PEMINDAIAN REAPER

Pangeran Iblis pergi ke Akademi

[Penerjemah – KonnoAren ]

[Proofreader – ilafy]

Bab 118

Setelah makan siang.

Kono Lint langsung beraksi—dia langsung menuju seseorang yang sedang mempersiapkan kelas berikutnya.

"Hei, Grant."

"Huh apa?"

Targetnya adalah Liana de Grantz. Apakah dia berpikir untuk lebih dekat dengan Liana?

Namun, aku tidak tahu apakah itu pilihan terbaik. Bagaimanapun, dia adalah versi wanita dariku, kau tahu?

“Hei, maukah kamu makan sesuatu bersamaku setelah kelas? Ada toko baru yang bagus di Mainstreet.”

Apa-apaan? Aku juga tidak tahu harus berkata apa.

Dia hanya tampak seperti dia secara terbuka menggodanya.

"…Denganmu?"

Benar saja, dia benar-benar terlihat seperti ingin mengatakan sesuatu seperti, “Kenapa aku harus makan sambil melihat mug jelekmu?”

Wow, meskipun itu terjadi pada orang lain, aku merasa lebih malu. Erich dan Cayer bahkan tidak bisa melihat pemandangan itu karena mereka merasakan hal yang sama denganku.

“H-hah?”

“Kami memiliki PE berikutnya. Aku terlalu lelah bahkan untuk bergerak setelah itu.”

“Ah… Oke. Ya, kalau dipikir-pikir, itu benar!”

Kono Lint kaku seperti boneka kayu yang berderit. Dia berbalik, kembali ke tempat duduknya, dan duduk.

Ah.

aku sudah tahu bahwa itu tidak akan berjalan dengan baik, tetapi melihatnya secara langsung seperti itu membuat aku sulit menanggungnya.

* * *

Setelah beberapa waktu.

“…Itu tidak berhasil.”

Sebelum PE, Kono Lint mendatangi aku, berbisik pelan lagi di ruang ganti. Aku juga bisa merasakan Erich dan Cayer sangat memperhatikan percakapan kami.

“Yah, pertama-tama, apa yang kamu lakukan sama sekali tidak alami. Tidak heran ketika kamu mengajak seseorang keluar untuk makan malam seperti itu, mereka akan bertanya, “Mengapa?”. Itu mungkin terasa memberatkan.”

Ada lebih banyak!

Alami, ya. Aku bahkan tidak tahu apa artinya alami lagi. Apakah wajar jika hanya mengajak seseorang makan atau bermain di luar? Bagaimana seseorang melakukan itu?

aku bingung.

Tentu saja, Ellen sebenarnya yang mengajakku makan saat itu, dan jika aku mengajaknya bermain, aku agak yakin dia akan datang.

Jika itu Harriet, dia akan mengatakan sesuatu seperti, "Mengapa aku harus melakukannya denganmu?" Namun, jika aku menyeretnya dengan paksa, dia akan membiarkan dirinya terseret—meskipun dia akan menggerutu.

Itu hanya mungkin setelah aku membangun semacam hubungan dengan mereka berdua. Kono Lint tidak dekat dengan teman sekelas perempuan kami sejak awal.

Kami harus memulai dari nol, tetapi bagaimana seseorang bisa bertindak secara alami tanpa kemajuan? Maksudku, aku bahkan tidak pandai dalam hal itu.

aku hanya beruntung. Jadi aku tidak akan tahu bagaimana melakukannya lagi jika seseorang meminta aku.

"Apa yang kamu bicarakan secara diam-diam?"

Bertus mendekatiku sambil tersenyum setelah dia selesai mengganti bajunya.

"Tidak, yah, dia ingin tahu bagaimana mendekati gadis-gadis itu …"

"S-berhenti!"

Kono Lint menutup mulutku ketika aku mencoba mengatakan sesuatu, tapi Bertus sudah mendengar semuanya.

“Ah… Jadi kamu sedang berkonsultasi dengannya?”

Bertus memiliki ekspresi halus di wajahnya saat dia melihat Kono Lint. Ekspresinya terlihat cukup ambigu.

“Itu… Mungkin ada masalah yang lebih penting… Tidak. Jangan pikirkan itu. Semangat."

