Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 4 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 4 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Nya Ko-Fi Bab pendukung (21/63), selamat menikmati~



Bagian 3

Saat itu malam, dan langit mendung, dan hujan mulai turun. Suhu mulai turun dengan cepat karena udara dingin yang bertiup dari Pegunungan Travant.

Para prajurit yang telah menyiapkan api unggun menatap langit dengan kebencian dan menutupi arang dengan kulit kecokelatan agar tetap kering. Mereka bukan satu-satunya yang panik. Para prajurit yang telah menyiapkan makanan juga sibuk bergerak sekarang setelah api padam.

Ini adalah kamp utama sisa-sisa Felzen, tiga sel (sembilan kilometer) dari Fort Mitte.

Seorang wanita terjaga di tenda yang didirikan di tengah kamp.

Haran Skaaha de Felzen.

Wajahnya pucat dan tak bernyawa seolah-olah dia dalam kesehatan yang buruk. Saat matanya mengembara tanpa tujuan, dia melihat kehadiran seorang pria berdiri di ambang pintu.

“Skaaha-sama, kamu sudah bangun…”

Orang yang menarik napas lega adalah Rach de Fairtra. Dia adalah mantan komandan pengawal kerajaan ketika keluarga Felzen masih hidup dan sehat.

"Aku khawatir kamu mungkin tidak bangun lagi …"

“Begitu… aku pasti pingsan…”

Skaaha teringat sesuatu dan menyelinap keluar dari tempat tidurnya, memegangi kepalanya yang sakit.

“Kamu masih harus istirahat. Pertama, kamu perlu makan dan mendapatkan kembali kekuatan kamu. ”

Rach mendekatinya dengan panik, tapi Skaaha menghentikannya dengan tangannya.

“Aku perlu mencari udara segar. aku lebih suka melihat hasilnya dengan mata kepala sendiri.”

Rach mencoba mengulurkan tangan kepada Skaaha saat dia tertatih-tatih menuju pintu, tetapi dia menolak, mengatakan bahwa harga dirinya tidak akan mengizinkannya. Dan begitu di luar, dia menghirup udara segar ke paru-parunya dan menoleh untuk melihat sekeliling.

“…Sepertinya kita masih belum berhasil menjatuhkan Fort Mitte.”

Dia mendongak dan melihat sebuah benteng kokoh berdiri di tengah gerimis.

“Kami memulai serangan kami setelah itu, tetapi tiba-tiba, sistem komando mereka tidak terganggu, dan kami tidak dapat memanfaatkan peluang itu. aku benar-benar minta maaf karena menyia-nyiakan kesempatan yang dibuat oleh Skaaha-sama dengan mempertaruhkan nyawanya!”

“Tidak, yang dipuji adalah komandan musuh. Seperti yang diharapkan, “War Maiden” adalah ahli strategi militer yang hebat, seperti yang dikatakan rumor atau bahkan lebih baik daripada yang dikatakan rumor.”

Tombak biru muncul di tangan kanan Skaaha, yang berbicara dengan cara mengejek diri sendiri. Meskipun kemunculannya tiba-tiba, tidak ada kejutan di wajah Rach, yang berdiri di belakangnya. Ini pemandangan yang familiar baginya, mungkin.

"Skaaha-sama, tolong jangan gunakan kekuatan seperti itu lagi."

Rach menutup jarak di antara mereka dengan sedikit kemarahan dalam suaranya.

“Efek sampingnya adalah kamu akan kehilangan kesadaran, yang juga akan memperpendek rentang hidup kamu.”

"Aku tahu itu… tapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat pria itu."

"Siapa?"

Rach mengerutkan kening curiga, dan Skaaha menatapnya sedih.

“Minuman keras von Krone.”

Skaaha hanya menyebut nama itu sebentar, dan Rach menggertakkan gigi belakangnya.

Darah menetes dari tinjunya yang terkepal erat dan meleleh ke dalam lumpur. Matanya merah, dan napasnya terengah-engah, tetapi dia masih berusaha mati-matian untuk mengendalikan dirinya.

“Bahkan kamu akan bereaksi sedemikian rupa. Lalu bagaimana mungkin aku bisa mengendalikan amarahku?”

Bulu mata panjang Skaaha bergetar saat dia melihat ke langit yang mendung dan meneteskan air mata.

"Pria itu yang telah mengkhianati ayahku dan menyiksa ibu dan saudara laki-lakiku sampai mati, dan pikiranku kosong."

Skaaha tidak melihat kematian Felzen di matanya. Dia belajar di Enam Kerajaan di barat di bawah perintah kerajaan. Dia mencoba berkali-kali untuk kembali ke negara itu pada saat krisis, tetapi para pembantunya menghentikannya, dan dia tidak dapat melakukannya. Raja memerintahkannya, dan dia diminta untuk bertahan.

Namun, ketika Felzen dihancurkan, Enam Kerajaan, yang telah bersahabat dengannya, merasa berbahaya jika Skaaha tetap ada dan mengusirnya. Dan apa yang menunggunya saat dia kembali adalah kenyataan pahit.

Ibukota kerajaan, yang terkenal di negara-negara sekitarnya karena pemandangan kotanya yang indah, dalam keadaan hancur. Rumah-rumah yang terbakar berjejer di jalan-jalan, bau mayat mencemari udara, dan orang-orang ditindas seperti budak oleh tentara Grantz.

Akhir dari negara yang kalah itu bukan sesuatu yang bisa ditanggung Skaaha.

“Jika aku tidak bertemu kamu di sana, aku akan dengan ceroboh melawan pasukan Grantz sendirian.”

Keinginan untuk membalas dendam mendorong Skaaha, tetapi Rach, yang telah menyusup ke kota, menghentikannya dan menyelamatkannya. Setelah itu, dia diberi tahu detail tentang apa yang telah dialami keluarga kerajaan.

Ibunya, sang ratu, mengorbankan dirinya untuk Booze Von Krone untuk menyelamatkan adik-adiknya, dan ayahnya menyerahkan kepalanya demi keselamatan rakyatnya. Tapi pria itu tidak menepati janjinya; dia memenggal kepala saudara laki-lakinya di depan ibunya dan kemudian, tentu saja, menyiksanya sampai mati saat dia berteriak di depan tubuh mereka.

“Betapa sakitnya saudara-saudaraku, ibuku, aku mendengar mereka malam demi malam memintaku untuk membalaskan dendam mereka. Ibu dan saudara laki-laki aku datang kepada aku dalam mimpi, memohon aku untuk membunuh orang itu.”

Suara hujan menenggelamkan isak tangis Skaaha. Tapi kemarahannya tidak mau hilang, dan api berkobar di balik matanya yang berlinang air mata.

"Aku tidak bisa membiarkan pria itu lolos begitu saja."

Untuk membalaskan dendam ibu dan saudara laki-lakinya, dia memutuskan untuk memimpin Pasukan Sisa Felzen. Dia bersumpah kepada mendiang ayah dan saudara laki-lakinya bahwa dia akan mengusir Kekaisaran Grantz dari wilayah Felzen.

“Tapi kamu menahan diri dengan baik ketika kamu menangkap Putri Keenam. aku pikir kamu akan memenggal kepalanya. ”

Kata-kata Rach membuat Skaaha mengangkat alisnya dengan sedih.

“aku adalah anggota keluarga kerajaan Felzen yang terhormat. aku tidak punya selera untuk membunuh wanita dan anak-anak seperti keluarga kekaisaran Grantz.”

Dia berkata dengan nada bermartabat dan kemudian terus memberi tahu Rach tentang kekhawatirannya.

"Tapi apa pendapatmu tentang meninggalkan putri keenam di tangan Grand Duchy of Dral?"

“Akan lebih baik untuk membawanya ke tahanan kita, tetapi mengingat keadaan militer kita saat ini, akan menyakitkan jika Grand Duchy of Dral ditarik keluar. aku pikir kita tidak punya pilihan selain bertahan. ”

“Aku tidak suka pria itu. Selain itu, bahkan tanpa perasaan aku, aku merasa berbahaya untuk bekerja sama dengan pria itu. Ada kemungkinan kuat bahwa dia berencana menggunakan kita untuk tujuannya sendiri.”

“Menggunakan kami…?”

Rach meletakkan tangannya di dagunya dan mendengus seolah tidak membunyikan bel.

“Skaaha-sama, apakah kamu mencoba memberitahuku bahwa alasan mengapa Pupchen-dono menawarkan untuk bekerja sama dengan kami bukan hanya untuk mendapatkan pujian karena memperkuat posisinya di Grand Duchy of Dral?”

"Ya, itu adalah ketidaknyamanan kecil pada awalnya, tapi … sekarang kecurigaan semakin kuat."

Skaaha bertanya, mengulurkan tangan dari balik tenda untuk merasakan rintik hujan.

“Mengapa Pupchen-dono harus bekerja sama dengan kita?”

“Karena dia menandatangani gencatan senjata dengan Republik Steichen. Dia tidak bisa segera melanggar kesepakatan dan menyerang, dan cara tercepat untuk membungkam para bangsawan pemberontak adalah dengan membuat nama untuk dirinya sendiri di Felzen.”

“Dikatakan, akan sangat bodoh untuk menantang Kekaisaran Grantz dalam pertempuran.”

“Itu benar, tapi aku pikir wajar untuk berpikir bahwa dia tidak punya banyak pilihan.”

"Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa seorang pria yang rentan terhadap oposisi para bangsawan akan berusaha keras untuk menghancurkan negaranya?"

“Itu pasti… kasusnya. Kalau begitu, mungkin ada seseorang di belakang Pupchen-dono.”

Rach mengangguk dalam-dalam seolah dia yakin tetapi kemudian memalingkan wajahnya ke Skaaha dengan ekspresi terkejut.

"Mungkinkah Enam Kerajaan menarik tali di belakang layar?"

Six Kingdoms adalah konfederasi enam negara yang terletak di tanah bernama Krim di barat wilayah Felzen. Enam Kerajaan, dengan raja bersatu di puncak, dan garis keturunannya memerintah negara-negara lain, terlibat dalam pertempuran politik sehari-hari untuk menjadi raja bersatu berikutnya, bersaing satu sama lain untuk meningkatkan kekuatan mereka sendiri melalui berbagai cara.

“Mungkin atau mungkin tidak. Kami tidak tahu pasti…”

Semua hal dengan mudah mendukung Enam Kerajaan.

Misalnya, sisa-sisa Felzen menang. Dalam hal ini, Enam Kerajaan akan mengulurkan tangan membantu meskipun fakta bahwa mereka mengusir Skaaha. Sulit untuk mengatakan apakah mereka memiliki kekuatan yang tersisa untuk melawannya, dan ada kemungkinan besar bahwa Enam Kerajaan akan merusak tanah yang telah mereka reklamasi lagi.

Bahkan jika Kekaisaran Grantz menang, kekuatan gabungan dari Enam Kerajaan akan mampu memusnahkan bangsawan barat yang kelelahan dari wilayah Felzen dalam sekejap mata. Jika kedua negara memulai perang, medan perang akan berada di Felzen, dan Enam Kerajaan tidak akan mengalami kerusakan apa pun di wilayah mereka, dan jika semuanya berjalan dengan baik, mereka akan dapat memotong bagian barat Kekaisaran Grantz.

“Dan tawaran kerja sama Grand Duchy of Dral terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.”

Sejujurnya, sisa-sisa Felzen yang seharusnya kalah pada saat itu. Satu-satunya hal yang harus ditakuti adalah bakat "War Maiden".

Pada saat itu, dia menggunakan dirinya sebagai umpan. Dia bersembunyi di Fort Mitte dan berpura-pura terisolasi untuk mengumpulkan sisa pasukan Felzen.

Terpikat oleh ini, Skaaha mengumpulkan semua pasukannya, yang telah bersembunyi di bawah tanah dan melancarkan perang gerilya, ke satu tempat. Pada saat dia menyadari bahwa dia telah dikalahkan, sudah terlambat, dan Celia Estrella, putri keenam, telah meluncurkan serangan menjepit.

“Tetapi Kadipaten Agung Dral mampu mendukung Putri Keenam Celia Estrella, dan kami berhasil memenangkan pertempuran tanpa musnah. Kami mungkin merindukan War Maiden, tapi kami pasti berhasil selamat.”

"Dan sekarang kita berada dalam posisi di mana kita tidak punya pilihan selain bekerja sama dengan Grand Duchy of Dral, dan kita bahkan tidak bisa menuntut ekstradisi Celia Estrella, Putri Keenam?"

"Iya. Mungkin Pupchen-dono mencoba menggunakan putri keenam sebagai alat tawar-menawar dengan Enam Kerajaan. Atau mungkin dia berencana untuk menyerahkan tanah Felzen sebagai suvenir.”

Itu tidak keluar dari alam harapan, tetapi lebih baik menyimpannya di sudut pikiran.

“Mungkin saja ini adalah bagian dari rencana Kerajaan Grantz.”

Rach menghela nafas, mengendurkan alisnya melihat ekspresi sulit di wajah Skaaha.

“aku hanya mencoba membawa perdamaian ke Felzen, tetapi sepertinya itu tidak akan mudah lagi.”

Skaaha mengangguk dalam diam. Pada awalnya, tampaknya cukup sederhana. Itu seharusnya menjadi masalah sederhana untuk mengusir Kekaisaran Grantz dari Felzen. Tetapi bahkan jika itu tercapai, kekacauan tidak akan tertahan, dan pertempuran baru mungkin akan terjadi.

“Tetapi bahkan jika itu masalahnya, itu mungkin tidak membuat banyak perbedaan dengan situasi saat ini.”

Begitu dia menyadarinya, berbagai pikiran menyelimuti Felzen. Kegelapan begitu dalam sehingga kusut dan memperumit satu tali, membuatnya mustahil untuk diurai.

“Hujan mungkin telah berhenti, tetapi tidak akan pernah menjernihkan pikiran aku.”

Skaaha menengadah ke langit dan melihat seberkas cahaya bersinar menembus awan. Semakin dia memikirkannya, semakin dia merasa seperti jatuh ke kedalaman.

"Mau bagaimana lagi … Mari kita prioritaskan kepala Booze von Krone terlebih dahulu."

Skaaha, menatap Fort Mitte, di mana "War Maiden" dikurung, tepat sebelum pikirannya menjadi mendung, menampar kedua pipinya, dan mendapatkan kembali ketenangannya.

“Satu-satunya cara adalah melanjutkan dengan mantap, selangkah demi selangkah.”

"Betul sekali. Mari kita kesampingkan masa depan untuk saat ini. Kami akan membicarakannya ketika kami mencapai tujuan kami.”

“Situasinya sedemikian rupa sehingga kita tidak tahu apa yang akan terjadi. aku ingin merebut Fort Mitte sesegera mungkin.”

Berbagai negara, seperti Kekaisaran Grantz, Grand Duchy of Dral, dan Enam Kerajaan, memiliki tangan mereka di wilayah Felzen. Dalam situasi seperti itu, dia tidak bisa dengan santai berurusan dengan "War Maiden."

<< Previous  Table of Content  Next >>

Daftar Isi

Komentar