Terimakasih untuk Go0gleplex Untuk Ko-Fi dan bab ini! Bergabunglah dengan kami Patreon untuk mendapatkan lebih banyak bab, selamat menikmati~
(7/8)
Bab 18 – Kasino dan Sedikit Kejutan
Setelah makan hamburger lengkap, kami melanjutkan ke Central Park.
Ini luar biasa. Bahkan pilar-pilarnya dipenuhi tanaman. aku terkejut melihat pohon ditanam di dalam kapal, tapi aku kira mereka menanamnya untuk pemandangan. Itu santai.
Sejujurnya, alam di dunia lain terlalu keras. Hutan lebat, serangga besar, dan monster ganas… Itu berarti berjalan-jalan di hutan sama saja dengan bunuh diri.
Central Park, di sisi lain, memiliki tanah yang mudah untuk dilalui, vegetasi sedang, tidak ada makhluk berbahaya, dan kicau burung (tercatat). Jika kamu lelah atau lapar, ada kafe dan restoran.
Sebagai orang Jepang yang lemah, alam buatan manusia jelas merupakan pilihan yang tepat. Tidak ada bandit, tidak ada monster, bahkan tidak ada manusia. Sangat sepi tidak melihat orang sama sekali, jadi aku harus memanggil tiga Saporabis dan menempatkan mereka di sana.
“Wataru-san, tempat yang indah tapi aneh. Mengapa ada tanaman di sini saat kita berada di kapal?”
Sepertinya Alessia-san tidak mengerti arti menanam tumbuhan di dalam kapal. Ya, ini adalah lingkungan yang keras, dan alam adalah banyak hal di dunia ini.
“Menurut aku taman dibangun untuk lingkungan yang santai karena kapal ini bisa melakukan perjalanan jauh. Tempat dengan tumbuh-tumbuhan, di mana tidak ada bahaya, adalah tempat di mana orang bisa bersantai.”
Tapi ada juga kemungkinan bahwa perancang kapal hanya berpikir akan keren memiliki pohon dan tumbuh di dalam kapal! Kemungkinan untuk memikirkannya saja tidak nol, tetapi berbeda, bukan?
Para wanita juga berjalan santai. Tapi mereka tidak terlalu tertarik dengan tumbuh-tumbuhan. aku ingin tahu apakah Claretta-san tertarik dengan tumbuh-tumbuhan? Akan menarik jika tumbuhan di bumi memiliki kekuatan khusus, tetapi sepertinya tidak ada yang seperti itu.
aku berjalan-jalan santai di taman, yang agak membuat aku santai, meskipun aku penasaran dengan banyak ruangan di kedua sisi taman. aku berjalan dari satu ujung ke ujung lainnya, tapi… aku bosan.
Aku lapar, jadi aku sudah cukup. Mari kita pergi ke kasino. aku pernah melihat makanan Italia, steak, dan restoran elegan, jadi kali ini enak, bukan?
"Kalau begitu, ayo pergi ke kasino."
Ines tersenyum mendengar kata-kataku. Sungguh menakjubkan bahwa dia tidak merasa menyesal atas penyebab perbudakannya. Yah, aku kira itu tidak masalah karena dia punya uang saku.
Kami tiba di depan kasino, dan sebelum masuk, mari kita bicara dulu. aku tidak ingin membuat siapa pun bangkrut. Ketika aku bertanya kepada mereka sebelumnya, mereka memberi aku uang sebagai hadiah kecuali untuk biaya hidup, dan setelah itu, mereka bersama aku, dan mereka tidak bekerja terlalu banyak. Jika tidak bagus, ada kemungkinan mereka hanya memiliki sepuluh koin emas yang aku bayarkan. aku harus berhati hati.
“Semua orang di Girasole, jika kamu kecanduan kasino, kamu bisa kehilangan banyak uang. aku akan menjelaskan aturannya tetapi jangan terlalu terbawa suasana. …Ya, dan hari ini, jangan pernah membelanjakan lebih dari lima koin perak.”
Lima koin perak… 5 juta yen, itu uang yang banyak, tetapi kamu tidak akan menghabiskan sebanyak itu jika kamu menggunakan tarif minimum, bukan? Mungkin. aku hanya memiliki sedikit pengalaman dengannya ketika aku bepergian ke Korea Selatan juga…
Ada begitu banyak yang aku tidak tahu dan tidak mengerti sejak aku berada di kapal mewah. aku bisa melihat bagaimana hidup aku tidak pernah terlibat dengan kapal mewah sebelumnya. Ini sedikit sedih.
“Lima koin perak, aku mengerti. Kami hampir tidak pernah berjudi, jadi kami akan berhati-hati.”
Hmm, mungkin seharusnya aku datang hanya dengan Ines dan Felicia saja dan tidak membawa Girasole? Nah, sekarang sudah terlambat, bukan? Pokoknya mari kita bersenang-senang.
Setelah memperhatikan, kami memasuki kasino. Ini cantik. Apa yang harus aku mainkan dulu? Apakah roulette yang jelas? aku memainkan permainan meja, dan mungkin mesin slot.
aku duduk di meja di mana tarif minimum untuk roulette adalah lima koin tembaga. … Apa yang akan kamu lakukan dengan itu? Mari kita lihat; layar mengatakan aku butuh dealer. aku rasa tidak masalah jika mereka melompat ke momen berikutnya. aku tidak tahu sistemnya. Apa karena tidak elegan?
Ketika aku memanggil Saporabi, seorang Saporabi berpakaian seperti dealer muncul. …Dia memberiku sesuatu seperti menu yang dia miliki, dan ketika aku memeriksanya, aku menemukan peraturan yang tertulis di atasnya.
Di kasino biasa, mereka tidak memiliki hal-hal ini, bukan? Apakah mereka bahkan memiliki barang-barang ini untuk mencegah mereka berbicara? aku pikir mereka berusaha terlalu keras untuk Saporabi. aku tidak berpikir itu akan menjadi masalah jika mereka bisa berbicara sejak awal.
Bukankah mereka berbicara dalam rolet ketika berhenti atau sesuatu? … Oh, apakah itu membunyikan bel? Ada yang tidak beres, tapi kurasa tidak ada yang bisa kulakukan saat dealernya adalah kelinci bertanduk…
Bagaimanapun, aku meminta 20 chip 5-tembaga. Mereka seharusnya sudah dipotong dari kartu SeaPass aku. Para wanita bertukar chip dengan cara yang sama.
“Wataru-san, kenapa semua chipnya berbeda warna?”
Alessia-san bertanya, membandingkan keripik semua orang.
“Dalam rolet, chip ditempatkan di mana huruf dan angka ditulis, jadi lebih mudah untuk mengetahui chip siapa itu, bukan?”
"Itu benar. aku mengerti."
“Kalau begitu mari bertaruh di luar kali ini untuk merasakannya. Tiga tempat terpisah ini adalah tiga kali jumlah hit, dan pilihannya adalah merah atau hitam. Pilihan angka genap atau ganjil; pilihan 1-18 atau 19-36. Ini digandakan saat dipukul. Setelah itu, 0 dan 00 adalah outlier jika kamu bertaruh di luar. Haruskah kita mencobanya?
aku tidak perlu menjelaskan aturannya; aku bisa menyelesaikan ini dengan janji temu staf. …Aku tidak ingin melakukan itu karena menurutku akan berbahaya jika mereka mengerti. Mengulurkan sejumlah kecil uang sambil mengkhawatirkannya tidak akan menyebabkan kerusakan yang serius.
…aku berasumsi kita akan kalah, tapi ada kemungkinan kita akan menang besar… Nah, kamu bisa bermain dengan taruhan kecil pada awalnya. Jika ada yang kehilangan lebih dari satu koin emas dalam sebulan, mereka akan dilarang dari situs untuk bulan itu.
…Hah? Jika mereka kecanduan kasino dan kehilangan kekayaan mereka, aku mungkin bisa melakukan ini dan itu dengan bantuan uang… Hmmm, seorang wanita cantik berpayudara besar yang memiliki kecanduan judi… aku tidak yakin apakah itu bagus hal atau tidak; sulit untuk mengatakannya.
"Apakah kamu tidak akan mulai, Wataru-san?"
“Eh? Oh, maaf, Alessia-san. Dapatkah kita memulai?"
Saporabi berkata dengan suara manis, “Pasang taruhanmu.”
(T/n: Dealer Saporabi berbicara dalam bahasa Inggris.)
"…Dia berbicara!"
Eh? Apakah kamu berbicara dengan normal setelah terus melakukannya selama ini? aku terkejut, dan Saporabi melempar bola ke atas ring. Para wanita juga terkejut, tetapi mereka meletakkan keripik mereka. aku menaruh satu chip di atas yang merah. Maaf, hanya sedikit terlalu kecil.
"Panggilan terakhir."
Artinya, tenggat waktunya sudah hampir habis.
“Tidak ada lagi taruhan.”
Itu berarti kamu tidak bisa bertaruh lagi. Saporabi, kau seharusnya mengatakannya keras-keras.
…Bola masuk ke merah 32… Aku memenangkannya, tapi aku lebih khawatir tentang Saporabi. Saporabi mengumpulkan chip dari yang hilang seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan menumpuk chip…
"Hei, Saporabi, beri tahu aku sesuatu…"
Saporabi menganggukkan kepalanya. Alessia-san dan Claretta-san meributkan betapa imutnya itu.
"Kamu hanya bisa membicarakan hal-hal tertentu?"
Saporabi menganggukkan kepalanya. Itu batasan yang menyakitkan. Itu saja? Seperti penduduk desa dalam RPG yang hanya bisa berbicara bahasa tertentu?
Mari kita berhenti mengkhawatirkannya dan terus berjalan. Para wanita yang telah mempelajari aturannya juga dengan senang hati meletakkan chip mereka. Saat bola dilempar, mereka bersorak agar bola pergi ke tempat yang mereka pertaruhkan.
Ini adalah sesuatu, bukan? Jika bukan karena kapal aku, mereka akan ditendang keluar dari kapal. Mereka membuat begitu banyak kebisingan sehingga mereka mungkin dilarang.
Di sela-sela bertaruh, aku terus bermain roulette, berbagi hal-hal sepele seperti fakta bahwa bertaruh di dua tempat dengan tiga pilihan lebih mungkin menang daripada bertaruh di dua pilihan, meskipun keuntungannya lebih kecil.
Setelah bermain sebentar, Ines mengatakan ingin bertaruh pada angka juga. Dia mengatakan kepada aku bahwa tergantung pada waktu dan kecepatan lemparan bola, kamu biasanya dapat memprediksi di mana bola akan mendarat…
“Tidak apa-apa, tapi aku akan pergi ke permainan lain… jadi hanya tiga kali lagi.”
"Oke. Perhatikan dan lihatlah, Guru. aku akan menunjukkan betapa bagusnya aku.”
Orang yang menjual dirinya sendiri melalui perjudian dengan percaya diri menyatakan kepada aku. … Itu pasti buang-buang waktu. aku menikmatinya dengan Rimu, membuat prediksi dengan warna merah atau hitam. Mungkin karena faktor keberuntungan, tapi Rimu lebih mungkin mencapai sasaran daripada aku.
Keberuntungan aku konstan dalam hal status, tetapi aku bertanya-tanya apakah tidak masalah apakah aku mengalami hari yang baik atau hari yang buruk. Jika total keberuntungan aku adalah 15, itu cukup menyedihkan.
“Tidak, Guru. aku benar-benar tahu. Hanya sekali lagi. H-hei, tidak apa-apa, kan?”
Setelah dengan mudah kehilangan tiga taruhan angka, aku menenangkan tangisan Ines untuk satu lagi dan pindah ke meja blackjack. Hasil dari permainan rolet adalah Alessia-san dan Ines kehilangan semua chip mereka, sementara yang lain menang sedikit dan kalah sedikit.
Alessia-san dibujuk oleh Ines untuk bertaruh pada angka dan kalah semua taruhan. aku menjelaskan kepadanya bahwa dia dapat bertaruh di dua tempat atau empat tempat dengan menempatkan satu chip di persimpangan garis, tetapi dia begitu fokus pada satu titik sehingga dia melewatkan semua taruhannya. Ines bukanlah seorang penjudi; dia hanya suka berjudi.
Aku duduk di meja dan memanggil Saporabi. Secara default, dia memberi aku selembar kertas dengan aturan.
Semua orang membacanya dengan saksama untuk memastikan semua orang mengetahui aturannya. Ajari mereka isyarat tangan untuk memukul dan bertahan, dan jelaskan ganda, belah, dll., saat kamu bermain game.
Saporabi masih hanya berbicara tentang memasang taruhan kamu, tidak ada lagi taruhan, dll. aku menjelaskan peraturannya, dan karena kita tidak bisa duduk bersama, kita bergiliran membahas peraturan dan memainkan permainan.
Itu berisik seperti biasa. Dan menarik untuk melihat kepribadiannya. Yang paling seru adalah Alessia-san, Carla-san, dan Ine. Sikap santai Carla-san agak aneh.
Dorothea-san, Marina-san, Ilma-san, dan Felicia adalah pemain ortodoks yang memeriksa tangan mereka sendiri dan tangan dealer dengan hati-hati dan membuat keputusan.
Claretta-san berhati-hati atau memiliki sangat sedikit hit di atas 15. …Ini menunjukkan kepribadiannya, bukan?
Setelah menyelesaikan blackjack, kami melanjutkan untuk menikmati poker, baccarat, craps, dll. Entah kenapa, Ines terbangun di baccarat dan menang di semua tempat, dan dia sangat senang. Aku khawatir tentang dia nanti.
aku kehilangan dua koin perak, dan di antara para wanita, Ines memenangkan 33 koin perak. Alessia-san kehilangan lima koin perak. Kelompok lainnya menang sedikit dan kalah sedikit.
“Bagaimana kasinonya?”
“Yah, aku kalah, tapi itu menyenangkan. Ada banyak game yang belum aku mainkan, jadi aku ingin kembali lagi. Lain kali aku akan menang.”
Alessia-san tidak puas dengan kehilangan terbesarnya, dan dia sangat ingin membalas dendam. Ines, di sisi lain.
“Lihat, Guru. Bukankah itu bagus?”
Dia berseri-seri dengan senyum lebar di wajahnya. …Mereka benar-benar berpura-pura, bukan? Pertama, mereka membiarkannya menang, dan kemudian, mereka akan mengambil semua uangnya.
Itulah yang akan aku lakukan. Saporabi seharusnya melakukan pekerjaan minimal, tapi aku pikir itu termasuk pekerjaan minimal.
Anggota lain tampak menikmati diri mereka sendiri. aku pikir Alessia-san dan Ines yang cenderung pergi berbelanja di kasino. aku harus berhati hati.
“Kalau begitu mari kita pergi makan malam. aku ingin makan makanan kampung halaman aku hari ini. Apakah itu tidak apa apa?"
Terakhir, makanan Jepang. aku suka hamburger dan steak, tetapi nama “Makanan Jepang” sangat menarik bagi aku.
"Tidak apa-apa. aku menantikannya karena semua yang Wataru-san masak untuk kami sejauh ini sangat lezat.”
“aku harap ini akan memenuhi harapan kamu.”
aku menantikan restoran Jepang dengan penuh harap.
…..Ini bukan yang kuharapkan….. Sushinya enak. Para wanita menyukai restoran Jepang ini karena enak dan menyenangkan.
Tetapi ketika aku memesan teppanyaki, aku menemukan bahwa aku membutuhkan Saporabi, dan karena aku memesan teppanyaki, aku memanggil Saporabi, berpikir bahwa aku akan membutuhkannya jika akan dimasak tepat di depan aku.
Itu adalah awal dari ketidaknyamanan. Saporabi menggunakan setrika teppanyaki? Saporabi mulai membuat aksi keras dengan besi teppanyakinya.
Dia memutar telur di atas wajan dan mulai mengangkatnya dengan setrika. Akhirnya, dia melemparkan sebutir telur ke udara di atas dan menangkapnya dengan topi miringnya.
Setelah itu, dia melanjutkan memanggang daging, makanan laut, dan sayuran dengan berbagai aksi… Apakah nasi goreng adalah masakan Jepang? Rasanya enak, tapi menurut aku ini bukan makanan Jepang. Restoran teppanyaki Jepang tempat aku dibawa tidak memiliki tindakan yang begitu intens.
aku terpecah antara menyelesaikan kesalahpahaman dan tidak menyelesaikan kesalahpahaman, tetapi sulit untuk mengatakan kepada para wanita yang menikmati diri mereka sendiri bahwa ini bukan makanan Jepang. Sekarang mari kita beli kapal mewah Jepang. aku pikir itu Asuka II, kan? Makanan Jepang seharusnya baik-baik saja di kapal itu.
Mari kita menjernihkan kesalahpahaman tentang makanan Jepang. Ada kemungkinan mereka akan kecewa dengan kurangnya tindakan saat aku membawa mereka ke restoran Jepang di Asuka II…
Itu agak menyedihkan. Ayo pergi ke bar, minum, dan tidur dengan Ines dan Felicia yang memanjakanku.
<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>
Komentar