PEMINDAIAN REAPER

Pangeran Iblis pergi ke Akademi

[Penerjemah – KonnoAren ]

[Proofreader – ilafy]

Bab 152

Perjalanan ke St. Point agak lancar.

Austin bertanya kepada kami bagaimana seseorang bisa menjadi lebih kuat setelah dia mengetahui bahwa kami belajar ilmu pedang secara sistematis. Mungkin dia penasaran setelah itu.

“… Yang kamu butuhkan hanyalah seorang jenius yang dekat denganmu.”

"Dia. Ini dia.”

Bagaimana menjadi lebih kuat…

Yang dibutuhkan hanyalah berpegang pada beberapa jenius konyol dan membuat mereka mengajari kamu setiap hari. Jika seseorang melakukan itu, tidak peduli seberapa biasa dia, dia akan menjadi lebih kuat, bahkan jika tidak sampai ke level jenius itu.

Itu hanya bisa dicapai jika si jenius cukup baik untuk menyerahkan kemajuan mereka sendiri untuk mengajar orang biasa.

Setelah memikirkannya, Ellen benar-benar malaikat, bukan? Tidak peduli mengapa dia mulai mengajari aku, dia masih merawat aku dengan baik. aku berpikir tentang apa yang harus aku lakukan. Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk membalasnya, atau adakah di sana?

Ngomong-ngomong, aku menunjuk ke Ellen, dan Austin menatapnya dengan ekspresi sakit di wajahnya.

"A-apa… Apakah kamu jenius seperti itu?"

"…Aku tidak tahu."

Ellen tidak dengan santai menjawab bahwa dia memang begitu.

Sebuah cara untuk menjadi lebih kuat…

aku sedikit percaya diri dengan pukulan aku, tetapi aku tidak tahu apakah itu akan efektif dalam pertempuran yang sebenarnya. Itu tidak sampai menyebut mereka sangat kuat, tetapi mereka masih cukup untuk dengan mudah menekan penjahat aktif yang juga tidak menghindar dari pembunuhan.

“Orang-orang sepertiku terlalu tua untuk memasuki sesuatu seperti sekolah ilmu pedang. Untungnya, aku mendengar ada beberapa tentara bayaran veteran di antara para petualang. Kudengar ada kasus di mana mereka akan mengajari beberapa orang hal-hal tertentu jika mereka menjadikanmu murid mereka…”

aku pikir aku telah menjadi lebih kuat karena aku menambahkan beberapa upaya untuk kemampuan seperti cheat aku.

Namun, setelah mendengarkan keadaan Austin, tampaknya sedikit berbeda.

aku bertanya-tanya apakah belajar di Temple bisa disebut curang.

Tampaknya salah satu dari sedikit cara Austin benar-benar bisa menjadi lebih kuat adalah dengan menjadi murid seorang pensiunan tentara bayaran dan mempelajari ilmu pedang mereka, yang mungkin atau mungkin tidak mereka bagikan dengannya. Dia bahkan tidak bisa menjadi pengawal ksatria yang aktif.

Berlatih di lingkungan Kuil sudah bisa dilihat sebagai tipuan bagi masyarakat umum. Kami tidak hanya memiliki guru dengan keterampilan luar biasa yang antusias dengan pendidikan siswa mereka, tetapi juga ada banyak monster di antara rekan-rekan kami.

Austin berbicara tentang belajar dari beberapa pensiunan tentara bayaran seolah-olah itu adalah kesempatan yang mengubah hidup.

aku diajari oleh guru yang jauh melebihi tingkat keterampilan ksatria biasa, dan aku bisa berlatih sebanyak yang aku inginkan setiap hari dengan prospek terkuat di dunia.

Mampu memanfaatkan lingkungan itu benar-benar tidak ada bandingannya dengan cheat buruk yang aku miliki.

