hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 9 Chapter 3 Part 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 9 Chapter 3 Part 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Inilah babnya, selamat menikmati~

ED: LonelyMatter



Bagian 4

Dunia ditutupi oleh tirai kegelapan.

Awan tebal menghalangi cahaya bulan mencapai tanah, apalagi bintang-bintang.

Hugin tiba di rumah bangsawan, bertanya-tanya apakah besok akan hujan.

“Oh, Mary-san. Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu hari ini?”

Prajurit yang menjaga pintu masuk memanggil namanya―tepatnya, itu adalah alias yang telah dia siapkan untuk menyusup ke dalam rumah, tapi…bagaimanapun, Hugin, yang tidak berharap dipanggil, menoleh ke prajurit itu dengan terkejut. lihat wajahnya.

“I-itu benar. aku dipanggil oleh tuan … belumkah kamu mendengarnya? ”

"aku hanya bercanda. Aku sudah mendengar semua tentang itu. kamu bisa melewatinya.”

"Um, bolehkah aku membuka pintunya?"

Biasanya, prajurit itu akan membukakan pintu untuknya, tapi hari ini dia hanya menatap Hugin dengan senyum jahat di wajahnya. Tatapan prajurit itu membuat rambut Hugin berdiri seolah-olah dia sedang diukur.

"Oh itu benar. aku minta maaf. Di sini, kamu harus pergi menemui tuan. ”

Sambil bertanya-tanya tentang perilaku prajurit yang disengaja, Hugin menyelinap melalui pintu.

Pada saat yang sama, perasaan menakutkan melewati pantatnya.

“Hah!”

“Ups, maaf. aku mencoba menutup pintu, tetapi tangan aku tergelincir. ”

Dia berbalik untuk melihat seorang prajurit yang tampak acak-acakan dengan hidung terangkat. Dia ingin meninju wajahnya yang bodoh, tetapi Hugin mati-matian berusaha menenangkan amarahnya sendiri.

“T-tolong hati-hati lain kali~.”

Dengan urat biru di dahinya, Hugin tersenyum ramah dan meninggalkan tempat itu dengan cepat.

"Kuh, aku akan menembak bajingan itu tepat di antara matanya yang busuk jika aku melihatnya di medan perang."

Hugin bergerak menyusuri koridor, bayangannya menari dengan keras dengan ekspresinya di bawah cahaya obor di dinding koridor.

“Dan ada apa dengan pakaian ini! Bagaimana aku bisa melakukan pekerjaan yang layak dengan pakaian seperti ini! ”

Melihat seragam cantik yang menutupinya― embel-embel yang memangkasnya― bibir Hugin berkedut jijik. Dia menarik embel-embelnya seolah-olah dia akan merobeknya kapan saja, tetapi kemudian dia melihat langkah kaki datang dari koridor di depannya dan segera menegakkan posturnya.

Itu adalah patroli. Setelah bergerak lebih dekat ke dinding, dia tersenyum penuh kasih sayang dan menyerah saat mereka melewati satu sama lain.

“Selamat malam~, dan semoga sukses hari ini~!”

Ujung mulutnya sedikit berkedut jijik mendengar suaranya sendiri yang manis dan genit.

"Ooh, kerja bagus bekerja lembur lagi hari ini."

“Invasi ke Grantz telah dimulai. kamu sebaiknya kembali ke kampung halaman kamu sesegera mungkin, tetapi dengan Felzen sekarang, tidak masalah ke mana kamu lari, ”kata patroli lain.

Dengan itu, patroli pergi. Sejak menyelinap ke Anguis, Hugin telah berkenalan dengan banyak prajurit, tapi sejujurnya, dia tidak ingin berpapasan dengan mereka di medan perang. Meskipun dia tidak berniat untuk memaafkan mereka jika dia bertemu mereka di garis kematian, dia masih merasa tidak enak melihat orang-orang yang berteman dengannya mati. Karena profesinya, dia menghadapi situasi seperti itu beberapa kali, tetapi itu bukan sesuatu yang biasa dia alami. Setelah operasi penyamaran selesai, Hugin akan berada di medan perang lagi. Dia akhirnya harus bertarung dengan para prajurit yang dia sebutkan sebelumnya.

"aku pikir yang terbaik adalah menyelesaikan pekerjaan sebelum emosi mengambil alih …"

Seperti yang diharapkan, dia tinggal terlalu lama di Anguis kali ini. Selain itu, karena dia telah menjadi rekan dekat Ratu Lucia, dia mengenal sebagian besar orang di rombongannya.

