Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 8 Chapter 5 Part 2 Bahasa Indonesia
Dia Ko-Fi Bab pendukung (127/130).
kamu juga dapat membaca hingga 4 bab ke depan dengan bergabung dengan kami pelindungBersulang!
ED: LonelyMatter
Bagian 2
“Bukankah sudah waktunya kita memanfaatkan titik buta…?”
Ini dikatakan oleh Kaet, komandan kedua dari tentara terpilih, yang sedang menuju ke kamp utama Grantz dari sisi kiri kamp Nidavellir. Dia adalah seorang Dwarf muda berjanggut tebal, kira-kira berusia dua puluh empat tahun tahun ini.
“Ando-sama, kurasa kita sudah cukup jauh.”
Kaet berkata kepada komandan yang berlari di sampingnya.
"Ya. Jika kita bisa sedekat ini, kita seharusnya tidak memiliki masalah. Yang harus kita lakukan sekarang adalah melihat seberapa banyak mereka akan terganggu.”
Komandan, Ando, melihat kemah utama Grantz yang dibangun di atas bukit yang bisa dilihat dari balik hutan, tertawa.
"aku baru saja menerima pesan dari kamp utama, dan tampaknya pertempuran utama belum diselesaikan."
“Tentu saja, kita akan berada dalam masalah jika pertempuran diselesaikan begitu cepat. Selain itu, tentara utama terdiri dari orang-orang yang keluarganya disandera. Mereka akan berjuang mati-matian.”
Saat Ando berdeham karena geli, Kaet juga tersenyum senang.
“Tetapi jika mereka mengetahui bahwa keluarga mereka telah dijual sebagai budak, mereka akan sangat marah.”
“Kalau begitu aku harus mengembalikan wanita manusia dalam tahananku.”
Kaet ingat saat dia mengunjungi rumahnya.
Jika ingatannya tidak salah, tidak ada sandera di rumahnya.
“Apakah ada sandera? Sepertinya tidak ada orang di sana ketika aku berkunjung sebelumnya. ”
"Oh, mereka ada di tanah."
Komandan Ando menunjuk ke tanah dari kudanya.
“Kau menyimpannya di bawah tanah, ya…? baik, mengingat kemungkinan mereka melarikan diri, itu mungkin lebih baik.”
Kaet yakin sendirian, tapi Panglima Ando melambaikan tangannya di depan wajahnya bahwa itu berbeda.
“Mereka menangis dan menjerit, jadi aku mengubur mereka di tanah.”
Dia tersenyum sangat keras sehingga bahkan Kaet tidak bisa menahan diri untuk tidak membuka mulutnya.
Bahkan Kaet, seorang anggota “tentara terpilih”, tidak menyukai ras lain.
Namun, dia juga tidak benar-benar membenci mereka. Di atas segalanya, dia tidak memiliki sedikitpun kebrutalan sang komandan, Ando. Mengabaikan reaksi Kaet, Komandan Ando menjadi cerewet.
“Jadi tidak ada gunanya marah karena mereka tidak akan kembali. Lagi pula, mereka ditakdirkan untuk mati, bahkan jika mereka bertahan hidup. Jika mereka ingin membenci kita, mereka harus membenci orang tua mereka karena tidak melahirkan mereka sebagai Kurcaci.”
Suaranya dipenuhi dengan ejekan, dan dia terdengar sangat geli sehingga sulit dipercaya bahwa dia benar-benar waras.
Kaet tidak bersimpati pada orang malang itu, tetapi dia takut jika dia mendengarkan komandan lebih lama lagi, dia akan kehilangan kendali atas dirinya sendiri, jadi dia memutuskan untuk menahan diri dari percakapan pribadi dan kembali ke tugasnya.
"aku baru saja menerima kabar bahwa kami baru saja menghancurkan pesta kepanduan Grantz, Pak."
“Oh, bagus sekali. The Grantz tidak akan pernah berpikir bahwa mungkin ada informan di barisan mereka.”
"Tapi, sayangnya, sepertinya informan itu terbunuh dalam aksi."
“…Ras manusia adalah makhluk yang rapuh, bukan?”
Mungkin Kaet tidak tertarik; dia tidak mengatakan apa-apa lagi.
“Kudengar Jenderal Gormo mencoba membuat pertempuran ini menjadi sengit.”
tanya Kaet, dan Ando mengangguk dengan nada gembira.
“Umu. Pasukan utama akan berakhir dengan hasil yang ceroboh. Jenderal Gormo pasti berduka juga. Tapi, seperti yang diharapkan dari Jenderal Gormo, dia telah menggunakan langkah berani untuk mendapatkan informan dari Grantz dan kemudian menggunakan pasukan utama sebagai umpan.”
"aku percaya itu adalah strategi yang sangat efektif melawan Beastman yang begitu bersemangat."
“Bodohnya mereka menggigit majikannya ketika mereka seharusnya memakai kerah. Tapi pertarungan ini akan menunjukkan siapa yang lebih baik.”
Dan kemudian Ando meraih gagang kapak di punggungnya.
“Kalau begitu kita harus segera berangkat, karena penundaan lebih lanjut dapat mengakibatkan teguran.”
Mata Komandan Ando berbinar, dan semangat juangnya penuh semangat.
Bibirnya basah saat dia berbicara, dan jelas bahwa dia benar-benar ingin menikmati pertempuran.
Dia adalah seorang pria yang tidak pernah mengenal kekalahan dan telah meninggalkan banyak perbuatan keberanian.
“aku akan berterima kasih kepada mereka. Para prajurit Grantz itu datang jauh-jauh ke sini untuk kehormatanku.”
Pertempuran ini adalah kesempatan untuk membuktikan kekuatan seseorang hadiah besar menanti di luar itu.
Maka tidak ada alasan untuk menikmati perang. Faktanya, satu-satunya orang yang bisa menunjukkan kehebatan lebih dari yang dia bisa adalah Jenderal Gormo, jika hanya di tentara terpilih. Jika itu masalahnya, tidak mungkin Grantz "manusia" bisa menang.
“Tanganku berdering. aku tidak sabar untuk mematahkan leher tipis manusia. ”
Komandan Ando mengayunkan kapaknya beberapa kali untuk membiasakan tangannya dengan kapak itu dan kemudian meletakkannya di bahunya.
“Kami sekarang akan keluar dari bayang-bayang dan menyerang kamp utama musuh dalam satu gerakan.”
"Ya pak. aku akan memberi tahu seluruh pasukan. ”
Kaet memberi isyarat kepada para pembawa bendera, dan Panglima Ando mengangkat kapaknya.
“Biarkan spanduk itu naik, untuk kemuliaan kita! Serang kekuatan kita di Grantz dari jauh!”
Begitu Komandan Ando selesai, pasukan Nidavellir bergegas keluar dari bayang-bayang hutan.
Deru sepatu kuda mengguncang bumi, menutupi kesunyian yang terjadi sebelumnya.
Armor yang diterangi matahari memantulkan dan menyebarkan cahaya.
“Haha, kemenangan kita adalah――”
"Semua pasukan menyerang!"
"–Apa?"
Segera setelah itu, pasukan penyerang Nidavellir terkena pukulan keras dari sisi kanan.
Pedang menyala memenggal Komandan Ando sementara matanya berputar ke belakang karena terkejut. Saat kepala berputar dan membumbung tinggi, kulitnya meleleh, dagingnya hangus, dan darahnya menguap. Ketika menyentuh tanah, tengkorak itu menjadi sepotong kayu yang renyah dan menghilang, direnggut oleh angin.
Kaet tersadar ketika tubuh Komandan Ando yang tanpa kepala jatuh dari tunggangannya ke tanah. Dia langsung mengayunkan pedangnya untuk membela diri dan mencoba menangkap pedang musuh yang mendekat.
“Hyiee――!?”
Lehernya, yang tertutup api, dipukul. Pedangnya patah menjadi dua, dan ujung pedangnya ditancapkan ke tanah.
Wajah para prajurit Nidavellir yang mengejar para komandan berubah sedih.
Seorang kavaleri asing melompat keluar satu demi satu dari hutan di sebelah kanan mereka. Di belakang mereka, spanduk singa berkibar tertiup angin. Jumlah mereka melebihi jumlah mereka sendiri, dan ketakutan akan kematian mencengkeram para prajurit Nidavellir.
Sayangnya, tidak mudah bagi para penyergap Nidavellir, yang berlari secepat mungkin menuju kamp utama Grantz, untuk mengubah arah. Dua ribu penyergap Nidavellir terbelah seketika dengan pukulan keras di sisi kepala mereka.
“M-bergerak! Dengan cepat! Musuh datang!”
Mereka seharusnya menyergap, tetapi sebaliknya, mereka disergap. Tidak ada yang lebih menakutkan daripada berubah dari pemburu menjadi yang diburu. Otak mereka menolak untuk memahaminya. Untuk melindungi harga diri mereka yang rapuh, mereka menghalangi kenyataan dan menunda langkah mereka selanjutnya.
“Kau menghalangi. minggir.”
“Gaahh!?”
Ada bayangan yang berjalan bebas melalui kekacauan pasukan penyergapan Nidavellir.
Rambut merahnya berkibar tertiup angin sementara api merah berserakan di belakangnya.
Seorang wanita seperti dewi sedang menari di atas kuda. Semua orang terpaku oleh pemandangan itu. Terlepas dari apakah mereka berada di hadapan kematian, mata mereka tertuju ke tempat kejadian.
Bahkan di dunia penuh darah dan asap, dia secantik mawar ketika dia berada di tengah.
Setiap ayunannya selembut angin musim semi.
Namun sengit.
Bahkan pedang yang ditempa oleh pengrajin ahli akan hancur, dan bahkan baju besi akan mudah ditusuk. Mayat tentara Nidavellir menumpuk di jalan yang telah dia ambil, wajah mereka tertegun.
Mayat sedang diciptakan tanpa henti.
"Mekar penuh Kaisar Api!"
Tiba-tiba, pusaran api yang berpusat di sekelilingnya membubung ke langit. Angin panas bertiup, dan panas yang berlebihan mendistorsi wajah semua orang.
"Apa sih yang kamu lakukan?"
Didorong ketakutannya, seorang prajurit Nidavellir memberikan pukulan keras kepada wanita yang mendekat.
Namun, teknik yang dia habiskan seumur hidupnya untuk dikuasai memotong udara.
“Ck!”
Dia tidak mampu memberikan pukulan kedua. Tubuhnya sudah jatuh ke tanah.
Pada titik ini, wanita berambut merah Liz menghentikan kudanya.
Pengawalnya, tentara Grantz, mengelilinginya dalam sekejap mata, menciptakan pertahanan yang kokoh.
Pembawa bendera mengangkat bunga lily, bendera putri keenam. Itu diikuti oleh spanduk singa.
"Itu adalah.
"Membasmi!"
Liz mengarahkan "Kaisar Api" di tangannya ke langit dan mengayunkannya ke bawah dalam satu pukulan.
Seolah menunjukkan dukungannya, teriakan meletus dari mana-mana.
Pasukan Grantz hanya berjumlah 500 orang, sedangkan Nidavellir berjumlah 2.000 orang.
Perbedaan kekuatannya terlihat jelas, tapi dari beberapa saat yang lalu, yang terdengar hanyalah jeritan Nidavellir.
“Berikan kemenangan untuk Putri Mawar kita!”
Setelah kehilangan komandan mereka terlebih dahulu dan kemudian komandan kedua mereka, Nidavellir berada dalam kebingungan.
Banyaknya bendera yang melambai di hutan di sebelah kanan salah menilai jumlah tentara Grantz, dan tentara Nidavellir terbunuh satu demi satu tanpa bisa memahami situasinya. Tidak peduli seberapa besar perbedaan antara kedua ras, jika seseorang kehilangan komandan dan kendalinya, mereka menjadi tidak lebih dari kerumunan tanpa kepala.
Tentu saja, ular tanpa kepala bukanlah tandingan Grantz yang diagungkan. Garis itu berantakan, dan tentara Nidavellir berjuang untuk menyelamatkan hidup mereka sendiri. Begitu pertempuran dimulai, semua orang putus asa untuk bertahan hidup. Konon, para prajurit Grantz tidak ceroboh, juga tidak terlalu percaya diri. Mereka membantai tentara Nidavellir tanpa gagal.
Singa itu bergegas tidak ada yang bisa dilakukan Nidavellir dalam menghadapi ancaman seperti itu.
Pilihan terakhir mereka adalah komandan unit, yang mereka semua hormati sebagai atasan mereka. Namun, bahkan dengan barisan yang berantakan, para komandan unit dengan mudah dikalahkan.
“Ah, aahh…”
Tidak ada cara untuk menang. Tidak butuh waktu sama sekali bagi mereka untuk menyadari hal ini. Dalam menghadapi kehidupan, harga diri adalah kenangan yang jauh. Para prajurit Nidavellir melemparkan senjata mereka dan mulai melarikan diri.
"Sial, sial, sial, jangan datang."
Melempar perisai, pedang, dan bentuk perlawanan lainnya, para prajurit Nidavellir membalikkan kuda mereka dan berlari melintasi daratan.
Setelah hati mereka hancur, yang menunggu mereka adalah ketakutan. Mereka harus melarikan diri sambil merasakan musuh mendekat dari belakang. Sebaliknya, prajurit Nidavellir yang pemberani, yang tidak menganggap melarikan diri sebagai pilihan dan ditinggalkan oleh rekan-rekan mereka, jiwa mereka diinjak-injak oleh Grantz. Pasukan penyergapan Nidavellir langsung dibubarkan, tetapi tragedi lebih lanjut menimpa mereka.
“Kami akan mengejar mereka. Kalahkan mereka secara menyeluruh. ”
Liz membuat keputusan cepat. Itu perlu untuk menanamkan rasa takut pada mereka sehingga mereka tidak akan berdiri di depan mereka sebagai musuh lagi di masa depan. Melihat Liz berlari melewati mayat-mayat itu, para prajurit Grantz mau tidak mau mengejarnya. Mereka menebas tentara Nidavellir yang telah kehilangan keinginan untuk berperang dan melancarkan pertempuran pengejaran.
“T-mereka datang! Lari!"
Para prajurit Nidavellir melarikan diri dengan panik, berteriak, sementara Grantz mengejar mereka seperti singa tanpa henti mengejar mangsanya.
Para prajurit Grantz, yang dipimpin oleh Liz, menunjukkan kekuatan beberapa kali lebih banyak dari biasanya. Mereka sendiri pasti bertanya pada diri sendiri mengapa mereka dipenuhi dengan begitu banyak vitalitas. Tidak, Grantz tidak menyimpan sedikit pun pertanyaan sia-sia seperti itu. Mereka hanya menyerahkan diri pada api yang membakar jauh di dalam, dan pikiran mereka didominasi oleh pikiran untuk melenyapkan musuh tuan mereka.
"Bersujudlah pada Putri Mawar kami, kalian para kurcaci bodoh!"
Dengan kekuatan yang luar biasa, seorang prajurit Grantz menyodorkan sebuah tombak. Prajurit Nidavellir, yang telah membuang perisainya dan bahkan senjatanya, tidak punya pilihan selain menangkap ujung tombaknya hanya dengan baju besinya yang sekarang tidak memadai. Para kurcaci yang punggungnya telah ditusuk didorong dari kuda mereka ke tanah satu demi satu.
Saat para penyergap Nidavellir tersebar ke segala arah seperti bayi laba-laba, teriakan kemenangan terdengar dari kejauhan. Kemudian gadis berambut merah itu akhirnya berhenti mengejar musuh.
“…Skadi sepertinya menang.”
Liz menghela napas dalam-dalam saat dia melihat ke langit utara, yang diwarnai merah oleh matahari terbenam.
Bau darah yang tercekik tercium melalui hidungnya saat dia membiarkan oksigen mengalir kembali ke paru-parunya.
“…Berhenti mengejar. Beritahu semua orang untuk waspada. ”
Liz memerintahkan bawahannya dan diam-diam memajukan kudanya, melihat sekeliling medan perang.
Daerah sekitarnya adalah lautan darah, dan segumpal daging yang diam tenggelam ke tanah. Kuda yang kehilangan tuannya meringkik sedih saat lewat. Segera warna tanah menjadi akrab.
“Cerberus, ayo kembali. Kami tidak membutuhkan pengejaran lagi.”
Liz memanggil serigala putih yang tumbuh bersamanya sejak dia masih kecil dan menganggapnya sebagai adik perempuan.
Bulu putihnya ternoda merah tua dari darah yang tumpah padanya, dan dia hampir hitam karena matahari terbenam.
"Cerberus?"
Serigala putih yang duduk di tanah tidak menanggapi panggilan Liz dari tadi, hidungnya melayang di udara.
Liz bertanya-tanya apakah dia terluka, tetapi Cerberus tiba-tiba mulai berlari.
"Tunggu! Cerberus!”
Kakinya yang tangguh langsung membuat jarak antara dia dan Liz.
Liz juga menendang perut kuda dan berlari melintasi daratan.
"Yang mulia! Kemana kamu pergi?"
Para prajurit yang mengawalnya membuat suara panik, dan Liz segera merasakan kehadiran di punggungnya yang mengejarnya.
Liz terus berlari, hanya menatap ke depan agar tidak melupakan serigala putih itu.
Akhirnya, pada titik yang jauh dari medan perang, Liz memperlambat kudanya.
"…Tempat ini."
Ada hutan di depan Liz.
Liz melihat sekilas Cerberus menghilang ke rerumputan lebat dengan pandangan ke samping.
"Yang Mulia, Yang Mulia, tunggu, ke mana kamu akan pergi?"
Para prajurit Grantz menyusul Liz dan membawa kuda mereka ke arahnya.
"Yang Mulia, apakah ada sesuatu?"
Liz tidak menjawab ketika bawahannya bertanya padanya.
Dia hanya diam menatap hutan di depan. Kemudian, ketika dia mencapai pintu masuk, dia turun dari kudanya.
“Yang Mulia, ini berbahaya. Silakan kembali.”
Meskipun dia mendengar suara di punggungnya yang menyuruhnya kembali, Liz diam-diam melanjutkan ke bagian dalam hutan.
Menatap lurus ke depan, dia dipandu oleh sesuatu.
Ini bukan hutan yang dalam.
Pepohonan begitu rimbun dan mudah untuk dilalui sehingga dia bisa melihat cahaya di sisi lain.
Setelah melangkah melewati tanah yang rimbun, Liz akhirnya berhenti berjalan.
Dia bisa menikmati aroma alam sebelumnya, tetapi mulai saat ini, aroma darah memenuhi udara, mungkin karena sirkulasi angin yang buruk. Itu tidak mengherankan, karena banyak mayat tergeletak di tanah.
Tidak ada satu pun dari mereka yang bernafas.
"Yo-Yang Mulia … ini adalah …"
Keheningan dipecahkan oleh dentingan baju besi penjaga yang mengikuti dari belakang.
Mereka melihat pedang patah, kapak menggigit pohon, dan rumput berlumuran darah terkubur di tanah seolah-olah mereka telah diinjak-injak berkali-kali. Apakah suara menakutkan yang berasal dari telapak kaki mereka adalah lumpur, atau apakah itu darah yang meresap ke tanah?
Satu-satunya hal yang bisa dikatakan adalah pasti ada pertempuran epik.
Jauh dari medan perang utama, medan perang tanpa nama yang tidak akan pernah terukir dalam sejarah.
Pasti ada pertempuran yang tidak dipedulikan oleh siapa pun.
Ini adalah tempat di mana pejuang pemberani, kalah jumlah tetapi bersedia menerima tantangan dan kemudian menyebar untuk membiarkan hanya satu orang yang melarikan diri.
“….”
Liz berdoa dalam hati kepada mayat-mayat di tanah, tetapi dia tidak melihat wajah yang dikenalnya di antara mereka.
Tidak ada waktu untuk harapan samar, karena dia mendengar tangisan sedih Cerberus.
Satu-satunya pohon di hutan diterangi oleh matahari terbenam.
Seorang prajurit tua bersandar pada belalainya seekor serigala putih menyodok lengannya dengan hidungnya.
Liz mulai berjalan dengan tenang.
Dia berjalan ke arahnya tanpa membuat satu suara pun seolah-olah takut mengganggu tidurnya.
“…Aku punya banyak hal yang ingin kukatakan padamu.”
Liz berlutut di tanah dan menatap wajah prajurit tua itu.
"Tetapi…"
Liz mengulurkan tangannya untuk menyentuh pipi prajurit tua itu, dan mulutnya menangis.
"Aku tidak bisa mengatakan apa-apa jika kamu melihatku seperti itu …"
Tris, yang berbaring tanpa napas, tetapi dengan senyum puas di wajahnya.
<< Sebelumnya Daftar Isi
Komentar