Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) Chapter 67 Bahasa Indonesia
Bab 67: Pojok Penerjemah Penyerang Hutan (Pemeran: Badut dan Staf Inggris)
Staf: Hei, apa yang kamu lakukan di sudut, gila? Serius, di mana hidup aku salah?
Badut: Mengapa aku di sini? Apa yang kamu lakukan dengan Pierrot?
Staf: Siapa? Dengar, aku tidak peduli seberapa gila kamu, tetapi orang "Pierrot" ini tidak ada.
Badut: Ya, dia melakukannya! Apa yang kamu lakukan padanya?!
Staf: …
Badut: Jawab aku!
Staf: kamu tahu, tidak peduli apa yang terjadi pada kamu di sini, aku hanya bisa mengatakan bahwa kamu melukai diri sendiri…
Badut: Ini jelas malpraktik medis!
Staf: Orang mati tidak berbicara.
Badut: …
Staf: kamu tahu apa yang mereka katakan, "aku ingin mati dengan tenang dalam tidur aku, seperti kakek aku.. Tidak berteriak dan berteriak seperti penumpang di mobilnya."
.
.
Kelahiran Arc Raja Iblis
067. Penyerang Hutan
Ketika aku memastikan bahwa penghalang itu memang jatuh, aku memutuskan untuk akhirnya keluar.
Pada saat yang sama persis,
"Apakah kamu baik-baik saja, tuanku!"
Ranga dengan cemas melompat keluar dari bayang-bayang.
“Tidak masalah”, kataku padanya sambil memastikan keadaan tubuhku.
Sepertinya aku baik-baik saja, skillnya kembali seperti semula.
Serius, betapa kacaunya kisah ini.
Betapa mengerikannya dia! Memilih berkelahi bahkan tanpa mendengar apa yang aku katakan … yah, aku memang ikut bermain.
Tapi, bertentangan dengan harapanku, aku dikalahkan…
Tidak, tidak dikalahkan. Mereka mengatakan bahwa melarikan diri juga merupakan kemenangan.
“Orang bijak menghindari masalah” kata mereka.
Seperti yang aku pikir … mengabdikan diri untuk melarikan diri adalah keputusan yang tepat.
Karena aku hanya mencoba melarikan diri, sekarang aku telah melakukannya, ini adalah kemenangan aku! .. Itu sedikit menyakitkan untuk dikatakan.
Jadi mari kita menyebutnya imbang.
Ini adalah panggilan yang sangat dekat. aku dapat bertahan hidup berkat asuransi yang aku siapkan sebelumnya, tetapi ini hampir merupakan akhir dari aku.
Karena aku merasa sangat dirugikan, aku membuat tiruan dan merencanakan pelarian aku.
Seandainya aku menggunakan energi sihir untuk membuatnya, dia akan tahu; jadi, sebagai gantinya, aku secara fisik memisahkan sepotong tubuh lendir aku dan mengirimnya pergi.
aku dapat melarikan diri berkat status aktivitas minimal dan dengan demikian menghindari terpengaruh oleh pertempuran, tetapi itu masih menyakitkan.
Seandainya dia meramalkan kemampuanku untuk berpisah seperti ini, itu akan menjadi akhir …
Tapi karena dia tidak tahu semua kemampuanku, dia tidak bisa merencanakan sejauh itu.
Dan aku kira tidak ada yang akan merencanakannya secara default. Dengan demikian, aku diselamatkan.
aku dengan takut-takut meninggalkan medan perang, dan mencapai apa yang dulunya merupakan batas penghalang, dan dengan demikian kehilangan waktu.
Aku akan mati jika Hinata melihatku, jadi aku mencurahkan seluruh niatku untuk menyembunyikan kehadiranku. Akibatnya, aku berhasil melarikan diri, meskipun dengan susah payah.
Namun… Hinata terlalu kuat!
Dengan kekuatan itu dia tidak membutuhkan penghalang… tapi dia masih berusaha keras untuk menggunakannya untuk berjaga-jaga. Dengan serius! Beri aku sedikit kelonggaran, ya?!
Kali ini, aku bahkan tidak bisa menggaruknya. Dia bahkan tidak melihat alasan untuk memakai baju besi…
Apakah semua pelancong dunia dan yang dipanggil sekuat itu?
Sepertinya ada banyak skill yang harus aku ambil.
Ngomong-ngomong, panen pertarungan ini termasuk rapier Hinata, skill yang dia gunakan, dan data tentang sihirnya.
Bahkan dalam mode amukan Gluttony, (Great Sage) menyimpan data link.
aku juga memerintahkannya untuk merekam data untuk referensi di masa mendatang. Sejujurnya, aku tidak percaya aku bisa menang sejak awal.
Terlebih lagi, “Disintegrasi” begitu kuat hingga membuatku merinding. kamu tidak bisa melindungi diri dari itu.
Bahkan beberapa lapisan penghalang akan ditembus yang mengakibatkan kematian. Tidak bercanda.
aku benar-benar beruntung telah melihatnya. Jadi dalam menghadapi sihir seperti itu, satu-satunya hal yang bisa kamu lakukan adalah melarikan diri atau mengganggu gambar lingkaran sihir.
Akan sangat bagus jika aku bisa menyerap dan menganalisisnya, tetapi aku tidak memiliki kesempatan seperti itu.
Hidup tidak semudah itu.
Saat aku "melihatnya", tautan data terputus. Dan hanya menerima umpan balik dari klon membuatku merasa pusing.
Dari apa yang aku lihat, kamu tidak bisa menghindarinya. Kemungkinannya adalah, target ditandai dengan mantra; jadi kecuali kamu menghilangkan penghalang, kamu akan mati.
Bisakah Milim menahannya? Mari kita tanyakan padanya lain kali kita bertemu.
Itulah berapa banyak data yang bisa aku peroleh kali ini. kamu bahkan bisa mengatakan bahwa ini adalah kemenangan aku.
Tapi mari kita sebut saja seri.
Tidak! aku tidak menjadi pecundang yang sakit!
Ini bukan waktunya untuk bercanda.
aku khawatir tentang Tempest.
aku mencoba mentransfer ke Tempest. Ngomong-ngomong, meski aku bisa merasakan tujuannya, aku tidak merasakan respon darinya.
Itu buruk, bukan… apakah ini penghalang lemah yang Hinata bicarakan?
Aku harus kembali secepat mungkin.
"Ayo kita pergi!"
kataku pada Rangga.
Dan, dengan berat hati, aku pindah ke Gua Segel.
Di depan gua, yang berada tepat di luar penghalang, berkumpul Gabil dan pasukannya.
Saat dia melihatku,
"Oh! Rimuru-sama, kita dalam masalah!"
Dia memanggil.
Sepertinya ketakutanku menjadi kenyataan. Aku hanya bisa meratapi saat aku kalah bertarung dengan Hinata.
aku tidak punya waktu untuk mengobrol di sini. Setelah memutuskan demikian, aku membuat hubungan telepati dengan kelompok Gabil.
Dan, sambil berbicara, bergegas ke Tempest.
Kali ini, aku dengan paksa mempercepat kemampuan mental mereka, memungkinkan mereka untuk melaporkan dalam beberapa saat. Akibatnya, sayangnya aku menempatkan Gabil yang bertanggung jawab, tetapi ini adalah waktu yang salah untuk memikirkan keputusan seperti itu.
Berkat ini aku bisa merasakan situasinya.
Inilah yang terjadi.
Sekitar satu jam yang lalu, sebuah laporan masuk.
Mereka berbicara melalui komunikator roh, dan dengan demikian dapat mendengar berita tersebut.
Sejumlah penyerang telah datang, katanya.
Souei bermaksud untuk mengetahui identitas mereka melalui langkah bayangan, tetapi dia tidak dapat menggunakannya.
Selain itu, telepati berhenti bekerja.
Jadi, meskipun sedikit panik, mereka ingat tentang komunikator roh.
Dibuat sebagai cadangan, kami beruntung karena memungkinkan percakapan antara gua dan kota.
Menurut informasi yang didengar Gabil, para petualang juga dalam keadaan panik.
Dan, sekitar 15 menit yang lalu, laporan berhenti datang.
Jadi Gabil memberitahuku.
Kelompok Gabil diperintahkan untuk melindungi gua oleh Rigurdo.
Tetapi mereka sangat khawatir tentang kota sehingga berdebat apakah akan mengirim pengintai atau tidak.
Untuk mengirim atau tidak mengirim – mereka tidak bisa mendapatkan prioritas mereka dengan benar yang mengakibatkan perbedaan pendapat.
(Baiklah, aku mengerti. Kalian mundur dan lindungi gua.
Tolong tangkap penjajah tanpa membunuh mereka)
(Ay! Ngomong-ngomong, Bester-dono bertanya apakah dia bisa melakukan perjalanan ke Kerajaan Dwarf?)
(Ah, minta dia menunggu sebentar. Ketika situasinya menjadi lebih jelas, aku tidak terlalu keberatan, tapi saat ini tidak bagus)
(Dimengerti! Tolong jaga dirimu!)
Tautan telepati terputus.
15 menit ya…
Jika bukan karena campur tangan Hinata, aku pasti berhasil.
Menguatkan hatiku, bayanganku melangkah lebih dekat ke kota. Kemungkinannya adalah jika aku melompat ke kota, aku tidak akan bisa meninggalkan bayangan.
Jadi aku melompat cukup dekat untuk terbang ke sana.
Lompatan itu bisa aku lakukan tanpa masalah. Dan Flying Magic〉 diatur pada kecepatan tertinggi, aku menuju kota.
Penghalang menyebar di sekitar kota memasang perlawanan. Tapi, memegang tangan kiriku di depanku, aku menyerap sebagian penghalang dan dengan demikian menerobos.
Setelah berhasil memasuki kota, aku merasakan penghalang di belakang aku.
Di dalam, konsentrasi sihir telah turun secara signifikan, tetapi energi sihir mengalir dengan benar.
Penghalang ini jelas lebih rendah daripada Penghalang Suci yang digunakan untuk melawanku.
Apa yang lega…
Setelah memasuki area kota, aku bergegas ke alun-alun pusat.
Kerumunan besar telah berkumpul di kota; wajah mereka muram.
Sesuatu terjadi sepertinya. Jantungku berdegup kencang dalam kecemasan.
Setelah memperhatikan kedatangan aku, kelompok itu membuka jalan dan berlutut di depan aku. Dan, dalam keadaan ini, beberapa orang muncul di hadapanku.
Rigurdo dan Kaijin.
"Rimuru-sama, kami sangat senang bahwa kamu telah kembali kepada kami. Ada hal-hal yang harus kami dengar pendapat kamu, jadi silakan lewat sini …"
Mereka … mencegah aku untuk terus maju?
Sepertinya ada sesuatu di depan. aku punya firasat buruk tentang hal ini.
"Rigurdo, Kaijin. Menyingkirlah. Apa yang terjadi?"
"T-tidak apa-apa. Beberapa masalah kecil di sana-sini, jadi untuk saat ini…"
"Jangan mencoba menyembunyikannya. Bergerak"
Atas perintah aku, orang-orang dengan takut-takut membuka jalan.
Apa yang muncul di hadapanku, pemandangan itu.
Monster yang tak terhitung jumlahnya tergeletak di sana.
Pria, wanita, dan bahkan anak-anak.
Tampak seolah-olah mereka sedang tidur …
Semua mati.
Mengapa memiliki…
Aku tidak bisa merasakan kakiku.
Apa ini, apa yang telah…? Tidak bagus, aku tidak bisa berpikir jernih.
Sebanyak 100 teman terbentang di hadapanku.
Eh… semua… mati? kamu berbohong, bukan?!
Pikiranku tidak fokus. Meskipun aku tidak membutuhkannya, aku merasa kehabisan napas.
Meskipun aku kekurangan jantung, jantungku berdetak kencang di dadaku.
"Apa ini, apa yang terjadi?"
Suaraku lolos dari bibirku.
Suara dingin yang bisa terdengar dari jauh.
Aku merasa hatiku menjadi dingin.
Rigurdo menjelaskan kepada aku yang gemetar,
"Beberapa waktu lalu, kami diserang oleh kelompok yang mengidentifikasi diri mereka sebagai pengikut Gereja Saint Barat.
Kami tiba-tiba kehilangan kontak dengan kelompok lain, dan karena kelesuan yang tiba-tiba kami rasakan…
Selanjutnya, kami diserang oleh kelompok yang menyamar sebagai petualang."
Gereja Western Saint… kelompok yang Hinata bicarakan tiba lebih cepat dari yang kuduga.
Selanjutnya, seorang tetua Hobgoblin melanjutkan
"Seperti yang kamu perintahkan, kami menyambut manusia dengan hormat tanpa menyakiti mereka …"
"B-bodoh! Apakah kamu mencoba mengatakan ini adalah kesalahan Rimuru-sama!"
Rigurdo membalas, marah.
"T-tolong maafkan aku! Aku tidak bermaksud seperti itu…"
Permintaan maaf yang jauh bergema, tetapi itu tidak mencapai hatiku.
Begitu, pesanan aku, kata-kata aku menyebabkan ini …
aku adalah monster.
… yang dulunya manusia.
Aku hanya ingin bergaul dengan manusia.
… kenyataan jauh lebih kejam.
Lalu apa yang harus aku lakukan!!!
… siapa tahu? Pikirkan untuk dirimu sendiri.
Sebuah suara terdengar di dalam kepalaku, menyangkal tanggung jawab.
Tapi aku tidak akan mengizinkannya. aku adalah penyebab tragedi ini; tanggung jawab adalah milikku.
aku merasakan penyesalan yang luar biasa dan kemarahan yang tak berdasar di dalam hati aku.
…………
…….
…
Memanggil konferensi para tetua, kami mengkonfirmasi kembali situasinya.
Bahkan dalam keadaan terguncang ini, pikiranku mampu menilai situasi dengan tepat.
Pertama, ada sepuluh penyerang.
Dalam sepuluh menit, mereka mampu membunuh seratus dari kita.
Dari kelihatannya, kelompok yang mendirikan penghalang itu tetap berada di luarnya, jadi jumlah mereka yang sebenarnya belum dikonfirmasi.
Inilah yang mereka katakan,
"Gereja West Saint telah mengutuk kota ini sebagai sarang monster.
Dalam seminggu, bersama dengan Kerajaan Farmas, kami akan membersihkan tanah ini.
Kami dipimpin oleh pahlawan besar, Raja Edomarisu!
Jika kamu memilih untuk menyerah, kami akan menjamin hidup dan keberadaan kamu atas nama Dewa kami.
Hentikan perjuangan sia-sia, dan menyerah.
Jika tidak, hanya kematian yang menanti kamu!
Wahai para petualang yang bijaksana! kamu harus tahu dengan siapa keadilan terletak.
Kami harap kamu akan memilih dengan bijak. Itu semuanya!"
Mereka berkata, dan berlari keluar.
Dan sambil berteriak sehingga mereka tanpa ampun membantai wanita dan anak-anak…
Benimaru sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tapi menahannya… wajahnya jelas kesakitan.
Tapi bagi mereka yang bertugas menjaga kota, hal seperti itu tidak akan pernah terjadi jika bukan karena perintahku.
Kata-kata aku telah menyebabkan tragedi ini.
"Para petualang yang datang ke sini?"
"Pintu selanjutnya…"
Kami datang.
Sejumlah pedagang ada di sana, berjumlah sekitar 50 orang.
Mereka berkata,
"Tentang ini, tolong …"
"Kita bisa memahami alasan di balik agresi Kerajaan Farmas, tapi kita para petualang menyukai tempat ini.
Kami tidak dapat menerima metode yang digunakan Kerajaan Farmas.
Mereka mengatakan mereka akan datang untuk menyerang, maukah kamu membiarkan kami membantu mempersiapkan penyergapan?"
"Namun, untuk membuat musuh keluar dari gereja … sungguh kisah yang tidak menyenangkan ini"
Dan garis lain seperti itu.
aku bisa merasakan perhatian mereka terhadap penderitaan kami.
Merasa bersyukur atas kata-kata mereka,
"aku menghargai sentimen ini, tetapi kali ini kami akan membereskan kekacauan ini sendiri.
Sebaliknya, aku ingin kamu membawa berita ini kembali sesegera mungkin"
"Kalau begitu, bukankah sebaiknya kita mengirim utusan saja?"
"Itu tidak baik…"
"Mengapa?"
aku menjelaskan pikiran aku.
Sebaliknya, apa yang aku curigai oleh orang-orang yang menunggu sedang berpikir.
Bahwa kita adalah monster yang haus darah. Mereka akan membunuh utusan itu sendiri dan menyalahkan kita.
Jadi aku memberitahu mereka,
"… Begitu. Itu masuk akal, tapi apakah mereka akan melangkah sejauh ini?"
"Gereja yang membela keadilan?"
"Tidak mungkin…"
Mereka menjawab.
Tetapi,
"Tidak, tunggu sebentar. Aku ingat!
Orang-orang itu mungkin adalah Blood Shadows yang terkenal.
Ingat bagaimana mereka bahkan membunuh anak-anak tanpa ragu-ragu?"
"Apa? Ah, rumor itu, ya…?"
"Begitu. Sepertinya itu pekerjaan mereka …"
"Apakah kamu bercanda? Memikirkan mereka benar-benar ada …"
"Meskipun deklarasi perang segera diikuti?"
"Yah, itulah yang kamu harapkan dari Blood Shadows"
"Mengingat musuh mereka adalah monster… ah, ampun"
Mereka tiba-tiba menjadi ribut.
Sepertinya ada rumor tentang pasukan rahasia yang melayani gereja.
Sebuah kelompok yang akan tertawa di tengah pembantaian – fanatik.
Tapi jika itu masalahnya, maka kita punya lawan yang merepotkan di tangan kita.
Jadi, karena kita adalah monster, mereka tidak mengakui kita sebagai sebuah negara tetapi hanya memperlakukan ini sebagai permintaan penaklukan…
Itulah mengapa para petualang semua harus pergi sekarang.
Jika mereka tetap tinggal dan mati, mereka akan mengklaim bahwa kita telah melakukannya.
Ketika aku memberi tahu mereka, mereka dengan enggan setuju.
Jadi kami meminta mereka segera berkemas dan bersiap untuk meninggalkan kota.
Rigurdo menawarkan mereka untuk menggunakan gerobak dan gerobak kami.
Jadi, dengan banyak kata perpisahan, kami melihat tamu kami dari Kerajaan Brumund.
Mereka berjanji untuk memberi tahu negara itu dan kembali dengan bala bantuan.
Tapi, apakah itu akan terjadi?
Satu negara hampir tidak dapat menjadikan gereja sebagai musuh.
aku tidak berharap banyak dari mereka. Bukannya kami membutuhkan bantuan.
Ini adalah masalah negara ini; yang harus aku lakukan adalah membantai para pelakunya.
Sendiri.
Lagi pula, jika aku tidak melakukan apa-apa, rasa sakit dan amarah yang memenuhi hati aku tidak akan mereda…
Setelah mengkonfirmasi keberangkatan mereka, aku bertanya kepada Rigurdo tentang sesuatu yang telah mengganggu aku untuk sementara waktu.
"Ngomong-ngomong, di mana Shion?
aku belum melihatnya"
Setelah mendengar kata-kata ini, bukan hanya Rigurdo, tetapi Benimaru, Souei, Hakurou, dan Shuna tiba-tiba berhenti bergerak.
Ada apa dengan reaksi mereka…
Tidak mungkin… mungkinkah…?
"Idiot itu tidak membalas dendam sendirian, kan?"
"T-tidak… tentang itu…"
Hmm? Ada yang aneh di sini.
Mereka mengalihkan pandangan.
"Lalu di mana dia?"
Tidak ada yang menjawab.
Jika aku melihat lebih dekat, Shuna menahan air mata.
Aku punya firasat buruk tentang ini.
Ketakutan merayap dari sudut-sudut gelap pikiranku. Tapi tidak mungkin, tolong beri tahu aku bahwa tidak mungkin…
"Aku mengerti. Aku tidak akan marah, jadi katakan saja di mana dia …"
aku bertanya dari Shuna.
"aku mengerti … dengan cara ini, aku akan memimpin jalan."
Mengangguk pada kata-kata Benimaru, aku mengikutinya.
Ke alun-alun tengah.
Ada seorang gadis terbaring di antara yang jatuh.
Ditutupi dengan kain putih yang tidak menonjol dari yang lain.
Sehingga aku tidak akan menyadarinya—itu tidak menonjol.
Haha, untuk berpikir bahwa aku tidak menyadarinya… Aku tidak bisa tertawa.
Buka matamu…
Aku tidak percaya ini.
Tolong buka matamu…
Ini tidak mungkin terjadi.
Mengapa? Mengapa ini…
Shion melindungi seorang anak…,
Konsentrasi energi sihir turun…,
Jadi kekuatannya telah jatuh …,
Shion selalu buruk dengan penghalang …,
Dan pedang yang menebasnya adalah pedang sihir Ogre Eater…
Penjelasan sudah diberikan, tapi aku tidak mau mendengar.
Hatiku hanya menolak untuk mendengarkan.
Shion, tolong buka matamu…
Aku ingin menangis tapi tidak bisa.
Meskipun hatiku telah tercabik-cabik, tubuh ini tidak merasa perlu untuk menangis.
Begitu… Bagaimanapun juga, aku adalah monster.
Entah bagaimana, aku senang dengan realisasi itu.
"Maaf. Bisakah kau tinggalkan aku sendiri sebentar…"
Pada kata-kata ini mereka semua bubar.
Untuk sesaat, Shuna memelukku sambil menangis… tapi kemudian mengikuti yang lainnya.
Ya.
Aku ingin sendiri.
aku tidak mengerti.
Meskipun aku merasa kegilaan merayap masuk, pikiran aku sangat tenang.
Kesedihan, penyesalan, kemarahan yang luar biasa.
Perasaan ini bercampur dalam diriku mencari jalan keluar.
Mengapa ini…
?Larutan. Tidak mungkin untuk menghitung. Tidak mungkin untuk mengerti. Jawab tidak mungkin.?
Tindakan apa yang adil?
?Larutan. Tidak mungkin untuk menghitung. Tidak mungkin untuk mengerti. Jawab tidak mungkin.?
Apakah itu kesalahan untuk pergi ke kota manusia?
?Larutan. Tidak mungkin untuk menghitung. Tidak mungkin untuk mengerti. Jawab tidak mungkin.?
Hei…apa aku salah?
?Larutan. Tidak mungkin untuk menghitung. Tidak mungkin untuk mengerti. Jawab tidak mungkin.?
Lihatlah, Agung (Sage Agung) tidak dapat menjawab.
Bercinta dengan aku…
Jika ini bukan kotaku… aku akan membiarkan amarahku mengamuk, aku akan menginjak-injak semua yang ada di jalanku…
Berhentilah bermain-main denganku…
Untuk mencuri seseorang yang penting dariku…
Jika aku memikirkannya, ini adalah pertama kalinya aku kehilangan seseorang yang dekat dengan aku.
Seseorang yang belum kehilangan siapa pun tidak dapat memahami kedalaman kesedihan ini.
Sekarang, untuk pertama kalinya, aku merasakan sakit yang jauh melebihi robekan daging.
Tahan nyeri? Apa lelucon … itu tidak berguna.
Dari dalam diriku, energi magis yang kuat melonjak bersama dengan emosiku.
Tidak dapat menahannya, retakan muncul di topeng anti-iblis.
Sekarang muncul seolah-olah air mata mengalir di wajahku …
Dan kemudian malam datang tanpa pemberitahuan.
Aku menatap bulan.
Apa yang harus aku lakukan?
Tidak ada jawaban. Meskipun kepalaku jernih, aku tidak bisa memikirkan apa pun.
Aku terus menatap bulan mencari jawaban.
Tapi tidak ada yang diberikan kepada aku.
Tetap saja… seolah-olah aku bodoh, aku melanjutkan tindakan tak berarti ini.
Cahaya bulan tidak bisa mencapai aku.
———-Sakuranovel.id———-
Komentar