Terimakasih untuk Beberapa pria Untuk Ko-Fi dan bab ini! Bergabunglah dengan kami Patreon untuk mendapatkan lebih banyak bab, selamat menikmati~

---

---

Bab 7 – Perburuan Kelinci Bertanduk dan Penyelesaian Gubuk

Ini pagi… dan aku bersiap-siap, mengambil cucian, dan berangkat ke guild. aku mulai terbiasa dengan kegiatan ini.

aku melihat papan pencarian, tetapi berburu kelinci bertanduk masih yang paling efisien. aku dapat mengirimkan sepuluh kelinci bertanduk dengan kualitas yang baik. Sejak aku datang ke dunia lain ini, aku hanya melawan kelinci bertanduk.

Tapi, aku takut pada goblin dan sebagainya, ditambah lagi aku bisa mencari nafkah bahkan dengan kelinci bertanduk… Aku membawa formulir permintaan ke meja resepsionis sambil memikirkan itu.

"Selamat pagi; permintaan ini, tolong.”

Itu Onee-san manusia yang cantik; sepertinya tidak ada Onee-san bertelinga rubah di sini. Apakah dia absen?

"Selamat pagi; aku melihat kamu memiliki permintaan pengiriman 10 kelinci bertanduk. Jika kualitasnya sama dengan kemarin, tidak ada masalah, jadi tolong lakukan yang terbaik. Juga, yakinlah bahwa goblin yang keluar dari hutan barat daya yang kamu laporkan kemarin telah ditaklukkan.”

"Terima kasih banyak. Aku akan melakukan yang terbaik."

Wah, itu berbahaya. Aku benar-benar lupa tentang para goblin. aku menerima permintaan seperti biasa, tetapi jika para goblin tidak ditaklukkan, aku akan mendapat masalah.

＊＊＊

aku membeli sarapan seharga 3 tembaga di warung makan dan pergi ke padang rumput barat daya. aku butuh uang untuk perahu dan peralatan pondok, jadi aku akan menghasilkan banyak uang sampai malam.

Seperti biasa, kelinci bertanduk muncul, dan aku mencoba memanggil perahu. Ups, benar, sekarang aku bisa memanggil perahu karet!

aku menjadi bersemangat secara halus. Dayungnya juga terbuat dari aluminium, dan aku lupa aku akan memeriksa seperti apa kekuatan serangannya.

Mari kita coba berburu kelinci bertanduk dengan perahu karet sebentar. Sambil memanggil perahu karet, aku mengulangi proses yang biasa untuk menemukan kelinci bertanduk, memanggil perahu, memukulinya, menguras darahnya, dan memulangkan perahunya.

Hmm… mengingat kembali pertempuran hari ini sambil menguras darah dari kelinci bertanduk. Perahu karet cukup mudah untuk dilawan hanya karena tidak miring, meski dasar perahu yang empuk agak mengkhawatirkan. Dayungnya juga terbuat dari aluminium dengan ujung plastik, tetapi cukup ringan untuk digunakan melawan kelinci bertanduk.

Namun, aku merasa bahwa aku mulai terbiasa dengan dunia lain akhir-akhir ini dan lengah. Aku lupa semua tentang goblin dan juga perahu karet. Jika aku ceroboh, aku mungkin membuat kesalahan yang tidak terduga, dan aku harus berhati-hati sekali lagi.

Pijakan datar sangat bagus. aku berburu kelinci bertanduk sambil menegaskan kembali keunggulan perahu karet. Namun, meskipun aku berburu kelinci bertanduk cukup banyak, aku tidak merasa jumlah kelinci bertanduk di tempat berburu berkurang. Apakah mereka meningkat secara berbeda dari kelinci biasa karena mereka adalah monster?

Aku bertanya-tanya, tapi aku terus berburu hingga larut malam. aku bekerja sangat keras dan pasti berburu cukup banyak. Mari kita hitung: …47 kelinci. Wah, rekor baru! Ah, aku tidak bisa memasukkannya ke dalam tas. aku benar-benar melupakannya. aku harus kembali dan mengikatnya dengan tanaman merambat lagi, bukan? Tapi cukup memalukan untuk membawa pulang kelinci bertanduk utuh, bukan?

Ya, tas itu seharusnya disertakan dengan perlengkapan pemula untuk para petualang. Seperti yang diharapkan dari set pemula, mereka memiliki bermacam-macam item yang ramah-pemula. Kalau dipikir-pikir, aku meninggalkan ramuan di set juga. Mungkin aku harus memakainya.

