukan karena mereka tidak memiliki rencana untuk membuatnya terlihat seperti lengah, tetapi mereka begitu penuh dengan diri sendiri sehingga sulit dipercaya bahwa mereka menerima instruksi seperti itu.

Liz membuka mulutnya pada Hiro dengan ekspresi ragu di wajahnya.

“Um, kamu tahu … dia mengatakan bahwa karena dia adalah komandan, dia tidak bisa menerima perintah dari pangeran keempat.”

Liz mencubit kedua ujung tangannya dan membuat wajah minta maaf.

“aku juga mengirimkan beberapa pesan, tetapi aku diberitahu bahwa 2.000 kavaleri akan cukup untuk pasukan lemah Kerajaan Lichtine. aku tidak bisa membujuknya… maafkan aku. ”

"aku melihat. Itu bukan salahmu. kamu tidak perlu khawatir tentang itu. "

Liz tampak tertekan dan menundukkan kepalanya, mungkin karena betapa terus terang Hiro mengatakannya. Hiro bisa merasakan kemarahan Tris di udara. Dia akan mencabut pedangnya kapan saja.

Hiro tidak berani memastikan apakah itu sebagai tanggapan atas jawabannya atau tanggapan kasar Jenderal Kylo.

“… Liz. Untuk saat ini, ayo pergi ke kamp utama. aku pikir akan lebih baik untuk bertemu dengan Jenderal Kylo secara langsung. Dan akan sulit untuk bertemu dengan jenderal tanpa kamu. Aku mengandalkan mu."

Liz senang Hiro mengandalkannya.

“Ya, serahkan padaku!”

Liz tersenyum seolah dia sekuntum bunga. Hiro merasa lega dan menepuk dadanya.

Aku harus menunjukkan padanya semua hal baik tentangmu.

“Tidak, perkenalan singkat saja sudah cukup.”

“Apakah kamu akan membawa Mirue bersamamu?”

Suara frustrasi Ghada terbawa angin.

“Dari apa yang kalian katakan, menurutku Jenderal Kylo bukan orang yang bisa dipercaya. Bukankah berbahaya membawa Mirue ke tempat seperti itu? ”

“Tapi jika tidak, kamu mungkin kabur bersamanya.”

Liz memelototi Ghada dari samping, dan tatapannya dingin karena jijik.

"Aku tidak akan pernah memaafkanmu karena memanfaatkan seorang gadis kecil. Jadi aku akan mengajaknya. Aku tidak ingin kamu memulai perang lagi dengannya. "

Ghada mengangkat bahunya, bergumam, "Itu kasar."

Dan Hiro adalah satu-satunya yang memperhatikan kondisi Mirue. Dari sudut pandang Hiro, dia bisa melihat mulut Mirue. Mulutnya menekuk menjadi bengkok, terlihat sedih, tapi dia tidak mengatakan apa-apa, seolah dia merasa Liz benar. Dia gadis yang cerdas untuk anak seusianya, pikir Hiro.

Hiro memutuskan untuk melanjutkan percakapan agar tidak membuat suasana semakin canggung.

“Tris-san, tolong perintahkan prajurit untuk beristirahat.”

“Apakah kamu yakin? Principality of Lichtine mungkin menyerang kita. "

“Itu sebaliknya. Jika sisa pasukan sedang beristirahat dan hanya sayap kiri yang waspada, mereka akan tahu bahwa rantai komando telah diputus dan akan menyerang kita. "

“Mm… tapi jika kita tidak waspada, bukankah mereka akan lebih menyerang kita?”

"Itu mungkin. Jika mereka cukup berani, mereka akan menyerang kita, tapi kali ini lawannya terlihat sangat tenang, jadi mari kita mengulur waktu dengan membuat mereka curiga. Selain itu, untuk para prajurit ―― biarkan kudanya beristirahat. ”

Fakta bahwa dia pernah bertarung sekali untuk menahan mereka juga membantu. Jika pasukan Grantz tidak bergerak, mereka akan berhati-hati. Itu adalah kesalahan perhitungan di pihak Jenderal Kylo yang enggan mengirimkan pasukan cadangan, tetapi di sisi lain, itu efektif dalam meningkatkan kewaspadaan lawan. Ketika Tris yakin, Hiro dengan ringan menepuk leher naga gesit itu.

"Baiklah, aku akan mengandalkanmu."

“Mm. aku telah dipercayakan dengan tugas ini. Pergi dan beri Jenderal Kylo ajakan bicara yang bagus! ”

Tris menepuk punggung Hiro sekuat yang dia bisa. Dia memutuskan untuk pergi ke kamp utama, batuk roh kuno.

<< Sebelumnya Daftar Isi

Daftar Isi

Komentar