hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 8 Chapter 5 Part 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 8 Chapter 5 Part 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Dia Ko-Fi Bab pendukung (129/130), selamat menikmati~

ED: LonelyMatter



Bagian 4

Di istana Garza di ruang singgasana, sebuah perjamuan diadakan, tanpa menyadari kejadian aneh di kota.

Setiap orang memiliki cangkir perak berisi anggur di tangan mereka, dan lengan mereka melingkari leher pasangan asmara mereka. Lengan lainnya diposisikan di sekitar pinggang wanita yang berbeda.

Pipi mereka merah merata, gerakan mereka lambat, karena mereka memanjakan diri dalam mabuk.

“Omong-omong, Senator Phalaris… Kudengar kau punya sandera baru lagi?”

“Ya, yang terakhir terlalu berat untukku, jadi aku memecahkannya. Jadi sekarang keluarga Senator Perillos tinggal sebagai "sandera" di rumah aku. Yah, kecuali putranya, yang aku jual ke pedagang budak.”

“Jadi ketika dia pulang dari perang, dia hanya memiliki putranya.”

"Dia pasti agak tersentuh dan senang mengetahui bahwa putra sahnya aman dan sehat."

Percakapan seperti itu berulang di mana-mana. Di tempat lain, bahkan ada orang yang mengumpulkan anak-anak “sandera” dari keluarga baik-baik di satu tempat dan menjualnya di tempat. Beberapa menyiksa mereka dengan kesenangan mainan baru, sementara yang lain membawa mereka ke sudut ruangan untuk mencicipi. Yang mabuk tidak mengenal batas. Besok pagi, beberapa mayat akan dikeluarkan dari ruang singgasana.

Tapi tidak ada yang bisa disalahkan. Torkil, yang dipercayakan oleh tuannya Utgarde untuk menjaga istana, juga merasa agak nyaman di tempat di mana tangisan dan teriakan bercampur menjadi satu.

“Tidak ada yang dirugikan ketika seseorang menyebut kata korupsi. Karena ini adalah hak istimewa dari mereka yang telah mencapai puncak.”

Yang kuat tertawa, dan yang lemah tersiksa. Ini adalah tatanan alam, dan ini adalah pemandangan alam.

Jika kamu tidak ingin berada di posisi yang sama, kamu harus selalu berada di pihak yang menang.

"Senator Phalaris, tolong jangan lupakan apa yang kita diskusikan."

Torkil berbisik di telinganya, dan dia menganggukkan kepalanya dengan gembira, wajahnya dalam suasana hati yang baik.

“Kamu telah memberi kami perjamuan seperti itu. aku pasti akan menyarankan Utgarde-sama untuk menyambut kamu di senat ketika dia kembali dengan kemenangan.

“aku lega mendengarnya. Sebagai imbalannya, aku akan memberi kamu sandera yang kuat nanti. ”

“Kuku, aku akan menantikannya. Tapi sekali lagi, kamu juga pencemas.”

Senator Phalaris, mengangkat bahu dengan cemas, menatap Torkil.

“Apakah aku pernah melanggar janjiku untuk――!?”

“Eh?”

Cairan suam-suam kuku memercik ke wajahnya, dan Torkil menyentuh wajahnya sendiri dengan cemas.

"Apa-apaan ini?"

Dia melihat ke bawah ke tangannya yang lengket dan memerah, lalu ke Senator Phalaris, yang berlumuran cairan otak.

Di sana, penglihatannya diselimuti awan debu dan jeritan terdengar dari sekelilingnya.

Suara piring pecah terdengar.

Suara bahan makanan yang diinjak-injak dan tangisan penderitaan bergema di ruang singgasana.

"S-sial siapa pun, penjaga ?!"

seru Torkil, bersamaan jatuh ke lantai. Kemudian sesuatu melesat melewati kepalanya.

Debu membuatnya mustahil untuk melihat apa pun. Tapi suaranya jelas. Di sekelilingnya, orang-orang yang kebingungan bergerak dengan tergesa-gesa, dan teriakan mereka yang sangat keras menambah kegelisahannya.

"Pertama-tama, aku harus melakukan sesuatu tentang debu ini …"

Torkil berdiri dengan tekad dan mulai berlari, membayangkan struktur ruang singgasana di benaknya.

Tujuannya adalah jendela besar yang mengarah ke balkon jika dia bisa membukanya, dia akan memiliki pandangan yang jelas.

Torkil melangkah melalui perasaan menakutkan di telapak kakinya dan kadang-kadang mendorong sosok yang muncul di depannya. Kemudian, tanpa melambat, dia berlari dalam garis lurus dan menabrak jendela. Dengan bunyi keras, jendela berlapis ganda terbuka, tetapi kacanya pecah karena benturan. Torkil berguling di balkon.

"Bagaimana…?"

Melihat ke dalam, debu berputar-putar di langit-langit seperti tornado dan tersedot ke luar. Pada saat yang sama, aroma aromatik anggur anggur yang tersebar di lantai dan aroma darah berkarat yang memenuhi lantai bercampur menjadi satu, menciptakan bau busuk yang mengganggu lubang hidung.

Lalu–,

"…apa yang kamu lakukan di sini?"

Torkil mengeluarkan suara yang dipenuhi keheranan ketika penglihatannya benar-benar bersih.

Di ruang singgasana, dikelilingi oleh sejumlah besar mayat tokoh terkemuka terbaring dengan ekspresi putus asa di wajah mereka.

Di tengah ruangan adalah seorang pria memegang pedang hitam legam yang tampaknya mewujudkan malam, dan jubah putih bersihnya, tidak bercacat oleh pemandangan mengerikan, menari di tangannya.

Seolah-olah matahari terus mengambang bahkan di tengah malam.

"Raja Malam Putih …"

Anehnya, itu berarti kebalikan dari namanya.

Mata Torkil terpanggang dengan bayangan seorang pria yang berdiri di tengah aula, di atas mayat.

Itu adalah gambar seorang “raja” yang memerintah atas lautan darah dan potongan daging.

"Raja Naga Hitam, kamu bajingan, apa yang kamu lakukan di sini?"

Torkil berteriak dengan marah, dan apa yang dia dapatkan sebagai balasannya adalah tawa yang mencemooh.

Raja Naga Hitam mengangkat bahunya secara berlebihan dan membuka tangannya.

"Tidak, aku pikir aku akan bergabung dengan perjamuan …"

Saat Raja Naga Hitam menoleh, Torkil juga memeriksa ruangan itu.

Para penyintas bersembunyi di balik bayang-bayang, wajah mereka berlumuran air mata dan ingus.

Melihat mereka, Raja Naga Hitam tersenyum ramah, seolah tidak pada tempatnya.

Namun, ada kehadiran menakutkan di balik senyum itu, seolah-olah dia menyembunyikan sesuatu yang jahat.

"Jika negara itu jelek, perjamuannya juga jelek, dan aku bahkan tidak bisa menghadirinya di negara bagian ini."

“Jangan konyol! Kaulah yang melakukan ini!”

Tidak perlu menanyainya. Tebasan pada mayat dan sikap tenang Raja Naga Hitam adalah buktinya. Kemudian, dengan kemarahan yang membuncah di hatinya, Torkil menginjak sebuah apel yang jatuh dan menghunus pedangnya dari pinggangnya.

“Kamu marah karena apa? Tentang keburukan perjamuanmu?”

Raja Naga Hitam bertanya dengan nada bertanya, tapi kata-katanya pasti penuh dengan provokasi.

"Kamu pasti … gila untuk membunuh orang-orang kita dengan cara yang begitu keji."

Tolkir meletakkan kakinya di lantai dan meluncur untuk menutup jarak antara dia dan Raja Naga Hitam.

Kehalusan gerak kakinya begitu halus sehingga lawannya tidak merasa tidak nyaman, dan gerakannya yang tenang sangat mengagumkan.

“Jangan menempatkan dirimu di rak. Bagaimana dengan sandera dari ras lain? Apa yang telah kamu lakukan pada sandera kurcaci yang sama?”

Raja Naga Hitam mengeluarkan secarik kertas dari sakunya dan mulai membaca.

Ini mencantumkan apa yang telah dilakukan tentara terpilih, berapa banyak pengorbanan yang telah mereka lakukan untuk mempertahankan kekuasaan mereka di negara ini, kejahatan mereka terhadap rakyatnya sendiri, penganiayaan terhadap ras lain, perdagangan budak, dan sebagainya.

"Diam! Apa yang kamu tahu?"

Torkil menatap Raja Naga Hitam dengan jijik, sudut mulutnya berbusa.

“Kamu tidak tahu apa-apa tentang negara kita. Di negara ini, tentara terpilih memiliki hak untuk melakukan apa saja. Tapi kamu dari negara lain. Jika kamu melakukan ini, negara lain tidak akan tinggal diam, dan kamu tahu apa yang akan terjadi pada negara kecil seperti kamu, yang akan menghilang dalam sekejap!”

Jawabannya adalah senyum dingin. Wajah Raja Naga Hitam dipenuhi dengan emosi hitam.

“Sayangnya, harapan kamu tidak akan didengar. Cepat atau lambat, ini ditakdirkan untuk terjadi. Orang-orang akan menghakimi kamu, membakar rumah kamu, dan membunuh keluarga kamu. Aku hanya mempercepatnya.”

Ekspresi keraguan Torkil muncul di wajahnya saat dia merespons dengan cara yang tampaknya menyatu tetapi tidak.

Setelah menertawakan Torkil, Raja Naga Hitam menutup telinganya dengan tangan dan menutup matanya, yang tenggelam jauh ke dalam topengnya.

“Lihat, bisakah kamu mendengarnya? Ini merayap pada kamu … "

Suara gemuruh terdengar.

Ledakan kuat mengguncang udara, tetapi itu tidak datang dari dalam.

“――Ini adalah jejak dari Nidavellir yang runtuh.”

Satu, dua, tiga, dan empat ledakan, yang tidak menunjukkan tanda-tanda akan mereda.

Torkil berbalik tanpa sadar. Dia melompat keluar dari jendela yang dia buka ke balkon yang terbuka.

Orang-orang berpengaruh yang bersembunyi bergegas ke balkon untuk melihat apa yang terjadi.

Kota itu terbakar.

Kota, yang telah tenggelam dalam kegelapan, sekarang memancarkan sejumlah besar cahaya dan terbakar dengan satu kali nyala api flamboyan.

Raja Naga Hitam melemparkan ejekan ke punggung para kurcaci yang kebingungan di balkon.

“Tidak ada yang akan berpikir bahwa aku bertanggung jawab atas pemberontakan bersenjata oleh mereka yang melarikan diri dari wajib militer. kamu memilikinya. ”

Raja Naga Hitam Hiro, yang sedang berjalan saat dia berbicara, berhenti ketika dia mencapai takhta.

“――Hortir dirimu dengan nyala api karma yang kamu bawa ke atas dirimu sendiri.”

Tanpa ragu, Hiro duduk di singgasana, tatapannya tertuju pada wanita yang berdiri di pintu masuk.

"Luca, bunuh yang lainnya."

Kerumunan di balkon berbalik dengan ekspresi bingung di wajah mereka, tidak diragukan lagi karena mereka telah mendengar kata-kata itu.

Tapi sebelum mereka bisa meninggalkan balkon, Luca mencapai jendela, dan dengan ayunan tangannya yang kuat, dia mengeluarkan Vajra. Lima atau lebih pria berpengaruh yang malang di barisan belakang dipukul dengan pukulan kuat.

Suara daging meledak di udara terdengar.

Dan kemudian, jeritan jauh, seolah-olah beberapa dari mereka jatuh dari balkon, tidak mampu menahan badai.

Tubuh Luca juga diambil oleh momentum Vajra, tetapi dia menarik dirinya kembali dengan kekuatan fisiknya yang keji, dan kekuatan penghancur yang berlipat ganda terkonsentrasi pada orang-orang berpengaruh lagi.

Jeritan dan erangan memenuhi aula, dan Vajra segera diluncurkan ke langit.

Luca mengangkat Vajra-nya di atas kepalanya untuk terakhir kalinya dan memberikan pukulan keras ke balkon.

"Ah? Eh?”

Orang-orang berpengaruh menatap balkon yang retak, mulut mereka berkedut. Semangat mereka hancur karena ketakutan. Mereka membentuk ekspresi yang rumit, seperti setengah tersenyum. Luca memberi mereka senyum kemerahan.

"Mati."

Pada saat yang sama, balkon runtuh, dan orang-orang berpengaruh menghilang ke dalam kegelapan yang mendominasi tanah.

“Oya…”

Luca memiringkan kepalanya dan mengintip ke luar jendela, perbatasan ke langit, di tanah dengan kakinya berdekatan pada saat itu.

Ada Torkil, tangannya di ambang jendela dengan sikap putus asa. Angin mendorongnya, dan dia hampir jatuh, tetapi ketika dia melihat Luca, yang tampak senang, wajah Torkil berkerut seolah dia akan menangis. Dia pasti mengira dia akan dijatuhkan, tetapi Luca melepaskan Vajra dan meraih pergelangan tangannya, menariknya ke atas.

"Mainan itu hidup."

Torkil terbanting keras ke lantai. Dia menggerutu kesakitan saat dia menghembuskan oksigen di paru-parunya, tapi Luca melemparkannya ke lantai semudah dia bermain.

“Agh!? Ugh!”

Dia berguling ke depan singgasana, memukulkan kepalanya berulang kali ke lantai.

Luca menginjak lantai, mendekat dan meraih kaki Torkil, yang sangat kesakitan.

“H-hiihhh!?”

Apa yang dia pikirkan tentang Luca, yang menatapnya dengan ekspresi kosong di wajahnya, terlihat jelas di wajah Torkil. Dia mengulurkan tangannya ke batas seolah-olah untuk melarikan diri. Namun, ketakutan akan kematian membuatnya melupakan rasa sakit, dan dia berpegangan pada kaki Hiro dengan wajah berlinang air mata.

“S-selamatkan aku…”

"Aku akan memikirkannya jika kamu layak untuk tetap hidup."

"Apa-…"

“Pertukaran yang setara. Tawarkan aku sesuatu untuk kehidupan yang sekarang kamu putuskan untuk dirantai bersama. ”

“J-jika kamu menyelamatkanku, aku akan memastikan kamu keluar dari negara ini dalam keadaan utuh! Para penjaga istana akan segera datang. aku akan membujuk mereka untuk membiarkan kamu melarikan diri dengan aman! ”

"…Lihat keluar. Apakah kamu melihat kota terbakar? Apakah kamu benar-benar berpikir para penjaga akan datang untuk menyelamatkan sekelompok orang yang mempermalukan diri mereka sendiri dalam situasi seperti ini? ”

“I-itu… k-lalu! Aku akan memberimu harta karun itu. aku akan memberi tahu kamu di mana harta karun yang disimpan Utgarde-sama! Ini sangat bagus; ada cukup harta untuk membeli satu atau dua kota!”

"Sayangnya, tidak ada yang tersisa."

"Ah?"

Hiro tersenyum menghina pada Torkil yang tertegun.

“Kami membutuhkan uang untuk melakukan pemberontakan bersenjata.”

Bahkan, beberapa harta Utgarde diangkut ke perbendaharaan Hiro untuk digunakan nanti.

(Harta rampasan perang untuk para pemenang banyak untuk penghargaan mereka.)

Tetapi tidak perlu memberi tahu Torkil tentang fakta itu.

“Karena itu awalnya adalah sesuatu yang kamu ambil dari orang-orang, aku kira kamu bisa mengatakan bahwa aku mengembalikannya kepada orang-orang.”

Hiro menendang wajah Torkil saat dia berpegangan pada kakinya.

“Ngghh!”

Tulang hidung Torkil patah, dan darah menyembur keluar. Dia mendengus, memegangi wajahnya dengan rasa sakit yang luar biasa, tetapi kemudian menyadari bahwa Luca menyeretnya, dan dia mencakar lantai dengan putus asa.

Tapi itu tidak akan cukup untuk menghentikannya. Torkil menarik diri, meninggalkan kukunya yang terkelupas dan menggambar sepuluh jejak darah tipis di lantai.

“Aku akan melakukan apa saja! Aku akan berubah pikiran. Mulai sekarang, aku akan menempatkan orang-orang―― ”

Torkil tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.

Hiro memelototinya dengan ekspresi yang begitu dingin dan tanpa ekspresi sehingga dia hampir bisa digambarkan sebagai orang yang dingin dan tegas.

“…Pergilah ke jurang yang dalam dengan pertobatan di dalam hatimu.”

“A-ah, t-tidak, aku tidak ingin mati… aku tidak ingin mati――”

Torkil menghilang ke dalam kegelapan, di mana cahaya bulan maupun lampu kota tidak bisa mencapainya.

“B-berhenti, tidak! Gaaaah! Higii!?”

Yang terjadi selanjutnya adalah suara tulang patah, gema jeritan melengking, dan suara menakutkan dari daging yang robek, kesemutan di telinga. Dicampur adalah suara cekikikan seorang wanita. Itu adalah seorang wanita yang menyenandungkan lagu, seperti seorang ibu rumah tangga yang sedang memasak makanan dengan gembira.

"Kemarilah, kalian para kurcaci yang bersembunyi di sana!"

Hiro mengalihkan pandangannya ke kegelapan di sisi lain tempat Torkil menghilang dan mengeluarkan beberapa patah kata.

Tidak ada jawaban, tapi dia bisa merasakan getaran di hadapan ketakutan.

"Jika kamu tidak keluar, aku akan membunuhmu."

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar