Kekaisaran Galaksi – negara adidaya yang mengklaim 70% planet berpenghuni di luar angkasa sebagai wilayahnya. Di kerajaan yang luas ini, John Uzoss mencari nafkah sebagai tentara bayaran. Dia menganggap dirinya sebagai “otaku” dan “mob” dan hidup dengan moto “kenali tempatmu, jangan berlebihan,” mencoba menjalani kehidupan yang damai hari demi hari. Oleh karena itu, dia selalu berusaha sekuat tenaga untuk menghindari tanda apa pun yang mungkin mengarah pada event! Namun, karakter protagonis di sekitarnya sepertinya selalu menghancurkan dirinya sendiri, satu demi satu…! Terlepas dari upaya terbaiknya untuk tetap menjadi mob, apa pun permintaannya. “Aku akan terus terang saja. Maukah kau mempertimbangkan untuk beralih ke sisiku?” “Apa kau ingin bergabung dengan timku sebagai staf?” Komitmennya yang tak tergoyahkan untuk menjadi mob, yang dikembangkan melalui pengalaman bertahun-tahun, serta keterampilan pengambilan keputusan yang cepat dan tepat serta ketabahan mental yang tak tergoyahkan dalam menghadapi masalah sepele, membuatnya mendapat julukan “Debu” oleh beberapa orang karena kekagumannya. Tapi ada orang yang memperhatikannya dengan cermat, menunggu waktu…? Tanpa sepengetahuannya, ini adalah fantasi luar angkasa yang mendebarkan yang menampilkan tentara bayaran mob yang tanpa disadari berbakat!   Terjemahan inggris oleh Gadgetized Panda Translation

Jauh lebih baik menjadi tentara bayaran daripada menjadi ksatria.

Ketika aku bangun, aku menemukan diriku berada di dalam pesawat luar angkasa. Aku rasa kalian mengira aku sedang berbicara omong kosong di sini, tetapi aku juga sama sekali tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi padaku. Aku hampir benar-benar bingung, tapi untungnya, aku berhasil menyadari bahwa tempat ini sangat mirip dengan dunia yang ditampilkan dalam game yang aku mainkan baru-baru ini. Apakah aku sedang bermimpi? Tidak, ini bukan mimpi. Mungkinkah aku benar-benar dikirim ke dunia lain atau semacamnya? Tapi bukankah hal-hal itu biasanya melibatkan pengiriman ke dunia sihir yang dipenuhi elf, kurcaci, naga, dan yang lainnya? Bagaimanapun, aku tidak tahu apa penyebabnya, tapi kurasa aku harus menerimanya dan hidup dengan baik di dunia ini mulai sekarang. Ini akan baik-baik saja. Aku mendapatkan pesawat luar angkasa terpercaya jadi aku mungkin bisa menghasilkan uang. Itu akan berhasil! Itu harus! Ini adalah kisah tentang seorang pria yang tiba-tiba terlempar ke luar angkasa bersama dengan pesawat luar angkasa pribadinya. Dia berkeliling dengannya dan menyelamatkan gadis-gadis yang kesusahan di sepanjang jalan, menggoda gadis-gadis tersebut, mendapatkan uang sebagai tentara sewaan dan menggunakan pengetahuan permainannya untuk mencari jalan menuju hidup bebas dan mudah.

Poligami dihapuskan. Kita tidak perlu memaksakan diri untuk hidup bersama lagi…

Schild dibesarkan sebagai bajingan, tidak mengetahui identitas ayahnya. Karena ibunya terus-menerus merahasiakan identitasnya, dia dan ibunya dipandang rendah di desa. Perlakuan kasar dan mata dingin mengikuti mereka satu demi satu, dan Schild, yang terus-menerus diperlakukan seperti itu, tumbuh menjadi anak yang buruk namun tangguh. Namun, karena kesabaran atas kelakuan buruknya, banyak penduduk desa mulai mendorong ibu Schild untuk menikah, dan ketika dia berusia 13 tahun, ibunya memutuskan dia tidak tahan lagi dan akhirnya bergabung dengan pria lain. Setelah menikah lagi, pasangan baru ibunya menyatakan tidak berniat memberi makan Schild. Karena itu, dia terpaksa meninggalkan desa, juga atas keputusan bulat penduduk desa. Menemukan bahwa dia tidak dapat lagi memiliki dukungan untuk menghapus keputusan mereka untuk mengusir Schild, ditambah keletihan dari kesengsaraan yang dia alami dengan anak itu, ibunya memberinya pedang sebelum pergi, satu-satunya petunjuk identitas ayahnya. “Ini adalah kenang-kenangan yang diberikan kepadaku oleh ayahmu. Dia mengatakan kepadaku untuk memberikannya kepadamu ketika kau tumbuh dewasa. Bawa pedang ini ke ibukota kerajaan. Ayahmu ada di sana. Setelah kau layak mendapatkan kualifikasinya, kau secara alami akan bertemu dengannya, secara langsung.” Apakah dia akan tepat waktu untuk bertemu ayahnya? Apa yang akan terjadi padanya setelah itu? Kehidupan dewasa Schild di ibu kota kerajaan dimulai sekarang! Novel ini juga ada ilustrasinya, setiap melihat tulisan berwarna emas/kuning klik aja buat munculin ilustrasinya.

Kota air mancur keajaiban musim semi yang menyembuhkan apapun, Polka. Di kampung kenangan, bersama kedua orang tuaku tersayang, ada sesosok gadis setengah elf yang bersumpah untuk menjadi budak wanitaku. Mengulangi pembicaraan yang tak terlupakan setiap kali dia minum alkohol, Andy Smeyson yang berusia 25 tahun adalah mantan magang pandai besi dan prajurit panah yang tidak bersalah. Andy dikelilingi oleh teman-teman yang baik dan bos yang kompeten dan seksi, yang berbeda dari apa yang dia pikirkan ketika dia masih kecil, tetapi ini adalah kehidupan yang nyaman. Ketika gadis setengah elf tiba-tiba muncul di depannya, dia akan melompat ke takdir yang murka. Andy, yang lemah tapi berani dan pintar akan bertemu banyak wanita ras yang berbeda seperti elf, setengah elf, elf gelap, kurcaci loli, gadis naga, gadis binatang dan menjadikan mereka budak wanita satu demi satu. Petualangan terangsang dimulai dari seorang gadis setengah elf yang tidak berhenti menyukainya akhirnya akan menjadi legenda .