Kekaisaran Galaksi – negara adidaya yang mengklaim 70% planet berpenghuni di luar angkasa sebagai wilayahnya. Di kerajaan yang luas ini, John Uzoss mencari nafkah sebagai tentara bayaran. Dia menganggap dirinya sebagai “otaku” dan “mob” dan hidup dengan moto “kenali tempatmu, jangan berlebihan,” mencoba menjalani kehidupan yang damai hari demi hari. Oleh karena itu, dia selalu berusaha sekuat tenaga untuk menghindari tanda apa pun yang mungkin mengarah pada event! Namun, karakter protagonis di sekitarnya sepertinya selalu menghancurkan dirinya sendiri, satu demi satu…! Terlepas dari upaya terbaiknya untuk tetap menjadi mob, apa pun permintaannya. “Aku akan terus terang saja. Maukah kau mempertimbangkan untuk beralih ke sisiku?” “Apa kau ingin bergabung dengan timku sebagai staf?” Komitmennya yang tak tergoyahkan untuk menjadi mob, yang dikembangkan melalui pengalaman bertahun-tahun, serta keterampilan pengambilan keputusan yang cepat dan tepat serta ketabahan mental yang tak tergoyahkan dalam menghadapi masalah sepele, membuatnya mendapat julukan “Debu” oleh beberapa orang karena kekagumannya. Tapi ada orang yang memperhatikannya dengan cermat, menunggu waktu…? Tanpa sepengetahuannya, ini adalah fantasi luar angkasa yang mendebarkan yang menampilkan tentara bayaran mob yang tanpa disadari berbakat!   Terjemahan inggris oleh Gadgetized Panda Translation

“Mulai hari ini dan seterusnya kamu bukan lagi anakku. Keluar” Terlahir dalam keluarga bangsawan yang bertujuan untuk menjadi ‘terkuat’, pada upacara bakatnya yang diadakan pada hari ulang tahunnya yang ke-12 ditemukan bahwa Igni hanya bisa menggunakan bola api. Igni yang hanya bisa menggunakan sihir tingkat pemula diusir dari rumahnya. Tanpa ke mana harus pergi dan tanpa banyak kemampuan magis, Igni menjalani hidup. Namun, suatu hari dia memiliki reuni ajaib.  “Apa? Apakah itu Igni di sana?”  “Kakek!?”  Itu adalah reuni dengan kakeknya, pria yang pernah disebut [Kyokuten] terkuat tetapi diasingkan dari keluarga bangsawannya karena kemesumannya yang berlebihan…! “Kakek! Kamu bilang pria kuat itu populer, tapi aku tidak bisa kuat!!” “Igni, dengarkan baik-baik. Pria kuat memang populer, tapi pria pekerja keras bahkan lebih populer!!” “Kakek! Aku akan mencoba yang terbaik!!!” Igni yang orang tuanya mengusir Igni dari rumah, belum mengetahui obsesinya menjadi populer di bawah bimbingan penyihir [Kyokuten] terkuat…! “Igni sihir itu!” “Ini? ini adalah bola api” “Dengan ini kamu bisa mengincar [Kyokuten]! Kembali kesini!!” “Bangsawan tidak populer” “Apa yang kamu katakan?” Ini adalah kisah di mana seorang penyihir muda menjadi yang terkuat dengan mengasah semua keterampilannya untuk menjadi populer.