Terimakasih untuk DH Untuk Ko-Fi dan bab ini! Bergabunglah dengan kami Patreon untuk mendapatkan lebih banyak bab, selamat menikmati~
(4/4)
Bab 12 – Perahu Karet dan Scarlet
Setelah mengalahkan semut ratu raksasa, kami mencari deposit mineral di ruangan besar, bermandikan keringat. Itu sulit karena retakan di bebatuan tampak seperti endapan mineral.
“Wataru-san, apakah kamu menemukan sesuatu?”
"Tidak ada apa-apa. Bagaimana denganmu, Alessia-san?”
“Tidak ada apa-apa di sini juga. aku berharap untuk melihatnya di yang berikutnya.”
Kami tidak menemukan apa pun. Tetapi jika kami menemukan sesuatu di ruangan ini, itu akan baik karena kami harus melakukan pekerjaan menambang dalam cuaca panas—pekerjaan fisik di sauna yang seperti kematian. Bahkan dengan sihir bumi, lingkungan ini akan sulit.
"Yah, saatnya untuk melanjutkan."
Kami berkumpul untuk pergi ke kamar sebelah… Untuk beberapa alasan, Rimu dan Fuu-chan sedang melihat magma dari dalam lubang.
"Rimu, Fuu-chan, ada apa?"
"Di sana."
“…Teman…?”
“? Di sana? Teman? Teman Rimu dan Fuu-chan di sana? Teman itu slime, kan?”
Dorothea-san melompat mendengar kata-kataku. …Dorothea-san, kamu menahan diri sampai sekarang, bukan? Dia menyerah karena dia tidak bisa membawa slime normal bersamanya dalam sebuah quest. Itu menyedihkan tapi lucu.
"Rimu-chan, Fuu-chan, dimana itu?"
"Di sana."
"…Ya…"
Mendengar kata-kata Dorothea-san, Rimu berkedut… ya, Rimu, kurasa kamu tidak tahu. Dan Dorothea-san bingung.
“Rimu, bisakah kamu menggunakan sihir cahaya untuk mengarahkanku ke arah yang benar? Jangan serang, oke?”
“? Seperti ini?"
Rimu membuat bola cahaya melayang dan bergerak. Sulit untuk mengatakannya dari kejauhan, tetapi di mana bola cahaya itu mendarat, itu terlihat seperti lendir merah terang di atas magma merah terang.
Sulit dikatakan karena kombinasi merah dan merah, dan jaraknya juga cukup jauh. Sulit untuk mengatakan apakah itu benar-benar lendir atau tidak. Terlebih lagi, meski itu slime, tidak mungkin untuk mendekatinya saat berada di magma. Itu tidak mungkin. …Bisakah slime hidup di magma?
“Dorothea-san, seharusnya sangat panas di sana, tapi bisakah slime bertahan di tempat seperti itu?”
“Kami hanya tahu sedikit tentang slime. Yang bisa aku katakan adalah bahwa ia mungkin telah beradaptasi dengan lingkungannya.”
Hmm, jika diadaptasi dengan lingkungannya, bisakah dia tetap berada di atas magma? Evolusi macam apa itu?
“Rimu, bisakah kamu memanggil slime untuk datang ke sini?”
“… Tidak bisa menghubunginya.”
aku bertanya-tanya apakah aku dapat mencapainya dengan pikiran? aku tidak tahu seberapa jauh pikiran itu bisa menjangkau, kalau dipikir-pikir. aku harus mencoba.
"Kurasa itu tidak mungkin."
Gumamku, dan Dorothea-san menatapku dengan ekspresi sedih. … Apakah ini sesuatu yang harus aku lakukan? Tapi, tahukah kamu, itu magma, bukan? Jika aku jatuh, aku akan mati…
“Wataru-san, tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang itu?”
Alessia-san mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal.
"Bahkan jika kamu berkata begitu, benda itu sangat panas sehingga jika kamu jatuh, kamu akan mati."
“Mungkin begitu, tapi tidak bisakah Pemanggilan Kapal Wataru-san melakukan sesuatu tentang itu?”
"Aku ingin tahu apakah kita bisa melakukan itu?"
Bisakah kapal dari Pemanggilan Kapal menangani magma? Itu tidak bisa dihancurkan, jadi tidak akan rusak, dan jika bisa menolak panas dengan penolakan boarding, tidak ada yang tidak bisa dilakukan… Benar?
“Aku merasa kekuatan Wataru-san bisa melakukannya.”
"Yah, aku akan mencobanya, tetapi jika tidak berhasil, menyerah saja, oke?"
“Wataru-san, aku sangat menghargainya.”
Dorothea-san memintaku melakukannya. aku akan mencobanya. Jika aku berhasil, aku akan mendapatkan dorongan besar dalam popularitas aku!
“Pertama, aku akan bereksperimen untuk melihat apakah perahu karetnya baik-baik saja.”
aku memanggil perahu karet dan meletakkan sepotong besar es di dalamnya. Aku akan memulangkannya sebagaimana adanya dan memanggil perahu karetnya lagi, mengingatkannya untuk menolak panas pada magma.
"Wataru-san, apa yang kamu lakukan?"
Alessia-san, sepertinya kamu bersenang-senang. Apakah kamu suka bereksperimen atau sesuatu? aku ingin tahu apakah aku menunjukkan sesuatu seperti PythagoraSwitch, dia mungkin akan ketagihan. aku ingin tahu apakah ada DVD tentang itu?
(T/n: PythagoraSwitch (ピタゴラスイッチ, Pitagora Suitchi) adalah program televisi pendidikan Jepang berdurasi 15 menit yang telah disiarkan oleh NHK sejak 9 April 2002. Ini mempromosikan perluasan "cara berpikir" anak-anak di bawah pengawasan Masahiko Satō (佐藤雅彦) dan Masumi Uchino (内野真澄) Format lima menit yang disebut PythagoraSwitch Mini juga tersedia.
“Um, aku menaruh es di perahu karet. aku harus memastikan bahwa udara panas dari magma dapat diblokir, karena jika tidak bisa, aku khawatir kita akan mati karena panas.”
“Jadi begitu caramu memeriksanya.”
aku pikir mungkin untuk memblokir panas tanpa mengujinya, tetapi jika tidak, akan berbahaya, jadi aku harus memastikannya. Setelah menunggu sebentar, aku memanggil perahu karet itu kembali ke tangan aku.
“Ini sedikit mencair. Apakah itu tidak bisa mematikan panas?
“Mungkin baik-baik saja. Tidak ada satu pun bekas hangus di perahu karet itu. Jika es tidak mampu menghalangi panas, es itu seharusnya sudah meleleh dan menguap. Ini meleleh karena dibiarkan pada suhu kamar.
"Kalau begitu kurasa kita bisa berhasil."
“Hahaha, aku belum tahu. Kita harus mencoba untuk melihat apakah kita dapat mencapai dasar dengan aman.”
Hal teraman untuk dilakukan adalah memanggil Hideaway di atas magma dan menggunakan tali untuk turun. …Aku bertanya-tanya apakah memanggil Hideaway di atas magma akan merangsang magma dan memicu letusan.
Panasnya berbahaya, jadi mungkin sebaiknya aku tidak melakukan itu. Akan sangat disayangkan jika seluruh Hideaway meletus. Perahu karet tidak terlalu berbahaya.
"Mari kita turunkan tali yang basah kuyup dan lihat di mana itu terbakar."
Ines dan Felicia akan mengeluarkan air dan membiarkan tali menyerap air. Setelah air terserap, tali akan diturunkan. Dengan jarak sekitar 5 meter, uap air mulai keluar dari tali. aku terus menurunkan talinya, dan dengan jarak sekitar 50 sentimeter, tali itu terbakar.
“Hmm, sebanyak itu tidak apa-apa. Ada batas dua meter yang menghalangi udara panas. Selama kita membiarkannya menyerap air, kita seharusnya bisa mencapai dasar.”
Aku takut, tapi dengan Pemanggilan Kapal, sepertinya kita akan baik-baik saja. Kalau begitu kita harus pergi, kan? Dorothea akan memujiku.
“aku pikir kita bisa membuatnya. Bisa kita pergi?"
"Aku akan pergi!"
Dorothea-san menjawab tanpa jeda. Satu per satu, wanita lain berdiri dan berkata, "Aku juga." Ini seperti adegan dari Dacho Club. (T/n: Ini adalah trio komedi Jepang.)
“Ah, semakin banyak orang, semakin banyak ketegangan yang ditimbulkan pada tali, jadi kupikir itu berbahaya. Mungkin lebih baik jika hanya aku dan Dorothea-san.”
“Ehh… tapi kalau begitu aku akan pergi menggantikan Wataru-san. aku tidak ingin menempatkan Wataru-san dalam bahaya.”
Aku tidak tahu; aku pikir Alessia-san pasti mengkhawatirkan aku. Tapi aku juga melihat rasa ingin tahu yang tidak bisa dia sembunyikan. Dia sangat bersemangat.
“Tuan, hal semacam ini adalah pekerjaan seorang budak. Jadi izinkan aku pergi.”
Ines sama seperti Alessia-san. Dia penuh rasa ingin tahu. Felicia juga telah menawarkan pencalonannya, tetapi aku melihat bahwa yang satu ini telah mengajukan tawaran yang serius. aku merasa ingin memberinya uang saku nanti.
“Aman jika aku mengikat tubuh aku ke perahu karet. Selain itu, aku satu-satunya yang bisa menangani apa pun yang terjadi. Jika dorongan datang untuk mendorong, aku bisa memanggil Kastil dan masih bertahan, jadi jangan khawatir.
Setelah meyakinkan para wanita, aku memanggil Hideaway di depan lubang.
“Tolong ikat keempat tali ini ke Hideaway. Ada kemungkinan letusan bisa terjadi saat kita turun ke sana, jadi tolong segera mengungsi ke Hideaway jika terjadi sesuatu yang tidak biasa.”
Yah, itu tidak akan meledak hanya dengan satu perahu karet, tapi jika aku melebih-lebihkan, itu akan membuat kesan Dorothea-san tentangku lebih baik. Itu ide yang agak gila, tapi aku akan melakukannya!
Dorothea-san dan aku mengikatkan diri dengan kuat pada perahu karet yang kupanggil. Dengan begitu, kita tidak akan terlempar keluar dari penghalang. Itu aman.
Kami mengikat tali ke empat sudut perahu untuk menolak panas dan gas beracun. Apakah ada hal lain…? Aku tidak bisa memikirkan hal lain, jadi kurasa kita baik-baik saja.
Perahu karet dengan aku dan Dorothea-san di dalamnya diturunkan ke dalam lubang. Bagian bawah perahu karet yang tidak stabil tidak begitu aman. Dorothea-san dan aku memegang dayung agar kami tidak menabrak tebing atau tertangkap, dan kami menjaga jarak sedikit dari tebing.
Terkadang perahu bergerak miring. Meskipun kami telah mengikat tali untuk keselamatan, tetap menakutkan ketika ada magma di bawahnya. aku dengan hati-hati menopang perahu dengan dayung sambil meminta para wanita untuk menurunkannya perlahan.
“Dorothea-san, cukup menakutkan, bukan?”
"Apakah itu? Tidak apa-apa. Wataru-san luar biasa.”
“Haha, ini bukan aku; itu Pemanggilan Kapal yang luar biasa.
“Fufu, itu adalah kemampuan Wataru-san, jadi kamu juga luar biasa.”
"Terima kasih banyak."
aku sedikit senang. aku merasa seperti aku hanya dipuji karena kemampuan Pemanggilan Kapal aku, tetapi aku akan puas dengan itu. Saat aku sedang berbicara dengan Dorothea-san, perahu perlahan turun.
“Yah, setidaknya kita turun dengan selamat. Haruskah kita melepas talinya?”
Kami turun ke magma. Menakutkan ketika perahu karet bersentuhan dengan magma, tetapi penolakan boarding berhasil dengan sempurna. aku tidak merasakan panas sama sekali dari magma dari dasar perahu. Pemanggilan Kapal benar-benar menakjubkan.
"Ya, aku akan melepas ini."
Aku melepas tali di empat sudut, meminta anggota di atas kami mengambil talinya, dan melanjutkan.
“Rimu, apakah kamu tahu dari mana slime itu berasal? Jika kamu melakukannya, tunjukkan kami cara seperti yang kamu lakukan sebelumnya. ”
"Ya."
Begitu dia menjawab, Rimu mengapungkan bola cahaya dan menggerakkannya perlahan. aku pikir kita harus mengikuti cahaya ini.
“Dorothea-san, aku akan mendayung, jadi tolong bimbing aku jika jalanku menyimpang.”
“Terima kasih, Wataru-san.”
aku mengayuh dayung perlahan melalui magma… Perahu karet melewati magma, tidak diragukan lagi bagus, tapi keren, bukan?
Aku mengikuti cahaya Rimu saat Dorothea-san membimbingku. Magma… Menakutkan tapi juga indah. Ini pemandangan yang fantastis, dan aku hampir lupa bahwa di luar sana ada neraka yang membakar. Aku terus mengayuh dayung sambil mengagumi pemandangan.
“Oh, itu dia. Wataru-san, apakah yang merah itu slime? Warnanya lebih bagus.”
Dorothea-san, kamu terlalu bersemangat, dan kata-katamu jadi lucu. Coba lihat, slime itu, ya?
"Itu benar; itu bukan merah; itu lebih seperti merah tua.
"Kirmizi?"
Apakah tidak ada merah di dunia ini? Lagu terkenal dari grup terkenal tertentu… tidak diterjemahkan dengan baik. Bagaimanapun, ini adalah dunia yang berbeda.
(T/n: Apakah ini lagu cinta merah? aku tidak begitu yakin tentang ini.)
"Yah, itu juga disebut safflower merah, dan ketika kamu mewarnai kain dengan pewarna dari bunga yang disebut safflower, itu menjadi merah cerah seperti slime ini, kurasa."
Slime itu bahkan lebih cantik karena memancarkan cahaya redupnya sendiri. Tapi itu dengan santai berendam di magma. Itu pasti subspesies dari slime… itu tidak masalah dengan magma.
“Heh, warnanya merah cerah. Itu sempurna untuknya.”
"Ngomong-ngomong, Dorothea-san, apakah kamu yakin dengan slime ini?"
"Ya, sangat!"
… Kemana perginya Dorothea-san yang tenang seperti biasanya? Dia telah menahan begitu lama sehingga dia tidak bisa mengendalikan emosinya. Aku segera menghentikannya saat dia akan meletakkan tangannya di luar penghalang.
"Dorothea-san, berbahaya di luar penghalang, jadi harap berhati-hati."
"Oh, kamu benar."
Slime yang telah mengambang dengan malas di magma perlahan menjauh, mungkin terkejut dengan suara kami, sambil menggerak-gerakkan tubuhnya. Imut-imut.
“Dorothea-san, Rimu dan aku akan berbicara dengannya terlebih dahulu, jadi tolong tenanglah untuk sementara.”
"O-oke."
aku membawa perahu karet di sebelah slime yang perlahan keluar dan berbicara dengannya.
“Maaf atas kebisingannya. Bisakah aku berbicara dengan kamu sebentar?”
“…?…”
Dia tidak begitu mengerti, bukan?
"Apakah kamu ingin berbicara?"
Entah bagaimana aku merasa seperti melakukan pekerjaan pick-up yang buruk. Tidak salah isinya, jadi tidak apa-apa.
"…TIDAK…"
aku terkejut… bahwa aku ditolak dengan begitu mudah. Sepertinya aku tidak cukup baik, jadi aku akan meminta Rimu melakukannya untuk aku.
“Rimu, maukah kamu berbicara dengan slime itu untukku? Dorothea-san ingin membuat kontrak dengannya. Oh, dan jangan keluar dari penghalang, oke?”
"Ya."
Setelah mengatakan itu, Rimu melompat ke pinggir perahu karet. Aku takut dia akan jatuh. aku akan mendukungnya dengan ringan dari belakang. Saat Rimu berbicara dengannya, slime itu berhenti bergerak, mungkin karena dia tertarik pada Rimu. Seperti yang diharapkan dari Rimu, mereka berbicara satu sama lain hanya dengan menggunakan pikiran mereka.
aku tidak dapat memahami apa yang mereka katakan satu sama lain karena mereka hanya berbicara satu sama lain melalui pikiran mereka. Tapi mereka tidak menjauh satu sama lain, jadi apakah semuanya berjalan dengan baik?
“Wataru. Dia masuk ke dalam.”
"Di dalam? … Slime itu ingin masuk ke perahu.”
"Ya."
"Apakah kalian sudah berteman?"
"Teman-teman."
Teman, ya…? Aku belum berteman. Yah, aku tidak bisa berteman hanya dengan berada di kapal, bukan? Aku iri pada Rimu.
"Baiklah. aku telah memberinya izin untuk naik, jadi beri tahu dia bahwa dia boleh masuk.”
"Oke."
Setelah Rimu memberitahunya, slime itu naik ke perahu karet. Ya, dia manis. Tetapi apakah aman untuk menyentuhnya? aku pikir itu sangat panas sehingga biasanya membakar kamu.
Dorothea-san, yang berdiri di belakangku, mendatangiku. Dia sama sekali tidak terlihat tenang. Tangannya melambai, dan dia siap menyentuh slime.
“Dorothea-san, kamu bisa terbakar, jadi tolong jangan sentuh dia sembarangan.”
"Y-ya."
Dia tampak sedikit gugup, tetapi dia menerima saran aku. Tapi dia terlihat sangat kecewa. aku tidak yakin apakah dia berhasil menjinakkan slime seperti ini. aku ingin dia tenang sehingga dia tidak perlu bekerja terlalu keras.
<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>
Komentar