“aku telah diberitahu untuk kembali jika aku merasa dalam bahaya. Tapi aku tidak ingin kembali tanpa mendapatkan hasil apapun…”

Bahkan jika dia kembali tanpa hasil, Hiro mungkin akan menyambutnya dengan hangat tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Tapi Hugin tidak pernah berpikir untuk kembali.

Dia ingin kembali dengan beberapa informasi yang berguna. Itu mungkin jika dia melakukan sesuatu yang sembrono, tetapi jika dia melakukan itu, Hiro mungkin akan marah tetapi tidak akan memujinya.

Dengan kata lain, tidak ada akhir yang terlihat untuk misi ini. Inilah yang membuat Hugin sangat cemas.

Sambil masih merenung, Hugin tiba di tujuannya.

“…Aku tidak baik dengan orang itu. Apa aku benar-benar harus bertemu dengannya?”

Sejak pertama kali dia bertemu Lucia, dia secara fisiologis tidak dapat menerima wanita itu.

Mulutnya melengkung, tapi matanya tidak tersenyum. Bersinar jauh di dalam diri mereka adalah cahaya yang menyihir, kengerian reptil yang mengintai. Pada satu titik, dia sepertinya berpikir bahwa identitas aslinya telah ditemukan, tetapi ternyata tidak. Pada dasarnya, dia tidak pernah menunjukkan senyum yang nyata, tidak peduli dengan siapa dia berhubungan.

"Aah, tidak, aku tidak menginginkannya."

Hugin mengetuk pintu tiga kali sambil bergumam pelan.

Tidak ada Jawaban. Sebaliknya, pintu terbuka.

“Um~… Lucia-sama?”

Dia mengintip ke dalam ruangan, tetapi interiornya gelap. Satu-satunya cahaya yang bersinar terang adalah dari kandil di meja kantor.

Dia melangkah dengan ketakutan ke dalam ruangan dan merasa kedinginan.

“…U-um, Lucia-sama?”

Udara aneh membuatnya berkeringat berminyak. Tubuhnya berhenti gemetar, dan kakinya berhenti bergerak bahkan satu langkah pun. Situasinya persis seperti seekor katak yang dilirik oleh seekor ular, tetapi tidak ada seorang pun di ruangan itu yang menekannya.

Merasa haus yang cepat, Hugin membuka kerahnya untuk melepaskan panas yang menumpuk di dalam.

Sesaat kemudian―suara keras terdengar di belakangnya.

“…Hah!?”

Hugin berbalik, tidak bertindak tetapi benar-benar terkejut. Pintu telah menutup sendiri, meskipun tidak ada angin.

Orang normal akan panik, tidak dapat memahami situasi yang aneh.

Namun, Hugin mendapatkan kembali ketenangannya dengan satu napas dan memutuskan untuk meninggalkan tempat itu. Keragu-raguan sesaat bisa merenggut nyawanya; dia membuat keputusan cepat dan mencari cara terbaik untuk bertahan hidup.

Tapi―kenyataannya adalah tidak selalu mungkin untuk bertahan hidup.

“Untuk seorang maid, kamu memiliki banyak pengalaman, bukan?”

“Kuh!”

Hugin bereaksi cepat terhadap suara di belakangnya. Dia menggulung rok panjangnya dan meraih pedangnya. Begitu dia berbalik, dia mengeluarkan pedang kecil― dengan sekejap. Itu adalah gerakan yang terampil dan mempesona.

"Apa–!?"

Pedang kecil itu patah dari dasarnya, dan hanya bilahnya yang menembus lantai. Hugin, yang telah menonton dengan ekspresi heran, tersedak saat tekanan yang menghancurkan diterapkan pada rahangnya.

Hal berikutnya yang dia tahu, tubuhnya ditekan ke dinding, dan di depannya adalah kecantikan yang menyihir Lucia.

Terjemahan NyX

"Sekarang, izinkan aku mengajukan pertanyaan."

“A-siapa saja― Guhh !?”

Rahangnya mengeluarkan suara yang menakutkan. Tulang rahangnya mulai berderit seolah-olah sedang dijepit catok.

Hugin hanya bisa mendengus, tidak bisa berteriak meskipun kesakitan yang luar biasa.

“Kamu informan siapa? Grant? Bau?”

“…K-kau pikir aku akan menjawabmu?”

“Kau keras kepala. Apakah kamu ingin kehilangan salah satu tangan kamu?”

Lucia mencengkeram leher Hugin dan membantingnya ke dinding.

"Aku suka wanita yang berpikiran kuat sepertimu, tapi aku tidak suka mereka dalam keadaan tertentu."

Dia meraih dadanya dan mendorongnya ke lantai.

“Gah!?”

Oksigen bertiup keluar dari paru-parunya dalam satu semburan udara.

“Begitu … bahwa kamu adalah seorang wanita dengan semangat yang besar.”

Lucia mengayunkan tumitnya dan menginjak perut Hugin, membentangkan kipasnya.

"Kalau begitu kamu akan dihukum … dan menjadi penghibur bagi para prajurit sampai kamu berbicara."

Senyum memudar dari wajah Lucia. Matanya, dipenuhi dengan cahaya kejam, menatap Hugin.

Hugin berjuang untuk melarikan diri, tetapi kaki Lucia tidak mau bergerak.

“Kamu tidak akan mudah patah. Biarkan aku menikmati diriku sendiri sekarang.”

kan

Wilayah Felzen pernah menjadi kekuatan utama yang menyaingi Kekaisaran Grantz.

Itu juga merupakan titik kunci perdagangan antara Timur dan Barat, menghubungkan Enam Kerajaan di barat dan Kekaisaran Grantz di timur, dan sebelum runtuh, negara makmur melalui perdagangan dengan kedua negara. Namun, sejak kekalahannya dalam pertempuran yang menentukan melawan Kekaisaran Great Grantz, keamanan telah memburuk secara drastis―pedagang mulai menghindari Felzen, dan tanah subur dirusak oleh api perang yang berulang, bersama dengan hati dan pikiran orang-orang.

Padang rumput yang indah, layu, dan tidak ada jejak masa lalu yang tersisa.

Wilayah Senan, yang berbatasan dengan Grantz, adalah tempat salah satu pertempuran paling sengit.

Kota Nex, pintu gerbang ke Felzen, dikatakan lebih makmur daripada ibu kota, tetapi telah menjadi reruntuhan, dan tidak ada satu pun penduduk yang tersisa.

17 September 1026 tahun kalender kekaisaran.

Kota Nex sekarang diduduki oleh Tentara Grantz. Tenda didirikan di mana-mana karena banyak bangunan yang terancam ambruk. Di rumah bangsawan di pusat kota, lambang Kerajaan Great Grantz dan bendera bunga bakung milik putri keenam bergoyang tertiup angin.

Tidak jauh dari sana, ada sebuah bukit kecil dari mana orang bisa melihat ke bawah ke rumah bangsawan.

Itu adalah taman yang dibangun untuk hiburan para bangsawan, dan dikatakan bahwa penguasa Nex adalah seorang pria yang suka melihat ke bawah dari titik ini ke mansionnya dan kota yang tersebar di sekitarnya. Dia juga dikalahkan oleh Grantz dan dieksekusi, bersama keluarganya― oleh keluarga Krone, lima mantan bangsawan besar Grantz.

Eksekusi terjadi di bukit ini, yang sekarang disebut penduduk setempat sebagai Bukit Tragedi.

Tidak ada seorang pun di Kerajaan Grantz yang suka tidur di tempat seperti itu dengan legenda seperti itu, tetapi mungkin karena kegilaan belaka, "Tentara Gagak" elit dari negara kecil Baum telah membangun barak di Bukit Tragedi.

“Semoga kamu beristirahat dengan tenang. Keluarga Krone, yang ingin kamu balas dendam, telah jatuh.”

Raja Baum, Hiro, mengulurkan bunga dan menundukkan kepalanya di angin malam yang dingin.

Luca berjalan di belakangnya sambil menggoyangkan lengan bajunya.

"Apakah ada kabar dari Hugin?"

Obor di tangan Luca menghilangkan kegelapan, memperlihatkan ekspresinya. Dia sepertinya melihat ke arah Hiro, tapi sebenarnya tidak. Tatapannya tertuju pada sesuatu yang jauh.

“Tidak, aku sudah menahan diri untuk tidak menghubunginya untuk sementara waktu. aku pikir sudah waktunya aku berhubungan dengannya. ”

Sejak kedatangannya di Felzen, Luca meminta Hiro untuk menghubungi Hugin setiap hari. Baginya, Hugin adalah reinkarnasi dari mendiang saudara laki-lakinya, Eagle, dan Hiro bertanya-tanya bagaimana dia sampai pada kesimpulan itu, tetapi tidak ada keraguan bahwa obsesinya itu asli.

"Apa yang akan kamu lakukan jika sesuatu terjadi padanya?"

"Aku sudah menyuruhnya untuk tetap diam, jadi aku yakin dia akan baik-baik saja."

Meskipun kakak laki-laki Munin akan menyelidiki atas inisiatifnya sendiri, Hugin pada dasarnya cenderung mengikuti perintah dengan setia. Dia tidak akan pernah bergerak sendiri, mengabaikan perintah Hiro.

"Hugin berada di bawah … Lucia itu, bukan?"

“Apa itu penting?”

“Ketika aku memikirkan kulit lembut Hugin yang disakiti oleh wanita kejam itu, aku ingin membunuhnya.”

Hiro tersenyum pahit setengah takjub pada riuhnya pernyataan itu.

"Apa yang kamu tertawakan? Apakah kamu tidak khawatir tentang Hugin?”

“Tentu saja aku khawatir. Tidak hanya Hugin tetapi juga Munin dan yang lainnya. Bagaimanapun, peran mereka selalu terkait dengan kematian, dan tidak ada hari berlalu tanpa mengkhawatirkan mereka.”

Jika identitas mereka yang sebenarnya terungkap, nyawa mata-mata bisa dengan mudah hilang. Tidak ada negara di benua tengah yang tidak waspada terhadap pergerakan negara lain. Seorang raja yang jatuh ke dalam kecurigaan dan kegelapan akan mengeksekusi bahkan rakyatnya yang setia. Tidak sulit membayangkan apa yang akan terjadi jika mata-mata yang menyusup ke negara-negara tersebut ditemukan.

"aku hanya khawatir tentang Hugin."

Luca melemparkan obor ke tanah, dan saat dia menutup jarak di antara mereka, dia meraih lengan Hiro.

"aku tidak peduli dengan yang lain, dan tidak ada salahnya hati aku ketika mereka mati."

Dengan mata yang dingin, Luca menatap Hiro dengan tatapan tajam dari bawah.

Tulang di lengannya berderit saat dia meraihnya. Hiro selalu berpikir bahwa obsesinya pada Hugin tidak biasa, tetapi dia tidak berpikir bahwa dia begitu terikat pada Hugin sehingga dia tidak bisa menjaga keseimbangan dalam pikirannya.

Itu sebabnya dia tidak bisa mengatakan padanya "kebenaran."

Namun, jika dia ditinggalkan sendirian di negara bagian ini, dia mungkin pergi ke wilayah Anguis sendirian.

"aku mengerti. Jika kamu begitu khawatir, aku akan mengirim kuda cepat nanti. ”

Hiro berkata dengan nada menegur dan kemudian perlahan melepaskan tangan Luca.

Luca memandangnya dengan curiga, bertanya-tanya apakah dia bisa dipercaya.

“Kau harus berjanji padaku.”

“Ya, aku berjanji.”

Mengangguk dalam-dalam, Hiro tersenyum. Luca memberinya pandangan skeptis tetapi, setelah beberapa saat, melangkah mundur, mungkin menyadari tidak ada gunanya terus saling menatap.

“…Jadi, apa yang kamu lakukan di sini?”

Tidak perlu bertanya, tetapi melihat ke bawah dari atas bukit, pemandangannya adalah perkemahan Grantz. Di tengahnya, di rumah bangsawan, Liz, kaisar Grantz berikutnya, sedang beristirahat. Luca mengangguk mengerti ketika dia melihat ke mana mata Hiro memandang.

“Apakah itu gadis kecil berambut merah? aku mendengar desas-desus tentang dia bahkan ke timur jauh, ke negara kecil Baum. aku mendengar bahwa jika waktunya berbeda, dia akan menjadi wanita cantik yang memiliki kecenderungan, jadi aku bertanya-tanya apa cerita sebenarnya!”

“Namun, rumor tidak bisa dipercaya. Tapi sejauh yang dia ketahui, kamu bisa mempercayai mereka. ”

Dia mungkin tumbuh menjadi wanita pemberani seperti Altius, atau dia mungkin berubah menjadi wanita pemenang dan bersemangat seperti ibunya, tapi bagaimanapun, penampilannya dijamin.

"aku menantikannya, tapi … aku lebih tertarik pada apa yang ada di dalam daripada di luar."

"Lalu mengapa kamu tidak menunjukkan wajahmu di dewan militer?"

Sejak bergabung dengan Tentara Grantz di Felzen, Hiro belum pernah melihat Liz sekali pun.

Dia telah mengirim komandan "Tentara Gagak" sebagai wakilnya.

“aku sudah melakukan bagian aku untuk negara kecil Baum kali ini. Yang harus aku lakukan sekarang adalah ditugaskan ke unit di suatu tempat dan berbaris di belakangnya. Tidak ada gunanya berpartisipasi dalam dewan perang.”

Ada alasan lain juga. Partisipasi Hiro akan menciptakan perselisihan di pihak Grantz.

Di antara para perwira Grantz dan para bangsawan, tidak sedikit yang memiliki rasa hormat khusus terhadap negara kecil Baum. Namun sebaliknya, tak sedikit pula yang menganggapnya sebagai pengganggu.

Dalam keadaan seperti itu, jika Hiro berpartisipasi dalam dewan militer, pendapatnya pasti akan dicari, dan akan ada yang mau mendengarkan dan ada yang tidak. Jika ini terjadi, pasti akan ada perselisihan antara kedua belah pihak.

“Amati saja dengan tenang dan jangan ikut campur.”

Penjelasan Hiro terputus di tengah kalimat. Seorang wanita keluar dari rumah bangsawan.

Rambut merahnya bersinar dalam cahaya obor. Hanya ada satu orang di Grantz yang memiliki fitur itu. Dia adalah Celia Estrella Elizabeth von Grantz, putri keenam dan penjabat kaisar dari Great Grantz Empire.

Luca, yang berdiri di samping Hiro, juga memperhatikan, dan matanya terpaku padanya.

“…..Aku tidak bisa menemukan kata yang tepat. Bukankah dia tumbuh dengan sangat indah?”

Lidah berbisa Luca telah kehilangan ketajamannya. Itu adalah kejadian langka baginya untuk memberikan komentar klise seperti itu. Bisa dimengerti mengapa dia tidak bersumpah. Penampilan Liz berada di luar ranah "imajinasi."

"Apakah dia benar-benar "manusia"? Jika ada, dia lebih mirip orang bertelinga panjang.”

"…..Mengapa?"

"Hmm? Apa yang salah?"

Ketika Luca menyipitkan mata ke arah Hiro dalam kegelapan, dia menahan mulutnya dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Jika dia menyerangnya sekarang, itu 100 dari 100―Hiro begitu terpaku pada Liz sehingga Luca yakin dia bisa mengambil nyawanya.

Itu tidak berarti dia mengagumi Liz yang dewasa dan cantik. Matanya terbuka lebar sampai batasnya, dan dia berdiri di sana tertegun, seperti seseorang yang tidak bisa menerima kenyataan. Itu tumpang tindih dengan gambar Luca, yang pernah menyaksikan kematian kakaknya.

“..Kenapa dia ada di sini?”

"Apa yang kau bicarakan? kamu datang untuk melihat gadis kecil berambut merah, jadi tentu saja, dia ada di sana.”

“Bukan itu… aku tidak membicarakan itu.”

Dia hanya terus bergumam mengigau.

Tidak ada jawaban, dan Hiro diam, hanya menatap Liz dengan keinginan kuat di wajahnya. Tapi waktu seperti itu tidak berlangsung lama.

Liz mengalihkan pandangannya ke tempat Hiro dan yang lainnya berada.

Luca buru-buru memegang kepala Hiro dan membaringkannya di tanah.

“…Apakah kita harus bersembunyi karena tidak mungkin dia bisa melihat kita?”

Luca terkekeh seolah malu dengan tindakannya sendiri.

"aku tidak berpikir akan ada masalah jika dia menemukan kita di tempat pertama."

Luca menggumamkan sesuatu yang konyol dan mencoba untuk bangun tetapi berhenti bergerak ketika dia melihat ekspresi wajah Hiro dengan pandangan ke samping.

"Tidak… dia bisa 'melihat' kita."

"Apa maksudmu?"

"Jika itu normal, dia tidak akan dapat menemukan seseorang dalam kegelapan, di luar jangkauan cahaya bulan."

Nyala api obor yang dibawa Luca telah padam di lumpur. Satu-satunya sumber cahaya lain adalah tenda “Tentara Gagak”, tetapi cahaya itu terlalu jauh untuk mencapai tempat di mana Hiro dan Luca berada.

Terlebih lagi, dengan bulan yang tersembunyi oleh awan tebal, mustahil untuk menemukannya dalam keadaan normal. Namun Liz tidak segan-segan untuk “melihat” mereka.

“Tidak diragukan lagi… bahwa dia adalah――”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar