Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Nya Ko-Fi Bab pendukung (3/23), selamat menikmati ~



Bagian 3

Setelah satu jam bergoyang di gerbong, salju mulai turun dari langit mendung dan tidak stabil. Pada saat angin kencang menghantam jendela, suhu di dalam gerbong mulai turun dengan cepat.

Tidak tahan dingin, semua penumpang kecuali Hiro mulai mengenakan pakaian musim dingin mereka.

――Benar setelah itu sesuatu yang aneh terjadi.

Luar tiba-tiba menjadi berisik. Namun, anehnya, para prajurit Kekaisaran Grantz Agung sepertinya tidak panik. Sepertinya ada semacam masalah di sisi Kerajaan Levering.

“Harap tetap di kapal, utusan! Jangan khawatir; tidak ada masalah!"

Sudah menjadi sifat manusia untuk prihatin ketika diberi tahu bahwa ada sesuatu yang salah. Hiro turun sendirian, meninggalkan Hugin dan yang lainnya di gerbong, dan menuju ke depan gerbong, tempat sesuatu yang aneh telah terjadi.

Para prajurit Pengungkit di sekitarnya memandangnya dengan heran, tapi mungkin mereka berpikir tidak sopan menghentikan Hiro, utusan, dan Pangeran Keempat, jadi mereka hanya memandangnya dan tidak bertindak.

(Sudah lama sekali sejak aku berjalan di atas tumpukan salju.)

Suara hentakan di salju terasa enak. Langkah kaki Hiro ringan saat dia menghembuskan nafas putih dan tiba di tempat tujuannya.

――Lalu dia tersentak.

Di padang salju kemerahan, seorang gadis berdiri dengan pedang berdarah di tangannya.

Terjemahan NyX

Lima mayat tergeletak di sekitar gadis itu. Semua tubuh yang kuat diiris, dan menilai dari peralatan lusuh, mereka mungkin bandit, tapi dia tidak tahu mengapa adegan mengerikan ini terjadi. Namun, tidak ada keraguan bahwa orang yang menciptakan situasi ini adalah gadis itu.

Claudia-sama! Kenapa kamu sendirian di tempat seperti ini! ”

Haniel yang tampak panik berteriak dengan marah saat memastikan gadis itu selamat. Gadis itu terkikik dan menutup mulutnya dengan punggung tangan, membuat suaranya terdengar bahagia.

“Itu karena aku menyelinap keluar dari kastil sendirian. Dan kemudian aku dikelilingi oleh bandit. "

Rambut ungu keperakannya, yang mencapai pinggangnya, berkibar tertiup angin, dan dia terlihat sangat tidak pada tempatnya dalam situasi ini, dengan matanya yang lembut dan menawan serta hidungnya yang berkembang dengan baik. Wajahnya yang lembut sangat ajaib dan cantik. Hal yang paling mencolok dari dirinya adalah putihnya kulitnya.

Hiro langsung mengerti.

Dia adalah putri yang dikenal sebagai "Putri Perak Ungu" dari Kerajaan Levering.

“aku pikir kami perlu meninjau langkah-langkah keamanan kami. Agar para penjaja dapat berjalan-jalan dengan aman – ara? ”

Mungkin Claudia memperhatikan bahwa Hiro sedang menatapnya dengan linglung dan mengarahkan mata violetnya ke arahnya.

“Mungkinkah orang itu adalah…”

Meninggalkan pedangnya yang berdarah, dia mendekati Hiro, tersenyum anggun, dan membungkuk di tempat.

aku Claudia van Levering, Putri Pertama Kerajaan Levering.

Dia kemudian mendongak dan mengamati Hiro sejenak, lalu menegang. Hiro, tidak menyadari perubahan dalam penampilan Claudia, mengulurkan tangannya.

Halo, aku Hiro Schwartz von Grantz, Pangeran Keempat dari Kekaisaran Grantz yang Agung. ”

“A-Aku minta maaf atas kelakuanku. aku terkejut melihat kamu terlihat sebagus yang diisukan. Jadi si kembar kulit hitam itu nyata. "

Setelah berdehem sekali, Claudia membalas dengan memegang tangannya. Pipinya diwarnai merah karena malu, dan dia menatap Hiro.

Terjemahan NyX

"Um, maafkan aku telah mengganggumu, tapi … bolehkah aku menemanimu ke ibu kota kerajaan?"

Hiro tidak bisa meminta sang putri untuk kembali sendiri, dan ketika dia memintanya, dia tidak punya pilihan selain mengangguk. Hiro mengangguk dalam diam, dan mata Claudia bersinar bahagia.

"Terima kasih banyak! Kalau begitu tolong biarkan aku mendengar ceritamu di dalam kereta sampai kita mencapai ibu kota kerajaan! "

Seolah sedang bersemangat, Claudia menuju ke gerbong yang ditunggangi Hiro.

“aku sangat menyesal, Descendant-dono. aku benar-benar minta maaf karena membuat kamu mengikuti keegoisan Putri Claudia. "

“Perjalanan lebih menyenangkan dengan lebih banyak orang. Jadi aku tidak keberatan. "

Saat Hiro tersenyum, Haniel akan membuka mulutnya saat seekor kuda muncul di belakangnya.

“Haniel-sama, sebuah pesan baru saja tiba…”

"Apa?"

Setelah bertukar beberapa kata dengan bawahannya, Haniel melontarkan beberapa kata kepada Hiro dengan nada panik.

“aku ingin membimbing Descendant-dono ke ibu kota kerajaan, tapi ada masalah yang mendesak. Silakan mengambil kebebasan mengandalkan Putri Claudia mulai dari sini. aku minta maaf atas urgensi masalah ini dengan menunggang kuda! "

Begitu dia mengatakan itu, Haniel pergi ke sisi Claudia, dan kemudian, dengan sekitar sepuluh kavaleri, dia memisahkan diri dari barisan tentara dan berlari melintasi lapangan salju dengan kecepatan penuh.

Ketika Hiro kembali ke gerbong, Claudia membungkuk padanya.

"aku minta maaf. Sepertinya masalah telah terjadi di wilayah Haniel. "

Claudia berkata dengan ekspresi serius di wajahnya, jadi Hiro menggelengkan kepalanya lalu tersenyum.

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. aku ingin tahu lebih banyak tentang Levering Kingdom. ”

"Iya! Ada banyak hal baik tentang itu. Mari kita mulai dengan penjelasan tentang ibu kota kerajaan! "

Claudia memiliki senyum lebar di wajahnya dan mulai membicarakan tentang ibu kota kerajaan dengan gembira.

Kota benteng terbesar dari Kerajaan Levering, "Kota Salju Ungu", memiliki parit yang dalam untuk melindungi orang-orangnya dari musuh luar, tembok ganda untuk melindungi bagian dalam, dan jembatan gantung sebagai satu-satunya pintu masuk dan keluar, membuatnya sepenuhnya dapat dipertahankan. . Jalanan yang tertutup salju adalah kapur putih yang indah yang menanamkan martabat di hati masyarakat. Jika cuaca bagus, sinar matahari akan menerangi pemandangan dan memikat semua orang yang melihatnya.

Menghadap kota dari lereng bukit di dalam pagar adalah istana kerajaan yang disebut "Istana Perak Ungu."

Ketika Hiro dan yang lainnya tiba di istana, Claudia membawa mereka ke aula kerajaan.

Lampu cantik yang digantung di langit-langit menerangi interior. Hiro berjalan di karpet merah yang diletakkan di tengah lantai, diikuti oleh para pejabat dengan persembahan di tangan mereka.

Terlepas dari tatapan para bangsawan Pengungkit di kedua sisinya, jalan megah Hiro tampaknya membuat para bangsawan terkesan, dan ada desahan kekaguman dari mana-mana.

Segera setelah itu, Hiro berlutut di lantai dan membungkuk dengan cara Grantz.

"Yang Mulia, terima kasih telah mengundang aku ke sini hari ini."

“Selamat datang, terima kasih sudah datang. Akulah rajanya, Suvorov van Levering. aku percaya bahwa leluhur aku Rox akan senang memiliki keturunan Dewa Perang di sini. "

“Nenek moyang aku akan senang mendengarnya juga. Dan terimalah hadiah kecil ini. "

Hiro mengirim instruksi kepada para pejabat. Hadiah diatur di depan raja.

"aku berterima kasih pada kamu. Tolong sampaikan salam aku untuk Kaisar Greiheit. "

Setelah berterima kasih padanya, raja melembutkan sudut matanya dengan senyuman dan membuka mulutnya untuk Hiro.

“Ngomong-ngomong, apa kamu punya istri, Hiro-dono?”

“Apa… apa?”

aku yakin ini hanya kebetulan. Jika kamu tidak punya istri, aku ingin tahu apakah kamu bisa menjodohkan seseorang di sini. "

Saat Hiro memikirkan bagaimana menolak, seseorang yang berdiri di sisi raja melangkah maju.

(…..Hah)

Saat mata mereka bertemu, bel alarm terdengar dari dalam tubuhnya.

Tatapan pria itu dipenuhi dengan kecemburuan, kebencian, niat membunuh, dan segala macam emosi negatif, dan mata Hiro juga menjadi gelap. Namun, pria itu hanya mendekati raja dengan senyum sembrono.

“Ayah, itu bisa menunggu lain kali. Hiro-dono pasti lelah karena perjalanan panjangnya. Bukankah lebih baik jika dia beristirahat dulu? "

Dia adalah pangeran dari Kerajaan Levering dan diharapkan menjadi raja berikutnya, Fraus van Levering. Tampaknya dia akan melebihi usia tiga puluh tahun tahun ini, yang dianggap tua untuk manusia, tapi mungkin darah ras iblis masih kuat dalam dirinya; penampilannya awet muda, dan dia tidak tampak tua sama sekali.

Fumu, itu juga benar.

Raja mengangguk dalam-dalam seolah-olah dia menerima pendapat Fraus dan kemudian mengalihkan pandangannya ke Hiro.

“Hiro-dono, kuharap kamu bisa istirahat dengan baik hari ini. Dan aku ingin kamu menghadiri perayaan putri tercinta aku besok, jika kamu tidak keberatan? "

“Ya, tentu saja, aku akan berada di sana.”

Hiro membungkuk kepada raja, lalu berdiri dan berbalik. Dia meninggalkan aula kerajaan, dikelilingi oleh tepuk tangan para bangsawan dan bangsawan.

Pelayan itu membawanya ke ruang tamu di Istana Perak Ungu. Dia duduk di meja terdekat dan mengeluarkan dua lembar kertas dari sakunya. Itu adalah bagan organisasi Kerajaan Levering dan laporan dari mata-mata yang sedang menyelidiki negara itu.

“Rox… negaramu mungkin mengalami perubahan besar setelah seribu tahun.”

Raja saat ini lemah – bukan tiran, tapi juga bukan tiran yang hebat. Dia sangat biasa dan bahkan tidak memiliki supremasi untuk menarik orang lain. Dia tidak memiliki martabat seorang raja, seperti yang diketahui Hiro ketika dia bertemu dengannya.

“Hanya ada sedikit orang yang akan mengikuti raja seperti itu. Bahkan putranya tidak menghormatinya. "

Dia ingat tatapan Fraus – tatapan yang hanya dia alami di medan perang.

Sikap sombong dari seorang pria yang ambisius adalah kebiasaan khas mereka yang telah dimanjakan sepenuhnya.

"Aku khawatir meninggalkan negara di tangan raja saat ini, dan mungkin lebih berbahaya lagi membiarkan Pangeran Fraus mengambil alih tahta, jadi … apa yang harus dilakukan?"

Seolah ingin menghentikan perenungannya, pintu diketuk pelan dari luar.

"Permisi."

Driks yang masuk. Wajahnya gelap dan muram.

“Sepertinya hasilnya tidak menyenangkan.”

“Ya, aku kira kita bisa mengatakan bahwa ini sudah masa perang. Meskipun para bangsawan dari seluruh negeri berkumpul, jumlah mereka terlalu banyak. "

Driks berhubungan dengan mata-mata yang telah menyusup ke Kerajaan Levering. Dia mengeluarkan laporan dari sakunya.

“Para prajurit berkumpul satu demi satu dari segala penjuru. Jumlahnya mungkin lebih dari 10.000 sekarang. aku berharap jumlahnya terus meningkat. "

“Apa alasannya latihan militer yang mewah untuk merayakan sang putri…?”

Hiro selesai membaca laporan itu dan bersandar di kursinya.

"Apakah kamu tahu siapa yang mengumpulkan tentara?"

“Salah satu dari tiga jenderal iblis, Baal Van Bitenia. Dia telah melayani sejak zaman raja terakhir, dan dipercaya oleh raja yang sekarang, dan sangat didukung oleh rakyat. "

Orang seperti itu mengumpulkan tentara dari seluruh negeri atas nama latihan militer. Raja tidak akan meragukannya. Tidak ada apa-apa – dia harus yakin akan hal itu …

"Apa tujuan dari ini? aku tidak berpikir dia menginginkan tahta sekarang; itu gerakan yang terlalu tiba-tiba. "

Laporan tersebut menyebutkan bahwa pria bernama Baal itu baru pindah dalam beberapa minggu terakhir.

Jika tahta bukanlah tujuannya, maka menyerang Kerajaan Grantz – itu juga akan sembrono. Tentara berdiri di utara dikatakan 100.000, sedangkan Kerajaan Levering kurang dari 30.000 di masa damai. Bahkan jika mereka menyusun pasukan, 50.000 akan menjadi batasnya.

"Akan sembrono untuk menyelaraskan dengan sisa-sisa Felzen, dan negara-negara tetangga juga tidak akan sejalan dengan mereka."

Fakta bahwa Kerajaan Lichtine menyerah lebih awal dari yang diharapkan telah membuat negara-negara tetangga yang memiliki dendam terhadap Kerajaan Grantz ragu untuk mengambil tindakan. Selain itu, Liz sedang memimpin pasukannya ke Felzen. Jika dia dan Aura bergabung, sisa pasukan akan dihancurkan dalam waktu singkat.

“Tapi tetap saja, lebih baik berjaga-jaga.”

Hiro menyelesaikan perenungannya dan membuka mulutnya ke pintu.

“Apakah Munin dan Hugin ada di sini?”

Keduanya langsung masuk. Begitu mereka masuk, mereka memperhatikan udara di dalam ruangan dan ketegangan di wajah.

Petugas kelas dua, Driks, akan terus menyelidiki keberadaan Baal dengan mata-mata yang bersembunyi.

Ketika dia berbalik untuk melihat Munin dan Hugin, mereka berlutut dan menelan ludah.

“Aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku juga. Jadi dengarkan aku sebentar. ”

<< Daftar Isi Sebelumnya

Daftar Isi

Komentar