-tepuk, tepuk

Bertus menepuk bahu Kono Lint dengan sikap tahu dan kemudian meninggalkan ruang ganti.

“…Sejujurnya, aku tidak sepenuhnya yakin, tapi kurasa targetmu salah.”

Harriet dan Liana, yang sama-sama memiliki sisi berduri, mungkin akan menjawab dengan “Kenapa harus aku?” ketika didekati seperti itu. Dia akan mendapatkan reaksi yang sama tidak peduli apa.

Di Kelas A, Ellen mungkin akan pergi bersamanya jika dia mengajaknya makan, dan tipe seperti Adelia mungkin juga setuju.

Ketika aku menyuruhnya untuk mencoba orang lain, dia mengangguk dan berkata bahwa dia akan mencobanya, terlepas dari dia menyukai Liana atau tidak.

* * *

Selama PE, Kono Lint sibuk berkeliaran selama istirahat kami.

Tidak, berapa banyak orang yang dia goda dalam satu hari? Bukankah kamu seharusnya meluangkan waktu kamu? Apakah dia ingin digambarkan sebagai seorang filanderer?

"Tidak."

“Ah, aku mengerti.”

Ellen menolak dengan tajam ketika Kono Lint bertanya apakah dia punya waktu nanti. Dia melewatkan Harriet karena hasilnya agak jelas tanpa harus mencoba. Kemudian dia mendekati Adelia, yang benar-benar kelelahan karena latihan fisik yang terus menerus.

Bagaimana dengan Adelia, yang mungkin akan mengikutinya setelah ragu-ragu sebentar?

Kono Lint memulai dengan memberinya sebotol air alih-alih langsung mendesaknya.

“Oh, ah… Terima kasih…?”

Adelia tersenyum sedikit ketika Kono Lint tiba-tiba menunjukkan kebaikan padanya dengan menyerahkan botol air padanya.

"Apa kau lelah?"

"Y-ya … Itu benar."

“Setelah PE, apakah kamu ingin pergi keluar untuk minum sesuatu yang keren bersama?”

"…Hah?"

Atas ketidaktahuan Kono Lint, Adelia hanya tersenyum meminta maaf.

“Ah… maafkan aku, aku berencana untuk pergi membeli beberapa alat sihir bersama Harriet nanti. Ayo makan bersama lain kali.”

“Oh, a-begitukah? Maka itu tidak bisa dihindari. Ha ha ha ha!"

Adelia menolaknya juga, tapi setidaknya dia berusaha untuk tidak menyakitinya terlalu parah.

Kono Lint—yang menciptakan semacam rekor dan dibuang oleh semua siswa perempuan Kelas A kecuali Harriet dalam satu hari—kembali ke siswa laki-laki yang benar-benar kempes.

Itu benar-benar pemandangan yang sulit untuk dilihat, jadi Cayer, Erich, dan aku tidak bisa melihatnya dengan benar.

“A-aku dicampakkan oleh semua orang, Reinhardt… Yah, Adelia bilang dia akan makan denganku nanti… Apa dia benar-benar tertarik padaku?”

“Tidak, dia hanya mengatakan itu. Jangan percaya.”

"Seperti yang diharapkan…"

Anak laki-laki itu duduk di sebelahku, ekspresinya seolah-olah jiwanya telah meninggalkan tubuhnya.

“Ah… Yah, kebanyakan dari mereka sudah punya rencana… Jadi mau bagaimana lagi…”

aku sangat berhati-hati dengan kata-kata aku karena jika aku menegurnya terlalu keras, dia mungkin jatuh ke dalam kondisi depresi yang serius.

Aku tidak terlalu menyukai pria itu, tapi lebih dari tidak menyukainya, aku kasihan padanya.

“H-hei, apakah itu jalan yang benar? Hanya meminta mereka untuk pergi makan denganku secara normal… Itu metode yang salah, bukan?”

Kono Lint menatapku dengan pandangan kesal. Dia tampaknya percaya bahwa aku memberinya beberapa metode aneh yang sebenarnya harus disalahkan, bukan dirinya sendiri.

Y-yah… Melihatnya dimainkan tepat di depan mataku, sepertinya itu cara yang salah untuk melakukannya. Ketika seorang pria yang bahkan tidak dekat dengan mereka tiba-tiba meminta mereka untuk pergi dan makan bersama, mereka akan kehilangan kata-kata.

Tetap saja, bukankah seharusnya mereka sedikit lebih memahami dan lebih seperti, “Jika ada kesempatan, tentu, mari kita makan bersama!” atau sesuatu?

“Y-yah… Sepertinya itu bukan metode yang tepat, kurasa… ya.”

Aku bisa mengundang Ellen atau Harriet keluar untuk makan tanpa masalah, tapi Adelia takut padaku, jadi dia mungkin akan menangis dan lari. aku tidak berpikir aku akan bisa mengundang Liana.

“Hei, Reinhard…”

"…Apa?"

Kono Lint putus asa, tapi sepertinya dia belum menyerah.

"Tidak bisakah kamu menunjukkannya?"

"A-apa yang kamu maksud dengan demonstrasi?"

Dia ingin melihat demonstrasi 'pro' yang sebenarnya.

Aku bukan Casanove! Bagaimana ini terjadi?!

“T-tolong, tunjukkan padaku sekali saja. Silahkan.”

Kono Lint, yang mentalnya sedikit rusak karena instruksiku yang salah, benar-benar akan mencengkeram kaki celanaku. aku pikir orang-orang itu benar-benar membenci aku. Kono Lint. Mereka mungkin mencap kamu sebagai pengkhianat, kamu tahu?

Apakah dia ingin melakukan sesuatu seperti membagi pacarnya dengan kedua temannya?

“Tidak, aku bahkan tidak ahli dalam hal-hal seperti itu.”

Ah.

Kalau dipikir-pikir, itu benar.

Apakah mereka tidak akan terlalu mengganggu aku jika aku membiarkan mereka melihat aku dibuang? aku tidak ingin diperlakukan sebagai semacam casanova.

“Huh… Ya, lihat, aku tidak berbeda denganmu.”

Jika mereka melihatku menggoda dan dicampakkan tepat di depan mata mereka, mereka tidak akan bisa menyebutku playboy yang hanya akan bergaul dengan wanita.

Jadi aku dengan enggan bangkit dari tempat duduk aku dan menuju ke gadis yang kemungkinan besar akan membantu aku.

Aku menoleh ke Liana de Grantz yang duduk di bangku sambil minum air. Dia tampak kelelahan.

"…Hai."

"…Apa? aku lelah."

Liana menatapku seolah dia bahkan tidak mau repot berbicara denganku. Dia jelas terlihat lebih buruk dari sebelumnya PE

“Mau pergi makan sesuatu setelah selesai?”

“…?”

aku tidak melakukan sesuatu yang berbeda dari apa yang Kono Lint lakukan. Dia sedang tidak dalam suasana hati yang baik jadi dia pasti akan menolakku…

“… Aku tidak terlalu lapar, tapi aku benar-benar ingin minum sesuatu yang keren.”

Hah.

Apa?

Ini bukan yang aku inginkan.

Ada apa dengan ini?

Mengapa aku berhasil?

Bahkan setelah berolahraga begitu keras, yang seharusnya membuatnya dalam suasana hati yang lebih buruk, dia memberiku jawaban seperti itu untuk pertanyaanku yang tiba-tiba.

aku pikir dia akan menolak aku apa pun yang terjadi, mengatakan kepada aku bahwa dia tidak ingin bergerak lagi karena dia kelelahan dari olahraga

Liana meminta aku untuk menemuinya di kelas setelah PE, lalu dia pergi. Merasa seperti dirasuki oleh hantu, aku kembali ke Kono Lint.

“Bagaimana hasilnya?”

"Hah? Ah, yah… Dia bilang dia tidak terlalu lapar… Tapi ingin minum sesuatu yang keren denganku…”

“A-apa?”

Kono Lint, serta orang-orang lain yang menguping kami, tampak skeptis. Mereka juga sepertinya berpikir bahwa aku akan ditolak setelah mereka melihat Liana dalam suasana hati yang buruk.

"Apa yang kamu lakukan?"

“A-aku benar-benar tidak tahu? aku tidak melakukan sesuatu yang berbeda. aku hanya berkata, “Mau makan sesuatu?”… Itu saja.”

aku sebenarnya yang paling bingung tentang hal itu.

Aku pergi ke dia, yang paling biadab di kelas kami, sementara dia dalam suasana hati yang sangat buruk, dan aku tidak bertindak berbeda dari Kono Lint, jadi kupikir aku akan ditolak tanpa keraguan. Situasinya bahkan lebih tidak menguntungkan dari sebelumnya.

Kono Lint mulai merengek padaku lagi untuk memberitahunya rahasiaku, dan aku bahkan tidak bisa mengatakan apapun padanya.

* * *

Pemindaian Reaper

Penerjemah – KonnoAren

Korektor – ilafy

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

* * *

* * *

Seperti itu, aku mencoba menunjukkan kepada mereka bahwa aku tidak memiliki keterampilan yang sebenarnya untuk merayu wanita dengan ditolak, tetapi aku gagal, sehingga kesalahpahaman itu semakin parah.

Dan, kebetulan, aku berkencan dengan Liana de Grantz, yang sebenarnya tidak aku rencanakan.

Tentu saja, kami hanya akan minum sesuatu yang keren sepulang sekolah.

“aku tidak ingin pergi jauh-jauh ke Main Street. Ayo pergi ke suatu tempat di dekatnya. ”

"Baik."

Setelah PE, Liana dan aku memutuskan untuk pergi ke tempat yang dekat daripada pergi ke jalan utama. Apa yang sedang terjadi? Bukankah dia sama sekali tidak tertarik padaku?

Apakah dia menyukaiku?

Meskipun aku mengajaknya kencan, aku masih merasa agak tidak nyaman. Tentu saja, kami tidak banyak bicara.

Kami juga memiliki kantin di dalam gedung kelas, tetapi kami memilih untuk pergi ke jalan terdekat di mana beberapa kafe berada dan duduk di salah satu teras mereka.

Aku bisa merasakan ketiga saudara idiot itu membuntuti di belakang kami.

"Mengapa mereka mengikuti kita?""

"…Siapa tahu?"

Liana juga memperhatikan mereka karena mereka membuntuti kami dengan sangat kikuk. Ah, orang-orang itu disebut tidak kompeten karena suatu alasan. Liana memesan smoothie yogurt, dan aku memesan es teh lemon.

Ketiganya juga duduk di meja di teras yang cukup jauh dari kami, mengawasi kami.

Liana tampaknya tidak terlalu peduli bahwa mereka mengikuti kami.

“Haah… aku sangat lelah dari PE”

Dia mengatakan bahwa seluruh tubuhnya terasa kaku saat dia terkulai di kursinya. Dia meminum yogurtnya dan sepertinya dia tidak benar-benar tertarik padaku.

Dia sepertinya akan kembali karena dia sangat lelah.

“Bukankah aneh bahwa kamu masih mengalami kesulitan seperti itu? Bukankah seharusnya kamu sudah terbiasa dengan ini sekarang?”

Meski hanya berlangsung satu semester, kami harus melakukan latihan keras itu dua kali seminggu. Sebenarnya lebih mengejutkan bahwa dia masih berjuang keras. Yah, mereka yang tidak memiliki bakat bertarung biasanya masih akan berjuang, kurasa.

Mendengar kata-kataku, Liana memelototiku.

"Itu karena kamu berolahraga setiap pagi."

"… Apakah begitu?"

Dia tahu bahwa aku sedang berlatih saat fajar. aku pikir hanya mereka yang datang untuk berolahraga di pagi hari yang tahu. Dua sesi latihan seminggu itu akan meningkatkan kekuatan fisik dasar seseorang, tetapi itu masih akan sulit.

“Mengapa pengguna kekuatan gaib bahkan membutuhkan kekuatan fisik? Hal yang sama berlaku dengan jurusan sihir itu… Tapi kamu juga pengguna kekuatan supernatural. Tidak, tapi kekuatan supernaturalmu digunakan untuk memperkuat tubuhmu.”

Liana terus menggerutu bahwa dia tidak berguna untuk sesuatu seperti kekuatan fisik.

“Itu masih memiliki kelebihan. Bukankah kekuatan fisikmu meningkat?”

“…Kau terdengar seperti seorang guru. Menyebalkan sekali."

Liana bahkan tidak menatapku, mengatakan bahwa dia lelah membicarakan hal itu.

aku tidak benar-benar berpikir bahwa dia tertarik pada aku, jadi mengapa dia pergi ke sana bersama aku? Maksudku, aku juga pergi ke sana bersamanya tanpa tertarik padanya. Tidak ada yang buruk tentang itu.

“Aku ingin tahu tentang sesuatu.”

"Tentang apa?"

"Ketika Kono Lint mengajakmu kencan lebih awal, kamu menolak."

"Ya. Aku melakukannya."

Lalu kenapa dia datang saat aku mengajaknya kencan? aku mengatakan hal yang sama persis seperti dia, tetapi kamu benar-benar menerima undangan aku.

Ini tampak seperti aku membual, tapi aku benar-benar penasaran. Apa perbedaan di antara kami?

"Oh, apakah kamu penasaran mengapa aku melakukan itu?"

"Boleh dikatakan."

“…Kamu tidak tahu?”

Tidak, mengapa aku bertanya kemudian? Apakah aku akan menanyakan sesuatu yang sudah aku ketahui? Liana menyesap yogurtnya lalu melipat tangannya.

"Oh, kamu benar-benar tidak tahu."

Dia pikir aku tahu, seolah-olah itu adalah hal yang paling jelas di dunia, jadi dia merasa aneh bahwa aku tidak tahu.

"Jika kamu tidak tahu, kamu tidak perlu tahu."

"Apa?"

"Tidak apa-apa."

Liana tidak mengatakan apa-apa lagi padaku.

* * *

Akhirnya, aku kembali ke asrama Royal Class bersama Liana tanpa mengetahui alasannya.

Kami tidak benar-benar membicarakan hal penting selain kelas kami dan hal-hal yang menurut kami sulit.

"Bagaimana itu? Apa yang dia katakan?"

Kono Lint melirik Liana saat dia kembali ke kamarnya dengan ekspresi penasaran di wajahnya. Jika si idiot itu benar-benar menyukai Liana, dia tidak akan bereaksi seperti itu. Kurasa dia hanya menggoda gadis-gadis karena dia merasa itu menyenangkan atau semacamnya.

“Apa yang kita bicarakan? Sebagian besar tentang bagaimana PE itu sulit dan hal-hal seperti itu.”

"Aneh … Apa perbedaan antara kamu dan aku?"

Liana tampaknya memiliki alasan yang berbeda untuk tindakannya, tetapi ketika dia mengetahui bahwa aku tidak tahu, dia tidak ingin memberi tahu aku.

Itu membuatku semakin penasaran, bajingan itu.

"Dan, bung, mengapa kamu mengikuti kami?"

“Tidak… aku hanya… penasaran…”

“Dia mungkin mengira kamu bahkan seorang yang menjalar, jadi lebih berhati-hatilah.”

Kono Lint terus menanyaiku apakah aku memiliki keahlian khusus yang tidak dia ketahui, dan saat itu aku hendak menyuruh pria itu untuk pergi…

“… Apakah kalian masih membicarakan ini?”

Bertus menatapku dan Kono Lint bergantian dengan ekspresi sedikit kelelahan.

“Huh… Ini tidak akan ada habisnya ya? Kalian berdua, ikuti aku.”

Bertus menyeret kami berdua ke teras kami yang biasa. Kono Lint tampak sedikit cemas bahwa dia dipanggil oleh Bertus hanya untuk hal seperti ini.

“Lint, kamu penasaran kenapa Reinhardt begitu ramah dengan siswi, kan?”

“Hah… bisa dibilang begitu.”

“Kamu bertanya-tanya apakah Reinhardt memiliki teknik atau metode khusus atau yang serupa, kan?”

“Ah, baiklah.”

Kono Lint siap untuk merendahkan diri di depan Bertus jika dia mengatakan kepadanya "teknik" itu. Bertus menutupi matanya dengan tangan kanannya dan menghela nafas sedikit.

Apa?

Apakah orang ini mengetahui rahasia yang tidak aku ketahui? Alasan kenapa aku menarik gadis seperti itu?

"Lint, jangan terluka, oke?"

"Ya. Aku tidak akan terluka.”

Bertus menurunkan tangan yang dia gunakan untuk menutupi matanya dan langsung menatap Kono Lint.

"Reinhardt tampan."

Matanya dipenuhi dengan belas kasihan.

"Itu dia."

Tidak ada alasan lain. Bertus langsung ke intinya, membungkusnya.

____

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

____