hit counter code Baca novel Striving For The Luxury Liner – Vol 4 Chapter 16 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Striving For The Luxury Liner – Vol 4 Chapter 16 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Inilah babnya, selamat menikmati~



Bab 16 – Negosiasi dan Respons yang Lebih Baik dari Perkiraan

Dua hari setelah meninggalkan desa, pada sore hari, kami kembali ke Barletta… di dalam gerbong, timbangan besar dibungkus kain dan ditopang di atas perahu karet.

Kami berjalan melewati gerbang dan langsung menuju guild petualang.

“Aku perlu berbicara dengan guildmaster. Bisakah kamu mengatur agar aku berbicara dengannya?”

"Apakah ada keadaan darurat?"

“Tidak, tapi ini masalah besar. aku tidak bisa membicarakannya di sini.”

Nah, kegugupan Alessia-san meningkat saat dia datang ke guild petualang, bukan? Dia terlihat 20% lebih tegang dari biasanya.

“Apakah kamu keberatan jika kita pergi ke ruangan lain dan membicarakan isinya terlebih dahulu? Jika ini bukan keadaan darurat, aku ingin bertanya tentang apa ini.

“Jika informasi ini bocor, akan menimbulkan masalah besar, dan semakin sedikit orang yang mengetahuinya, semakin baik. Jika kamu tidak dapat mengatur, aku akan pergi ke guild pedagang atau katedral, jadi beri tahu guildmaster, atau kamu dapat membuat keputusan sendiri.

"aku mengerti. Aku akan pergi dan memberitahunya. Silakan tunggu beberapa saat."

“Alessia-san, apa tidak apa-apa jika kita berbicara dengan staf guild di ruangan lain?”

“aku tidak keberatan berbicara dengan mereka sampai batas tertentu. Staf guild terhubung dengan petualang lain, dan terkadang informasi diteruskan kepada mereka. Akan menjadi masalah jika informasi ini tersebar dan tempat itu dihancurkan, bukan?”

"Apakah itu mungkin? Sulit untuk dibayangkan.”

“Sebagian besar staf guild sangat serius dalam menjaga rahasia. Namun memang benar bahwa di masa lalu, informasi telah disampaikan berkali-kali, dan menimbulkan masalah. Kali ini adalah informasi penting, jadi kita harus berhati-hati.”

Saat kami berbicara, resepsionis kembali.

“Guildmaster mengatakan dia akan bertemu denganmu. Biarkan aku menunjukkan jalannya.

Resepsionis membawa kami ke kamar guildmaster. Seorang lelaki tua berpenampilan vulgar sedang duduk di depan meja… Apakah dia ketua guild? Dia terlihat seperti bos yakuza bagiku.”

“Aku dengar itu adalah masalah penting yang bahkan tidak bisa kau bicarakan dengan resepsionis guild? Itu membuat kamu meragukan staf yang aku percayai. Aku akan menghajarmu habis-habisan jika itu omong kosong.”

Wah, menakutkan! Apakah tidak apa-apa jika guildmaster menjadi seperti itu?

“Ada apa dengan pemuda itu di sana? Dia tidak cukup bagus untuk party A-rank, kan?”

“Dia seorang pedagang. Bisakah kamu membersihkan orang-orang di sini agar kita dapat membicarakannya? Jika kamu tidak mau mendengarkan, aku akan pergi ke guild pedagang. Itu tidak masalah bagi aku.”

"Ini adalah orang kepercayaan aku di sini, dan kamu memberi tahu aku bahwa kamu juga tidak mempercayai orang ini?"

aku memberi tahu resepsionis bahwa semakin sedikit orang yang mengetahuinya, semakin baik. Ini adalah pilihan kamu untuk mendengarkan apa yang aku katakan dan memberi tahu pria tepercaya kamu. Tapi aku tidak mengenal priamu secara pribadi. Oleh karena itu aku ingin berbicara dengan guildmaster sendirian.”

“Ck, baiklah. Kamu menjauh dari sini.”

Wow, Alessia-san agak menakutkan. Apakah itu penting? Tidak, aku mendengar bahwa bahkan bangsawan dan bangsawan dari negara lain melihatnya dengan mata berdarah. Ini pasti penting.

