That Stupid Runt Who Reunited with Me After 10 Years Is Now Transformed into a Beautiful and Innocent High School Girl Chapter 33: This brat has issues with monopoly. Bahasa Indonesia
Bocah ini memiliki masalah monopoli.
1
"Ugh, mari kita lihat."
Kepalaku terasa pusing.
Itu seperti film tipis menutupi penglihatan aku, dan garis luarnya buram.
Aku meninggalkan rumahku dan menuju rumah Haruyama-san, yang bersebelahan.
Setelah menekan interkom, muncullah Mirai Haruyama, ibu Mio. Melihat penampilannya, inderaku tanpa sadar terbangun.
Rambut cokelat panjangnya diikat dan digantung di bahu kanannya. Dia mengenakan T-shirt putih dengan garis leher lebar dan denim tiga perempat panjang.
Sulit dipercaya bahwa gaya tubuhnya yang tegas adalah seorang wanita yang telah melahirkan seorang anak.
“Ah, Yuu-kun. Selamat pagi."
"Selamat pagi"
“Meskipun pasti sulit sejak dini hari, aku akan mengandalkanmu.”
"Ya, yah, mau bagaimana lagi."
“Tapi, apakah Sayaka-san baik-baik saja sekarang?”
“Yah, sepertinya ibu masih belum bisa bergerak sedikit pun dari tempat tidurnya, tapi karena aku menempatkan ayah bersamanya, dia mungkin akan baik-baik saja.”
“Hei, Yuu-nii”
Mio menyerbu ke sisi Mirai-san.
"Woh, bukankah kamu cukup bersemangat dari pagi-pagi begini?"
“Tapi Yuu-nii terlihat seperti zombie.”
“Hei~ Mio, buruk! kamu tidak harus mengatakan hal-hal seperti itu kepada seseorang. Maafkan aku, Isami-kun.”
"Tidak, tidak apa-apa."
Aku membalas senyuman yang menyegarkan.
“Selalu selalu… Sungguh, terima kasih telah merawat Mio yang merepotkan ini.”
"Nah …… Tidak apa-apa."
Aku membalas senyum masam gugup.
"Apakah Yuu-nii juga pergi?"
“Ya, karena sepertinya ibuku tiba-tiba meregangkan pinggangnya.”
"Tidak."
“Kalau begitu, akankah kita pergi? Untuk senam radio.
Waktu sudah lewat pukul 06.00 pagi.
Matahari pagi menyinari Gunung Fuji yang megah, menjulang tepat di depan kami, menyinari permukaan gunung yang hijau subur.
Meskipun musim panas, udaranya dingin dan dingin di pagi hari.
Akhirnya, kami tiba di tujuan kami, taman.
"Belum ada yang datang."
Di distrik kami, kami bergiliran melakukan senam radio pagi selama liburan musim panas.
Hari ini adalah hari dimana rumah tangga Arizuki dan Haruyama bertanggung jawab.
Awalnya, ibu aku seharusnya ada di sana, tetapi karena punggungnya terkilir saat membersihkan toko setelah tutup tadi malam, aku akhirnya menjadi pemukul jepit.
"Letakkan boombox di bangku."
"Hei, hei, kenapa kamu membawa bola juga?"
Mio bertanya. aku membawa bola basket.
"aku pikir aku akan bermain sedikit setelah senam radio selesai."
Jaring bola basket dipasang di taman ini.
Sudah lama sejak aku pensiun, tetapi sepertinya aku telah kehilangan perasaan melempar bola ke gawang.
“Apakah karena kamu kalah di pertandingan pertama itu sendiri; bahwa kamu sekarang berencana untuk banyak berlatih?
"Tidak sial, aku sudah pensiun."
"Aku juga akan bermain bersama denganmu."
Saat Mio berkata begitu, Mirai-san langsung turun tangan.
“Mio, kamu tidak akan keluar untuk bermain sampai kamu menyelesaikan pekerjaan rumahmu. Setelah senam radio selesai, kita langsung pulang!”
"ehh."
Saat kami melakukan percakapan seperti itu, anak-anak berkumpul perlahan. Dibandingkan dengan siswa kelas bawah yang bersemangat dan antusias, siswa kelas atas terlihat sangat lelah dan lelah.
“Mahiru, Asaka; Yuuni ada di sini hari ini.”
"Dengan serius?"
"eh?"
Mio membawa mereka berdua untuk menyambutku.
“A~h benar sekali, Yuu-nii~.”
"Yuu-san"
"Yo~."
Sungguh mengharukan melihat dia menggantung kartu prangko di lehernya.
“Mengapa Yuu-nii ada di sini?”
Mahiru dan Asaka meraih tanganku dan mengayunkannya ke atas-bawah.
"Di tempat ibuku."
"Apakah kamu akan datang besok juga?"
“Tidak, hanya untuk hari ini, shift sementara.”
Mengatakan itu, Asuka terang-terangan mengerutkan wajahnya.
"Meskipun ini, pada akhirnya, liburan musim panas, aku tidak bisa membuang-buang waktuku bangun pagi-pagi untuk melakukan ini setiap hari."
“A~h, Isami-kun. Ini tentang waktu…"
Melihat jam di taman, sekitar pukul 6:30.
"Ah iya. Datang tepat, hei kalian, ambil posisi, soooo~ soooo~.”
Anak-anak menyebar secara berkala.
Maka, saat Mirai-san menekan tombol radio-cassette, musik nostalgia mulai dimainkan.
2
“Dapat dalam dua baris, ya seperti itu.”
Anak-anak berbaris di depan Mirai-san dan aku untuk mendapatkan stempel.
“Yuu-nii, hari ini aku ada urusan, jadi aku tidak bisa ikut bermain. Sampai jumpa besok."
"aku juga."
Mahiru dan Asaka dengan enggan menerima prangko itu dan pergi.
“Mio, Yuu-nii, selamat tinggal”
"Mio-chan, Yuu-san, sampai jumpa"
"Sampai jumpa"
“ou~”
Mio akan tinggal sampai akhir untuk pulang bersama Mirai.
“Aku mengenalmu, Onii-san. Kamu dari <Moon Night Terrace>, kan~.”
“A~h, aku juga pernah melihatnya.”
“Bahkan kupikir aku pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.”
Gadis-gadis, yang tampaknya berada di kelas yang lebih tinggi, di antara yang lainnya, tiba-tiba berkumpul di sekitarku.
“Onii-san, kamu SMA?”
"Itu benar."
"Eh, orang dewasa seperti itu."
"Tangannya juga sangat besar."
Tiba-tiba, salah satu dari mereka meraih telapak tanganku dan memegangnya untuk membandingkannya dengan miliknya.
"Hai!!"
“Lihat, Nanako, tangan Onii-san jauh lebih besar daripada tangan siswa SMP.”
“A~h benar sekali. Itu juga sangat kasar.”
“Hei, hei, jika kamu membuat kerumunan di sini, orang-orang yang berdiri di belakang akan terjebak. Jika kamu sudah mendapatkan stempel kamu, pindah ke samping.
“Ya~”
“Ya~ ya~”
Akhirnya, giliran Mio tiba.
"Ini, aku juga harus memberi cap pada kartumu sekarang."
Mio diam-diam menyerahkan kartunya.
Apa yang terjadi dengannya?
Entah kenapa dia merasa bad mood.
“Hei, ada apa, Mio? Apa perutmu sakit?”
"Tidak terlalu."
Setelah menerima kartu, Mio mengambil bola aku dan
"Ayo bermain dengan cepat."
“Tunggu di sana, Mio. Setelah kamu menyelesaikan pekerjaan rumah liburan musim panas kamu.
Mirai-san mendekat dengan cara ini.
“Tidak apa-apa? Itu hanya untuk sementara waktu.”
"TIDAK. Kita akan pulang setelah ini.”
"Sedikit saja."
"TIDAK."
"Muu!, Yuu-nii, tolong tunggu aku."
Melihat tidak ada gunanya mencoba berdebat dengannya, Mio mulai berlari sendirian menuju rumah.
“Kalau begitu, aku akan menyerahkan boombox dan perangko ke rumah tangga berikutnya yang bertugas. Isami-kun, terima kasih atas kerja kerasmu hari ini.”
“Terima kasih atas kerja kerasmu juga.”
“Tolong andalkan salamku untuk Sayaka-san juga.”
Mengatakan bahwa Mirai-san mulai mengejar putrinya.
Kalau begitu, aku akan pergi bermain basket sesuai rencana.
Berkat senam radio, latihan pemanasan mungkin tidak diperlukan lagi.
A~h, perasaan memukul bola dan membuatnya memantul kembali.
Perasaan yang sangat baik.
aku mendekati gawang sambil menggiring bola dan melakukan tembakan layup.
Suara jaring yang bergetar saat kontak bergema di keheningan pagi.
"Nn?"
Setelah jam 7, aku melihat tiga gadis sekolah dasar melihat aku dari kejauhan.
Mereka adalah anak-anak yang sedikit lebih tua dari Mio dan kelompoknya ― aku pikir mereka berada di sekitar kelas tiga atau empat.
Salah satu dari mereka membawa bola basket.
Ah, sekarang aku mengerti.
Hanya ada satu jaring bola basket di taman ini. Mungkin karena aku anak-anak ini tidak bisa bermain basket karena kehadiran aku.
Terlalu menakutkan bagi seorang anak untuk meminta orang dewasa mengalah… Kurasa itu tidak bisa dihindari. aku akan membiarkan mereka memilikinya.
aku melanjutkan untuk mengambil bola aku dan menjauh dari lapangan.
Ketika aku memanggil mereka, berkata, "Kamu bisa menggunakannya," aku menerima tanggapan yang agak tidak terduga.
"Umm, kenapa kita tidak bermain bersama?"
*
“Uoooo, Yuu-nii”
Mio berlari dengan sekuat tenaga.
Apakah Yuu-nii menungguku dengan benar?
Waktunya tepat sebelum jam 8:00 pagi.
aku melakukan yang terbaik untuk menyelesaikan pekerjaan rumah aku. Kebetulan, aku melakukan sedikit pekerjaan yang dimaksudkan untuk besok. Sehingga tidak ada keluhan sama sekali.
“Uughee”
Saat aku berlari ke arah aku, aku mulai merasa mual. Itu Mio, yang baru saja makan sarapannya.
aku mulai berjalan ke taman sebagai gantinya.
Dum, bendungan,
Suara bola yang mengenai tanah seperti itu masih bisa terdengar.
Dia masih di sini, bagus bagus.
“Hei, Yu—u-ni—aku…”
Saat Mio memasuki tanah melalui pintu masuk, yang menarik perhatiannya adalah Aritsuki bermain basket dengan beberapa gadis yang tidak dikenalnya.
3
"Hah? Kenapa kamu sudah kembali? Bagaimana dengan Isami-kun?”
"Tidak kenal."
"Apa yang telah terjadi? Apakah kamu bertengkar?
"Tidak terlalu."
aku berhasil menghindari serangan pertanyaan ibu aku dan melompat ke kamar aku.
Aku berbaring di tempat tidurku dan menatap langit-langit.
“…”
Rasanya aneh.
Rasanya seperti seorang lelaki tua yang tidak dikenal datang ke kamarnya dengan sepatu. Perasaan semacam itu. Terlebih lagi, seolah-olah ada gunung berapi di dalam tubuhnya yang hendak meletus…
"Orang tolol."
Melihat Arizuki rukun dengan anak-anak lain, terutama perempuan, membuat hatiku berdebar. Padahal saat Aritsuki bermain dengan Mahiru dan Asaka, aku tidak merasakan hal seperti ini.
Apa ini?
Kalau dipikir-pikir, ketika aku berbaris untuk mendapatkan cap, aku memiliki perasaan yang sama ketika gadis-gadis lain yang lebih tua mengelilingi Aritsuki.
Ini sedikit berbeda dari hanya sedih.
Itu terlihat seperti kemarahan, tetapi masih sedikit berbeda.
Mio muda tidak memiliki pengalaman hidup yang cukup untuk memahami perasaan cemburu.
“Keinginan untuk monopoli” mungkin merupakan cara lain untuk mengatakannya.
Keinginan untuk memonopoli, “Aku ingin kamu menjadi Yuu-nii hanya untuk kami.”
Terlalu kejam, egois, dan ingin menggoda…
aku menyadari sisi lain dari diri aku, pada usia tujuh tahun, di musim matahari.
(TL mencatat musim panas. Tulis saja seperti ini ~.)
Air mata yang mengalir di pipinya lebih asin dari biasanya.
Akhir Bab
—Baca novel lain di sakuranovel—
Komentar