＊＊＊

Saat aku kembali ke Guild Petualang setelah memasukkan kelinci bertanduk ke dalam tas dengan aman, ada antrean di meja resepsionis, mungkin karena ini sudah malam. Oh, ada juga Onee-san bertelinga rubah, tapi ada antrean.

Ketika aku mencari loket yang kosong… ada satu dengan pria tua yang tampak menakutkan. Secara alami, konter lelaki tua yang tampak menakutkan itu kosong.

…Aku bertanya-tanya apakah aku harus mengantri dengan Onee-san bertelinga rubah, tapi mataku bertemu dengan mata lelaki tua itu, jadi aku dengan enggan pergi ke tempatnya.

"Tolong konfirmasi permintaan aku."

"Oh, berikan aku kartu guildmu."

aku tahu memiliki seorang wanita cantik di konter akan sangat efektif. aku tidak menyangka bahwa pulang ke rumah dalam keadaan lelah dan hanya berbicara dengan seorang lelaki tua yang tampak menakutkan dapat menurunkan semangat aku.

Pantas saja ada antrean di konter untuk para wanita cantik. Lain kali, aku pasti akan berbaris di konter wanita cantik.

"Ini sepuluh kelinci bertanduk seperti yang diminta."

“Oh, kualitasnya juga bagus. Sepuluh kelinci untuk satu koin perak.”

"Terima kasih banyak."

Sekarang, mari kita bawa sisa kelinci bertanduk ke loket pembelian.

“Halo, aku ingin menjual kelinci bertanduk, 37 ekor.”

"Oh, terima kasih telah berburu begitu banyak untuk kami setiap saat."

"Apakah permintaan mereka begitu tinggi?"

“Kelinci bertandukmu dijual di tempat yang berbeda. Petualang lain juga berburu kelinci bertanduk, namun diolah menjadi sup atau tusuk sate. Kelinci yang kamu bawa adalah untuk dipanggang utuh. Mereka murah, tampan, dan enak.”

“Kelinci panggang utuh? Kedengarannya enak.”

Yang terpenting, aku tertarik dengan suara primitif "kelinci panggang".

“Oh, kelinci bertanduk panggang utuh sangat populer. Tapi mereka tetap kelinci bertanduk lho. Harga kelinci tidak bisa dinaikkan terlalu tinggi, sehingga mengakibatkan kelangkaan produk.”

“Oh, aku tidak tahu itu. aku akan mencoba seluruh kelinci bertanduk panggang lain kali.”

Pada tingkat ini, aku akan mampu membelinya, dan terlebih lagi, karena aku mengalahkan mereka sendiri, akan lebih murah jika aku membawa mereka dan meminta seseorang memasaknya untuk aku.

“Wah, enak. Dan tahukah kamu, aku telah menjual banyak grosir kelinci bertanduk berkualitas tinggi akhir-akhir ini, jadi menurut aku jumlah permintaan kelinci bertanduk akan meningkat di papan pencarian. Sampai saat ini, permintaan yang kami kirimkan telah direndam dalam garam, dan kami belum menerima permintaan lagi.”

"Aku akan memeriksa daftar permintaan dengan hati-hati."

“Oh, tolong lakukan. Harga untuk 37 kelinci, semuanya berkualitas tinggi, akan menjadi delapan koin tembaga per kelinci, dan totalnya adalah dua koin perak dan 96 koin tembaga. Apakah itu dapat diterima?”

"Ya silahkan."

Seekor kelinci bertanduk panggang utuh. aku mendapat cukup uang hari ini. Haruskah aku kembali ke penginapan? Tidak, ayo cari perbekalan untuk pondok. aku pikir toko guild mungkin memiliki beberapa, dan jika aku dapat menemukan yang bagus, aku akan mendapatkannya dengan cepat.

"Selamat datang; apa yang bisa aku bantu?”

Penjaga toko imut yang biasa menyapaku.

“aku mencari tali, selimut, dan lentera. Dan jika kamu memiliki kotak kayu, aku ingin tiga, tolong.

“Ya, talinya lima tembaga, selimutnya sepuluh tembaga, lenteranya 15 tembaga, dan kotak kayu masing-masing tiga tembaga.”

"Aku akan mengambilnya."

Seperti yang diharapkan dari toko guild petualang. Tampaknya memiliki sebagian besar hal yang kamu perlukan untuk sebuah petualangan.