“Kau tahu, aku sudah menyuruhnya pergi. Jika kamu berbicara omong kosong, aku akan benar-benar menghancurkan kalian.”

“Tidak apa-apa untuk mengancam, jangan khawatir; kamu akan sangat sibuk sehingga kamu bahkan tidak punya waktu untuk tidur.

"Yah, aku menantikannya, jadi lakukanlah."

Mengapa guildmaster ini begitu agresif?

“aku telah menemukan kumpulan ramuan yang berharga. Clareta, tolong.”

Claretta-san memaparkan ramuan obat yang dia kumpulkan di depan guildmaster. Saat ramuan obat berbaris, wajah guildmaster diwarnai dengan keterkejutan… Mereka pasti sangat berharga.

“Oh, ayolah, apakah kamu serius? Tanaman obat ini berada dalam satu cluster? Apa yang akan kamu lakukan? Bukankah ini penting? Apakah kamu ingin aku memanggil serikat apoteker? Kita harus mengatur beberapa perlindungan. Di mana lokasi persisnya?”

“aku belum selesai. Aku ingin kau mendengarkanku.”

"Oh, kamu belum selesai, ya?"

aku tidak tahu bagaimana mengatakannya, dia terlihat seperti bos yakuza, tapi dia nakal di dalam. Sulit untuk memahami mengapa dia bisa menjadi seorang guildmaster.

“Hah, kaulah yang memulai semua keributan, jadi diamlah dan dengarkan aku.”

Alessia-san kesal. Tapi apakah tidak apa-apa menjadi seperti itu di hadapan guildmaster?

"Hei, hei, kamu tidak bisa berbicara dengan guildmaster seperti itu, kan?"

“Itu terlalu merepotkan; ayo pergi ke guild pedagang. Wataru-san, tolong.”

“Eh? Apakah kamu ingin aku berbicara dengan mereka? Aku hanya pedagang peringkat-F, tahu?”

“Lebih baik daripada berbicara di sini. aku tidak bisa berbicara dengan seseorang yang tidak mengerti ketika aku mengatakan itu penting.”

Dengan itu, dia segera meninggalkan ruangan. Nah, apa yang akan kita lakukan dengan suasana ini? Bahkan guild master membeku, tahu?

"Ufufu, Tuan, ayo pergi."

“Eh? Ah, ya, aku datang.”

Saat aku berjalan keluar pintu, aku mendengar teriakan dan suara sesuatu yang dihancurkan. Apakah ini baik? Bukankah kita membuat musuh dengan serikat petualang? Apakah Alessia-san dan yang lainnya akan baik-baik saja?

Kami naik kereta dan menuju serikat pedagang.

“Dorothea-san, apakah kamu yakin tidak apa-apa bagi kita untuk pergi ke guild pedagang? Bukankah kamu membuat musuh dari guild petualang?”

“Itu tidak bagus, tapi guildmaster sepertinya sedang dalam suasana hati yang buruk, tapi sikap itu tidak bisa dipercaya. Alessia tidak menyukai tipe pria seperti itu, jadi kurasa dia tidak tahan dengannya.”

“A-aku tidak mengerti. Tapi bukankah mereka akan melecehkanmu?”

“Yah, tidak apa-apa jika kita kembali ke Kota Selatan. Tolong buat ketua guild petualang terdiam dengan negosiasimu mulai sekarang, Wataru-san!”

"Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku hanya seorang pedagang peringkat-F."

aku masih tidak mengerti mengapa aku harus bernegosiasi. aku merasa seperti aku yang ingin mengatakan "Tidak" kepada mereka. aku tidak ingin terlibat dalam masalah penting seperti itu.

“Fufu, tolong lakukan yang terbaik. Jika kamu gagal, tidak apa-apa karena kita akan pergi ke katedral.”

Pergi ke katedral berarti pergi ke pusat negara. aku tidak ingin pergi ke sana.

Kami tiba di guild pedagang. Kami masuk ke dalam dan berbicara dengan wanita di konter, yang bertelinga rubah.

