hit counter code Baca novel Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) Chapter 9 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) Chapter 9 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 09: Negosiasi dengan Pojok Penerjemah Goblin (Pemeran: Badut Inggris dan Pierrot Prancis)

Badut: Jadi… apakah kamu tergantung di sana?

Pierrot: kamu melarang aku digantung.

Badut: Lihat saja di luar! Langit biru, udara bersih, dan begitu banyak peluang!

Pierrot: Ini malam, udara tercemar, dan dunia bisa berakhir dengan ribuan cara berbeda besok.

Badut: Kalau begitu… kamu bisa melihat bintang-bintang!

Pierrot: Hujan.

Badut: Polusi membuat air menjadi cantik!

Pierrot: Dan beracun.

Badut: Akhir hanyalah permulaan!

Pierrot: Itu hanya berlaku untuk lingkaran. Tapi tunggu dulu, jika yang kamu katakan itu benar… hidup itu seperti lingkaran. Kami berputar-putar di titik yang sama, tidak menghasilkan apa-apa. Hidup tidak menghasilkan apa-apa. Tidak ada yang dilakukan, jadi tidak ada artinya. Hidup ini tidak ada artinya… Haha… Kurasa seperti yang dikatakan lelucon itu.

Badut: Apakah aku berani bertanya?

Pierrot: Apa yang dikatakan segitiga itu kepada lingkaran? kamu tidak ada gunanya.

.

Pemberdayaan Arc

Bab 09 – Bernegosiasi dengan Goblin

Aku melirik si goblin.

Para goblin, dari apa yang bisa kulihat, sangat putus asa. Mereka berjaga-jaga, senjata di tangan; dan dengan sopan memanggil aku.

Sayangnya, banyak yang tampaknya sudah melarikan diri.

Tapi seperti yang diharapkan dari pemimpin,

Dia menatap lurus ke mataku… err, lurus ke arahku.

Baik.

aku merasakan beberapa kecerdasan dari yang satu ini. Mungkin bisa berbicara dengan benar.

Akankah suaraku mencapai..?

aku mencoba melampirkan pemikiran pada kata-kata yang diucapkan dan mengirimkannya ke goblin.

"Haruskah kukatakan, senang bertemu denganmu? Aku si slime, Rimuru."

Para goblin mulai bergumam di antara mereka sendiri.

Apakah mereka terkejut bahwa lendir berbicara? Atau begitulah yang kupikirkan, tapi…

Di antara mereka, beberapa mengenakan pakaian biasa membuang senjata mereka.

Aku tidak mengerti.

"Guga, hai yang kuat! Kami sangat memahami kekuatan besarmu! Kami mohon, kecilkan suaramu!!!"

mu? Apakah pikiran yang aku lekatkan terlalu kuat?

Jadi aku kira telepati tidak boleh dilakukan. Mereka hanya akan lebih takut.

"Sayangku. Aku masih belum bisa mengaturnya dengan baik."

Kurasa aku akan minta maaf.

"Kami tidak layak. Tidak perlu meminta maaf kepada kami!"

Sepertinya kata-kataku sampai pada mereka.

Ini adalah beberapa praktik yang baik.

Oh dan omong-omong, aku berbicara bahasa Jepang, namun entah bagaimana, mereka mengerti.

"Jadi, apa yang kamu butuhkan dariku? Aku juga tidak punya alasan khusus untuk pergi ke sini."

Karena mereka telah mengajukan pertanyaan dengan sopan, aku rasa aku akan menjawab dengan sopan.

Dan mungkin itu terlalu berlebihan, tapi untuk memastikan mereka terus takut padaku, aku mengatakan itu dengan agak tegas.

"Jadi seperti itu. Di jalan ini, berdiri desa kami. Kami merasakan monster yang kuat, jadi datanglah sebagai tindakan pencegahan."

"Kehadiran monster yang kuat? Yang belum aku deteksi..?"

"Guga, gugaga, kamu bercanda! Bahkan dengan pakaian seperti itu, kami tidak akan tertipu!"

Sepertinya mereka benar-benar salah paham. (Peringatan! Yang salah adalah Rimuru!)

Mereka benar-benar yakin bahwa monster yang kuat berbentuk slime.

Seperti yang diharapkan dari goblin, yang terkenal sebagai monster peringkat rendah.

Setelah berbicara dengan goblin untuk sementara waktu, sepertinya aku akan memaksakan desa mereka.

