That Stupid Runt Who Reunited with Me After 10 Years Is Now Transformed into a Beautiful and Innocent High School Girl Chapter 41: At the same level as that dip- –hit. Bahasa Indonesia
Pada level yang sama dengan pukulan ** itu.
Musim panas yang panjang semakin berkurang, dan musim berganti menjadi musim gugur.
Meski begitu, suhu tidak langsung turun begitu memasuki bulan September, karena hari-hari yang panas dan lembab kemungkinan akan terus berlanjut.
“Katakanlah, Yuzuki-kun. Kalau dipikir-pikir, aku mendengar bahwa kamu tersesat di I0n, apakah itu benar?
(Catatan TL: "イ 〇 ン" tidak tahu apa ini. Mungkin 'Mall' di episode.)
“Eh? Tidak, itu—“
"Shimomura-san juga mendengarnya."
“Ah, bahkan aku juga mendengarnya. Bagaimana situasinya saat itu?”
"Tidak, itu ……"
Aku, aku tidak bisa memberitahu mereka.
Bahwa aku dipanggil oleh beberapa orang kerdil yang lebih dari sepuluh tahun lebih muda dari aku. ……
(Sial, karena kerdil bodoh ini. ……)
Dibully seperti itu di sekolah setelah sekian lama, aku pulang dengan sedikit kebencian pada bajingan kecil itu.
Karena aku hanya mengadakan upacara pembukaan di sekolah, aku bisa berangkat sendiri di pagi hari.
Saat aku menyeruput mie somen yang sudah lebih dari cukup basah, aku mendengar suara dari luar.
“Yu~nii!”
“Yu~nii!”
“Yu~nii”
Saat aku keluar, seperti yang kuduga, aku menemukan Mio, Mahiru, dan Asaka.
“O~h, jadi kalian mulai sekolah mulai hari ini, ya?”
Mereka bertiga tampak sedang dalam perjalanan pulang, terlihat semerah darah dengan tas sekolah merah di punggungnya.
Kalau dipikir-pikir, ini mungkin pertama kalinya aku melihat Mahiru dan Asaka berseragam sekolah. Mereka mengenakan topi sekolah kuning dengan label nama di dada mereka.
"Nn?"
Masih ada satu perubahan lagi yang muncul.
"Mahiru, kamu sudah memutih ya."
Kulitnya, yang seingatku selalu kecokelatan hitam seperti anak laki-laki, sekarang putih seolah-olah telah diputihkan dalam kondisi ekstrim.
“Kulit aku akhirnya terkelupas. Meski tempat ini masih agak hitam.”
Mengatakan ini, dia menarik kerah bajunya, memperlihatkan tulang selangka kecilnya. Di sekitar tulang selangka, masih ada pola kulit berbintik-bintik gelap yang tersisa.
“Uu…….”
Ketika aku melihat kondisi setengah-setengah seperti ini, aku merasakan dorongan yang tak tertahankan untuk melepasnya. Akan terasa sangat menyenangkan untuk mengupasnya sekaligus, kan~.
“Jangan menatapnya terlalu keras, Hentai.”
Memandangku dengan pandangan tegas, Mahiru menarik kembali kain kerahnya.
“Kamu, meskipun kamu sendiri yang menunjukkannya padaku. …… ”
Atau sebaiknya,
Aku sama sekali tidak tertarik dengan payudara kecil tipis itu!
aku suka mereka lebih besar dan kencang dan BOUNCYYY!!
Atau lebih, aku ingin mengatakan ini dengan lantang, tetapi aku tidak bisa di jalan umum di bawah matahari.
“Lebih tepatnya kalian, di luar panas bukan. Ambil sesuatu untuk diminum dan pergi.”
Mereka bertiga memiliki keringat di dahi mereka. Panas musim panas yang tersisa masih terasa intens.
“Tapi kami tidak punya uang karena kami sedang dalam perjalanan pulang dari sekolah.”
Asuka berkata dengan sedih.
"Jangan khawatir, aku akan membelikanmu minuman."
"Nyata?"
“Bagus, Yuu~nii.”
"Yay!"
Mereka bertiga duduk di salah satu sudut restoran. Sambil menyeruput jus anggurnya, kata Mio.
“Ngomong-ngomong, Yuu~nii, minggu depan ulang tahun Mahiru lho.”
“Tidak? Apakah itu benar?"
“Ini tanggal sembilan September” kata Mahiru, tampak agak malu.
“Eh… umm.. Jadi berapa umurmu nanti? Umur lima tahun?”
"Ugh, aku akan tujuh!"
"Aku hanya bercanda."
"Dengan serius. Aku akan menaruh harapanku untuk saat ini.”
"Pasti."
“Meskipun Yuu-nii adalah laki-laki, bagaimanapun juga dia memiliki perasaan yang sangat baik. Jepit rambut yang dia berikan untuk ulang tahunku ini juga sangat lucu.”
Mio menunjuk ke jepit rambut di kepalanya.
“Itu, jadi kamu mendapatkannya dari Yuu-nii ?.”
Asaka bertanya dengan ekspresi iri di wajahnya.
"Tidak."
“Yuu~nii, ulang tahunku 8 Desember! Tolong ingat itu.”
"Tentu tentu."
“Kalau dipikir-pikir, kapan ulang tahun Yuu-nii?” Mahiru bertanya,
"Aku? aku lahir pada tanggal 2 Oktober.”
“Bulan depan, bukan?”
"Fufu~ aku akan mengharapkan yang besar darimu, anak-anak."
aku menantikannya, teman-teman.
2.
“HMmmuu.”
Aku ingin tahu mana yang akan terlihat terbaik?
Ini adalah toko yang sama di mal Y0 yang pernah aku kunjungi sebelumnya dengan sekelompok bajingan kecil itu. Dekorasinya seperti sesuatu dari dongeng, dan tentu saja, toko itu penuh dengan gadis-gadis kecil.
Di toko yang dipenuhi barang-barang animasi, alat tulis, dan aksesoris untuk anak-anak, aku adalah satu-satunya laki-laki, tidak termasuk staf.
Jelas, aku menonjol ……
Kupikir karena Mahiru juga perempuan, jelas akan lebih baik memberinya hadiah yang serupa, tapi sekali lagi, aku belum pernah melihatnya memakai aksesoris imut seperti ini seumur hidupnya.
Dia tomboi, dan juga memiliki selera yang kekanak-kanakan, apalagi berpakaian seperti laki-laki. Aku tidak bisa membayangkan dia berdandan dengan aksesoris gemerlap seperti itu sama sekali di kepalaku.
Rambutnya pendek, jadi dia mungkin tidak akan menggunakan ikat rambut untuk mengikatnya juga. Jepit rambut akan cocok dengan hadiah Mio. Dan mencari kalung dan cincin akan terlalu berlebihan untuk usianya.
“Hmmmmumu.”
aku sangat khawatir.
Mungkin aku harus mencari di tempat lain saat aku melakukannya.
Yah, karena aku juga mulai kesulitan menghadapi tatapan “Uwaa, ada apa dengan pria itu” dari orang-orang di sekitarku juga.
"Mu."
Ketika aku hendak meninggalkan toko, sesuatu menarik perhatian aku.
Bukankah ini baik-baik saja?
Itu akan cocok dengan suasana nakal Mahiru juga, dan terlihat cukup gaya juga.
Hal yang menarik perhatian aku adalah gelang hitam. Itu adalah sesuatu yang polos tanpa pola di bagian belakang maupun depan, tetapi hal sederhana semacam ini tidak terlihat megah, dan sebenarnya bagus.
Dan, itu sangat cocok dengan sikap kekanak-kanakan Mahiru juga.
Sial, betapa hebatnya perasaan yang aku miliki.
Jadi, aku mengambil gelang itu dan menuju ke kasir.
3
Dan kemudian, pada 9 September.
Kami berada di sini di <Teras Malam Bulan>; Tempat duduk teras.
“UwWow, keren sekali!”
Mahiru menatap gelang di pergelangan tangan kirinya yang ramping dengan ekspresi ekstasi di wajahnya.
“Kelihatannya bagus untukmu, Mahiru chan” kata Asaka.
"Aku selalu menginginkan yang seperti ini."
Gelang yang serasi dengan tank top dan celana pendek, pakaian yang ringan, menciptakan suasana sporty. Ini adalah barang bagus yang memberikan kesan sporty, tetapi pada saat yang sama juga memberikan kesan kekanak-kanakan.
“aku sangat mengerti. Sarung tangan dan gelang tanpa bidal itu adalah impian setiap anak.”
Ketika aku masih kecil, aku akan meniru karakter utama di anime dengan memakai ransel, topi, dan sarung tangan bidal, dan aku akan melempar kapsul yang dibeli dari mesin.
(Catatan TL: Pokemon?)
“Mahiru, itu terlihat sangat keren. Hei, hei, biarkan aku memakainya juga.
Mio memeluknya mengatakan itu.
“Fufu~… silakan.”
Gelang berpindah ke pergelangan tangan Mio berikutnya.
"UwWow, aku merasa ada kekuatan tersembunyi yang mengalir dalam diriku."
"Benar?"
"Yuu-nii, jangan lupa hari ulang tahunku, mengerti."
Asaka meraih tanganku dan mengatakan itu.
"aku tahu aku tahu. Ini tanggal 8 Desember, kan?”
"Ya!"
“Yu~nii!”
Saat aku bersandar dalam-dalam di kursiku, dan Mahiru naik ke pangkuanku.
Jika dia sebahagia ini, maka aku kira itu sepadan dengan hadiah yang aku belikan untuknya.
"Terima kasih."
Dari tubuh mungil Mahiru, aku bisa mencium aroma matahari dari pelukannya.
*
……
”… Haaaah.”
Melihatnya yang bergaul dengan tiga gadis di teras, Sayaka menghela nafas berat,
“Gelang hitam sebagai hadiah ulang tahun untuk hadiah ulang tahun seorang gadis …… kamu pasti berbohong padaku.”
Fakta bahwa Mahiru senang tentang itu tidak apa-apa, tetapi mengingat selera gaya putranya yang kekanak-kanakan membuatnya merasa tidak nyaman dan tidak nyaman.
—Baca novel lain di sakuranovel—
Komentar