Terimakasih untuk Beberapa pria Untuk Ko-Fi dan bab ini! Bergabunglah dengan kami Patreon untuk mendapatkan lebih banyak bab, selamat menikmati~

---

---

Bab 10 – Sebulan di Dunia Lain dan Keluhan Dewa

Pagi, ya…? Sudah hampir sebulan sejak aku tiba di dunia lain. Level aku sedikit meningkat, dan aku telah menabung sejumlah uang. Pada tingkat ini, aku pikir aku akan dapat bertahan hidup di dunia lain.

Nama: Wataru Toyomi

Umur: 20

Ras: Manusia

Pekerjaan: Nakhoda kapal

Tingkat 13

Kekuatan Fisik: 340
Kekuatan Sihir: 32
Kekuatan: 36
Kecerdasan: 46
Ketangkasan: 42
Keberuntungan: 15

Keterampilan:
Pemahaman Bahasa (Unik)
Pemanggilan Kapal Level 1 (Unik)

Saldo: 1 koin emas, 32 koin perak, 60 koin tembaga

Tabungan aku lebih dari satu koin emas, yaitu sekitar 1.000.000 yen Jepang. Itu sedikit menakjubkan, bukan? Baiklah, aku akan melakukan yang terbaik untuk berburu kelinci bertanduk lagi hari ini.

Aku sarapan di penginapan, mengambil kotak makan siangku, dan pergi ke guild. aku mengambil salah satu formulir permintaan untuk kelinci bertanduk dan pergi ke meja resepsionis… aku telah melakukannya berkali-kali sehingga aku terlihat seperti seorang veteran.

"Selamat pagi. aku ingin menerima permintaan ini.”

"Selamat pagi. Um, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?”

Apa itu? Rasanya seperti ini adalah pertama kalinya aku diajak bicara oleh Onee-san bertelinga rubah… dan aku menjadi gugup. Apakah mungkin ajakan untuk berkencan?

"Ya apa itu?"

jawabku, berusaha terlihat acuh tak acuh meski jantungku berdebar kencang.

“Kamu datang ke sini setiap hari untuk melakukan permintaan, bukan? Kecuali ada alasan, aku pikir akan lebih baik bagi kamu untuk istirahat… Menjadi seorang petualang adalah pekerjaan yang sulit dan mereka bekerja sangat keras untuk pekerjaan mereka, dan kebanyakan dari mereka beristirahat setelah satu pekerjaan selesai. Tentu saja, jika kamu ingin menerima permintaan, aku akan dengan senang hati menerimanya…”

Itu benar; tidak mungkin kencan. … Tapi apakah dia mengkhawatirkanku? Memikirkan itu saja sudah cukup untuk menghilangkan rasa lelah yang mungkin kurasakan! Tenang; Aku tidak boleh kehilangan kebaikan dari Onee-san bertelinga rubah yang cantik.

“Aku belum istirahat untuk sementara waktu. aku datang ke guild entah bagaimana, tanpa alasan tertentu, dan aku sedang berburu kelinci bertanduk. Haruskah aku istirahat?

"Itu tergantung pada masing-masing orang, tetapi kamu tampaknya bekerja terlalu banyak, jadi jika kamu tidak memiliki alasan tertentu, aku pikir tidak apa-apa untuk istirahat."

Itu juga benar. Sepertinya tidak ada undang-undang perburuhan di dunia ini, dan aku harus mempertimbangkan untuk berlibur. Sekarang aku punya uang untuk disisihkan, mengambil sedikit waktu istirahat seharusnya baik-baik saja.

“Yah, karena aku tidak punya alasan khusus, aku akan libur hari ini. aku menghargai perhatian kamu. Dan terima kasih atas sarannya.”

"Tidak, aku minta maaf karena terlalu jauh."

“Tidak, tidak, aku sangat menghargainya. Terima kasih banyak."

Apakah aku melakukannya tanpa masalah? Aku sangat khawatir tentang Onee-san bertelinga rubah yang cantik sehingga aku hampir terbawa suasana dan melakukan sesuatu yang tidak bisa dimengerti, tapi aku tidak berperilaku bermasalah, bukan? Aku berterima kasih kepada Onee-san bertelinga rubah dengan tegas dan meninggalkan guild.

