Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 6 Chapter 2 Part 1 Bahasa Indonesia
Dia Ko-Fi Bab pendukung (60/92), selamat menikmati~
ED: Kesepian-Materi
Bab 2 – Kebohongan Dalam Kegelapan
Bagian 1
6 Januari 1024 tahun Kalender Kekaisaran.
The Imperial Palace Venetian seolah-olah, itu kembali ke hari-hari yang bising biasanya.
Banyak pejabat yang berkunjung, para bangsawan bertukar kata, dan para prajurit berjaga-jaga. Sepertinya adegan sebelum pemberontakan telah kembali.
Namun, interiornya masih utuh, dan koridor panjang menuju tahta berlumuran darah. Tidak ingin diingatkan akan pemandangan yang mengerikan, orang-orang cenderung menghindari koridor ini.
Di ujung koridor, terdengar suara samar dari pintu masuk.
Tapi itu segera ditenggelamkan oleh suara baju besi para prajurit yang berpatroli.
Di tengah-tengah ini, Hiro sedang berjalan menyusuri koridor panjang yang menghubungkan ke pintu masuk.
Masih ada bau aneh yang tertinggal di udara. Darah para bangsawan yang terbunuh selama Pemberontakan Stobel menempel di dinding.
(Aku ingin tahu apakah mereka akan menutup sementara lorong itu dan mengganti wallpapernya. Atau akankah itu dibiarkan sebagai peringatan…? Tidak, itu tugas kaisar berikutnya untuk memikirkannya.)
Hiro menelusuri noda darah dengan ujung jarinya dan merenungkan rencana masa depan.
(Sekarang, ada banyak cara untuk mengalahkan Enam Kerajaan. Tapi bahkan jika aku bisa melakukannya. Dalang tidak akan pernah muncul di atas panggung. Aku butuh umpan untuk menarik keluar mereka yang bersembunyi di kegelapan.)
Masa depan seperti apa yang tidak diinginkan dalang? Masa depan seperti apa yang dia dambakan?
Jelas bahwa tidak ada informasi yang cukup untuk membuat keputusan.
Maka umpan akan dibutuhkan untuk memperjelasnya.
(Yang mereka inginkan adalah…)
Hiro berhenti. Dia menemukan dirinya di pintu masuk gedung yang dijaga ketat.
Ada wajah yang familier di sana Liz, melihat sekeliling seolah mencari seseorang.
Ketika mata merahnya melihat Hiro, senyum mengembang di wajahnya, dan dia berlari ke arahnya.
"Kemana Saja Kamu? Aku sudah mencarimu!”
Dia melemparkan keluhannya tanpa menyembunyikannya, dan Hiro memberinya senyum masam dan menggaruk kepalanya.
Sulit untuk mengatakan bahwa dia telah berada di Pemakaman Kaisar seperti kemarin. Dia belum ingin dia tahu tentang itu. Akan terlalu merepotkan baginya untuk melacaknya, jadi dia memutuskan untuk berbohong dengan cepat.
“Beberapa bangsawan telah mendekatiku untuk meminta nasihat.”
"Ah, benarkah…? Hiro menjadi sangat populer saat ini, bukan?”
Liz mudah diyakinkan. Bukannya dia berbohong tentang dimintai nasihat oleh seorang bangsawan juga.
Tampaknya para bangsawan melihat Hiro sebagai yang paling dekat dengan takhta dan mencoba menghubunginya, berbicara dengannya, dan menawarkan lamaran pernikahan kepadanya. Yang terakhir, bagaimanapun, menyerah dengan permintaan maaf ketika dia memberi tahu mereka bahwa dia ingin mereka melalui keluarga Kelheit, yang menyatukan bangsawan Timur.
"Lebih penting lagi, apakah kamu sudah menyiapkan segalanya, Liz?"
“Yah, aku sudah menyerahkan persiapannya pada Aura.”
Hiro menyesali, tanpa menunjukkannya, bahwa gadis ini telah membuang tugasnya lagi. Seolah merasakan suasana yang lembut, Liz buru-buru melambaikan tangannya di depan wajahnya.
“Oh, tidak, bukan itu. Kami berdua mendiskusikannya dan memutuskannya. Aura menyuruhku untuk menyerahkan sisanya padanya. Itu benar, kau tahu.”
"Itu terdengar baik."
Hiro mengelus dadanya dengan lega. Jika mereka telah memutuskan peran mereka dengan benar, tidak ada yang perlu dikatakan.
“Aku sudah dewasa, kau tahu? kamu bisa mempercayai aku sedikit … "
Dia cemberut bibirnya frustrasi dan membuat gerakan menendang di lantai. Dia menekankan, “Aku akan merajuk, aku akan merajuk jika kamu tidak meminta maaf.”
"Maafkan aku. Mulai sekarang, aku akan mendengarkanmu sebelum aku membuat keputusan.”
"Ya baik. Kalau begitu dengarkan aku!”
Jari telunjuknya diarahkan ke ujung hidung Hiro, dan Hiro menjawab dengan senyum lembut.
"Ya. Sementara itu, aku ingin mendengar apa yang Liz dan Aura putuskan setelah mendiskusikan situasinya.”
“Kalau begitu, karena kita tidak bisa hanya berdiri di sini dan membicarakannya, dan karena itu juga bukan rahasia, jadi…mari kita bicarakan di sana!”
Liz menunjuk ke sofa di depan pintu masuk dan meraih lengan Hiro. Setelah dipaksa berjalan, Hiro menyipitkan matanya saat melihat punggung Liz, masih energik seperti biasanya.
Ketika dia sampai di kursi, dia dilemparkan ke dalamnya dan duduk di sebelahnya, yang kemudian meletakkan jarinya di ujung dagunya dan melihat ke langit-langit. Itu adalah isyarat yang dia buat ketika dia mengingat sesuatu.
“aku telah memutuskan untuk membatasi jumlah penjaga yang aku bawa menjadi sekitar tiga ratus karena urgensi dan kecepatan pawai. kamu tahu, kita mungkin harus memulai perang dengan Republik Steichen, jadi sebaiknya kita bergegas dan pergi ke selatan.”
Liz mulai menjelaskan, menekuk salah satu jarinya dan membuat gerakan menghitung.
“Dan jika aku bisa sampai ke Fort Berg, akan ada 20.000 Tentara Kekaisaran Keempat … tiba kembali.”
Suara Liz memantul dengan gembira dan mulai memanas. Dia ingin memberi tahu Hiro bahwa dia membantu. Hiro mengangguk dengan senyum di wajahnya.
(Lagi pula, waktu yang dibutuhkan untuk kembali ke pusat terlalu rumit.)
Bahkan jika semuanya berjalan sesuai rencana Hiro, itu akan memakan waktu sekitar dua bulan.
(Bahkan jika aku bergerak sesuai dengan rencana, berapa banyak waktu yang bisa kudapatkan melawan Enam Kerajaan…)
Hiro memalingkan wajahnya dan mulai khawatir. Di bidang penglihatannya, sesuatu lewat dengan kekuatan besar.
"Hmm…?"
Hiro tersadar dari lamunannya dan melihat tangan putih Liz berayun di depannya.
“Hei, Hiro… kau tidak mendengar apa yang kukatakan, kan?”
Sebuah suara rendah terdengar di telinganya. Sensasi dingin menjalari tulang punggungnya.
Ini tidak bagus. Hiro buru-buru mencoba membuat alasan.
“T-tidak, aku mendengarmu baik-baik saja. aku yakin tidak ada masalah dengan itu.”
Dia meringkuk dengan sengaja, tetapi wajah Liz acuh tak acuh seolah-olah dia adalah seorang penipu.
“Hmph… itu jawaban yang cukup hambar.”
“Tidak, tidak, aku tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan. aku pikir tidak dapat dihindari bahwa jawabannya akan seperti itu. ”
“aku tidak peduli. Jika kamu tidak ingin mendengarnya … maka itu tidak bisa dihindari. ”
Dia membuangnya. Sudah terlambat untuk menyesali apa yang telah dia lakukan.
Bahu Hiro merosot, dan dia sedang memikirkan bagaimana meminta maaf ketika tiba-tiba sebuah bayangan besar muncul di atasnya.
Ketika dia mengalihkan pandangannya ke atas, dia melihat seorang ksatria berdiri di sana, seluruh tubuhnya terbungkus baju besi hitam.
"Aku sudah mencarimu, Naga Bermata Satu."
“…..Ah, Ghada.”
Ini bukan waktunya untuk berurusan dengannya. Dia bisa merasakan kemarahan mengalir dari Liz di sebelahnya. Dia tahu bahwa hidupnya dalam bahaya.
“Reaksi apa itu――”
Dan kemudian, Ghada tiba-tiba memotong kata-katanya dan mengangguk sambil menatap Liz dan Hiro secara bergantian. Meskipun helm itu mengaburkan ekspresinya, dia tampaknya telah memahami situasi saat ini.
"Apakah kamu terlibat perkelahian?"
“Tidak, kami tidak bertengkar. Hanya saja Hiro tidak memperhatikan apa yang orang katakan.”
“Oh… begitu, itu salah si Naga Bermata Satu.”
Dia tiba-tiba muncul, menyela pembicaraan, dan langsung mengerti situasinya.
Mata Hiro meminta bantuan dan juga berpikir bahwa dia adalah iblis yang cerdas.
“…Hah, kenapa kamu tidak minta maaf? Itu seharusnya membuat gadis kecil itu merasa lebih baik, kan?”
"Benar. Ketika aku kembali dari selatan, aku bisa memaafkan kamu jika kamu menemani aku ke kota untuk bersenang-senang.
Itu adalah permintaan yang sangat spesifik dan panjang. Apakah akan ada waktu tersisa untuk bermain atau tidak, dia bertanya-tanya. Tapi jika dia menolak, itu seperti menyiramkan air ke api.
"Baiklah. Ayo pergi ke kota bersama ketika Liz kembali. Aku akan membelikanmu sesuatu yang lain.”
"Betulkah? Bisakah kamu berjanji?”
"Tentu saja. Lain kali aku melihat Liz lagi, kita pasti akan pergi ke kota bersama untuk berbelanja.”
“Mmm. Yah, aku akan memaafkanmu.”
Terlepas dari kata-katanya, suasana hati Liz tampaknya telah membaik, karena pipinya rileks karena puas.
Meskipun dia berkembang, dia masih memiliki bagian-bagian gadis kecil yang sesuai dengan usia.
“Sekarang setelah pertempuran udara berakhir, mengapa kamu tidak mendengarkan apa yang aku katakan?”
“Oh, ya, tentu saja. Apa masalahnya?"
Hiro mengalihkan pandangannya ke Ghada, membiarkan sarkasme menyapu dirinya. Liz juga mendengarkan dengan penuh minat.
“Menurutmu kenapa aku harus pergi ke selatan juga?”
“Seperti yang aku yakin Liz katakan padamu, aku ingin kamu membawa Raven Army bersamamu. Jika kamu menambahkan mereka yang telah disembuhkan dan mereka yang berlatih sendiri, akan ada sekitar 3.000 hingga 4.000. ”
“Kalau begitu, kirim Hugin dan Munin, dan tidak akan ada masalah. Aku akan bekerja denganmu, Naga Bermata Satu.”
"Tidak. Jika kita harus melawan Republik Steichen, pengetahuan dan pengalaman kamu akan dibutuhkan. Dan jika Tentara Raven ingin bergabung, perintahmu mutlak diperlukan.”
“Tapi… Kamu akan melawan Enam Kerajaan, kan, Naga Bermata Satu? aku pikir di situlah kamu akan paling membutuhkan bantuan aku. ”
Meski Hiro jelas menolaknya, Ghada masih dengan keras kepala enggan mengakuinya.
“Itu hanya cara untuk mengulur waktu. Aku tidak akan memulai perang skala penuh sampai pasukan Kerajaan Grantz siap. Itu sebabnya aku akan menyuruhmu pergi ke selatan. ”
Hiro berkata dengan tegas seolah-olah dia tidak ingin mengatakan apa-apa.
“…Apakah kamu yakin tidak apa-apa dengan ini?”
Mulut Hiro berkedut saat Ghada yang keras kepala menolak untuk mengalah.
Entah itu Liz atau Ghada, sepertinya… mereka tidak mempercayainya…
“Ya, tidak apa-apa; ini bukan masalah. Jadi aku ingin kau bersiap-siap untuk pergi, Ghada.”
Buang-buang waktu untuk bertanya dan menjawab pertanyaan lagi. Tanpa niat menyerah, Hiro memutuskan untuk mengubah topik pembicaraan dengan paksa.
“Liz, bagaimana kabar Aura dan Rosa?”
Saat perhatian Hiro beralih ke masalah lain, Ghada tidak bisa berkata apa-apa lagi dan terdiam.
Tiba-tiba, Liz yang telah diminta untuk berbicara, membuka mulutnya dengan panik.
“Um, sepertinya Aura menuju ke kuil roh di kota. Dia bilang dia akan mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak. Rosa-aneesama sedang mengadakan pertemuan dengan rombongannya.”
Kemudian Liz bertepuk tangan dengan keras seolah-olah dia mengingat sesuatu.
“Oh ya, Skaaha sadar kembali. Dia ingin melihat Hiro.”
"Bagaimana kabarnya?"
“Yah, dia belum mendapatkan kembali kekuatannya… Dia juga merasa tidak nyaman di kakinya.”
“Cukup baginya untuk pergi bersama Liz dan yang lainnya.”
“Tapi apakah tidak apa-apa membawanya bersamaku…?”
Liz menyilangkan tangannya dan memiringkan kepalanya.
"Semakin dia beristirahat, semakin cepat dia akan pulih …"
Hiro bisa merasakan bahwa Liz mengkhawatirkan kesehatan Skaaha dari kata-katanya.
"Aku pikir juga begitu. Tapi tidak ada yang melindungi Skaaha di istana kekaisaran untuk memastikan keselamatannya.”
Jika hanya dia, itu akan baik-baik saja, tetapi akan ada kemungkinan besar perselisihan politik yang buruk di Istana Kekaisaran. Tidak ada jaminan bahwa Skaaha tidak akan terjebak di dalamnya. Tidak ada yang lebih merepotkan daripada masalah suksesi takhta. Namun, apakah itu Hiro, Liz, atau pangeran kedua Selene, orang-orang yang terlibat tidak punya waktu untuk memikirkan hal seperti itu. Namun, bahkan jika mereka tidak berniat melakukannya, mereka pasti berada dalam situasi di mana orang-orang di ujung barisan bisa lepas kendali.
“Namun, kita tidak punya waktu untuk memikirkan siapa yang akan menjadi kaisar sekarang. aku kira bagi mereka yang tidak pergi berperang; politik adalah perang.”
Liz tidak perlu repot dengan hal-hal kecil seperti itu. Untuk saat ini, prioritasnya adalah mendapatkan pengalaman dan prestasi. Hiro melihat periode gejolak ini sebagai peluang. Dia yakin bahwa itu akan mendorongnya untuk tumbuh lebih banyak lagi.
"Ya aku setuju. Sekarang pewaris takhta harus bergandengan tangan.”
Liz mengangguk setuju dengan kata-kata Hiro.
Pada saat itu…
"Yang Mulia Celia Estrella!"
Sebuah suara memanggil Liz, dan mereka bertiga, termasuk Ghada, menarik perhatian mereka ke sana.
Seorang tentara berdiri di sana.
Mereka bertiga menatapnya sekaligus, dan dia berhenti seolah-olah dia telah menyusut. Dia sangat gugup sehingga dia tidak bisa terus berbicara tetapi hanya menggerakkan mulutnya.
"Apa masalahnya? Apakah kamu butuh sesuatu?"
Ketika Liz memanggil dengan nada tenang, prajurit itu memberi hormat dengan tatapan panik.
"Ya! Tuan Bunadhara ingin bertemu denganmu. Dia ingin meminta izin untuk membawa barang bawaannya!”
Dewa Bunadhara adalah Aura.
Keluarga Bunadhara adalah keluarga terkemuka yang telah menghasilkan banyak penasihat luar biasa yang dikenal sebagai Lima Penasihat, dan mereka tinggal di barat. Saat ini, mereka telah bertukar faksi, jadi putri mereka Aura telah berlindung di bawah Liz.
(Sepertinya Enam Kerajaan belum mendekati wilayah Bunadhara…)
Itu hanya masalah waktu saja. Jika dia mempertimbangkan masa depan barat, dia tidak ingin mereka melakukan sesuatu yang gegabah.
(Sementara itu … lebih baik untuk memaku mereka dan mengirim mereka surat nanti …)
Sementara Hiro sedang merenung, Liz berdiri dengan penuh semangat.
"Baiklah. Tolong katakan padanya untuk menungguku; Aku akan segera ke sana.”
"Dipahami! Tuan Bunadhara seharusnya menunggumu di rumah keluarga Kelheit!”
Prajurit yang telah memenuhi perannya sebagai utusan membungkuk kepada Hiro dan Ghada lalu pergi.
"Yah, kita akan bicara lagi saat makan malam hari ini."
Liz melambaikan tangannya ke arah Hiro dan mulai berjalan.
"Ya. Sampai jumpa di malam hari.”
Setelah mendengar jawaban Hiro, Liz berbalik untuk pergi.
"Kalau begitu aku akan bersiap-siap."
“Ya, dan sampaikan salamku pada Hugin dan Munin.”
Hiro mengukir senyum kecil saat Ghada berbaur dengan kerumunan yang membanjiri ambang pintu.
Udara tenang yang menggantung di udara sebelumnya hilang.
Sebaliknya, Hiro memasang ekspresi kegilaan liar yang kejam.
“Dia akan bergerak… dan sudah waktunya bagiku untuk bergerak dengan sungguh-sungguh.”
Bayangan ratu berhati hitam yang terus membangun kekuatannya di utara muncul di benaknya.
"Aku tidak bisa gagal dari sini."
Mulai kebohongan seumur hidup.
Ini adalah jalan kehidupan yang tegang, ke jurang jika satu langkah terlewatkan.
“Makan atau dimakan… Hanya Dewa yang tahu.”
Hiro kemudian tertawa bahagia.
<< Daftar Isi Sebelumnya Selanjutnya >>
Komentar