"Permisi. Aku punya masalah penting untuk dibicarakan. Bolehkah aku berbicara dengan guildmaster?”

"Masalah apa itu?"

"Maaf, ini sangat penting, dan aku ingin berbicara dengan guildmaster sendirian."

“Maaf, tapi kami tidak bisa membantumu jika kami tidak tahu tentang apa ini. Jika kamu tidak cukup mempercayai kami, kami tidak dapat merujuk kamu ke guildmaster.”

“Ya, kurasa itu benar, tapi… Kalau begitu, bisakah kau memberitahu ketua guild bahwa ini adalah masalah yang bisa melibatkan seluruh negeri dan menyebabkan kegemparan besar?”

aku merasa seperti kita membuat masalah besar dari diri kita sendiri. Misalkan aku bisa mengatakan padanya untuk menunjukkan sisik Ryu ini ke guildmaster. aku pikir itu akan baik.

“Jika memang seperti itu, aku akan memberi tahu guildmaster, tapi itu seharusnya bukan lelucon, oke? Apakah semuanya baik-baik saja?"

“Hahaha, aku ingin kabur sekarang, tapi sayangnya, kudengar itu akan menyebabkan keributan besar, jadi tolong sampaikan informasinya ke guildmaster.”

"Dipahami. Silakan tunggu beberapa saat."

Wah, aku benar-benar ingin pulang. Aku benar-benar ingin kembali ke kapal. aku ingin memeluk dan berpelukan dengan Rimu dan mendapatkan ketenangan pikiran aku kembali.

“Guildmaster akan menemuimu sekarang. Biarkan aku menunjukkan jalannya.

aku mengikuti wanita bertelinga rubah ke kamar guildmaster.

“Hmm, kudengar itu adalah cerita yang akan menyebabkan kegemparan besar di seluruh negeri. Mari kita dengar tentang itu.”

"Oh ya. Sebelum itu, bisakah kamu mengirim orang-orang itu pergi?”

"Hmm? Dia adalah sub-master dari serikat komersial dan orang yang dapat dipercaya.”

Eh? Apakah kita akan mengirim orang berpangkat tinggi seperti itu? Bagaimana aku bisa melakukan itu?

“Um, aku tidak tahu dia orang yang begitu penting, tapi aku diberitahu bahwa semakin sedikit orang yang tahu tentang cerita ini, semakin baik. Jika perlu, aku akan sangat menghargai jika aku dapat berbicara dengan guildmaster saja.”

aku tidak tahu harus berkata apa. Bahkan jika aku hanya memberi tahu guildmaster, itu adalah orang-orang di bawah yang pada akhirnya akan bergerak, jadi aku pikir tidak apa-apa untuk memberi tahu mereka, tetapi apakah itu benar-benar sesuatu yang harus kita sembunyikan sejauh ini?

“Hm, aku mengerti. Maaf, tapi kamu harus tetap di belakang.”

"Ya."

"Sekarang, bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi?"

“Ya, ada dua hal yang ingin kuberitahukan padamu. Yang pertama adalah, Claretta-san, tolong.”

“Ini, ini ramuan obat yang sangat langka, kan? Bahkan guild pedagang jarang berurusan dengan mereka. Apakah ada yang salah dengan ini?”

“Ya, kami telah menemukan kumpulan tumbuhan obat ini.”

"Apa katamu? Benarkah itu? Nilai dari kelompok herbal ini tidak dapat diukur.”

“Ya, mereka ditemukan oleh Girasole, party petualang peringkat A. Tidak mungkin ada kesalahan tentang itu.”

"Hmm? Bukankah itu aneh? Jika petualang A-rank menemukannya, mereka seharusnya pergi ke guild petualang. aku tidak mengerti mengapa mereka akan melewati kamu, seorang pedagang peringkat-F, untuk berbicara dengan serikat pedagang.

“Itu karena kami pergi ke guild petualang pada awalnya. Guildmaster sedang dalam suasana hati yang buruk, atau mungkin dia sedang berperang, dan kami pergi sebelum kami bisa menyelesaikan pembicaraan kami.”

“Hmm, pria itu kasar, tapi kurasa dia tidak akan mudah berperang.”

