Berdamai dengan idiot itu.

1

“Lulus~ Lulus~”

"Pergi~, tembak"

“A~h, safuu~.”

Suara siswa sekolah dasar terbang ke kiri dan ke kanan di lapangan basket.

“… Fiuh”

Tapi, aku heran mengapa Mio belum juga datang.

Padahal sudah hampir lewat jam 8:30.

Saat ini, dia biasanya sudah datang dan jalan-jalan.

Apakah dia masih berjuang dengan pekerjaan rumahnya?

Tepat sebelum pukul 7:00 ketika keduanya, Mio dan ibunya, kembali ke rumah setelah latihan radio.

aku pikir sekarang sudah menjadi waktu yang tepat untuk tiba.

"Onii-san?"

“…”

Atau apakah dia terlibat dalam semacam kecelakaan dalam perjalanan ke sini…?

Tidak, jika itu yang terjadi, aku akan dapat mendengar sirene ambulans dan mobil polisi, tetapi ketika aku memikirkan tentang bocah itu … tidak, itu tidak bisa, tetapi bagaimana jika …

"Selanjutnya akan menjadi seranganmu?"

“Maaf, tapi aku akan pulang sekarang. Terima kasih sampai sekarang.”

“Eh, A~h un…”

(Catatan TL: kenapa aku punya perasaan, gadis-gadis ini juga akan bertemu dengannya di masa depan. Welp.)

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada gadis-gadis sekolah dasar yang bermain bersamaku sampai sekarang, aku bergegas menuju rumah Haruyama.

"Ah, Yuu-kun."

Mirai, dengan pakaian yang sama seperti di pagi hari, menyapaku.

"Apakah Mio ada?"

“Ya, ayo, Mio akan ada di kamarnya.”

aku merasa lega.

"Kalau begitu, maaf tapi aku akan merepotkanmu kalau begitu."

(Catatan TL: Ojamashi masu.)

Diundang oleh Mirai-san, aku datang ke kediaman keluarga Haruyama.

"Dia baru saja pergi dan segera kembali."

"Hah? Apakah sesuatu terjadi?”

“Itu juga pertanyaan yang sama dariku. Meskipun aku bertanya padanya, setiap kali hanya 'Tidak ada' dan 'Baik' yang datang sebagai jawaban. Dia terlihat dalam suasana hati yang sangat buruk.”

“……eh”

Ini terasa buruk, mungkin akan lebih baik untuk kembali secepatnya.

Namun, dia mengetuk pintu dengan plat bertuliskan nama <Mio> setelah sampai di sana.

"Hei, Mio, kami akan masuk."

Datang ke kamar Mio setelah waktu yang sangat lama.

Tugas rumah liburan musim panas tersebar di meja belajar, dan kotak pensil serta alat tulis yang menggemaskan untuk anak perempuan berserakan.

Segera setelah aku masuk ke kamar, sebuah bantal kecil terbang ke arah aku.

*Wabu

Dan memukul wajahku.

"Apa itu sekarang?"

“Apa maksudmu dengan itu. aku datang ke sini untuk menjemput kamu karena kamu tidak datang. Ini hampir jam sembilan. Apakah kamu tidak menyelesaikan rumahmu — tunggu, mengapa kamu menangis?

Kelopak mata Mio merah, bengkak, dan lembab. Omong-omong, suaranya juga terdengar serak, dan bantal itu terlihat agak basah. Dia membaringkan wajahnya di tempat tidur, menatapku dengan mata merah cerah.

"Aku tidak menangis."

Mengatakan bahwa dia menggosok matanya. Cara menangis Mio adalah dengan menyeka air matanya dengan telapak tangannya, meskipun bukan dengan jarinya. Setelah menggosoknya cukup lama, kali ini dia membenamkan wajahnya ke tempat tidur.

"Ada apa, perutmu sakit?"

"Itu bukan urusanmu."

"Mungkin kamu tidak bisa menyelesaikan pekerjaan rumahmu?"

"Ini sudah berakhir huh."

Suara dingin kembali. Suara tanpa aksen apapun, hambar saja; dingin.

Ini menakutkan, dia jelas dalam suasana hati yang sangat buruk.

Apa yang terjadi?

(TL: Kamu kebetulan…)

Apakah dia bertengkar dengan ibunya (Mirai-san)?

"Ini, sudah berdiri."

Ketika aku mencoba meraih tangannya saat dia berbaring, dia menamparnya kembali.

Uwaa, ini udah bagus banget marahnya.

“Wuck? Mengapa kamu datang ke sini sekarang?

"Seperti yang aku katakan, tidak peduli berapa lama aku terus menunggu, kamu tidak akan–"

"Bukankah tidak apa-apa untuk terus bermain basket dengan Oneechan itu?"

"A~h?"

“Bukankah mereka lebih menyenangkan daripada aku, bukan?”

Apa yang dia bicarakan tiba-tiba… bola basket?”

Ah, apa dia melihatku bermain dengan anak-anak itu tadi pagi?

Haha, apakah dia akhirnya berpikir bahwa aku hanya bermain dengan anak-anak lain dan benar-benar melupakannya?

Padahal kamu masih kecil, kenapa kamu sudah cemburu? Dan, di sini aku sudah menunggumu selama ini.

“Kau mengerti, anak yang salah. Itu karena kami hanya memiliki satu gol keranjang di tempat itu, dan anak-anak itu cukup baik untuk mengundang aku, jadi kami akhirnya bermain bersama.”

“Meskipun Yuu-nii adalah orang yang pertama kali menggunakannya?”

“aku menyerah pada tujuan keranjang sekali. Bukankah tidak dewasa untuk memonopoli sendirian? Kemudian anak-anak mulai mengatakan bahwa kami bisa bermain bersama.”

"Lalu mengapa kamu tidak pergi dan bermain dengan anak-anak itu saja?"

Mio berbaring telentang sekali lagi. Matanya masih lembab.

"Aku tidak benar-benar marah dengan cara apa pun."

(TL: Anak ini benar-benar akan menjadi masalah serius setelah dewasa, ugh.)

“Haaaaah”

Aku mendesah.

Sial, inilah mengapa anak-anak adalah makhluk yang sangat menyebalkan.

Mengapa tidak mungkin untuk menyampaikan perasaan kamu tanpa mengungkapkannya dengan kata-kata?

Aku duduk di tepi tempat tidur dan menatap Mio lagi.

“Bodoh. Aku kembali hanya karena aku ingin bermain denganmu.”

"Fue?"

“Meskipun aku tidak terlihat seperti itu, aku adalah orang yang agak pemalu. Bermain dengan gadis-gadis yang tidak aku kenal. Memastikan untuk memperhatikan mereka sepanjang waktu benar-benar membuatku lelah.”

"Fu, fu~un"

“Sekarang Di Sini. Sudah datang. Mari kita minum sesuatu yang dingin sebelum pergi.”

Aku memegang tangan Mio.

Telapak tangan kecil itu, kali ini, dengan patuh membiarkan dirinya digenggam lagi.

Akhir Bab

—Baca novel lain di sakuranovel—