PEMINDAIAN REAPER

Pangeran Iblis pergi ke Akademi

[Penerjemah – KonnoAren ]

[Proofreader – ilafy]

Bab 137

Ellen tiba-tiba memutuskan untuk memulai latihan dengan Loyar, jadi aku kebanyakan hanya berdebat dengan Cliffman. Meskipun beberapa peristiwa yang cukup aneh telah terjadi, aku segera kembali ke kehidupan sehari-hari aku di Kuil.

Seperti itu, itu menjadi Juli.

-Apa yang akan kamu lakukan selama liburan?

-Seharusnya tidak kamu khawatir tentang final pertama?

Kono Lint sangat senang, karena liburan kami semakin dekat; Erich menasihatinya untuk memikirkan ujian akhir terlebih dahulu.

Apa yang telah aku lakukan untuk final yang sudah begitu dekat?

Namun, setelah ujian akhir kami, kami akan diberikan sekitar satu bulan liburan.

Selama liburan pertamanya, Ludwig akan pergi ke kampung halaman Delphin, Talprad, untuk melatih penguasaan senjata jarak jauhnya. Mereka akan menghadapi peristiwa seperti melawan bandit.

Ludwig, Delphin, dan Lanian dari Kelas B sudah menjadi teman dekat, seperti yang dimaksudkan oleh cerita aslinya, jadi acara liburan mereka akan berjalan tanpa masalah kecuali Charlotte tiba-tiba memutuskan untuk melakukan sesuatu dengan semua anak Kelas B.

Dan bahkan jika pelatihan ranger tidak terjadi, itu tidak akan menjadi masalah besar. Tentu saja, saat Ludwig dilatih sebagai penjaga hutan di cerita aslinya, dia terbiasa dengan hal-hal seperti medan pegunungan dan mengembangkan keterampilan pelacakan dan berburunya.

Maksudku, tidak banyak insiden yang berhubungan dengan masalah militer pada saat itu, bagian dari kehidupan, jadi itu hanya akan menjadi serius jika ada penyimpangan besar lagi dari perkembangan aslinya.

aku tidak benar-benar belajar untuk ujian akhir. Beberapa tantangan yang berkaitan dengan ujian akhir muncul, tetapi mereka benar-benar mirip dengan yang sebelumnya. aku telah gagal pertama kali, jadi aku tidak berpikir aku akan berhasil saat itu juga.

Alih-alih belajar keras untuk hal-hal seperti terakhir kali, aku berencana untuk bersantai.

Lagi pula, aku tidak benar-benar belajar untuk mendapatkan nilai bagus tetapi untuk mendapatkan poin prestasi.

aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan untuk liburan aku.

aku tidak punya niat untuk hanya bermain-main. aku hanya bisa berlatih seperti biasanya, tapi aku masih bisa keluar dari Kuil untuk waktu yang lebih lama, jadi aku bisa melakukan beberapa tindakan lebih lanjut, hal-hal yang biasanya tidak bisa aku lakukan.

Aku berpikir untuk menghabiskan liburanku dengan cara yang benar-benar berbeda dari apa yang Kono Lint rencanakan, yang hanya ingin bermain-main.

Saat itu hari Rabu, dan aku baru saja kembali ke asrama setelah semua kelasku selesai.

"Hei, Reinhard."

"Hah?"

aku berbalik ketika aku mendengar seseorang memanggil aku; ada empat gadis dari Kelas A. Yang memanggilku adalah Liana de Grantz.

Apa yang mereka inginkan?

Liana menunjuk ke arah jendela dengan dagunya.

“Kita akan keluar untuk membeli makanan penutup. Mau bergabung dengan kami?”

“K-kenapa kau mengundangnya!?”

Wajah Harriet yang bersamanya langsung memerah, mungkin karena tidak menyangka. Tentu saja, Liana, yang sangat sesuai dengan kecepatanku, hanya mengangkat bahu.

"Hanya karena."

Dia benar-benar sepertinya tidak punya alasan.

Begitu dia mengatakan itu, Kono Lint dan Erich, yang sedang mengobrol tentang rencana liburan mereka, menoleh ke arahku.

Ah, aku ingin membunuh orang normal sialan itu.

Itulah yang diungkapkan oleh ekspresi mereka. Ellen, yang tampaknya ingin bergaul denganku lagi setelah waktu yang lama, juga merupakan bagian dari kelompok perempuan. Ekspresi Adelia menunjukkan kegelisahan. Dia masih takut padaku.

Ekspresi Harriet menunjukkan kebingungannya yang jelas pada Liana yang tiba-tiba menarikku ke dalam rencana mereka.

Meskipun sikap Ellen dan Harriet terhadapku telah sedikit berubah sejak insiden penculikan itu, Harriet masih memiliki aspek uniknya.

Apa yang harus aku lakukan?

Hmm.

Aku merasakan tatapan Erich dan Kono Lint padaku, memancarkan niat membunuh yang intens.

“Jika kamu yang membeli.”

"Lagi pula, aku berencana untuk merawat yang lain."

Mendengar jawaban Liana bahwa dia akan membayar semua orang seolah-olah itu wajar, wajah mereka berdua yang memperhatikanku semakin terdistorsi.

“Kalau begitu aku akan pergi denganmu.”

Aku tidak terlalu memikirkannya, jadi aku hanya berdiri dari tempat dudukku untuk membuat mereka berdua semakin kesal.

“I-itu! Kemudian! Le-ayo undang yang lain juga!” Seru Harriet, dengan wajahnya sedikit mengerut. Dia mungkin hanya tidak ingin berada di dekatku sendirian.

Mendengar itu, mata kedua pengamat itu berbinar: "Mungkin mereka akan membawaku juga?"

"Apakah kalian juga datang?"

Liana menoleh ke arah Erich dan Kono Lint, yang telah mengamati seluruh percakapan dari kejauhan, seolah-olah dia tidak terlalu peduli.

Harga untuk makanan penutup seharga tujuh orang akan cukup tinggi, tapi dia adalah putri seorang Duke, jadi semuanya berbeda.

“H-hah? K-kita?”

“I-itu…”

Ketika dia langsung bertanya kepada mereka berdua apakah mereka ingin datang, wajah mereka menjadi merah padam, dan mereka mulai gagap.

Dalam waktu singkat yang dihabiskan Erich dan Kono Lint hanya untuk saling memandang tanpa menjawab, Liana memimpin.

"Sudahlah. Ayo pergi."

aku merasa kasihan pada mereka berdua, yang bahkan tidak bisa mengambil petunjuk ketika itu sedang disendokkan kepada mereka.

Jika kamu terus seperti itu, kamu akan tetap melajang selama sisa hidup kamu, idiot.

Itulah yang aku coba katakan kepada mereka dengan mata aku.

* * *

* * *

Pemindaian Reaper

Penerjemah – KonnoAren

Korektor – ilafy

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

* * *

aku mengira kepribadian Ellen dan Liana sedikit mirip, tetapi setelah membandingkan mereka, aku merasakan betapa sangat berbedanya mereka.

Ellen adalah tipe yang tenang.

Dan Liana adalah tipe yang keren.

Itu adalah perbedaan halus antara tenang dan dingin.

“…”

-Kunyah kunyah

Ellen jarang menunjukkan reaksi apa pun.

"Ini enak. Tapi krimnya terlalu banyak.”

Liana menunjukkan reaksinya, tetapi dia cukup blak-blakan dan lugas. Jelas ada perbedaan antara bersikap tenang dan terus terang.

"Ya! Ini sangat bagus! Coba ini, Adelia.”

Dan kemudian ada Harriet, yang memiliki reaksi besar terhadap segalanya.

Itu terutama benar ketika aku menggodanya, tetapi dia adalah seseorang yang memiliki hati di lengan bajunya untuk memulai. Di masa lalu, dia tampak sangat kasar, tetapi seiring waktu kepribadiannya membuat perubahan total, hampir menghilangkan aspek itu dari dirinya.

Itu mungkin terjadi karena aku memperkuat kekebalannya terhadap hal-hal itu.

“Bukankah itu enak? Ini enak, kan?”

“Hm, bagus…”

Adelia hanya mengungkapkan dirinya dengan beberapa kata.

"Apakah kamu tidak makan apa-apa?" Liana bertanya padaku, yang bahkan belum menyentuh makanan penutupnya.

"Reinhardt membenci permen."

Ellen, yang tetap diam sampai saat itu, sesuai dengan kepribadiannya, tiba-tiba mengatakan sesuatu. Kalau dipikir-pikir, dia ada di sekitarku ketika aku memberi tahu Redina bahwa aku tidak suka permen sejak lama; dia sepertinya ingat itu.

Mendengar itu, semua gadis menoleh ke arah Ellen.

Tentu saja, Ellen masih memakan parfaitnya bahkan setelah dia mengatakan itu.

“Oh… Kamu benci permen?”

Harriet penasaran karena ini pertama kalinya dia mendengarnya. Aku mengangguk pada kata-katanya.

“Bukannya aku benar-benar membenci mereka, tapi aku tidak terlalu suka memakan hal-hal itu.”

Kalau dipikir-pikir, satu-satunya teman sekelas yang tahu tentangku adalah Ellen dan Charlotte.

“…Kamu datang ke sini karena tahu bahwa kita akan makan manisan, kan?”

Liana menatapku seolah aku gila.

"aku tidak benar-benar datang untuk pencuci mulut, aku hanya datang karena kamu membeli."

Liana mendecakkan lidahnya mendengar pernyataan absurd bahwa aku pergi ke sana meski tidak menyukai manisan hanya karena aku mendapat makanan gratis.

"Hei, setidaknya kamu harus makan apa yang kamu pesan."

Tentu saja, aku hanya memesan sepotong kue, tetapi aku bahkan tidak bisa menyentuhnya. Mendengar ucapan Harriet, aku mengangguk ke arah Ellen.

“Lagipula itu tidak masalah karena dia akan memakan semuanya.”

-Kunyah, kunyah, kunyah

Jika ada sisa, mereka akan terserap ke dalam perut gadis itu, jadi itu tidak terlalu penting.

Ellen, yang diperlakukan seperti unit pembuangan sisa, masih memakan makanannya sendiri tanpa memperhatikan kami. Wajah gadis-gadis itu menunjukkan ekspresi aneh lagi pada kata-kataku.

Elen makan banyak. Mereka tahu itu saat itu.

Orang-orang itu cukup dekat, bukan?

Itulah maksud dari ekspresi mereka.

Tentu saja, meskipun aku tidak makan apa-apa, aku tetap meminum teh aku. Liana menatapku dengan alis sedikit berkerut.

“Kamu seharusnya tidak mengatakan hal-hal aneh seperti itu. Itu benar-benar membuatku bertanya-tanya bagaimana seseorang bisa menjadi bengkok sepertimu. ”

"Kamu hanya harus berusaha sangat keras."

“Pfffft!”

Adelia, yang sedang minum es teh, memuntahkan minumannya setelah mendengar kata-kata absurdku.

“A-ah… A-aku… m-maaf!”

Untungnya, dia tidak memukul siapa pun dengan itu, tetapi dia masih membersihkan apa yang dia tumpahkan dengan tisu. Dia menertawakan apa yang aku katakan, jadi dia takut aku akan marah. Bahkan telinganya menjadi merah padam karena dia merasa sangat malu.

“T-tapi aku benar-benar iri pada Ellen… Dia makan banyak tapi berat badannya tidak bertambah.”

Adelia mencoba mengubah topik pembicaraan secara halus untuk mengalihkan perhatian darinya.

“Adelia, jika kamu melatih tubuhmu sepanjang hari seperti dia, kamu juga tidak akan bertambah gemuk, tahu?”

Mendengar kata-kata Liana, wajah Adelia menjadi gelap.

“T-tapi Ellen memiliki bakat bertarung… Aku mengambil jurusan sihir…”

Adelia ingin makan makanan penutup sama liarnya dengan Ellen, tetapi dia tampak ragu-ragu karena dia khawatir dia akan mengalami kenaikan berat badan yang tidak dapat diubah. Dia benar-benar memandang Ellen, yang bisa makan semua yang dia inginkan, dengan iri.

-Kunyah kunyah

Serius sekarang.

Itu benar-benar sangat menjengkelkan melihat orang kurus melakukan itu di depan orang lain. Mengapa dia harus makan seolah-olah dia tidak punya apa-apa padahal pada dasarnya dia memiliki segalanya?

Itu membuatku gila juga, bajingan itu!

Biasanya aku tidak akan merasa malu akan sesuatu, tapi aku merasa sangat malu saat aku keluar makan dengannya.

Ada saat-saat ketika aku ingin menampar bagian belakang kepalanya untuk membuatnya berhenti memasukkan makanan, tetapi seseorang tidak menyentuh anjing saat sedang makan, kan? Jadi aku menahannya.

…Aku menahannya karena aku mungkin benar-benar mati jika aku benar-benar menamparnya.

“Ngomong-ngomong, kalian mau kemana selama liburan?”

Semua orang mulai merenung setelah mendengar pertanyaan Harriet.

“Hmm… kurasa aku akan tinggal di Kuil.”

Sepertinya Adelia ingin tinggal di Temple. Bukan tidak mungkin bagi kami untuk hanya tinggal di Kuil selama liburan kami. Karena kami adalah bagian dari Kelas Kerajaan, kami akan menerima dukungan penuh, bahkan selama liburan kami.

Mendengar kata-kata Adelia, Harriet memiringkan kepalanya.

"Mengapa? Tidakkah kamu ingin pulang setelah sekian lama?”

Wajah Adelia memerah mendengar kata-kata Harriet.

Dia tampak sedikit malu.

“…Aku tidak bisa melakukan penelitian sihir di rumah.”

“Kenapa kamu tidak bisa meneliti ma… A-ah. M-maaf… B-benar…”

Harriet bergumam tanpa berpikir dengan benar dan kemudian dengan cepat meminta maaf, menyadari kesalahannya.

Adelia adalah orang biasa, dan Harriet adalah wanita muda Kadipaten Saint-Owan.

Mustahil bagi rakyat jelata untuk memiliki fasilitas untuk meneliti sihir di rumah mereka. Harriet bahkan tidak bisa membayangkan hidup tanpa hal-hal seperti itu—dia menerima begitu saja.

Di Temple, mereka berteman, tetapi mereka bahkan tidak akan bisa melakukan kontak mata lagi setelah mereka lulus. Baik Adelia dan Harriet telah mengingatnya pada saat itu.

Adelia tersipu karena malu, dan Harriet tersipu karena dia pikir dia menyakiti temannya dengan kata-kata yang dia ucapkan tanpa disadari.

Kuil adalah tempat di mana orang-orang yang tidak akan pernah bertemu di luar bisa dengan mudah bertemu dan menjadi teman.

Kuil adalah satu-satunya tempat di seluruh benua di mana aku, seorang pengemis, dan Adelia, orang biasa, dapat membicarakan rencana liburan kami dengan putri seorang Duke.

Bagaimanapun, sepertinya Adelia akan tinggal di sana selama liburan untuk menggunakan fasilitas penelitian sihir.

“Tapi bukankah lebih baik istirahat sejenak dari itu? Apakah kamu hanya ingin terus belajar selama liburan kamu?”

Mendengar pertanyaan Liana, Adelia hanya menggelengkan kepalanya.

“Uhm, aku… aku tidak punya banyak waktu untuk menguasai kerajinan sihirku untuk mendapatkan lisensi enchanterku sebelum lulus.”

"Lisensi Enchanter?"

Sejauh yang aku tahu, bakatnya memanggil sihir dan kerajinan sihir, kan? Dia mencoba mempelajari sihir alih-alih memanggil sihir?

Mengapa dia mencoba mempelajari sesuatu selain bakatnya sendiri?

Dan apa itu tentang lisensi?

Pertanyaanku membuat wajah Adelia semakin merah seolah tidak ingin menjawab. Dia entah bagaimana tampak malu dengan hal-hal terkecil.

"Mempesona menghasilkan banyak uang."

Liana memberikan jawaban sebagai gantinya dengan ekspresi cemberut.

"Mempesona membayar dengan baik?"

"Apakah menurutmu penyihir yang bisa mengucapkan mantra Bola Api atau yang bisa membuat gulungan Bola Api menghasilkan lebih banyak uang?"

“…Aku tidak yakin?”

“Untuk menghasilkan uang, penyihir yang berspesialisasi dalam sihir jenis penghancuran mencoba menjadi penyihir istana atau pendamping untuk keluarga bangsawan. Bayarannya sangat bervariasi tergantung pada siapa yang melayani, dan tidak banyak tempat terbuka. Sejak Perang Dunia Iblis berakhir, tidak ada permintaan untuk para penyihir ini. Maksud aku, kamu bahkan harus berjuang untuk hidup kamu dalam beberapa situasi jika kamu mengambil pekerjaan itu, bukan? Mempesona, bagaimanapun, aman dan memberi kamu uang dengan cukup mudah. ​​”

Memikirkannya, apa yang dikatakan Liana sebenarnya cukup jelas.

Gulungan sihir adalah item yang memungkinkan siapa saja untuk menggunakan sihir, dan orang-orang yang membuatnya akan menghasilkan banyak uang. Di sisi lain, penyihir yang berspesialisasi dalam sihir tipe penghancuran akan kesulitan mendapatkan pekerjaan dan menghasilkan uang.

Perang Dunia Iblis, di mana para penyihir itu paling dibutuhkan, telah berakhir.

"…Apa? Bukankah itu berarti semua penyihir yang berspesialisasi dalam sihir tipe penghancuran akan menjadi pengangguran?”

“Hmm… kurasa begitu?”

Saat Perang telah berakhir, permintaan akan kekuatan tempur menurun tajam, sehingga banyak penyihir yang menganggur.

“…Tidak bisakah mereka semua menjadi enchanter?”

Itu aman dan menghasilkan banyak uang, jadi bukankah itu yang terbaik bagi mereka semua untuk mempelajarinya?

"Apa yang sedang kamu bicarakan?"

Harriet, bukan Liana, yang menjawabku saat itu.

Dia menatapku seolah aku idiot.

____

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

____