"Itu membuat total 39 tembaga."

"Ya."

aku harus memasukkan barang-barang yang tidak aku perlukan ke dalam kotak kayu dan meletakkannya di perahu kayu. Aku memutar ke belakang penginapan, memastikannya kosong, dan memanggil perahu dayung. aku segera memasukkan barang-barang yang tidak akan aku gunakan ke dalam kotak kayu dan segera memulangkan perahu. Ini cukup nyaman, kecuali kenyataan bahwa aku harus menyembunyikannya dari publik. Oke, ayo kembali ke penginapan dan makan malam.

"Permisi; aku akan menginap satu malam dengan makan malam.”

“Ya, 15 tembaga. Kamu bisa makan malam sekarang.”

"Ya, aku akan segera memilikinya."

Aku makan malam, membasuh tubuhku, dan kembali ke kamarku. Ah, besok gubuk itu akan tiba pukul enam bel malam. aku telah membeli semua yang aku butuhkan selain perahu, dan jika aku membeli perahu karet lagi ketika aku pergi berburu besok, aku akan siap untuk pergi.

aku masih memiliki sisa 401 koin tembaga. Bahkan jika aku membeli perahu karet, aku masih memiliki sisa 160 koin tembaga. Haruskah aku pindah ke penginapan pribadi? aku pikir itu akan memakan waktu lebih lama, tetapi kelinci bertanduk itu bernilai lebih banyak uang daripada yang aku kira. Akan ada lebih banyak permintaan mulai sekarang, jadi sebaiknya pindah ke penginapan pribadi.

aku harus mengambil pondok dan seterusnya sampai besok, jadi aku akan tinggal di penginapan ini dan mungkin setelah itu. Jika aku berburu 30 kelinci bertanduk, setidaknya akan ada 240 koin tembaga. Itu akan menjadi sekitar 24.000 yen, yang lebih mahal daripada pekerjaan paruh waktu di Jepang.

Tetapi kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di dunia lain… aku ingin memiliki cukup uang, dan aku akan tinggal di penginapan ini sampai aku telah menabung 20 koin perak, dan kemudian aku akan melanjutkan. Tidak ada hal yang baik tentang terbawa suasana.

aku mungkin akan menghasilkan cukup uang untuk bertahan hidup meskipun aku pindah ke penginapan baru, tetapi aku mungkin akan terluka atau membutuhkan uang secara tiba-tiba. Jadi persiapan dan keterjangkauan itu penting.

Sekarang setelah rencana ditetapkan, mari berlatih sihir kehidupan sehari-hari sampai aku mengantuk. aku mengulangi proses mengumpulkan kekuatan sihir di ujung jari aku dan memasukkannya kembali. aku pikir aku bisa menggunakan sihir kehidupan sehari-hari jika aku meluangkan waktu di tempat yang tenang, tetapi aku belum sampai di sana. Paling tidak, aku harus bisa mengumpulkan kekuatan sihir tanpa menyadarinya. Kalau tidak, itu tidak akan berguna di luar ruangan.

Aku mulai mengantuk. aku pikir aku akan memeriksa status aku dan pergi tidur …

Nama: Wataru Toyomi

Umur: 20

Ras: Manusia

Pekerjaan: Kapten Kapal

Tingkat 7

Kekuatan Fisik: 220
Kekuatan Sihir: 20
Kekuatan: 24
Kecerdasan: 34
Ketangkasan: 30
Keberuntungan: 15

Keterampilan:
Pemahaman Bahasa (Unik)
Pemanggilan Kapal Level 1 (Unik)

Level aku naik… Ini seperti di game terkenal tertentu di mana kamu membunuh slime di sekitar kastil. Oh sudahlah, ayo kita tidur. Selamat malam.

Saldo: 401 koin tembaga

＊＊＊

aku bangun dengan sekejap. aku benar-benar memiliki kebiasaan tidur lebih awal dan bangun lebih awal. Aku merindukan hari-hari menghabiskan malam dan tidur dengan malas sampai siang. Aku merasa sedikit sentimental, tapi aku bersiap seperti biasa, mencuci pakaian, dan menuju ke guild.

aku melihat papan pencarian dan menemukan dua permintaan pengiriman kelinci bertanduk. aku hanya perlu mengirimkan sepuluh kelinci untuk keduanya, jadi jika aku dapat mengirimkan total 20 kelinci, aku akan dapat menyelesaikan permintaan dengan sedikit waktu luang. …Aku bertanya-tanya apakah tidak apa-apa untuk menerima dua permintaan pada saat yang sama? Mari kita bertanya-tanya.

Oh, ada Onee-san bertelinga rubah di sana. Sudah cukup lama sejak aku melihatnya.

"Selamat pagi. Bisakah aku menerima dua permintaan sekaligus?

"Selamat pagi. kamu dapat menerima permintaan sebanyak yang kamu inginkan, selama itu tidak terlalu masuk akal.”

Onee-san bertelinga rubah tetap ramah dan membantu seperti biasanya. Dia luar biasa.

“Kalau begitu, aku ingin menerima dua permintaan ini.”

“Ya, aku telah menerima permintaan kamu. Semoga beruntung."

"Ya, aku akan melakukan yang terbaik."

Wow, aku sangat mudah. Aku sangat termotivasi hanya dengan diminta melakukan yang terbaik oleh Onee-san bertelinga rubah yang cantik. Persekutuan Petualang berguling pada aku, bukan?

aku membeli sarapan untuk tiga tembaga dan pergi berburu kelinci!

Pada saat aku mencapai tempat berburu barat daya, aku merasa sedikit lebih santai. Nah, rencanaku hari ini adalah membeli perahu karet dulu. Selanjutnya, aku akan berburu setidaknya 20 kelinci bertanduk, dan kemudian aku akan pergi sehingga aku dapat kembali ke penginapan aku di malam hari karena gubuk aku akan dikirimkan pada enam lonceng.

Itu cukup sederhana. Ayo beli perahu karetnya dulu. Di layar pembelian, aku memilih "Perahu Karet Pancing Besar". aku membayar dua koin perak dan 40 koin tembaga dan pergi ke layar pemanggil perahu.

Panggil Perahu Tingkat 1

kamu dapat memanggil perahu yang dibeli.

kamu dapat menyimpan perahu yang dibeli dalam kondisi terbaik dan mengendalikannya sesuai keinginan kamu.

kamu dapat membeli kapal baru dari layar pembelian.

Perahu Dayung Dasar (kayu): Jumlah maksimal penumpang: 2

Fitur: Penolakan boarding yang tidak dapat tenggelam, tidak dapat dihancurkan.

Dibeli: Perahu Karet Mancing Besar (hijau tua): Jumlah maksimum penumpang: 4-5

Fitur: Penolakan boarding yang tidak dapat tenggelam, tidak dapat dihancurkan.

Dibeli: Perahu Karet Mancing Besar (biru): Jumlah maksimum penumpang: 4-5

Fitur: Penolakan boarding yang tidak dapat tenggelam, tidak dapat dihancurkan.

Ya, ada peningkatan. Tetap saja, aku memanggilnya hanya untuk memeriksa. Tentu saja, tidak ada perbedaan kecuali warnanya. Sekarang aku sudah puas, saatnya berburu kelinci bertanduk.

Sudah waktunya untuk pekerjaan rutin aku. Temukan kelinci bertanduk, panggil perahunya, pukul, tiriskan darahnya, dan kirim kembali perahunya. Hari-hari ini aku bisa melakukan ini tanpa berpikir. aku memburu 38 kelinci bertanduk dalam waktu singkat, istirahat di sana-sini. aku memiliki beberapa urusan untuk dihadiri di malam hari, jadi sudah waktunya untuk kembali ke guild.

Ketika aku kembali ke guild, masih ada antrian panjang di konter wanita cantik itu. Ayo antre di loket wanita cantik hari ini.

…Pria tua yang tampak menakutkan itu menatapku. …Dia menatapku dengan tatapan yang kuat. …Aku menyerah dan menuju konter pria tua itu dengan langkah berat.

“Tolong konfirmasi permintaan aku. Ini kartu guildku dan 20 kelinci bertanduk.”

"Oh."

Aku bertanya-tanya bagaimana para petualang lain yang mengantre di konter wanita cantik bisa melarikan diri dari pria tua yang tampak menyeramkan ini? Apakah karena levelku tidak cukup tinggi? Jika aku bisa menjadi lebih kuat, apakah aku bisa melarikan diri dari lelaki tua yang tampak menakutkan ini?

"Oh, 20 kelinci bertanduk berkualitas tinggi, itu benar, dengan imbalan dua permintaan, kamu mendapatkan dua koin perak."

"Terima kasih banyak."

Dengan suasana hati yang berat, aku pergi ke konter pembelian. Aku tidak begitu lelah, tetapi hanya dengan berbicara dengan lelaki tua yang tampak menakutkan itu, aku merasa seperti kelelahan.

“aku punya 18 kelinci bertanduk; tolong beli semuanya.”

"Aiyo, apakah kamu mendapat lebih banyak permintaan?"

“Ya, ada dua permintaan, dan aku mengirimkan 20 kelinci sesuai permintaan.”

"Jadi begitu. aku pikir akan ada lebih banyak lagi.”

"Apakah begitu?"

“Ya, karena semakin banyak toko yang datang untuk membeli kelinci bertanduk. Untuk memastikan mereka mendapatkannya, jumlah toko yang memintanya kemungkinan besar akan meningkat.”

"Ahaha, aku akan melakukan yang terbaik."

Tampaknya ada gelombang di pasar kelinci bertanduk. aku tidak bisa melewatkan gelombang besar ini, bukan? Ayo lakukan, dan jadilah master kelinci bertanduk!

“Semua 18 kelinci berkualitas tinggi. Delapan koin tembaga per kelinci menghasilkan total 1 koin perak dan 44 koin tembaga. Apakah itu tidak apa apa?"

"Ya silahkan."

Sudah hampir waktunya bel keenam berbunyi. Ayo kembali ke penginapan.

"Nyonya-san, aku ingin menginap satu malam dengan makan malam."

"Ya, lima belas tembaga."

"Ya, dan kupikir gubuk itu akan dikirim ke belakang penginapan, jadi aku akan meninggalkannya di sana sebentar."

“Oh, ya, tentu saja. Jika kamu pindah besok pagi, tidak apa-apa. ”

"Ya, aku akan memindahkannya besok pagi."

Saat aku sedang berbicara dengan induk semang, seorang tukang kayu membawa masuk gubuk itu.

"Itu saja? Ini semacam gubuk kumuh.”

"Ha ha ha. Lagipula itu murah. ”

"Jadi begitu."

Sang induk semang dengan mudah diyakinkan. Ya, tidak bisa mahal dengan tampilan compang-camping itu.

"Tukang kayu-san, bisakah kamu membawanya ke belakang penginapan?"

"Tentu."

Tukang kayu dan anak buahnya dengan enteng membawa gubuk itu ke belakang penginapan. Entah gubuknya ringan, atau tukang kayu dan krunya kuat… atau mungkin keduanya. Gubuk itu sangat terbatas dalam hal bahan.

"Terima kasih banyak."

“Tidak, tidak, aku juga mendapat bayaran untuk mengangkutnya. Nah, kembalilah jika kamu membutuhkan yang lain.

Setelah berpisah dengan tukang kayu, aku segera memeriksa gubuk itu. Kelihatannya lusuh, tapi kulitnya kokoh. Bagaimana dengan bagian dalamnya? …Kayunya kokoh, dan tidak berderit saat aku menekannya. Itu cukup bagus. Tidak, itu lebih dari cukup untuk sebuah koin perak.

Akan menonjol jika aku memindahkannya sekarang, jadi aku akan memindahkannya sebelum tidur. Baiklah, ayo makan malam dan cuci tubuhku.

Setelah membasuh diri, aku berlatih sihir kehidupan sehari-hari. aku telah membuat beberapa kemajuan dalam mengumpulkan kekuatan sihir di ujung jari aku, tapi aku belum sampai. Sepertinya aku masih perlu berlatih terus menerus setiap hari. Ups, saatnya pindah pondok.

Aku pergi ke belakang penginapan dan memanggil perahu karet di sebelah gubuk setelah memastikan tidak ada orang di sekitar. Mari kita lihat; aku dapat menempatkan satu orang di atas kapal, aku kira? Gubuk aku taruh di atas perahu karet, lalu memutar ke sisi lain dan meletakkan gubuk di atas perahu lainnya. Itu cukup mudah.

Hmm, akan terlalu berisik untuk bekerja di sini sekarang, jadi mari kita pulangkan kapalnya dan bekerja di padang rumput besok.

Oke, semua selesai untuk hari ini. aku pikir aku akan kembali ke kamar aku, memeriksa status aku, dan pergi tidur.

…Levelku belum naik. Level pemanggilan kapal juga belum naik. aku cukup sering memanggil kapal, tapi mungkin ada syarat lain.

Selamat malam.

Saldo: 487 koin tembaga

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>