“Tidak, dia berperang sejak kami bertemu dengannya. Tetapi entah bagaimana, aku merasa dia tidak senang karena kami mengatakan kepadanya bahwa kami bahkan tidak dapat membicarakannya dengan resepsionis. Kemudian, ketika kami memintanya untuk mengirim orang-orangnya pergi, suasana hatinya menjadi lebih buruk.”

“Ah, dia sangat memperhatikan bawahannya, jadi dia pasti sedang bad mood karena merasa bawahannya yang dipercaya diragukan. Tapi itu normal untuk tidak berbicara dengan resepsionis tentang hal-hal penting… jadi itu sedikit masalah.”

"Jadi, biarkan aku langsung ke intinya di sini jika kamu tidak keberatan."

"Hmm? Apakah itu lebih penting daripada kumpulan tanaman obat yang berharga?”

“Ya, dan sebagainya. Bolehkah aku membawa materi terkait dari kereta?”

"Hmm baiklah. Haruskah aku mengirim seseorang dari sini?

“Tidak, tidak apa-apa. Ines, Felicia, tolong.”

aku memberikan izin kepada Ines dan Felicia untuk naik ke kapal.

""Ya.""

“Tapi aku tidak membayangkan bahwa ini benar-benar akan melibatkan seluruh negeri. aku akan berbicara dengan serikat apoteker dan pemerintah dan berjanji untuk mengirim penjaga keamanan. Guild petualang tidak akan terlibat kali ini.”

"Terima kasih banyak."

Kami telah mencapai sebagian besar tujuan kami, meskipun aku tidak yakin apakah ketua guild petualang akan sangat kecewa.

Ines dan Felicia kembali dengan timbangan. Mereka melepas kain dari bungkusnya di depan guildmaster.

"A-apakah ini sisik naga?"

“Yah, itu sebenarnya timbangan Ryu. Ada dua sisik Ryu yang terkubur di sisi gugusan.”

“Ryu, katamu…? aku tidak percaya… Apakah kamu punya bukti tentang ini? Jika mereka berskala Ryu, tidak hanya negara ini tetapi juga benua ini akan gempar.”

Wow, itu masalah yang sangat besar… Apakah dia serius tentang benua yang gempar? …Dia pasti sangat serius. Aku serius ingin pulang.

“Bukti, bukan? Um… Ilma-san, tolong.”

“Mereka yang bisa merasakan keajaiban timbangan itu akan segera mengenalinya. Ada kekuatan suci yang bercampur dengan sihir.”

“Hmm, aku yakin dengan responmu yang terlihat gugup. Jadi apa yang akan kau lakukan dengan ini?”

“Ya, kami akan menyumbangkan salah satunya ke katedral. Dan yang satunya lagi akan dilelang.”

"Jadi begitu. Jadi kamu tidak akan mengubahnya menjadi perlengkapanmu sendiri?”

"Mereka mengatakan itu akan menjadi harta nasional, jadi kami memutuskan akan berbahaya hanya dengan memakainya."

“Itu keputusan yang bagus. aku mengerti. Pertama-tama, mari minta guildmaster apoteker dan kardinal yang bisa merasakan kekuatan sihir datang ke sini. Aku tidak bisa menilai apakah itu naga atau Ryu, tapi bahkan naga adalah masalah yang cukup besar. aku hanya akan berbicara dengan sub-master tentang ini. aku akan membiarkan dia mengatur sisanya sendiri, jika kamu tidak keberatan.”

"Aku akan menyerahkannya padamu."

Cardinal, atau semacamnya, akan muncul, aku tidak yakin persis tentang posisinya, tapi aku yakin dia adalah orang yang sangat penting… Apa yang harus aku lakukan?

"Umu, sekarang, bisakah kamu ceritakan lebih banyak tentang itu?"

“Ya, tahukah kamu bahwa ada gua yang jaraknya sekitar dua hari dari sini di mana angin kencang bertiup?”

“aku yakin yang kamu maksud adalah sebuah gua di dekat desa kecil pedagang grosir kayu.”

Seperti yang diharapkan dari master guild pedagang, dia tahu tentang desa kecil, yang bagus, tapi agak menakutkan.

“Ya, setelah menjelajahi gua itu dan sekitarnya, Marina-san, pengintai dari Girasole, menemukan suara angin kencang yang datang dari sisi tebing. Ketika dia memeriksa, dia menemukan sebuah lubang besar, dan ketika dia turun ke lubang setelah mencakar tali, dia menemukan sekelompok tanaman obat dan sisik. aku tidak bisa pergi ke sana sendiri, jadi aku menunggu di luar. Sejak saat itu, tolong tanyakan pada pemimpin Girasole, Alessia-san.”

"aku mengerti. Tapi pertama-tama, aku punya pertanyaan. Area itu bukanlah tempat untuk dijelajahi oleh para petualang Rank-A. Mengapa kamu menjelajahi tempat seperti itu?

“Ya, untuk menemukan slime yang bisa menggunakan sihir. Dikatakan bahwa slime dengan atribut sihir ditemukan di tempat-tempat di mana fenomena atributnya kuat, jadi kami mencari gua di mana angin kencang bertiup dan daerah sekitarnya.”

"Jadi begitu. Aku tidak mengerti kenapa dia menjinakkan slime, tapi slime yang dipegang wanita itu adalah slime yang dia jinakkan?”

"Ya."

“Kalau begitu, itu adalah Alessia-san, bukan? Bisakah kamu memberi aku beberapa informasi tentang bagian dalam gua?

Fiuh, aku sudah selesai. Alessia-san akan mengurus sisanya. Guildmaster di Barletta agak kuat dan melelahkan. Guildmaster di Southern City lebih mudah untuk dihadapi.

Setelah pembicaraan Alessia-san selesai, kami disuruh menunggu di ruang terpisah. Kami diberitahu bahwa kami tidak dapat pergi untuk saat ini.

“Kalau begitu, aku akan menunjukkan kamar untukmu, jadi tolong tunggu di sana. Mungkin butuh sedikit waktu, tapi aku yakin kita bisa melewati ini hari ini.

"Ya terima kasih."

Kami memasuki ruangan yang dipandu oleh wanita bertelinga rubah. aku akhirnya bisa istirahat saat dia menawari aku secangkir teh.

“Alessia-san, apakah kamu yakin itu hal yang benar untuk dilakukan?”

"Tentang negosiasi yang baru saja kita lakukan?"

"Ya.

“aku pikir itu sudah cukup. Jika master guild apoteker dan kardinal datang, maka pembicaraan akan berjalan lancar.”

"Jadi begitu. aku senang mendengarnya. Tapi aku akan menyerahkan negosiasi pada Alessia-san, oke?”

“Karena kamu sudah bernegosiasi sejauh ini, kupikir akan lebih baik jika Wataru-san melanjutkan.”

“Wataru-san, aku juga berpikir begitu. Master guild pedagang seharusnya berbicara dengan pihak lain berdasarkan premis berdiskusi dengan Wataru-san, jadi akan menjadi masalah jika rekan negosiasi tiba-tiba berubah.”

“Ugh, aku mengerti. Aku akan melakukan yang terbaik. Jadi seberapa pentingkah seorang kardinal?”

“Di negara ini, urutannya adalah Paus, Kardinal, Uskup Agung, Uskup, Imam, dan Diakon, kan? Claretta.”

“Ya, Alessia benar. Di Gereja, itu sedikit lebih terbagi, tapi itu benar.

“Jadi, seseorang yang begitu penting dipanggil untuk datang ke serikat pedagang hari ini? Pertama-tama, apakah itu benar-benar layak di mata publik?”

“Yah, timbangan Ryu pasti bernilai sebanyak itu, kan? Untung kami tidak membuatnya menjadi peralatan. Selain itu, aku yakin dia akan datang ke sini dengan menyamar, tidak berpakaian seperti seorang kardinal, bukan?”

Seorang guildmaster pedagang, seorang guildmaster apoteker, dan seorang kardinal, mengapa aku harus bertemu dengan semua orang itu? …Aku harus membawa prestasi Girasole ke depan.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Iklan

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar