hit counter code Baca novel The Demon Prince goes to the Academy - Chapter 123 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

The Demon Prince goes to the Academy – Chapter 123 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

PEMINDAIAN REAPER

Pangeran Iblis pergi ke Akademi

[Penerjemah – KonnoAren ]

[Proofreader – ilafy]

Bab 123

Aku tinggal di toko Eleris lebih lama, bahkan setelah aku selesai menulis surat.

“Eleris, apa kamu tahu tentang Gereja Dewa Iblis?”

Aku menulis sebuah adegan di mana sisa-sisa Gereja Dewa Iblis muncul, tapi aku tidak pernah menjelaskan secara rinci apa itu Gereja Dewa Iblis. aku baru saja muncul di beberapa insiden tentang sisa-sisa yang mencoba melakukan sesuatu tetapi berakhir dengan bentrok dengan Ludwig — yang sedang bepergian untuk liburannya saat itu — dan benar-benar hancur.

Jadi aku sebenarnya tidak tahu banyak tentang mereka karena aku tidak mengatur organisasi mereka dengan benar.

Pada pertanyaanku, Eleris memiringkan kepalanya sedikit saat dia menatapku.

“Kenapa kamu tiba-tiba ingin tahu tentang Gereja Dewa Iblis?”

Sikapnya yang menanyakan mengapa aku tiba-tiba begitu penasaran dengan hal seperti itu menunjukkan bahwa dia tampak khawatir bahwa aku berpikir untuk membangun kekuatanku dengan menggunakan Gereja Dewa Iblis.

“Tidak, sepertinya Gereja Dewa Iblis bangkit kembali karena apa yang kita lakukan atau semacamnya.”

“Aah, begitukah?”

Eleris meletakkan tangannya di dagunya dan menunjukkan senyum halus.

"Yang Mulia, tidak ada yang namanya dewa iblis."

Hah?

Tidak ada?

“…Itu tidak ada? Tidak semuanya?"

"Ya, Yang Mulia."

Apakah dewa-dewa itu berubah menjadi konsep yang tidak ada karena aku tidak mengaturnya dengan benar? Jadi, apakah itu berarti penganut Gereja Dewa Iblis percaya pada dewa yang bahkan tidak ada?

Namun, ketika aku menggambarkan bentrokan dengan sisa-sisa Gereja Dewa Iblis, aku dengan jelas menulis bahwa mereka menggunakan kekuatan suci. Bagaimana mereka bisa menggunakan kekuatan suci jika dewa yang mereka percayai bahkan tidak ada?

Ini berbatasan dengan disonansi kognitif.

Eleris mulai menjelaskan lebih jauh sambil tetap memakai senyum halus itu.

“Ada beberapa agama di Alam Iblis, meskipun hanya ada beberapa penganut, jadi ada juga pendeta. Dengan kata lain, agama yang diyakini oleh para iblis di Alam Iblis akhirnya disebut Gereja Dewa Iblis oleh manusia.”

Apa? Jadi iblis juga memiliki agama, tetapi jika dewa iblis tidak ada, apakah itu berarti iblis percaya pada dewa yang tidak ada?

“…Tapi kamu bilang kalau dewa iblis itu tidak ada? Jadi, apakah iblis percaya pada dewa yang tidak ada?”

“Tidak, bukan itu.”

Eleri menggelengkan kepalanya.

“Ada dua dewa yang diyakini para iblis yang sebenarnya cukup dikenal oleh manusia—Suiran, Dewa Pembantaian, dan Nox, Dewa Kegelapan. Selain keduanya, ada Dewa Korupsi, Kier, dan Dewa Pembakaran, Tallard. Ada juga Dewa Kebencian, Egrsian, tapi dia tidak begitu terkenal.”

Meskipun aku telah belajar tentang Lima Gereja Besar di kelas studi ilahi aku, mereka tidak memberi tahu kami tentang keberadaan dewa yang dipercayai iblis. Oleh karena itu, itulah pertama kalinya aku mendengar nama-nama itu.

"Jadi apa maksudmu dengan tidak adanya dewa iblis?"

“Mereka salah mengartikan.”

Representasi yang salah.

Apa yang dia maksud dengan itu?

“Ada Lima Gereja Besar yang diwakili oleh lima dewa. Dewa Perang, Als, Dewa Matahari, Salaam, Dewa Bulan, Mensis, Dewa Kesucian, Towan, dan Dewa Keberanian, Ritter. Ini lima, kan?”

"…Hah. Ya."

“Pembantaian dan Perang, Bulan dan Kegelapan. Matahari dan Api, Kebencian dan Keberanian, bukankah konsep-konsep ini agak mirip? Tentu saja, Korupsi dan Kemurnian adalah konsep yang berlawanan.”

Dewa Pembantaian dan Dewa Perang.

Dewa Kegelapan dan Dewa Bulan.

Dewa Pembakaran dan Dewa Matahari.

Dewa Kebencian dan Dewa Keberanian.

Dewa Korupsi dan Dewa Kemurnian.

Mereka adalah lawan atau memiliki perasaan yang sama dengan mereka.

Bukankah mereka benar-benar berkorelasi?

Eleris menatapku dan tersenyum.

“Manusia tidak mau mengakui bahwa iblis percaya pada lima agama besar yang sama yang mereka yakini, jadi mereka mulai dengan mengubah nama dewa. Mereka melayani dewa, Als, tetapi Als sebenarnya adalah Suiran, Dewa Pembantaian. Mensis yang mereka percayai sebenarnya adalah Nox, Dewa Kegelapan. Dan dalam kasus Towan, mereka membalikkan konsep mereka sepenuhnya.”

Beberapa manusia yang mengetahui kepercayaan setan tidak mau mengakui bahwa mereka sebenarnya percaya pada dewa yang sama seperti diri mereka sendiri; oleh karena itu, mereka mengubah nama dewa mereka sesuai keinginan.

“Dan setelah komunikasi antara kedua Alam terputus, mereka mulai mengubah sistem kepercayaan iblis dan menyebutnya apa pun yang mereka inginkan. Akibatnya, ini menjadi kebenaran bagi manusia. Bahkan ada beberapa manusia yang mulai mempercayai keyakinan palsu itu. Ini adalah orang-orang percaya dari Gereja Dewa Iblis.”

Gereja Dewa Iblis tidak ada hubungannya dengan keyakinan iblis yang sebenarnya. Di antara iblis, mereka yang memiliki keyakinan sebenarnya percaya pada Lima Gereja Besar dan bahkan tidak tahu apa itu dewa iblis.

Manusia tidak mau mengakui bahwa mereka menyembah dewa yang sama dengan setan, jadi mereka ingin membuat dewa mereka berbeda dari setan. Oleh karena itu, mereka menciptakan keberadaan buatan itu, para dewa iblis.

Seperti itu, mereka bisa menyebut dewa iblis sebagai dewa jahat dan dewa mereka sendiri adalah dewa sejati. Namun, ada beberapa orang yang mulai mengikuti dewa iblis palsu setelah melihat kebenaran palsu itu. Mereka akan membentuk Gereja Dewa Iblis.

“…Jadi, Gereja Dewa Iblis sebenarnya unik untuk manusia.”

“Itu benar, Yang Mulia. Kami sebenarnya percaya pada dewa yang sama.”

Tidak ada dewa iblis.

Mereka yang percaya pada Als, Dewa Perang, dan mereka yang percaya pada Suiran, Dewa Pembantaian, pada akhirnya percaya pada entitas yang sama. Nox dan Mensis juga tidak berbeda.

“Jadi alasan orang yang percaya pada dewa iblis dapat menggunakan kekuatan suci adalah karena mereka pada akhirnya masih percaya pada Nox atau Mensis, Suiran atau Als, dan sebagainya. Mereka menerima kekuatan suci mereka dari dewa-dewa lain menggunakan dewa-dewa iblis sebagai sejenis wakil.”

"Ya kau benar. Namun, sifat dari kekuatan ini berubah tergantung pada bagaimana itu digunakan.”

Jadi, pada akhirnya, bahkan jika mereka menggunakan kekuatan suci yang sama, jika mereka menggunakannya untuk tujuan jahat, itu akan berubah menjadi kekuatan jahat. Bahkan jika mereka melayani makhluk yang sama, cara mereka memanifestasikan kekuatan suci mereka bisa sangat berbeda.

Kekuatan suci dari Gereja Dewa Iblis dan para pendetanya mengekspresikan diri mereka seperti itu.

“Kalau begitu sebenarnya tidak ada alasan untuk menindas Gereja Dewa Iblis, kan?”

“Pada dasarnya, karena mereka sebenarnya menyembah dewa yang sama, tapi apakah menurutmu itu akan terjadi?”

Eleris memiringkan kepalanya, memasang ekspresi samar.

“Manusia tidak akan pernah mengakui bahwa dewa iblis yang mereka ciptakan sebenarnya adalah entitas yang sama dengan Dewa mereka. Jadi tidak, itu mungkin tidak akan terjadi.”

Jika seseorang memfitnah atau menyangkal dewa iblis, itu sebenarnya berarti mereka menghina dewa mereka sendiri. Manusia, terutama para Priest dan Paladin, tidak akan pernah mengakui kebenaran ini.

“Juga, sebagian besar penganut Gereja itu memperoleh kekuatan dengan berdoa kepada entitas yang menyamar sebagai dewa iblis tanpa alasan yang baik. Tidak ada jaminan bahwa mereka tidak berbahaya.”

Tidak ada yang akan bergabung dengan Gereja Dewa Iblis dengan niat baik. Faktanya, mereka akan berubah menjadi orang yang sangat berbahaya setelah mereka benar-benar mendapatkan kekuatan—mereka akan bersedia menggunakan metode licik dan jahat apa pun yang ada.

"Oleh karena itu, sementara dewa iblis seperti itu tidak ada, mereka mungkin juga, dengan keadaannya."

Mereka tidak nyata, tapi mungkin juga begitu.

Dewa iblis adalah konsep yang diciptakan oleh manusia, tetapi masih mempengaruhi dunia nyata. Jadi bahkan jika itu adalah Lima Dewa Utama yang menyamar dengan gelar dewa iblis, itu sebenarnya tidak jauh berbeda dari mereka yang sebenarnya ada.

“Bahkan jika doktrin mereka bermaksud baik, itu tidak berarti bahwa memegang keyakinan pada mereka adalah hal yang baik.”

Eleri tersenyum.

Hukum mereka mungkin baik, tetapi keyakinan pada hukum itu belum tentu baik.

Kata-kata Eleris terukir dalam di hatiku.

Akhirnya, ilusi yang disebut dewa iblis mengarah pada penciptaan Gereja Dewa Iblis yang sebenarnya.

"Ini rumit."

"Ya, ini masalah yang agak rumit."

Pada akhirnya, keinginan manusia untuk memisahkan diri dari iblis memunculkan dewa iblis yang tidak ada sebelumnya, dan karena itu, Gereja Dewa Iblis — yang melayani dewa-dewa ini untuk alasan yang tidak murni — muncul.

Ini sebenarnya semua yang dilakukan manusia, tetapi mereka akhirnya jatuh di hidung mereka. Jika orang-orang percaya dari Gereja Dewa Iblis benar-benar terjadi pada iblis dan mereka memberi tahu mereka apa yang sebenarnya mereka yakini, orang-orang percaya itu mungkin akan bereaksi seperti: 'Apa yang dibicarakan para bajingan ini? Siapa Nox dan Suiran itu?'

Pertama-tama, jika para dewa benar-benar peduli bagaimana kekuatan suci mereka digunakan, para penganut Gereja Dewa Iblis bahkan tidak akan bisa menggunakan kekuatan ini. Namun, mereka tidak peduli—seperti yang Olivia simpulkan dalam keputusasaannya.

Lima Dewa meminjamkan kekuatan mereka kepada siapa pun yang percaya pada mereka, tetapi mereka tidak peduli untuk apa mereka menggunakannya; itulah mengapa pendeta korup dan organisasi yang disebut Gereja Dewa Iblis ini bisa ada.

“Mereka adalah dewa, namun mereka secara acak memberikan kekuatan mereka kepada siapa pun yang percaya pada mereka. Bukankah itu terlalu tidak bertanggung jawab?

“Apa yang ingin kamu lakukan tentang itu? Mereka mungkin diciptakan seperti itu, sejak awal.”

Lagi pula, lubang yang dibuat oleh rasa puas diri aku terisi seperti itu. Itu menjelaskan mengapa pendeta korup masih bisa menggunakan kekuatan suci mereka dan bagaimana Agama Dewa Iblis bisa ada bahkan jika aku tidak mengatur dewa iblis itu dengan benar. Ada juga bagian dalam aslinya di mana para pendeta korup itu muncul juga, tidak hanya orang-orang percaya dari Gereja Dewa Iblis.

Bagaimana bisa pendeta korup menggunakan kekuatan ilahi?

=Para dewa tidak terlalu peduli dengan manusia atau apa yang mereka lakukan.

Apa itu Gereja Dewa Setan? Mengapa kamu tidak menjelaskan sistem kepercayaan mereka dengan jelas?

= Sebenarnya, mereka percaya pada dewa yang sama, ya.

Pada akhirnya, situasi menyebalkan itu tercipta karena penulisan cerita aku yang tidak bertanggung jawab.

Karenanya…

Orang yang harus disalahkan untuk semua itu adalah aku.

Semua yang aku lakukan benar-benar kembali untuk menggigit aku.

Itu semua salahku.

Itu adalah kesalahan yang sangat besar.

* * *

Pemindaian Reaper

Penerjemah – KonnoAren

Korektor – ilafy

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

* * *

* * *

Aku baru saja dengan santai bertanya tentang Gereja Dewa Iblis dan benar-benar menemukan kebenaran yang agak mengejutkan. Penciptaan buatan para dewa iblis karena kesalahan representasi manusia terhadap agama iblis. Meskipun hanya ada sedikit di antara iblis yang mengikuti suatu agama, mereka sebenarnya juga percaya pada lima dewa utama.

Kesalahpahaman itu telah tumbuh lebih dalam ke titik di mana tidak ada manusia yang benar-benar tahu kebenarannya lagi. Dan jika seseorang mengklaim hal seperti itu, maka bukan hanya Ksatria Templar tetapi masyarakat secara keseluruhan akan menginginkan orang itu mati. Menerima sesuatu seperti itu sebagai kebenaran sama dengan menyangkal seluruh sejarah agama mereka.

Manusia tidak akan pernah mengakui bahwa mereka memiliki sistem kepercayaan yang sama dengan setan.

Jadi, sebagai kesimpulan, aku akhirnya setuju dengan Eleris bahwa meskipun tidak ada dewa iblis, mereka masih ada. Bagaimanapun juga, Gereja Dewa Iblis sudah menjadi kekuatan yang sangat berbahaya.

Jika orang-orang percaya dari Gereja Dewa Iblis, yang menginginkan dunia hancur berantakan, percaya pada Dewa dengan cara yang sedemikian bengkok, mereka benar-benar harus dicegah untuk mencapai apa yang ingin mereka lakukan.

Aku menyerahkan surat dari Valier kepada Charlotte, yang kembali ke Kuil sekitar Minggu malam.

“…Apakah kamu pernah melihatnya secara langsung?”

Charlotte sepertinya bertanya-tanya apakah aku benar-benar bertemu Valier.

"Tidak. aku hanya mendapat balasan ini dari orang itu.”

“Begitu… Ya, terima kasih, Reinhardt.”

Charlotte kembali ke asramanya dengan surat yang dipeluknya seolah itu adalah harta paling berharga di dunia.

Aku merasa seperti ada duri yang tertancap di hatiku. Sepertinya aku belum mati rasa.

Itu pasti menyengat.

* * *

Aku benar-benar tidak tahu harus mulai dari mana dengan Charlotte, yang ingin mencari orang percaya yang dikabarkan percaya dari Gereja Dewa Iblis dan anggota Pasukan Revolusi di dalam Kuil. aku memutuskan untuk menunggu Charlotte untuk mendekati aku terlebih dahulu.

Itu sudah bulan Juni.

Itu pasti musim panas saat itu.

Yang berarti perkembangan yang sesuai dengan delusi orang-orang tertentu terjadi.

Senin. Ketika tiba waktunya untuk kelas bersama kita…

“Karena cuaca semakin panas, kami akan mengganti kelas olahraga kamu dengan pelajaran renang mulai hari ini dan seterusnya.”

Menurut pendapat pribadi aku bahwa pelajaran renang sangat diperlukan di musim panas untuk novel genre kehidupan sekolah, Mr. Epinhauser mengumumkan bahwa semua kelas olahraga akan diganti dengan pelajaran renang mulai hari itu.

“Oooooh!”

Yang paling bersemangat tentang perkembangannya adalah Kono Lint. Alasan kegembiraannya agak jelas, sehingga membuatnya mendapat beberapa tatapan tajam dari para gadis, berakhir dengan pria itu dengan canggung menggaruk bagian belakang kepalanya. Sepertinya pria itu mau tidak mau tidak disukai oleh para gadis.

-Kelas renang akan lebih mudah, bukan?

-Apakah begitu?

-…Aku tidak bisa berenang.

Tentu saja, para siswi Kelas A tampak agak puas dengan kenyataan bahwa latihan fisik yang mengerikan itu diubah menjadi kelas renang. Semua kecuali Ellen, yang memiliki bakat bertarung.

Sehat.

Bukankah berenang sebenarnya yang paling melelahkan dari latihan lainnya?

Kami tidak akan hanya bermain-main di kolam renang; itu masih pelatihan, kau tahu?

* * *

Kami memiliki PE setelah makan siang.

Setelah semua orang berganti pakaian renang, kami berkumpul di kolam renang luar ruangan. Kelas PE diikuti secara bersama-sama oleh kedua anggota Kelas A dan B, sehingga ada 22 siswa tahun pertama berkumpul di sana.

Ngomong-ngomong, aku pernah mendengar mereka menggunakan air hujan yang terkumpul sebagai air untuk kolam renang, jadi apakah mereka mengumpulkannya sedikit demi sedikit hingga saat itu dan menggunakan semuanya sekaligus? Tidak akan ada masalah dengan kualitas air karena mereka secara teratur menggunakan sihir pemurnian di atasnya, atau begitulah yang aku dengar.

Sepertinya mereka membersihkan dan menata ulang seluruh tepi kolam sebelum kelas renang dimulai. Mereka melepas kursi berjemur, tetapi ada beberapa payung yang melindungi.

Baik guru maupun asisten guru yang bertanggung jawab atas kelas olahraga kami juga mengenakan pakaian renang—mereka mungkin akan bertindak seperti penjaga pantai sejak saat itu.

Celana renang anak laki-laki berpotongan persegi, dan pakaian renang anak perempuan juga hanya pakaian renang biasa; keduanya berwarna biru laut. Itu hanya pakaian renang sederhana dengan desain polos; tidak ada yang istimewa tentang mereka, namun ada beberapa di antara siswa laki-laki yang berbalik untuk melihat-lihat tanpa sadar.

Di antara kami semua, ada satu yang paling menonjol.

"Nona Grantz, aku yakin kamu telah mendengar bahwa kamu dilarang mengenakan pakaian renang pribadi."

Guru olahraga memilih Liana de Grantz, yang cukup menonjol—dia mengenakan bikini tube-top putih.

Dia bahkan yang terakhir keluar dari ruang ganti.

Itu terlihat bagus untuknya, tetapi dia benar-benar menonjol dengan menjadi satu-satunya yang mengenakan sesuatu seperti itu.

“…Yang diberikan kepadaku terlalu kecil, dan aku tidak bisa memakainya. Jadi aku bawa sendiri dari asrama.”

Ah, jadi itu sebabnya dia lama sekali.

Ketika mereka mendengar bahwa baju renang itu terlalu kecil untuknya, baik siswa laki-laki maupun perempuan mulai menatap Grantz. Bibirnya sedikit bergetar, tampak sedikit malu.

Ya. Itu mungkin terlalu kecil. Itu cukup masuk akal. Tetap saja, itu diberikan kepada kami di awal semester, tapi itu sudah terlalu kecil untuknya…? Apakah dia masih tumbuh sebanyak itu?

Guru olahraga itu sedikit bingung ketika dia mendengar bahwa baju renangnya sudah terlalu kecil untuknya.

“… Itu, ehem. kamu harus mendapatkan baju renang baru dengan ukuran yang pas nantinya. Aku akan mengizinkannya sekali ini saja.”

"Ya."

Akhirnya, kelas renang dimulai dengan Liana, yang merupakan satu-satunya yang mengenakan bikini.

____

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

____

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar