hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 7 Chapter 5 Part 3 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 7 Chapter 5 Part 3 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Dia Ko-Fi Bab pendukung (105/116), selamat menikmati~

ED: Masalah kesepian



Bagian 3

"Apakah kamu mendapatkan kepuasan dari mengekspos emosi orang?"

"aku tidak tahu, tapi aku pikir aku tahu sedikit lebih banyak tentang kamu daripada yang aku harapkan."

“Sekarang setelah kamu mengerti, apa yang kamu inginkan? Kamu dan aku tidak cocok.”

"Mungkin kau benar…"

Liz menjawab dengan menyesal.

"Kalau begitu mari kita saling membunuh, oke?"

Sudut mulut Luca terangkat ke titik di mana bibirnya terbuka, dan selaput lendir yang memanjang ke mulutnya terputus oleh angin.

"Sama seperti Elang berikan kepalamu!"

Luca menendang tanah dan terbang melintasi langit.

Palu itu jatuh dari langit, mengeluarkan suara yang tajam.

Saat Liz melompat ke samping untuk menghindarinya, tanah runtuh dengan ganas, mengirimkan awan debu.

Luca yang sudah menembus awan debu itu langsung mengejar.

"Benci, benci benci, benci benci benci!"

“Guh!”

Meskipun dia meletakkan pedang merah untuk menangkap palu, Liz tidak bisa membunuh benturan dan terbanting ke tanah.

“Ga!?”

"Aku harus merobek kulit indah itu dan memberikannya kepada Elang!"

Dia mengayunkan palu ke bawah dengan kekuatan yang tidak akan meninggalkan setitik debu, terlepas dari warna kulitnya.

Liz meninju tanah, mengirimkan awan debu.

Kehilangan penglihatannya, senjata Luca menyimpang dari lintasannya dan jatuh ke tanah.

“Ck!”

Mengklik lidahnya, dia mengayunkan palu ke bawah lagi, tetapi tidak ada tanda-tanda Liz di tempat itu.

"Aku tidak bisa kalah di sini."

Liz, yang berada di belakang Luca, memegang "Kaisar Api."

Luca membalikkan tubuhnya ke samping untuk menghindari serangan Liz dan mengayunkan kaki kanannya ke atas untuk melakukan serangan balik. Dia mengerahkan semua kekuatannya ke kakinya, melangkah melalui tanah, dan melemparkan dirinya kembali dengan kekuatan.

Telapak kaki Luca, menderu dengan udara, melewati hidung Liz, tetapi dari sudut matanya dari sisi kanan dia melihat palu raksasa terbang ke arahnya.

"Ha!"

Liz menggertakkan giginya dan memutar tubuhnya untuk mencegatnya dengan "Kaisar Api" dengan kekuatan penuh tanpa menyesuaikan posisinya.

Bentrokan bilah merah dan palu saling memantul tanpa perlawanan.

Keduanya dengan cepat menyesuaikan sikap mereka untuk menuai kehidupan dari yang lain dan bertabrakan lagi.

Satu, dua, dan tiga… menebas satu sama lain saat mereka saling memukul dengan sekuat tenaga.

Kadang-kadang mereka menyerang kaki, kadang-kadang untuk tinju jika meleset, dan kadang-kadang untuk perut dengan tendangan depan.

Liz menyerang dengan seluruh kekuatan yang dia miliki.

Namun, Luca melihat semua serangannya dan menghindarinya dengan gerakan cepat, dan kemudian dia meluncurkan serangan balik yang konstan.

Itu adalah pertukaran serangan tidak teratur dan serangan cepat yang bervariasi.

Udara menderu, angin berputar dan menarik, dan bilah tajam menyerang kedua sisi.

Pipi disayat, luka memanas dan bahkan melupakan rasa sakit yang menyakitkan, mereka berdua mengerahkan semua kekuatan mereka ke dalam pertarungan satu sama lain. Mereka berjuang dengan sekuat tenaga hingga tenaga fisik mereka habis, hingga tenaga mereka terkuras, hingga salah satu jiwa mereka hancur berkeping-keping.

Namun akhirnya, tiba saatnya keseimbangan itu rusak.

“Persisten, gigih―…!”

Seolah kehabisan napas, Luca membuka mulutnya ke langit dan menghirup oksigen.

Liz memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan itu dan dengan cepat mengayunkan pedangnya.

Tetapi…

"…Sebuah undangan."

Suara tawa Luca berkata.

"Aku tahu."

Liz menjawab dengan nada sarkastik.

Dia mencegat pukulan dengan tebasan dan mengayunkan tangan kanannya ke atas untuk mengambil "Kaisar Api" dari posisi bawah. Ketika palu mengayun ke bawah dari atas kepalanya, dia menggeser tubuhnya setengah langkah ke samping untuk menghindarinya.

Reaksi tersebut menyebabkan lintasan pedang merah juga bergeser, dan akhirnya hanya membuat angin bergemuruh.

Tidak ada ruang untuk pesimisme. Ketika dia melihat palu itu masih terkubur di tanah di bawah kakinya, dia berteriak, tidak ingin melewatkan kesempatan ini.

"Lanjut!"

Dia menghela nafas dan maju selangkah.

Tetapi…

"Sudah terlambat."

“Eh buh?”

Tidak ada tanda apapun. Tidak ada firasat tentang ketidaknyamanan apa pun. Namun, kejutan luar biasa yang menembus lima organ tubuh, suara tulang retak di seluruh tubuh bergema di dalam tubuh.

Dia mengerahkan seluruh kekuatannya ke kakinya untuk menghindari ambruk, tetapi sejumlah besar darah segar menyembur keluar dari mulutnya yang tergigit.

Meneteskan darah berbintik-bintik di tanah, Liz jatuh berlutut, memegangi sisi kanannya.

“A… apa itu?”

Ketika dia mendongak dengan ekspresi terkejut, dia melihat Luca di atasnya, menatapnya dengan mata kosong.

"Maaf. Bukankah aku sudah memberitahumu itu…?”

Mengelus gagang palu raksasa dengan penuh kasih sayang, Luca berkata tanpa sedikit pun kebencian, terlepas dari kata-katanya.

“aku adalah pemegang salah satu dari Lima Pedang Berharga Terbesar di Dunia pemegang Lima Pedang Prinsip Suci yang Merusak, Palu Vajra.”

Liz mengerang dan berdiri, meskipun dia tidak pernah menganggap Luca sebagai orang biasa.

“Kuh…”

Tetap saja, Liz yakin bahwa dia lebih baik dari Luca dalam hal kemampuan.

Yang mengatakan, tidak ada yang namanya kesombongan, tidak ada yang namanya kasihan, tidak ada yang namanya kecerobohan.

"…..Ah."

Dia mencoba mengajukan pertanyaan kepada Luca, tetapi dia tidak bisa merumuskan kata-kata yang tepat. Yang keluar dari mulutnya hanyalah darah segar.

“Ah, aku mengerti. Jadi kamu bingung kenapa kamu ada di posisi ini?”

Luca melihat Vajra sekali dan kemudian menatap Liz yang bingung.

“Berkat Vajra disebut Persembahan Suci. Ada beberapa syarat, tetapi sebagai imbalan untuk menawarkan kekuatanmu, kamu bisa memperlambat persepsi lawanmu.”

“…..Jadi, aku salah?”

"Ya, pada saat kamu melihatnya, Vajra sudah tidak ada lagi."

"Aku mengerti… Tapi kenapa kamu memberitahuku?"

Liz belum menyerah dalam pertarungan ini. Ini adalah kerugian yang fatal untuk mengajarinya berkah, mengingat dia akan berjuang untuk itu.

“Tidak, sebagai imbalannya, aku sudah memberi kamu cukup banyak Persembahan Murni aku. Tidak ada salahnya memberi tahu kamu. ”

Kemudian Luca meletakkan tangannya di dagunya dan memiringkan kepalanya dengan cara yang lucu.

“Tapi untuk beberapa alasan, itu tidak berhasil pada orang itu, yang membuatku bingung. Yah, sepertinya itu berhasil untukmu.”

Tubuh Liz bergetar. Dia tahu apa arti kata-kata itu.

Ketika dia melihat reaksi penolakannya, Luca mengeluarkan kegembiraan yang tidak jelas dan terlupakan.

“Apakah kamu ingin mendengarnya? Nama pemuda itu…”

Jangan dengarkan. Dia tahu itu akan menjadi ide yang buruk. Tetap saja, tubuhnya tidak akan menerima penolakan. Otaknya memotong sinyal agar dia menjawab.

"Apakah kamu ingin mendengar kisah tentang seorang pria yang menggantung kepalanya di tanah karena malu dan meninggal dengan kepala terpenggal?"

Seperti penipu manipulatif, Luca menikmati reaksi Liz dengan nada suaranya yang tidak jujur. Dia mengamati kemajuan Liz saat dia berjuang, berjuang dengan kakinya, kesedihan, dan putus asa di dunia. Mungkin itu sebabnya Luca mengungkapkan restunya kepada Liz.

"…..WHO?"

Dia tidak ingin tahu, dan dia tidak ingin mempercayainya, tetapi emosinya menguasai dirinya, dan dia bertanya.

Melupakan bahwa dia bahkan berada di medan perang, dia hanya berharap dia bisa mendengar nama itu.

“Hiro Schwartz von Grantz, tentu saja.”

"Oh-…"

Tidak ada rasa realitas ketika dia mendengarnya. Penglihatannya menjadi kabur saat dia bertanya pada dirinya sendiri mengapa dia bertanya.

Perasaan pahit meluap dari lubuk hatinya.

Dia merasakan perasaan tumpul menyebar di dadanya.

Itu memakan semua harapan untuk hidup, dan keputusasaan akan kematian tidak akan berhenti.

Ketika satu air mata mengalir dari pipi Liz…

"Masih terlalu dini untuk istirahat."

“Ga!?”

Sesaat kelambanan. Luca memanfaatkan kesempatan itu untuk menyerang, dan tubuh Liz jatuh ke tanah.

Luca mengayunkan tumitnya ke bawah pada Liz yang tersedak. Dia dipukul di perut, dan tubuhnya membungkuk dan batuk darah.

Meski begitu, hatinya lebih sakit daripada rasa sakit fisik.

“Ugh… ah―!”

“Aku akan mengirimmu ke tempat yang sama. Kamu tidak akan kesepian, kan?”

“Agh!”

Tubuh Liz terhempas oleh tendangan ke samping.

Luca menyusulnya dengan kecepatan luar biasa dan mengayunkan palu raksasanya ke bawah, meluncur di tanah dengan kekuatan besar.

"Selamat tinggal, putri manis, tidakkah kamu ingin tahu sedikit rasa sakit?"

Dia melihat Vajra yang akan menghancurkan tubuhnya dalam pandangan kaburnya.

Palu yang mendekat tampak sangat lambat.

Dalam benaknya, berbagai peristiwa terulang seperti lentera yang berjalan. Banyak pikiran bercampur menjadi satu, dan emosi yang tidak dapat diselesaikan menjadi satu merajalela.

Dalam lanskap yang berulang lagi dan lagi, di hati yang terus pecah berulang kali.

Liz “melihat.”

Dia mengejarnya lagi dan lagi, merindukannya lagi dan lagi, dan mencoba untuk melekat padanya lagi dan lagi.

Punggung pemuda itu.

“Aku belum… menyerah.”

Dia sudah cukup menangis.

Dia sudah cukup resah.

Dia sudah cukup menyesal.

Dia sudah membuat cukup banyak alasan.

Kemudian tidak perlu mengulanginya.

“Ya….. sudah cukup.”

Pandangan yang jelas terukir di benaknya, dan Liz merasakan indranya kembali.

Di tengah-tengah ini, dia melihat palu mendekat di depannya.

Dia langsung menyesuaikan posisinya di udara, meletakkan kakinya di tanah, dan melepaskan tinjunya.

Suara kekerasan terdengar. Suara yang bergema di medan perang menakutkan seolah-olah dia telah menabrak baja.

Biasanya, siapa pun akan menduga bahwa tinju Liz telah hancur. Tapi Liz masih dalam posisi meninju, dan Luca ditarik ke belakang oleh palu raksasa yang dilempar melebar.

"Apa!?"

Wajah Luca diwarnai dengan keheranan saat dia bangkit kembali hanya dengan kepalan tangan.

“…..Aku berjanji akan memukulmu.”

Dia akan meminta bantuannya lagi ketika dia mematahkan tekadnya yang setengah hati. Dia telah mengatakan kepadanya berulang kali bahwa itu tidak akan berhasil.

Tapi hatinya masih manja, dan dia hampir menyerah untuk berjalan di atas kakinya sendiri lagi.

“Jangan meremehkanku!”

Dia berkata seolah-olah dia sedang memarahi dirinya sendiri dan dengan marah menebas Luca.

Tapi Luca, yang melepaskan palu, mengantisipasi seluruh lintasan dan menyerang lebih dulu.

“Sisimu sakit, bukan? Seranganmu kurang dalam kemahiran. ”

“Jadi, ada apa?”

Kedua belah pihak saling berhadapan dalam kompetisi adu pedang yang sengit.

“Ngomong-ngomong, akulah yang membunuh pangeran keempat Hiro. Apakah kamu membenciku? Apakah kamu sangat ingin membunuhku?"

"Diam!"

“Gaah!”

Sebuah tinju yang kuat menembus pipi kanan Luca saat dia terganggu oleh pedang merah itu.

Meskipun dia dipukul begitu keras sehingga tanah di bawah kakinya meledak, dia tidak jatuh dan berhenti dalam posisi miring. Matanya mendung, tapi Liz balas menatap lurus ke arahnya.

"Aku percaya padanya."

"Kaisar Api" meraung pada keinginan yang kuat di mata yang tak tergoyahkan itu. Api merah jernih mengalir ke dunia, memancarkan cahaya biru.

Ketika Liz melangkah maju, api menyembur dari bawah kakinya dan melesat ke langit.

"Aku telah memutuskan untuk tidak tersesat lagi."

Cahaya biru menghanguskan tubuhnya seolah memberikan sayapnya.

"aku telah memutuskan untuk tidak disesatkan lagi."

Liz memegang Kaisar Api di tangan yang berlawanan dan mengangkatnya setinggi mata.

Api biru meletus ketika dia membelai bilah merah dan menyelimuti dunia.

"Aku akan menggunakan semua kekuatanku."

Dengan sumpah hari itu untuk menjadi lebih kuat, dan dengan keinginan hari itu dalam pikiran…

Api itu adalah penjara.

Api itu adalah neraka.

Api itu adalah api penyucian.

"Mekar dengan liar … Kaisar Api."

Bunga baru bermekaran dengan subur.

Kaisar Api menghilang dari tangan Liz, dan dunia diselimuti warna merah dan biru.

Perubahan juga muncul di tubuhnya.

Api biru melilit seluruh tubuh Liz, menyembuhkan semua lukanya dalam sekejap.

"Mari kita mulai."

Suara manis keluar dari tenggorokan Liz.

Itu tidak berani seperti di masa lalu. Tidak ada keberanian atau kebrutalan dalam suaranya.

Ada suara yang bersih dan berkilau, dan hal terakhir yang diinginkan setiap orang adalah otak mereka mati rasa oleh suara yang indah itu.

“Ah… Apa… Eh?”

Luca tercengang, mulutnya berkedut saat dia menatap Vajra-nya. Dan kemudian sebuah adegan melompat ke tepi penglihatannya.

"E-Elang?"

Tengkorak yang dia klaim sebagai kakaknya dilalap api.

"Burung rajawali!"

Luca melompat dengan cemas tetapi tidak bisa tepat waktu.

Tanpa ragu-ragu sejenak, dia memasukkan tangannya ke dalam api, tetapi tengkorak itu menghilang menjadi abu.

“A-aah, aah, aaaaaaaahhh!”

Dia berusaha mati-matian untuk mengumpulkannya, tetapi tangannya menggenggam kekosongan, dan suaranya yang sedih tidak pernah mencapai mereka.

Api teratai merah membakar segalanya. Luca membanting tinjunya ke tanah saat dia melihat ke langit yang menghitam.

“Kenapa, kenapa, kenapa―… kenapa!”

Ketika dia melihat ke atas, dia mulai berlari ke arah Liz dengan penuh kebencian, seolah-olah dirasuki setan.

"Kenapa kalian terus menghalangi jalanku!"

Liz melambaikan tangan kanannya tanpa menjawab apapun. Api di sekelilingnya melindunginya seolah melindunginya.

Terjemahan NyX

“Aaaaaaaaaaaah!”

Dengan raungan seperti binatang buas, Luca mengulangi serangannya yang luar biasa berulang kali.

Tapi itu tidak ada gunanya.

Semuanya tidak berguna.

Api yang menggeliat seperti makhluk hidup menolak untuk meninggalkan Liz dan memblokir semua serangannya. Meski begitu, Luca dengan berani melanjutkan serangannya.

“Apa yang aku lakukan! aku hanya berharap untuk kebahagiaan! Beraninya kau memperlakukanku seperti ini! Aku hanya ingin hidup bahagia dengan saudaraku! Hanya itu yang aku inginkan!”

Mata Liz terpelintir dengan sedih saat dia melihat palu yang tersangkut api.

“Aku tidak tahu… jawaban untuk pertanyaan itu sekarang.”

Liz memegangi palu dengan tangannya. Dengan gerakan sederhana itu, api biru menyelimuti Vajra.

Dalam sekejap mata, api bahkan menelan gagangnya.

"Sial!"

Tidak dapat menahan panasnya api yang membakar, Luca melepaskan senjatanya dengan meringis.

"Tapi kamu akan tahu."

Api biru yang melilit Liz mulai membesar. Akhirnya, itu mengambil bentuk dan menghiasi singa dengan campuran merah dan biru.

Panjangnya melebihi monster raksasa, dan ekornya melayang panjang di udara seperti ular.

Air liur api menetes dari taringnya yang tajam ke tanah. Api cakar yang menginjaknya mencungkil tanah.

“Hah… apa itu…”

Menghadapi kehadiran yang luar biasa, Luca meletakkan kedua lututnya di tanah seolah-olah akan menyerah.

“Kenapa tidak… ada yang bisa membantuku?”

Ketika Liz mengangkat tangannya ke langit biru, singa itu mengaum dan melompat ke arah Luca.

Mungkin dia kelelahan karena usahanya, tetapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda melarikan diri saat dia menatap singa yang menyerang.

"Maafkan aku … Elang."

Luca melihat pemandangan itu dengan takjub, dan setetes air mata jatuh dari matanya yang keruh seolah-olah dia melihat sesuatu.

“Onee-chan tidak bisa membalaskan dendammu.”

Air mata ditelan oleh api. Api ledakan menyebar ke seluruh area.

Tanah berguncang, dan bahkan asap hitam terhapus saat api neraka berkobar di seluruh negeri, membakar habis semua kehidupan.

Akhirnya, nyala api melemah dan menghilang, meninggalkan api samar.

Liz menatap kosong pada suatu titik.

Seorang wanita Luca, yang telah menderita berbagai kesulitan, terbaring di tanah di depan tatapannya.

Liz tidak bisa membunuh Luca.

“….”

Dia pikir dia naif. Namun, dia tidak bisa membunuhnya begitu saja. Tapi dia telah bersumpah untuk tidak ragu-ragu.

Dia memutuskan untuk mengikuti kata hatinya dan melanjutkannya, bahkan jika itu berarti membuat pilihan yang salah.

Ini adalah langkah pertama, dan Liz tidak tahu apa yang bisa dia lakukan padanya. Tetapi sekarang dia masih hidup, dia memiliki tanggung jawab untuk mendukungnya.

“Pertama, mari kita menebus dosa-dosa kamu. Lalu… kita bisa menemukan tujuan bersama.”

Ketika dia memanggil Luca yang tidak sadarkan diri…

"Kau akan memilih jalan itu, bukan?"

Sebuah tepukan terdengar di dunia yang masih terisolasi.

Untuk mencegah musuh dari luar masuk, "Kaisar Api" seharusnya menutup area itu dengan tembok api.

Saat Liz mengalihkan pandangannya yang tajam ke tempat kejadian, dia melihat seorang pria berdiri entah dari mana.

Dia memakai topeng aneh, jubah putih, dan pedang hitam jahat yang tergantung di pinggangnya.

"Ini adalah jalan yang bahkan tidak kaisar pertama … bahkan kaisar kedua, bahkan kaisar sebelumnya tidak memilih."

Pria itu mendekat, suaranya bergetar karena bahagia.

"Tapi kali ini, aku akan menghormati pilihan itu."

Pria itu berhenti di depan Liz dan mengalihkan pandangannya ke Luca.

“Jadi, serahkan dia ke―…”

Kata-kata pria itu terhenti saat dia menatap Liz lagi.

Karena–,

Liz memiliki senyum di wajahnya.

<< Sebelumnya Daftar Isi

Daftar Isi

Komentar