Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 417

aku merasa tercekik.

"Eh…"

Tanpa peringatan atau alasan apa pun, rasanya seolah-olah seseorang tiba-tiba mencekikku, dan aku tidak punya pilihan selain menghentikan langkahku.

"Reinhardt? Ada apa?"

"… Apakah kamu menerima kejutan?"

Setelah memeriksa informasi tentang mayat dan berdiskusi sebentar di ruang lain, Harriet dan Bertus menatapku, prihatin dengan perubahan sikapku yang tiba-tiba.

"Tidak, itu hanya…"

Tidak, bukan itu.

Meskipun aku menyaksikan pemandangan yang mengerikan, tidak ada alasan bagi aku untuk tiba-tiba merasa tercekik.

Tanpa alasan atau peringatan apa pun, rasanya seperti ada yang mencekikku, membuatku sulit bernapas.

Perasaan yang menakutkan, seolah-olah sesuatu yang buruk akan terjadi. Kecemasan yang intens ini, tanpa sebab atau asal yang jelas, adalah sensasi yang pernah aku alami sebelumnya.

Itu mirip dengan gejala gangguan panik yang aku derita ketika aku mengalami banyak kesulitan di masa lalu. Perasaan krisis yang tiba-tiba dalam keadaan tenang tidak dikenal dan akrab.

"Ada apa… Reinhard…"

Melihatku berkeringat dingin dan menggigil, Harriet dengan lembut meraih tanganku. Meskipun gerakan Harriet membuatku merasa agak lebih baik, aku tidak bisa menghilangkan perasaan aneh itu.

Sudah lama sejak aku mengalami gangguan panik. aku tahu sensasi ini tidak berakar pada itu.

Ini adalah peringatan dari intuisi aku.

aku tidak pernah mengalami rasa krisis seperti itu di mana aku tidak bisa bernapas dengan benar.

Apa yang terjadi, atau lebih tepatnya, apa yang sudah terjadi?

Apakah Roswin menyerang kita dari Departemen Sihir, atau yang serupa? Jika demikian, apakah itu berarti dia belum meninggalkan Departemen Sihir?

Fakta bahwa aku belum pernah merasakan tekanan seperti itu sebelumnya membuat aku takut bahwa sesuatu dari dimensi yang berbeda mungkin terjadi, tetapi aku tidak tahu apa itu sampai hal itu terjadi.

Sesuatu akan terjadi.

Karena aku tidak tahu apa itu, aku tidak bisa takut sebelumnya.

"Huuh… Eh, itu terjadi begitu saja."

Saat aku menarik napas dalam-dalam, Bertus terkekeh.

"Aku pikir kamu sudah terbiasa dengan itu, tapi sepertinya bukan itu masalahnya?"

"Aku tidak bisa menahannya. Aku terus… mendapatkan kilasannya…"

Rupanya, mereka berdua mengira aku bereaksi seperti ini karena kaget menyaksikan pemandangan mengerikan itu.

Kenyataannya, pemandangan itu memang cukup mengerikan untuk menimbulkan reaksi seperti itu.

Meskipun alasan sebenarnya berbeda, saat aku terlihat sedikit tenang, Bertus menyilangkan tangannya dan mulai berbicara.

"Ngomong-ngomong, Roswin penasaran dengan asal muasal buku sihir?"

"Ya, sepertinya dia mengingini mereka, tapi… entahlah, rasanya dia lebih ingin tahu dari mana mereka berasal… Itulah mengapa menurutku dia menyiksa orang-orang itu."

Motifnya bukanlah uang, tetapi asal muasal buku sihir, yang membuatnya melakukan kejahatan tersebut. Tentu saja, dia mengambil semua buku sihir juga.

Pernyataan ini menambah bobot spekulasi aku bahwa Roswin mungkin berafiliasi dengan Cantus Magna.

"Mungkin itu makam Lich, baru-baru ini ditemukan di Tanah Kegelapan… Itulah yang kupikirkan."

"Ah, maksudmu di sana?"

Bertus mengerutkan alisnya.

"Hmm. Itu pasti kemungkinan."

Dari reaksi Bertus, sepertinya grimoire yang dicuri dari kemarin bukanlah dari makam Lich – umpan yang telah dipasang oleh Black Order dan aku belum sampai di sini.

"Yang penting adalah Roswin mungkin tidak berhasil mengekstraksi informasi yang benar-benar dia inginkan dengan menyiksa ketiga penyihir yang tewas itu."

Itu pasti berarti almarhum tidak tahu apa-apa tentang asal muasal grimoire.

"Yang lebih penting adalah bagaimana Roswin berhasil melarikan diri tidak hanya dari Departemen Sihir tetapi juga dari Istana Kekaisaran…"

"Mereka bilang tidak ada catatan dia meninggalkan Departemen Sihir atau Istana Kekaisaran, kan?"

"Itu benar."

Atas pertanyaan Harriet, Bertus mengangguk.

"Pertama-tama, jelas bahwa Roswin menyembunyikan kemampuannya yang sebenarnya. Sejak awal, catatan menunjukkan bahwa dia seharusnya tidak mampu menangani bahkan salah satu penjaga yang bertugas. Tapi dia menaklukkan ketiganya tanpa perlawanan dan bahkan menyiksa mereka."

Dengan keahliannya dalam sihir hitam, Roswin harus menjadi penyihir dengan keterampilan yang jauh lebih luar biasa daripada yang dia tunjukkan.

"Tapi masalahnya, tidak mungkin masuk atau keluar interior Istana Kekaisaran seperti kuil melalui teleportasi spasial. Untuk meninggalkan Departemen Sihir, kamu harus melalui pintu masuk utama, dan untuk meninggalkan Istana Kekaisaran, kamu harus pergi gunakan salah satu dari empat gerbang…"

Apakah mungkin untuk terbang masuk dan keluar seperti Sarkegaar tidak pasti. aku tidak tahu apakah Roswin dapat berubah menjadi seekor burung pipit, tetapi meskipun mantra transformasi seperti itu ada, tampaknya tidak mungkin kecuali dia menjadi makhluk yang utuh seperti Sarkegaar. Bidang pembuangan harus diletakkan di wilayah udara di atas.

"Namun, mereka menggeledah seluruh gedung Departemen Sihir dan tidak menemukan jejak. Bahkan jika dia melarikan diri, dia seharusnya masih berada di Istana Kekaisaran. Bersembunyi dengan sihir penyamaran sederhana atau tembus pandang dikatakan tidak mungkin."

Asumsi bahwa Roswin bersembunyi di suatu tempat tampaknya masuk akal, tetapi dia tidak berada di Departemen Sihir dan mereka tidak menemukannya meskipun sudah mencari di seluruh istana.

Teleportasi spasial tidak dapat digunakan, dan tidak mungkin dia dengan santai menyelinap keluar dari gedung Departemen Sihir dengan mantra penyamaran.

Orang yang memiliki keberanian untuk melakukan pembunuhan di Istana Kekaisaran bukanlah orang biasa.

Bisakah Cantus Magna menetralkan penghalang dan melarikan diri?

TIDAK.

Tidak mungkin.

Ini adalah Departemen Sihir Kerajaan.

Bangunan itu sendiri sangat besar, tentu saja, dan pasti ada departemen lain yang tak terhitung jumlahnya yang melakukan berbagai fungsi, seperti perpustakaan penelitian magis.

Ini adalah kesalahpahaman bahwa teleportasi spasial tidak mungkin dilakukan di dalam Istana Kekaisaran.

Bukankah mereka memasang gerbang warp di area di mana teleportasi spasial dimungkinkan, jauh di bawah Istana Musim Semi?

Jelas, aku telah bergerak melalui gerbang miniatur tidak hanya dari luar ke dalam, tetapi juga dari dalam ke luar.

"Kebetulan, apakah ada fasilitas yang meneliti gerbang warp di Divisi Sihir?"

Atas pertanyaanku, Bertus dan Harriet saling pandang.

——

Gerbang warp pada dasarnya adalah keajaiban kekaisaran.

Dengan demikian, wajar jika penelitian tentang gerbang warp dilakukan di Divisi Sihir Kerajaan, bukan Guild Penyihir atau Asosiasi Sihir, dan ada fasilitas untuk penelitian gerbang warp di bawah tanah.

Oleh karena itu, di dalam fasilitas tersebut, terdapat banyak gerbang pada berbagai tahap pengembangan, meskipun tidak ada yang berukuran luar biasa besar.

Karena semua penelitian telah dihentikan karena kasus pembunuhan di Divisi Sihir, Bertus memanggil penanggung jawab untuk membahas masalah tersebut.

"Yah… kupikir itu tidak mungkin."

Ketika ditanya apakah gerbang di sini dapat diaktifkan dan dihubungkan ke gerbang eksternal, peneliti menggelengkan kepalanya.

"Gerbang di sini tidak dibuat dengan spesifikasi standar; kebanyakan dari mereka adalah gerbang percobaan untuk tujuan khusus. Sebagian besar tidak lengkap…"

"Apakah setidaknya ada satu gerbang yang berfungsi dengan baik?"

Ada banyak gerbang, tetapi jika salah satunya berfungsi dengan baik, itu berarti bisa berkomunikasi dengan luar, jadi Bertus bertanya.

"Ya. Ada gerbang warp yang berfungsi, dan memang ada gerbang warp yang bukan untuk tujuan pengujian… Namun, tetap tidak mungkin untuk melarikan diri melewatinya."

"Mengapa demikian?"

"Semua gerbang warp yang diproduksi di fasilitas ini bukanlah gerbang biasa. Gerbang di dalam fasilitas terhubung satu sama lain untuk melihat keseluruhan sistem gerbang. Jadi, gerbang ini tidak pernah terhubung ke gerbang eksternal."

"Jika mereka tidak pernah terhubung, apakah itu berarti mereka bisa?"

"Untuk melakukan itu, kita harus memasukkan gerbang warp ini ke dalam peta dimensi imajiner biasa."

"Maksudnya itu apa?"

Bertus tampak bingung dengan istilah teknis yang hanya dimengerti oleh teknisi warp gate, dan aku merasakan hal yang sama. aku hanya tahu bahwa peta dimensi imajiner mirip dengan peta kereta bawah tanah.

Harriet berbicara kepada Bertus.

"Gerbang warp membutuhkan aturan untuk menentukan gerbang mana yang mereka sambungkan dan dihubungkan, agar berfungsi dengan baik. Artinya, setiap gerbang harus ditentukan sebelumnya untuk gerbang mana yang akan disinkronkan."

Untuk memasukkan gerbang biasa dalam peta dimensi imajiner, gerbang itu sendiri tidak hanya harus ada sebagai fasilitas fisik, tetapi juga harus ditambahkan ke seluruh sistem.

"Jadi, tidak ada cara untuk terhubung tanpa melalui proses itu?"

"Menghubungkan gerbang fasilitas ini ke gerbang luar tanpa koordinat yang tepat dapat menyebabkan tabrakan dengan rute gerbang lain. Dalam hal ini, fenomena distorsi dimensi dapat terjadi…"

"Cukup dengan penjelasan yang rumit. Apa maksudmu kecelakaan akan terjadi? Kecelakaan seperti apa?"

“Menggunakan gerbang ini untuk keluar, tentu saja, tidak hanya memengaruhi orang yang mencoba untuk pergi, tetapi juga semua orang yang menggunakan gerbang tujuan, karena mereka mungkin dikirim ke "tempat yang tidak ada". aku tidak yakin apakah tempat seperti itu ada, tetapi ada beberapa kasus orang yang tidak kembali dari eksperimen gerbang yang salah di masa lalu.

Mendengar kata-kata ini, tidak hanya Bertus tetapi juga Harriet dan aku melebarkan mata.

Tempat yang tidak ada.

Dikirim ke dimensi fiktif dan tidak dapat kembali ke dunia sekarang—apakah itu artinya?

"Jadi, melarikan diri melalui gerbang ini tidak mungkin, kan?"

"Kita bisa mencoba untuk mengaktifkan gerbang dan melarikan diri, dan kita bahkan mungkin sampai dengan selamat, tapi… itu adalah metode yang sangat berbahaya. Ini pertaruhan dengan nyawa kita dipertaruhkan."

aku tidak tahu detailnya, tapi prinsipnya sederhana.

Bayangkan overlay rute acak di stasiun transfer kereta bawah tanah yang beroperasi dengan lancar dengan perhitungan orang yang tak terhitung jumlahnya. Kereta akan bertabrakan, menghancurkan peta rute dan membunuh semua penumpang.

Gerbang warp adalah stasiun dan kereta itu sendiri.

Kalaupun kereta api dan stasiun sudah disiapkan, penentuan rute tanpa perhitungan yang matang akan menyebabkan kecelakaan besar. Jadi, melarikan diri melalui gerbang warp ke jalan kekaisaran itu gila.

Oleh karena itu, jika menggunakan gerbang yang sudah diaktifkan, kami akan berjalan di sepanjang jalur yang sudah ada sebelumnya.

Dalam hal ini, kita harus membuat jalur yang tidak ada saat kita pergi. Itu sebabnya ini adalah pertaruhan dengan risiko kecelakaan yang tinggi.

Artefak yang aku miliki, yang mengarah ke bawah tanah Istana Musim Semi, adalah sejenis perangkat distorsi gerbang warp. Namun, itu masih merupakan gerbang warp yang dirancang dengan baik yang menghubungkan dunia luar ke bawah tanah Istana Musim Semi, bahkan jika orang tidak mengetahuinya.

Penanggung jawab mengatakan bahwa melarikan diri melalui gerbang di fasilitas ini tidak mungkin dan akan menjadi pertaruhan yang mempertaruhkan nyawa.

"Tidak… Itu bisa saja terjadi."

Tapi Harriet mengatakannya dengan suara gemetar.

"Saint Owan, apa maksudmu?"

Atas pertanyaan Bertus, kulit Harriet menjadi pucat.

"Jika kamu mengerti peta yang kutunjukkan kemarin…itu mungkin saja…"

Hanya aku yang bisa mengerti kata-kata Harriet.

aku tidak tahu secara spesifik apa yang dilakukan Harriet kemarin, tetapi aku tahu dia telah mencapai sesuatu yang akan sangat membantu meningkatkan sistem gerbang warp.

Dan Roswin melihat langsung hasil penelitian Harriet.

Dia bukan orang luar; dia ahli dalam menangani sistem warp gate.

Harriet dengan tenang menjelaskan apa yang terjadi kemarin, atau lebih tepatnya, teori yang dia berikan, bukan Roswin.

"Bahkan jika dia adalah seorang penyihir tanpa pengetahuan tentang sistem warp gate, orang itu adalah seorang ahli. Dia mampu memahami teoriku dalam sekejap. Ini bukan tentang menggunakan teoriku. Aku telah membubuhi keterangan seluruh peta dimensi fiktif. Jadi … gerbang mana yang terhubung dengan cara apa, di mana ada kerentanan, bagian kosong dari koordinat dimensi, untuk efisiensi…”

Meskipun orang awam tidak tahu cara menangani gerbang, Roswin, sebagai ahli teori gerbang, mampu melakukannya.

Dia memanfaatkan konten yang ditulis oleh Harriet untuk membangun teorinya.

Harriet telah mencatat setiap peta dimensi imajiner yang ada untuk merumuskan teorinya.

Dia telah menguraikan tumpukan besar peta dimensi imajiner, yang terlalu rumit untuk dipahami oleh banyak ahli, dan menganalisis semua koneksi di jaringan gerbang warp.

"Jadi, meskipun tidak mungkin untuk menghubungkan satu gerbang warp ke seluruh jaringan, jika kamu benar-benar memahami peta yang kuberikan, kamu dapat menghitung jalur aman untuk terhubung ke gerbang tertentu."

Teori Harriet masih terlalu dini untuk diterapkan secara praktis.

Namun, Roswin memanfaatkan dasar teori tersebut, bukan teori itu sendiri.

Meskipun sulit untuk membangun jaring koneksi yang kusut di antara gerbang, tidak sulit untuk membuat satu rute aman untuk terhubung ke gerbang tertentu.

"Tentu saja, ini adalah metode yang berisiko dan tidak terverifikasi… tapi sepertinya patut dicoba…"

Saat Harriet menunjukkan petanya, Roswin sudah merencanakan kejahatan itu.

Tanpa disadari, Harriet memberinya rute pelarian yang optimal setelah kejahatan tersebut.

"Anehnya… sepertinya dia lebih menyukainya daripada yang seharusnya…"

Setelah mengetahui bahwa tersangka telah menggunakan petanya untuk melarikan diri, wajah Harriet menjadi pucat.

Bertus menggigit bibirnya dengan ekspresi muram.

“Jadi, sudah pasti Roswin menggunakan fasilitas ini untuk melarikan diri.”

"Maafkan aku… maafkan aku…"

Atas permintaan maaf Harriet, yang diwarnai dengan pucat kebiruan, Bertus tersenyum pahit.

"Bagaimanapun juga, dia bertekad untuk melarikan diri. Dia membunuh tiga orang di sini, jadi dia mungkin berencana untuk membunuh semua orang yang menghalangi jalannya saat melarikan diri. Tapi berkat kamu yang menyediakan rute pelarian yang lebih aman, hanya tiga yang mati, bukannya puluhan atau bahkan ratusan."

"…"

Tingkat kemampuan tempur Roswin yang sebenarnya tidak diketahui.

Namun, dia cukup kuat untuk dengan mudah menaklukkan tiga penyihir berpangkat tinggi dan membunuh mereka.

Bahkan jika Roswin mendapatkan ide dari saran Harriet dan melarikan diri, dia sudah merencanakan kejahatan itu.

Ini berarti dia percaya diri untuk melarikan diri dari istana dengan paksa bahkan jika dia tidak menggunakan gerbangnya.

Jadi, jika Roswin terinspirasi oleh kata-kata Harriet dan melarikan diri melalui gerbang, lebih sedikit orang yang mati daripada sebaliknya.

"Bahkan jika itu tidak benar, pikirkan seperti itu."

Bahkan jika itu bukan kebenaran, mereka harus berpikir seperti itu.

Kata-kata Bertus diapresiasi, meski bukan dia yang terlibat langsung.

——

Baik Charlotte maupun Ellen tidak mempelajari sesuatu yang pasti melalui penyelidikan mereka; sebaliknya, mereka telah mengembangkan kecurigaan.

Kecurigaan yang melibatkan Reinhardt.

Charlotte dan Ellen tidak bertukar kata tentang bagaimana ini bisa dihubungkan.

Mereka takut saat mereka mendiskusikannya, sesuatu yang tidak ingin mereka bayangkan bisa menjadi kenyataan.

Keduanya berjalan dalam diam.

Tujuan Charlotte berikutnya adalah Biro Manajemen Identitas Kekaisaran.

Itu adalah tempat yang berfungsi sebagai kantor urusan sipil.

"Bahkan jika dia menggunakan nama samaran, identitasnya akan tetap terdaftar. Mungkin ada beberapa petunjuk untuk dilacak berdasarkan itu. Meskipun kampung halamannya dan semacamnya mungkin bohong, setidaknya kita bisa menyimpulkan kapan dia memulai aktivitasnya di Kekaisaran."

"BENAR."

Seorang mata-mata dari Darkland, yang beroperasi dengan nama samaran Elena.

Charlotte bertekad untuk mengejarnya sejauh mungkin.

Bahkan jika identitasnya palsu, dia akan mendaftarkannya, meninggalkan catatan asalnya dan informasi lainnya. Charlotte telah melihat identitasnya dan mengajukan berbagai pertanyaan, tetapi dia tidak dapat mengingat detail yang lebih halus, seperti kampung halamannya.

Secara alami, informasi pribadi seperti itu tidak dapat diakses dengan santai, tetapi Charlotte adalah seorang putri.

Sama seperti Bertus yang dapat mencari detail pribadi semua warga negara Kekaisaran dengan satu kata, begitu pula Charlotte.

"Tolong ambil dan tampilkan semua catatan identitas yang terdaftar atas nama Elena di Kekaisaran."

"Ya, aku akan segera menyiapkannya."

Atas kemunculan sang putri yang tiba-tiba dan permintaan informasinya, direktur biro mulai bekerja dengan cepat.

Di kantor direktur, Ellen dan Charlotte menunggu dokumen disiapkan.

Keduanya tahu bahwa target mereka saat ini bukanlah Elena.

Mereka tidak mau mengakui atau bahkan memikirkannya, tetapi mereka tahu.

Reinhard itu mencurigakan.

Mereka tahu tanpa mengatakannya keras-keras.

"…"

"…"

Tak satu pun dari mereka berbicara, mengetahui bahwa jika mereka memulai percakapan, sesuatu mungkin berubah secara drastis.

Setelah beberapa waktu berlalu,

"Ini dia."

Daftar semua individu dengan nama Elena di Kekaisaran telah disiapkan.

Charlotte berencana untuk menyimpulkan periode aktivitas melalui tempat lahir dan tanggal pendaftaran identitas, dan kemudian menelepon pemilik gedung toko untuk menanyakan lebih detail tentang Elena.

Dengan mengingat hal itu, Charlotte memeriksa dokumen orang-orang dengan nama yang sama.

"Yang ini."

Berdesir

Charlotte mengambil dokumen identitas yang cocok dengan wajah Elena yang diingatnya.

Charlotte sudah mengenal wajah Elena, jadi yang dia butuhkan adalah informasi yang tertulis dalam teks.

Namun,

Dokumen itu menjadi bukti yang menentukan bagi Ellen.

"Tunggu… sebentar…"

"Hah?"

"Aku… aku kenal orang ini…"

Suara Ellen bergetar.

"Aku kenal dia."

Mendengar kata-kata itu, alis Charlotte berkerut.

"Apa? Kamu pernah melihatnya sebelumnya?"

Ellen memiliki ingatan yang baik. Itu sebabnya dia tidak bisa membantu tetapi tiba-tiba menyadari sesuatu.

"Tahun lalu, selama misi kelompok semester kedua… Di kastil itu… aku melihat patung yang mirip dengannya…"

Itu adalah wajah yang secara halus menyerupai patung itu, meski berbeda jika diamati lebih dekat.

Seorang penyihir bernama Rellia yang sempat menemani mereka di Darkland.

Dan kejadian saat mereka menemukan patung yang menyerupai Rellia di Castle Epiaux.

Peristiwa itu terukir begitu dalam di benak Ellen sehingga ketika dia melihat foto Elena, kenangan saat itu pasti hidup kembali.

"Patung? Kenapa ada patung orang ini di kastil?"

"Orang ini…"

Ellen bergumam dengan suara gemetar, dalam cengkeraman keterkejutan yang hebat.

"Seekor naga…"

"Apa sih … tidak, apa yang kamu bicarakan?"

Hampir mengutuk karena tidak percaya, Charlotte hampir tidak bisa menahan keinginannya untuk memperjelas situasi.

Namun, terlepas dari keterkejutan Charlotte, kulit Ellen menjadi pucat.

Penyihir misterius Rellia, yang mengaku sebagai naga.

Patung yang menyerupai Rellia di Kastil Epiaux.

Dan foto Elena, yang tampaknya merupakan replika persis dari patung itu.

Dalam ingatan Ellen, Rellia dan orang di foto Elena tidak tampak sama.

Namun, begitu sebuah mata rantai dalam bentuk patung, semacam penampilan yang dinetralkan, muncul di antara mereka, Ellen tidak bisa menahan gagasan itu.

Penyihir Rellia, yang menyembunyikan kemampuannya yang sebenarnya dan mengikuti mereka.

Reinhardt juga bersamanya saat itu.

Ellen memiliki ingatan yang baik.

"… Bukankah lebih baik memiliki satu penyihir lagi bersama kita?"

Meskipun mereka secara kebetulan bertemu dengan yang mengaku sebagai penyihir naga, Rellia, Reinhardlah yang sengaja membawanya.

"…"

Dengan mata terbelalak, Ellen mau tidak mau menatap foto Elena.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 20/30******