Memikirkannya dengan tenang, aku telah berburu setiap hari sejak aku datang ke dunia lain ini. Ini adalah kota besar, tetapi aku bahkan tidak melakukan tamasya. Sekarang aku punya hari libur mari kita melihat-lihat kota.

aku dengan tenang melihat sekeliling. Kemana aku harus pergi? …Aku seharusnya bertanya apakah ada tempat bagus untuk dikunjungi sebelum aku meninggalkan guild. Itu kesalahan yang tragis. Nah, lebih baik menikmati momen daripada memikirkan kesalahan.

…Hah? Apakah pria itu kerdil? Wah, ada manusia binatang bertelinga anjing juga. Sudah sebulan sejak aku berada di kota ini, dan entah bagaimana aku merasa seperti melihat kota ini dengan baik untuk pertama kalinya. aku kira aku tidak punya cukup waktu; mari pastikan untuk menikmati hari ini.

Sebuah kota dari dunia lain, penuh dengan hal-hal aneh yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Orang dan benda secara harfiah berasal dari dunia lain. Sangat menarik untuk melihat kedua hal yang aku tidak tahu cara menggunakannya dan hal-hal yang juga ditemukan di Jepang.

Pisau dapur memiliki bentuk yang sama di dunia ini. Panci tetaplah sebuah panci, dan ada benda-benda seperti penggorengan. Entah bagaimana menarik untuk melihat hal yang sama di dunia yang berbeda.

Ketika aku berkeliaran di sekitar kota, aku tiba di sebuah alun-alun besar. Di antara bangunan-bangunan besar tersebut, terdapat sebuah bangunan yang besar dan megah. Itu tampak seperti sebuah gereja. Agama, aku bertanya-tanya, dewa macam apa yang ada di dunia lain?

Omong-omong, ada orang yang memberi aku pesan dan keterampilan, kan? aku ingat itu, dan dikatakan bahwa aku tidak bisa berbuat banyak tentang itu. aku pikir mungkin itu adalah dewa yang memberi aku pesan. aku bertanya-tanya apakah aku dapat menghubunginya jika aku berdoa di gereja dan berterima kasih padanya?

aku pergi ke tempat yang tampak seperti gereja dan bertanya.

“Ini gereja, bukan? Bisakah orang biasa masuk? aku bertanya-tanya apakah aku bisa berdoa sebagai seorang non-sarjana?”

“Ya, kamu boleh masuk. Ketika kamu masuk, kamu akan melihat banyak orang berdoa, jadi lakukan hal yang sama, dan kamu akan baik-baik saja.”

"Terima kasih."

Haruskah aku melakukan hal yang sama? Sepertinya cocok… benarkah? Nah, itulah yang dikatakan anggota gereja. Semuanya baik-baik saja, bukan?

Begitu aku menenangkan diri dan memasuki gereja, aku merasakan perubahan suasana. Ini adalah dunia dengan kekuatan sihir, jadi tidak mengherankan jika ada kekuatan suci juga.

Di dalam gereja, umat berdoa di depan patung dewa, berlutut dengan kedua tangan terlipat di depan wajah. aku kira aku harus meniru mereka.

Aku berlutut, melipat tangan di depan wajahku, dan memejamkan mata. Apakah Dewa yang memberi aku keterampilan dan pesan? Berkat kamu, aku bisa hidup di dunia lain. Terima kasih.

"Terima kasih kembali."

Saat aku sedang berdoa, tiba-tiba aku mendengar suara. aku terkejut dan membuka mata aku untuk melihat ruangan yang bersinar dan indah…

“Senang bertemu denganmu, Wataru Toyomi-kun.”

Aku menoleh ke arah di mana aku mendengar suara itu dan melihat seorang anak laki-laki yang tampak nakal duduk di singgasana yang berkilauan. Dia pasti akan tampan di masa depan; Aku iri padanya.

“Eum, senang bertemu denganmu. Di mana tempat ini?"

“Kurasa kamu akan menyebut ini alam dewa di negaramu, ya?” (T/n: Dia mengatakan itu Shinkai dengan 神界, yang berarti Alam Ilahi di sini.)

Laut dalam…? Tidak, tidak. Kalau begitu, itu adalah alam dewa, bukan? Jadi, apakah bocah ini dewa? (T/n: Lalu Wataru mengira itu adalah Shinkai dengan 深海 yang berarti Laut Dalam atau semacamnya.)

"Yah, sekali lagi, terima kasih telah memberiku keterampilan."

“kamu tidak terpengaruh; apakah kamu tidak terkejut?”

“aku terkejut, dan aku takut. Tetapi dalam cerita Jepang, ketika kamu berdoa di gereja, ada kemungkinan kamu akan dipanggil oleh Dewa, jadi aku pikir ada kemungkinan seperti itu, jadi aku mungkin sedikit tenang.”

“Ah, budaya duniamu menarik, bukan?”

"Kamu tau itu?"

"Yah, ada hubungan antara para dewa."

“Oh, begitu… Mungkinkah saat aku kembali, waktu belum bergerak maju?”

"Benar!"

aku tahu, ini seperti di template, tapi Dewa itu luar biasa.

“aku terkejut karena aku pikir itu akan menjadi ruangan kosong ketika aku dipanggil.”

“Ya, kupikir aku akan memilih kamar putih polos, tapi aku memilih yang ini karena itu seleraku. Kelihatannya bagus, bukan?”

“Ya, tapi kamu adalah dewa, bukan? Bukankah kamu hebat?”

“Ya, aku hebat karena aku adalah dewa pencipta. aku menciptakan dunia ini. Tapi ada perbedaan antara menjadi hebat dan terlihat hebat.”

“Itu benar… Maksudku, kamu adalah dewa pencipta, bukan? Jadi, mengapa kamu memanggil aku di sini? aku pikir kamu mengatakan dalam pesan kamu bahwa kamu tidak dapat berbuat banyak tentang situasi aku.

“Sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku punya pertanyaan untukmu. Hei, bagaimana hidupmu di dunia lain? Nah, menurut aku, aku tidak berpikir ada hal seperti itu.”

Ketika aku mengajukan pertanyaan, Dewa Pencipta mulai menyangkal hidup aku.

“Eh, ada apa dengan itu?”

“Apa yang salah dengan itu, kamu bertanya? kamu hanya berburu kelinci bertanduk. kamu tidak memiliki petualangan apa pun. kamu benar-benar terkubur di dalamnya.

"Tapi kamu mengatakan dalam pesan kamu bahwa kamu lebih suka tidak menonjolkan diri, bukan?"

Pasti ada sesuatu yang menakutkan, hampir mengancam, tertulis dalam pesan itu.

“Itu benar, dan aku mendapat beberapa keluhan tentang itu. Itu tidak menarik untuk ditonton. Ini merepotkan, bukan? Maksudku, bagaimana mungkin aku, dewa pencipta, mengeluh tentang itu?”

Dewa pencipta, dengan mulut ternganga, mengeluh. aku ingin mengatakan bahwa tidak mungkin bagi aku untuk dipanggil ke alam ilahi dan dibenci karena menjalani kehidupan yang serius. Tapi aku tidak bisa mengatakannya.

“Um… aku tidak mengerti. Apa aku sedang diawasi?”

“Ya, karena kamu berasal dari dunia lain. Mereka cenderung berperilaku dengan cara yang tidak terduga, dan ada banyak dewa yang menantikannya, tahu?”

“Tidak, ada banyak dari mereka? Sangat memalukan untuk ditonton… ”

“Yah, tidak apa-apa. Kami tidak pernah mengawasi kamu di kamar mandi atau di kamar tidur kamu.”

aku tidak akan mengatakan tidak apa-apa.

"Aku akan sangat menghargai jika kamu tidak mau melihatnya jika kamu bisa."

“Ya, cukup banyak dewa dan dewi yang berhenti menonton karena perilakumu yang sangat membosankan. Seperti dewa hiburan, katanya perilakumu membuatnya mual.”

“Aku hanya menjalani kehidupan normal, dan kamu bilang itu membuatnya mual…”

Bukankah dewa mendukung orang yang menjalani kehidupan serius? Apakah dunia ini baik-baik saja baginya untuk mual hanya karena dia adalah dewa hiburan atau semacamnya?

“Dewa perang dan dewa sihir mengatakan bahwa kamu menjadi seperti ini karena keahlian unikmu menyebalkan. Bukankah itu mengerikan?”

Sekarang aku bisa melihat bahwa pemanggilan kapal itu menyenangkan. Namun di awal musim gugur, aku agak setuju dengan pendapat dewa perang dan dewa sihir, yaitu dewa dengan nama yang mengganggu.

“Aku jatuh ke tempat di mana tidak ada sungai atau lautan, dan sejujurnya aku tidak mengerti bagaimana aku bisa memanggil kapal di sana. Ada tertulis bahwa itu karena namaku terdengar seperti itu atau semacamnya.”

“aku pikir itu sangat cocok. Ini keterampilan yang hebat. Jika tidak ada lautan atau sungai, mengapa tidak pergi ke tempat yang ada? Penolakan naik pesawat luar biasa; itu bisa dengan mudah mengusir bahkan nafas naga, tahu? Hanya dewa yang bisa menembusnya. Namun, kamu bahkan lari dari goblin dan menolak untuk bertarung. Itu sebabnya dewa perang dan dewa sihir menyebutnya keterampilan yang menyebalkan.”

“Tidak, aku juga tidak tahu bahwa penolakan naik pesawat sekuat itu…”

“Bahkan jika kamu tidak tahu, setidaknya cobalah dengan para goblin. Ini keterampilan yang unik, kamu tahu. Dan karena kamu tidak akan menyadarinya selama sisa hidup kamu, izinkan aku memberi tahu kamu, kamu tidak perlu menunggu sampai kamu memanggil perahu untuk menaikinya; naik saja ke lingkaran sihir yang bersinar, dan kamu akan berada tepat di atasnya.”

"Oh, ada trik untuk itu …"

“Saat lingkaran sihir muncul, kamu bahkan bisa berdiri di permukaan air dan terlindungi. Dan saat kapal sedang dipulangkan, muatan di kapal juga dibekukan tepat waktu, jadi kamu bisa menggunakannya untuk keuntungan kamu.

Apa itu? Ini adalah item box versi kapal. Itu sangat nyaman. Oh…

"Terima kasih."

“Kamu bahkan belum melihat layar pembelian kapal, kan? Sekarang setelah kamu memiliki sejumlah uang yang ditabung, tidakkah kamu ingin membeli sesuatu? Ada banyak kapal bagus di luar sana, bukan? Kamu bisa menaikkan level pemanggilan kapal dengan membeli kapal.”

“Aku tidak punya tempat untuk menggunakannya, dan bahkan perahu karet akan mencolok, tapi perahu motor sedikit… dan level pemanggilan kapal naik jika aku membeli kapal, ya?”

“Hal seperti itu bisa dilakukan selama level pemanggilan kapal naik. Ini adalah keterampilan yang aku berikan kepada kamu. Kamu terlalu berhati-hati.”

"Um, tapi aku mendapat pesan bahwa lebih baik tidak mencolok."

“Ada batasannya, bukan? Memang benar dulu, ketika aku memberikan keterampilan unik kepada orang yang jatuh, ada masalah karena mereka menjadi pahlawan, orang suci, raja iblis, raja, dan sebagainya, dan mereka semua menjadi liar. Jadi aku memberi kamu keterampilan dan pesan unik yang sedikit melemah. ”

Pahlawan? Raja Iblis? Ada terlalu banyak hal untuk dibahas; Aku tidak bisa mengikuti mereka…

“Tapi tahukah kamu, kebanyakan orang, di suatu tempat, memberikan pengetahuan mereka atau menunjukkan kekuatan mereka dan sedikit mempengaruhi dunia, meskipun itu terhenti. Dan mereka menggunakan kekuatan mereka untuk memuaskan keserakahan mereka sambil tetap tidak menonjolkan diri. Dan kamu adalah apa? Bagaimana kamu bisa puas dengan memanggil perahu pondok? Jadi, kamu harus berusaha lebih keras.”

aku tahu apa yang kamu maksud, tetapi aku merasa kamu marah secara tidak wajar.

“Aku juga punya keserakahan. Aku baru berada di dunia ini selama sekitar satu bulan. aku bisa menjadi sangat aktif di masa depan.”

“Sebagian besar pendapat para dewa adalah bahwa kamu akan menghabiskan sisa hidup kamu dengan santai atau kamu akan mengakhiri hidup kamu hanya dengan mengalahkan goblin atau bahkan orc. Jika itu terjadi, keterampilan unik yang aku berikan kepada kamu tidak akan berfungsi. Dan kemudian mereka akan mengatakan bahwa keterampilan unik yang aku berikan kepada kamu tidak cukup baik atau pesannya tidak perlu, dan itulah pengaruhnya.

Dengan daya ungkit… Apakah maksud kamu apa yang kamu lakukan terhadap kehidupan orang lain?

“Um, baiklah, aku mengerti. Aku akan melakukan yang terbaik. Kamu mengajariku bahwa naga pun tidak bisa masuk, jadi aku akan melawan monster lebih sering juga.”

“Hah, kamu benar-benar harus melakukan yang terbaik. kamu seperti seorang penyendiri, bukan? kamu harus mencoba membangun hubungan yang lebih baik dengan orang-orang.”

"Setidaknya aku punya seseorang untuk diajak bicara, kau tahu."

“Yang kamu lakukan hanyalah berbicara. Apa kau bahkan tahu nama mereka?”

"Ini baru permulaan, baru permulaan."

"Aku benar-benar bertanya padamu."

Dewa bertanya padaku dengan serius. …Terlepas dari isinya, itu bagus untuk ditanyakan oleh Dewa, bukan?

“Jika aku tidak memberi kamu sedikit panduan lagi, aku akan peduli dengan kasus kamu. Apakah kamu tidak merindukan cita rasa kampung halamanmu? kamu dapat makan di restoran di kapal dengan sedikit biaya. Di kapal pesiar mewah, ada banyak restoran kelas satu dari seluruh dunia.”

“Itu artinya aku bisa makan nasi, kalau begitu?”

“Ya, kamu tidak dapat menonton TV atau menggunakan Internet, tetapi kamu dapat menonton DVD, film, dan bahkan rilis baru. …Tentu saja, selain itu, kamu dapat menggunakan toko dan fasilitas yang buka. Dewa memberi kamu keterampilan unik; mereka luar biasa, kamu tahu.

aku telah diberitahu hal-hal yang sangat memotivasi aku. Dengan kapal pesiar mewah, aku bisa kembali ke kehidupan yang cukup beradab! Makanan dan film yang enak… aku tidak percaya betapa mengasyikkannya itu.

“aku termotivasi. Aku akan melakukan yang terbaik mulai sekarang!”

“Itu jawaban paling kuat yang pernah aku dengar. Aku percaya padamu, jadi semoga berhasil. Selamat tinggal."

Hmm? Apakah aku sudah kembali? Tapi aku tidak pernah berpikir para dewa mengawasi aku. aku mendapat sedikit informasi berguna, jadi aku kira aku akan melakukan yang terbaik untuk lebih menyenangkan dewa pencipta mulai sekarang.

Ketika aku meninggalkan gereja, orang-orang yang sedang berdoa menyerahkan uang kepada pendeta. aku bertanya-tanya apakah itu persembahan. aku diberi beberapa informasi berguna, jadi aku terinspirasi dan memutuskan untuk memberikan satu koin perak. Sekarang aku mendapatkan banyak informasi tak terduga, kupikir aku akan kembali ke penginapan dan memikirkan hal-hal hari ini.

Keseimbangan: 1 koin emas, 31 koin perak, 60 koin tembaga

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>