Artinya, sepertinya aku menginap.

Meskipun mereka terlihat lusuh, tampaknya mereka memiliki hati yang besar.

Dan meskipun aku tidak perlu tidur, istirahat mungkin ide yang bagus.

Dengan pemikiran itu, aku memutuskan untuk menerima tawaran itu dan pergi ke desa mereka.

.

Kami mendiskusikan banyak hal.

Bahwa, dewa yang mereka sembah baru-baru ini menghilang.

Itu, seiring dengan menghilangnya dia, berbagai monster mulai bergerak.

Itu, jumlah petualang yang kuat telah meningkat.

Dan seterusnya.

Dan, selama percakapan, aku akhirnya bisa mendengar dengan jelas kata-kata mereka.

Yang mungkin bisa aku kaitkan dengan terbiasa mendengarkan (Persepsi Sihir).

Mungkin ada baiknya aku berlatih dengan goblin sebelum berbicara dengan orang.

Begitulah percakapan di perusahaan goblin.

Desa itu… dimana? Itulah yang ingin aku katakan, mengingat betapa kotornya itu.

Lagipula, aku tidak menyangka goblin menggali sarang mereka.

Meski begitu, mereka membimbing aku ke gedung yang paling bagus.

Atapnya terbuat dari jerami yang membusuk, dan juga penuh lubang; dindingnya hanya bertumpuk triplek…

Menurut standar dunia aku, bahkan perumahan kumuh lebih disukai! Itulah betapa buruknya itu.

"Kami minta maaf karena membuat kamu menunggu, tamu terhormat."

Seorang goblin berkata saat memasuki struktur.

Pemimpin goblin yang telah mengajakku berkeliling sampai sekarang kemudian pindah untuk mengurus yang satu ini.

"Ah…tidak apa-apa. Aku tidak menunggu selama itu"

aku mencoba untuk menanggapi dengan senyum bisnis terbaik yang bisa aku kembangkan.

Tentu saja, senyum lendir terbaik.

Mereka mengatakan bahwa satu senyuman dapat mengubah negosiasi menjadi menguntungkan seseorang. Harus dikatakan, bahkan aku rentan terhadap keterampilan itu.

Bukannya aku tahu apa yang sedang kita negosiasikan..

"Kami dengan rendah hati meminta maaf atas ketidakmampuan untuk menyediakan akomodasi yang lebih baik. Saat ini aku dengan senang hati melayani sebagai kepala desa ini."

Karena itu, para goblin memberikan minuman seperti teh di hadapanku.

Yang harus aku akui, agak mengejutkan.

Aku menyesap tehnya. (Bagi para penonton, sepertinya aku menjatuhkan cangkir.)

Itu tidak memiliki rasa. Yang jelas, mengingat aku tidak punya selera.

Apakah itu hal yang baik atau tidak – aku tidak tahu… setelah memeriksa bahan-bahannya, aku memastikan bahwa itu tidak beracun.

Selain itu, aku bisa merasakan upaya tulus mereka dalam keramahan dari cangkir ini.

"Jadi, untuk alasan apa kamu pergi keluar dari caramu untuk mengundangku ke sini?"

aku langsung ke intinya.

"Ayo berteman dengan sesama monster!" … itu mungkin bukan alasan yang baik hati.

Meskipun kepala suku tegang dan mulai gemetar, dia tampaknya telah menguatkan dirinya dan mulai bertanya.

Dan inilah yang dia katakan,

"Jika boleh, kamu menyadari peningkatan aktivitas baru-baru ini di antara monster, kan?"

Itu yang aku dengar dalam perjalanan ke sini.

"Kami telah hidup sampai sekarang dengan damai karena perlindungan dari dewa kami; namun, Dia tampaknya telah menyembunyikan dirinya sekitar sebulan yang lalu …

Karena kepergiannya, monster-monster terdekat mulai menginvasi tanah-tanah ini…

Kami sendiri tidak menyambut serbuan mereka, dan menanggapi dengan kekerasan; tapi, pasukan kita…”

Hmm.

Akankah dewa itu… Veldora? Sesuai dengan waktu…

Bagaimanapun, tampaknya para goblin menginginkan bantuanku.

"Aku mengerti permintaanmu. Namun, sebagai slime, aku ragu aku bisa memenuhi harapanmu."

“Hahaha, betapa sederhananya! Slime tidak akan pernah bisa memancarkan aura iblis yang begitu kuat!

Kami tidak terlalu lancang untuk mencoba menebak mengapa kamu mengambil penampilan itu, tetapi kami sadar – kamu adalah Monster Bernama, bukan? ”

Aura iblis… katanya?

Apa itu? aku tidak ingat memancarkan itu …

Jadi, aku mencoba mengamati diri aku dengan (Persepsi Sihir).

Ada semacam aura tak menyenangkan yang melayang di sekitarku.

Ugh… Aku seharusnya menyadarinya saat meniru monster atau mencoba (Body Armor)…

Betapa memalukan….

Ini terasa seperti berjalan di jalan utama dengan lalat kamu terbuka lebar.

Konsentrasi energi magis gua yang tinggi mungkin membingungkan indra aku.

Tapi, ini tidak baik! Benar-benar keluar dari pertanyaan!

Sekarang, aku akhirnya mengerti ketakutan monster terhadap aku …

Monster apa yang ingin dijadikan musuh oleh pria berpenampilan berbahaya ini?

"Tidak ada orang idiot yang tertipu oleh penampilan di sini!" jenis hal.

Yah…

"Fufufu. Seperti yang diharapkan dari kepala suku, kau mengerti?"

"Sudah jelas, Yang Mulia! Kepribadianmu yang menakjubkan tidak bisa disembunyikan!"

"Begitu, aku ketahuan. Sepertinya kamu sekelompok yang menjanjikan."

Aku terbawa, bukan.

Mari kita bermain bersama dengan kesalahpahaman mereka dan memanipulasi mereka sedikit.

Pada saat yang sama, mari kita coba untuk menghapus aura tidak menyenangkan itu (aura iblis).

Seolah menyerap aura, aku mencoba mengarahkan energi magis luar ke dalam.

"Ooh! Kamu telah menguji kami! Dan izinkan kami berterima kasih. Ada banyak yang takut dengan aura agungmu."

Sepertinya auranya berhasil menghilang.

Dari apa yang aku lihat, aku sekarang terlihat seperti slime biasa.

Tetapi.

Seandainya aku berkeliaran sebagai slime biasa…

aku mungkin akan kesal dengan semua perkelahian sekarang …

Jadi bukankah aura ini bagus?

"Begitu! Setelah melihat auraku dan berbicara di depanku, bagus sekali!"

(TL Note: berbicara adalah bentuk kuno (tradisional) berbicara, bayangkan saja Rimuru berbicara seperti Veldora)

Apa yang indah tentang itu…? Apakah aku mencari masalah? Yah, aku akan menanggungnya untuk saat ini.

Seperti seorang aktor,

"Ay! Kebaikan kamu sia-sia bagi kami. Jika kamu mau, kami tidak akan menanyakan tentang wajah kamu yang sebenarnya. Jangan sampai kamu marah, kami berharap kamu mendengarkan permintaan kami. Bisakah kami mengharapkan bantuan seperti itu?"

(TL Note: mendengarkan kuno untuk mendengarkan, bayangkan para goblin bersikap sopan tingkat rendah)

Yah, mungkin.

"Jangan menghindari topik itu. Biarkan aku mendengarnya!"

Sambil mempertahankan sikap angkuh aku, aku menekan kepala untuk rincian.

Ceritanya seperti itu.

Datang dari tanah timur, monster baru mengancam keseimbangan wilayah ini.

Selanjutnya, tampaknya ada beberapa desa goblin di sekitar sini.

Desa ini hanyalah salah satu dari mereka, tetapi mereka telah mengalami banyak pertempuran dengan pendatang baru dan kehilangan banyak pejuang yang baik.

Tapi masalah sebenarnya adalah prajurit bernama.

Dia menjabat sebagai penjaga desa ini; dan, ketika dia tersesat, desa itu menemukan dirinya dalam situasi yang berbahaya.

Komunitas goblin lain telah meninggalkannya.

"Sementara pendatang baru merusak desa itu, kita akan membuat rencana!" Begitu pikir desa-desa lain.

Dan tidak peduli seberapa banyak Kepala dan Pemimpin Goblin memohon kepada mereka, mereka ditegur dengan dingin.

Begitulah kisah pahit yang disampaikan para goblin.

"Begitu… berapa banyak yang tinggal di desa ini? Di antara mereka, berapa banyak yang bisa bertarung?"

"Ya, ada seratus penghuni. Jika kita memasukkan perempuan, enam puluh bisa bertarung"

Kedengarannya agak tidak bisa diandalkan.

Namun, bahkan untuk memahami matematika dasar… goblin agak cerdas.

“Hmph. Bagaimana dengan lawannya? Berapa banyak dan dari ras apa?”

"Ah, ya. Dari spesies serigala, keluarga Fang Wolf. Saat ini, bahkan sepuluh dari kita hampir tidak bisa menandingi salah satu dari mereka…

Dan ada seratus dari mereka … "

Ha..? Siapa yang mengatur ini ke game dengan tingkat kesulitan Mustahil?!

Aku menatap mata kepala itu.

Tidak, dia tidak berbohong. Matanya sungguh-sungguh.

Ada beberapa poin yang meragukan, tapi aku mungkin bisa mempercayai kata-katanya untuk sebagian besar.

"Tentang para prajurit goblin itu. Mereka tahu mereka tidak bisa menang dan masih membuang nyawa mereka tanpa tujuan?"

"… Tidak, intel ini adalah produk dari nyawa yang mereka berikan."

Kata-katanya selanjutnya membuatku menyesali pertanyaanku.

Bernama Goblin adalah putra Ketua, dan kakak Pemimpin Goblin.

Setelah mendengar situasinya, aku berhenti untuk berpikir.

Tanpa sepatah kata pun, Kepala menunggu keputusan aku.

Apa aku baru saja melihat air mata di matanya? … mungkin hanya membayangkannya.

Air mata tidak cocok untuk monster.

Kesombongan tidak. Itulah penampilan yang tepat dari monster yang ditakuti.

"Chief, hanya ada satu hal yang ingin aku konfirmasi. Jika aku menyelamatkan desa ini, apa hadiah aku? Apa yang akan kamu lakukan untuk aku?"

Bukannya aku tidak akan melakukan ini tanpa imbalan.

Tapi, kita berbicara tentang seratus musuh sekuat sepuluh goblin masing-masing.

Ini tidak akan berjalan di taman.

Jika aku meniru ular hitam, aku mungkin bisa mengaturnya, tapi …

Ini bukan kesepakatan yang bisa aku terima dengan mudah.

"Kami menawarkan kesetiaan kami! Tolong lindungi kami. Jika kamu melakukannya, kami akan selamanya melayani kamu!!!"

Sejujurnya, aku bisa melakukannya tanpa kesetiaan mereka.

Tapi, setelah bertahan selama 90 hari dalam kesendirian, aku benar-benar menikmati berbicara dengan para goblin.

Seandainya aku manusia, aku mungkin akan jijik dengan kekotoran mereka.

Tapi, aku sekarang monster. aku tidak takut penyakit.

Apalagi mata kepala suku. Aku satu-satunya harapan mereka, kata mereka.

Sama seperti di dunia sebelumnya, aku lemah terhadap tipe ketergantungan.

Sambil menggerutu pada diri sendiri, mendengarkan keluhan dari kouhai aku, dan memenuhi permintaan pelanggan dan senpai …

(TL Note: kouhai adalah anggota dari organisasi yang dimulai di sana setelah orang yang bersangkutan, senpai adalah orang yang ada di sana sebelumnya)

"Baiklah! Aku akan menerima permintaan itu!"

Aku menerimanya dengan membungkuk berlebihan.

Jadi, aku menjadi penguasa goblin, dan wali mereka.

Status

Nama: Rimuru Tempest

Spesies: Lendir

Perlindungan Ilahi: Puncak Badai

Judul: Tidak ada

Sihir: Tidak ada

Keahlian: Keahlian Unik (Sage Hebat), Keahlian Unik (Predator), Keahlian Spesifik Slime (Larutkan, Serap, Regenerasi), Keahlian Ekstra (Manipulasi Air), Keahlian Ekstra (Persepsi Sihir), Keterampilan yang Diperoleh: Ular Hitam (Deteksi Panas, Napas Berbahaya), Lipan (Napas Kelumpuhan), Laba-laba (Benang Lengket, Ancaman Baja), Kelelawar (Gelombang Ultrasound), Kadal (Pelindung Tubuh)

Perlawanan: Perlawanan Fluktuasi Termal EX, Perlawanan Serangan Fisik, Perlawanan Nyeri, Perlawanan Listrik, Perlawanan Kelumpuhan

———-Sakuranovel.id———-

Daftar Isi

Komentar