"Apa yang akan kamu lakukan ketika kamu menjadi kuat?" Aku bertanya pada Austin karena penasaran.

aku melakukannya untuk alasan aku sendiri, tetapi bagi kebanyakan orang, itu seharusnya menjadi awal dari era damai. Tanah Kegelapan telah sepenuhnya dikalahkan.

Alasan apa yang dimiliki seseorang untuk menjadi kuat di dunia yang tidak membutuhkan seseorang untuk menjadi kuat?

Tampaknya sebagian besar petualang adalah penjudi dan penjahat dengan tujuan menghasilkan banyak uang dengan cepat. Austin tampaknya bukan tipe orang seperti itu.

“aku ingin menjadi seperti Artorius.”

Mendengar itu, baik Ellen dan aku terdiam.

Artorius adalah salah satu topik paling populer di dunia, tapi itu adalah topik yang jarang dibicarakan antara Ellen dan aku.

Artorius telah menjadi legenda di kalangan petualang.

Bagi para petualang yang tidak rakus akan uang dan masih memimpikan romansa dan petualangan, Artorius mau tidak mau menjadi panutan mereka.

“Ahaha, maksudku, tentu saja, aku tidak akan pernah menjadi seperti dia… Tapi itu seperti mimpi bagiku untuk menjadi seperti dia.”

Austin tertawa canggung, mengatakan bahwa dia bisa bermimpi setidaknya.

"Lalu, apakah kamu bahkan ingin mati seperti dia?"

Ellen berbicara pelan.

"…Hah?"

"Apakah itu mimpimu untuk mati seperti dia juga?"

Dia berbicara dengan tenang, tetapi nada suaranya setajam pisau. Ekspresi Austin sedikit mengeras pada kata-katanya yang tiba-tiba.

Apakah kamu ingin menjadi seperti Artorius sampai-sampai kamu rela mati saat membunuh Raja Iblis?

Pertanyaan agak agresif datang dari Ellen.

“E-erm… Y-yah… Jika aku bisa memberikan hidupku untuk tujuan besar seperti Artorius… Itu akan menjadi kehormatan bagi orang sepertiku. Tentu saja, terlalu lancang bagiku untuk mengungkapkannya dengan kata-kata!”

Austin meminta maaf dengan liar, menanyakan apakah dia terlalu lancang, karena itu mungkin agak tidak enak didengar oleh orang-orang yang sangat mengagumi Artorius.

Orang-orang yang menghormati Artorius selalu sangat vokal tentang perasaan mereka tentang topik tersebut.

Ellen tidak mengatakan apa-apa untuk sementara waktu, tetapi kemudian dia membuka mulutnya lagi seolah-olah akan memuntahkan sesuatu.

"Apakah kamu punya keluarga?"

"Keluarga? Ah… aku punya saudara perempuan dan orang tua di rumah.”

Komposisi keluarga Austin sangat mirip dengan Ellen.

Ellen tampak merenung cukup lama. Pria itu mungkin bertanya-tanya mengapa dia menanyakan hal seperti itu.

“…”

Orang bisa mengatakan bahwa banyak kata mengalir di benaknya.

Austin adalah seorang petualang pemula. Dia ingin menjadi kuat, tetapi dia tidak kuat. Jika dia tidak bertemu Ellen dan aku hari itu, dia pasti sudah mati.

Dia mungkin ingin memberitahunya untuk pulang saja dan berhenti bermimpi tentang hal-hal yang tidak berguna seperti itu.

Namun, Ellen acuh tak acuh terhadap kehidupan orang lain, dan dia mungkin juga memikirkan apakah dia pantas mengucapkan kata-kata itu kepadanya.

Memberitahunya untuk pulang hanya karena dia lemah pasti akan menyakiti Austin.

Itulah mengapa Ellen berpikir begitu dalam.

Pada akhirnya, dia tidak mengatakan apa-apa.

* * *

Perjalanan ke St. Point memakan waktu total empat jam. Kami kehilangan waktu antara menggunakan Gerbang dan tiba di sini, jadi matahari sudah terbenam.

“Tapi aku senang kami berhasil; jika tidak, kita harus berkemah di luar malam ini.”

Austin tersenyum bahagia saat kami mengendarai kereta melewati pintu masuk St. Point. Tempat ini benar-benar terasa lebih seperti pangkalan daripada kota.

Jika Exia adalah kota besar, itu terasa lebih seperti sebuah desa. Titik-titik itu, yang bertindak sebagai basis pasokan bagi para petualang, tersebar di berbagai bagian dari rute lama Pasukan Sekutu.

Dengan momentum seperti itu, jika penjelajahan mereka berkembang sedikit lagi, daerah perkotaan besar mungkin akan lahir dengan Pos Luar Exian sebagai pusatnya.

Saat itu malam, tetapi masih ada beberapa bangunan di St. Point yang masih memiliki beberapa lampu yang menyala.

Meski tidak terlalu besar, itu masih terasa seperti tempat tinggal orang.

"Tapi apa yang kita lakukan dengan kereta ini?"

Kereta itu bukan milik kami.

Karena kami telah mencapai tujuan kami, kami harus melakukan sesuatu tentang hal itu.

"Ambil."

Ellen berkata seolah-olah dia tidak terlalu peduli, dan aku merasakan hal yang sama, karena aku tidak benar-benar ingin memiliki kereta.

“A-apakah itu baik-baik saja? Dengan tiga kuda ini, seseorang bisa mendapatkan lebih dari satu atau dua sen…”

Mereka adalah barang curian, tetapi kuda-kuda itu bahkan tidak memiliki label nama.

"Apakah kamu ingin menjualnya atau menyingkirkannya, kamu dapat melakukan apa pun yang kamu inginkan dengan mereka."

“I-begitukah…? Terima kasih, kalian berdua.”

“Pulang saja dengan uang yang didapat dari menjual… Yah, tidak apa-apa.”

Ellen hendak mengatakan sesuatu tetapi menghentikan dirinya sendiri di tengah kalimat. Austin adalah seorang petualang dengan masa depan yang tidak pasti. Sepertinya dia ingin memberitahunya untuk pulang saja dengan uang yang akan dia dapatkan dari menjual tiga kuda. Namun, dia tidak punya alasan untuk ikut campur dalam urusan orang lain, jadi dia menghentikan dirinya sendiri.

“Orang-orangku tinggal di Lockhill Inn di sana. Jika kamu ingin menemukan pesta kami, minta saja Tuan Hugson di penginapan. ”

Kami turun dari kereta, dan Austin mulai mengarahkannya menuju penginapan tempat rombongannya menginap.

Kami entah bagaimana berhasil mencapai St. Point.

“Mari kita beristirahat di sini untuk hari ini; kalau begitu, kita akan membuat jadwal kita dan berangkat besok.”

"Ya."

Sudah waktunya untuk mencari Eleris.

* * *

* * *

Pemindaian Reaper

Penerjemah – KonnoAren

Korektor – ilafy

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

* * *

Penginapan 'Rumah Raksasa'.

Eleris seharusnya menemukan kami di sana secara kebetulan dan bergabung dengan pesta kami. Karena dia adalah seorang penyihir, dia memiliki banyak argumen untuk membujuk Ellen agar mengizinkannya bergabung.

Itu rencananya.

-berisik, berisik

Namun, begitu aku memasuki Rumah Raksasa, aku harus mengakui bahwa aku tidak menganggap sesuatu yang sangat penting.

-Hei Nona! Ikut dengan kami!

-Hei, bukankah aku bertanya padanya dulu?

-Jika kamu ikut dengan kami, aku akan membuatnya 50/50! Kami berlima akan mengambil 50, dan kamu sendiri mengambil 50 lainnya. Bagaimana?

-Bajingan ini tidak memiliki etika bisnis! Bagaimana kamu bisa mencoba memenangkannya dengan uang!

-Kami akan memberi kamu tiga koin emas di muka di atas tingkat 50/50 untuk semua hasil nanti! Bahkan jika kita tidak mendapatkan banyak! Lihat itu sebagai peluang untuk mendapatkan tiga koin emas tanpa syarat apa pun yang terjadi! Kami bahkan akan membayar kamu lebih banyak! Oke?

Kedai lantai pertama penginapan berada dalam kekacauan total.

“Ah… Ahaha… I-itu… Yah…”

Di sana, di antara panggilan rekrutmen yang tak terhitung jumlahnya dari berbagai orang, ada seorang wanita yang mungkin adalah Eleris.

Bentuk wajahnya benar-benar berbeda dari aslinya, mungkin karena penyamarannya, tetapi fitur wajahnya tetap sama. Perawakannya menjadi sedikit lebih pendek. Perubahannya agak halus, menciptakan efek yang hanya tampak menyerupai dirinya sendiri, tapi dia masih sangat bisa dikenali.

"…Apa yang sedang terjadi?"

"Ya…"

Tapi apa yang terjadi?

Ribuan orang di sekitar Eleris memohon padanya untuk ikut dengan mereka. Ada beberapa yang mengatakan bahwa mereka akan memberinya uang, dan kemudian ada beberapa yang mengatakan bahwa dia hanya harus mengurus penampilan mereka karena dia akan mengambil semua yang mereka hasilkan.

Mereka mengatakan bahwa dia bisa pergi berkeliling dengan mereka sambil menjanjikan perawatan terbaik untuk beberapa alasan.

Kenapa?

aku pergi ke pemilik penginapan di konter dan perlahan melihat sekeliling.

"Apa masih ada kamar di sini?"

"Apakah kamar ganda sudah cukup?"

Kamar ganda.

"Apakah kamu ingin memiliki kamar pribadi?"

Ellena menggelengkan kepalanya.

“aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Mari kita bagikan satu.”

Dia sepertinya mempertimbangkan kemungkinan bahwa sesuatu mungkin terjadi pada salah satu dari kami dan yang lain tidak akan menyadarinya sama sekali karena kami berada di kamar single.

Kami hampir dirampok pada hari pertama kami mencapai Tanah Kegelapan, jadi orang tidak bisa cukup berhati-hati, kurasa.

"Lima koin perak."

Aku menyerahkan lima koin perak kepada pemilik penginapan dan menunjuk ke pemandangan yang ramai di sekitar Eleris.

“…Ngomong-ngomong, apa yang terjadi di sini?”

"Oh itu."

Pemilik penginapan menghela nafas.

“Ada desas-desus tentang seorang penyihir ada di sini, jadi bahkan orang-orang dari penginapan lain datang ke sini untuk berkunjung; begitulah kekacauan ini terjadi. aku bahkan tidak akan menjual alkohol dalam suasana ini. Jika perkelahian pecah, itu akan menjadi masalah besar … "

Penyihir.

“… Memangnya apa sih hebatnya penyihir?”

Mendengar kata-kataku, pemilik penginapan itu mengerutkan alisnya.

“…Maksudku, aku juga berpikir seperti itu, tapi kamu benar-benar hijau, bukan?”

“Kamu mungkin hanya menemukan satu penyihir di antara 100 petualang.”

Ellen memberiku penjelasan.

Baru saat itulah aku mengerti apa yang sedang terjadi. aku pikir penyihir itu langka, tetapi aku tidak pernah membayangkan bahwa mereka akan begitu langka.

* * *

Mari kita misalkan ada 100 petualang.

97 dari mereka adalah orang-orang dengan pekerjaan yang berhubungan dengan pertempuran.

Dua dari mereka akan menjadi imam.

Dan hanya satu dari mereka yang akan menjadi penyihir.

Itu adalah rasio mengerikan yang terdiri dari kelompok yang disebut petualang. Mereka adalah orang-orang bodoh yang terjun ke medan pertempuran dengan harapan menjadi besar.

Di antara mereka ada banyak perampok yang tidak peduli dengan reputasi atau mendapatkan banyak uang, hidup dari peralatan petualang pemula.

—Orang-orang seperti yang kita temui.

Kebanyakan petualang adalah idiot sederhana, tidak lebih dari preman. Karena siapa pun bisa menjadi satu, sangat sedikit individu berbakat di antara mereka.

Namun, hanya jelas bahwa pekerjaan elit, pendeta dan penyihir, sangat langka, bahkan di antara sedikit orang berbakat.

Jadi, setiap kali seorang penyihir muncul, kerusuhan untuk merekrut mereka akan mengikuti.

Dalam MMORPG, ada kekurangan besar penyembuh, karena banyak orang berpikir mereka tidak menyenangkan untuk dimainkan, tetapi pendeta dan penyihir diperlakukan sebagai individu yang sangat berharga karena kegunaan mereka di sini.

Sedikit lucu, mengingat saat-saat ketika aku berbicara tentang kekuatan masing-masing jurusan sihir dengan Liana dan yang lainnya.

Penyihir yang datang ke tempat semacam itu biasanya adalah penyihir perang yang mengambil jurusan sihir penghancur; namun, mereka diperlakukan sebagai pekerjaan yang tidak menguntungkan di dunia sihir, jadi mereka tidak terlalu populer.

Namun, di tempat-tempat seperti penyihir pertempuran Tanah Kegelapan adalah komoditas panas.

Penyihir adalah profesi yang diakui dengan baik di mana pun seseorang pergi, seperti dokter.

Aku tidak tahu bagaimana mereka mengetahui bahwa Eleris adalah seorang penyihir, tapi itu pasti menyebabkan masalah.

Seperti itu, rencanaku untuk tidak sengaja menabraknya dan kemudian secara alami memasukkannya ke dalam party kami menjadi tidak mungkin.

– Nah, tolong jaga kami dengan baik.

-Hah? aku pikir kami sudah memenangkannya ke pihak kami, meskipun?

Jika kami mendekati Eleris, yang menikmati popularitas yang cukup besar di antara para petualang itu, dan memintanya untuk pergi bersama kami, dan dia setuju, aku cukup yakin kami akan segera memprovokasi pesaing kami.

Menjadi tidak mungkin untuk membuatnya bergabung dengan party kita secara diam-diam.

Aku bahkan mencoba melakukan kontak mata dengan Eleris, yang sepertinya tidak bisa melakukan apapun dengan dikelilingi oleh semua orang itu.

"!"

aku benar-benar ingin berpura-pura bahwa aku mengenalnya, tetapi aku tidak bisa

'Yang mulia! Tolong aku!'

'Bagaimana aku harus melakukan itu!?'

Kami hanya bisa berkomunikasi dengan mata kami dalam situasi itu.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

Ellen tidak tahu apa yang sedang terjadi, jadi ketika dia mengira aku melamun, dia berkata bahwa kita harus bergegas ke kamar kita; namun, aku tidak bisa begitu saja meninggalkan Eleris seperti itu.

aku tidak punya pilihan lain selain menggunakan metode yang lebih agresif.

“…Bukankah akan lebih bagus jika kita memiliki seorang penyihir bersama kita?”

“?”

Ellen memiringkan kepalanya mendengar komentarku. Aku tidak tahu bagaimana cara mengundang Eleris ke pesta kami dengan semua orang di sekitar, tapi aku harus membujuk Ellen terlebih dahulu.

"Mengapa?"

Ellen memiringkan kepalanya ke sisi lain seolah-olah dia tidak membutuhkan lebih banyak orang untuk bergabung dengan pesta, meskipun ada seorang penyihir tepat di depannya.

“Tidak, maksudku… Tidak akan sakit, kan?”

“…Itu benar, tapi kita tidak akan bisa memenuhi persyaratannya.”

Tempat itu dipenuhi dengan orang-orang yang bersedia memberinya cukup uang untuk membeli rumah hanya untuk memenangkan penyihir itu ke pihak mereka. Ellen bertanya apakah membuatnya berada di pihak kita cukup berharga bagi kita untuk menghabiskan semua uang kita untuknya.

Tidak, dia tidak akan benar-benar membutuhkan uang kita. Tapi aku tidak bisa menjelaskan itu padanya.

“Maksudku, tidak ada salahnya jika kita bertanya padanya sekali, kan?”

"…Oke."

Ellen naik ke kamar terlebih dahulu seolah itu bukan urusannya. Dia mungkin tampak berpikir bahwa aku tidak akan berhasil. Aku entah bagaimana harus menerobos kerumunan itu untuk sampai ke Eleris, yang popularitasnya meledak.

Jika Eleris, yang telah menolak semua lamaran, tiba-tiba menerima lamaranku, orang mungkin akan berpikir itu aneh, tapi aku harus menanggung sebanyak itu.

Tepat ketika aku hendak mendorong orang-orang yang menyebabkan kegemparan di sekitar Eleris…

-Bang!

Pintu penginapan terbuka cukup keras, dan seseorang masuk.

Semua orang yang telah berteriak berbalik untuk melihat orang yang masuk setelah mereka mendengar suara keras yang tiba-tiba itu.

"Mereka bilang ada penyihir di sini?"

Itu adalah seorang pria dengan kapak diikatkan di punggungnya. Dia memberikan kesan yang tajam dan kasar. Setelah orang itu muncul di penginapan, keheningan meresapi dindingnya.

-Ini Hugson.

-Hugson?

-Kenapa dia di sini? Dia satu-satunya B-rank di sekitar.

-Itu dia?

Orang-orang berbisik dengan suara pelan.

Hugson.

Austin mengatakan ada petualang peringkat B di partynya. Dia juga mengatakan bahwa mereka tinggal di Lockhill Inn, di mana kami harus meminta Hugson jika kami ingin menemukan pesta mereka.

Pria yang datang sepertinya adalah Hugson itu.

-Ah, sudah berakhir.

-Orang itu akan membawanya, bukan?

-Mengapa peringkat-B ada di sini…

– Kenapa dia di St. Point…

Mendengarkan mereka membuatku sedikit merinding.

Aah, orang itu adalah B-rank? Dia sangat tinggi! Ah! Kenapa ini terjadi? Kenapa ada pria seperti itu di sini? Sial!

…Aku merasa seperti akan menjadi gila hanya dengan melihat mereka.

Bagaimanapun, sepertinya menjadi B-rank sebenarnya cukup tinggi untuk seorang petualang.

Dia mendekati Eleris seolah-olah dia bahkan tidak bisa melihat orang lain di sekitarnya.

"Bergabunglah dengan pesta kami."

Dia berbicara dengannya dengan cara yang cukup lugas. Dia tampak sedikit terkejut dengan itu.

“Hah… Maaf?”

“Bergabunglah dengan pesta kami. kamu dapat mencapai lebih banyak hal bersama kami daripada dengan pihak lain mana pun.”

Tentu saja, Eleris tidak akan terpengaruh oleh kondisi itu. Lagipula dia sedang menungguku.

Hugson tampaknya merasa tidak masuk akal baginya untuk memilih siapa pun selain kelompoknya sendiri, jadi, tanpa menunggu jawabannya, dia meraih lengan Eleris.

"Ah! H-hei! Permisi! aku-!"

“Ikuti saja aku.”

Saat aku melihat Eleris diseret dengan sangat kasar, aku merasa seolah tali yang selama ini menyatukan alasanku akhirnya putus.

"Hei, orang tua."

“…?”

bajingan itu.

"Lepaskan dia, ya?"

Siapa yang dia pikir dia sentuh?

____

Bergabunglah dengan Discord kami untuk pembaruan tentang rilis!

https://dsc.gg/reapercomics

____