Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 470

Di pintu masuk Hutan Crineto di wilayah selatan Ibukota Kekaisaran.

Kami semua, termasuk aku, telah berkumpul di titik pertemuan yang telah diatur sebelumnya.

-Mengerang

"Apa kamu baik baik saja?"

"Aku tidak benar-benar baik-baik saja, tapi… aku bisa bertahan sebanyak ini…"

Saat Harriet menyeka darah dari sudut mulutku, dia bertanya dengan hati-hati.

"Tetap saja, hatimu tertusuk dua kali dalam satu hari. Tidak ada gunanya memiliki pengalaman seperti itu."

Rasanya sakit sekali.

Ditusuk oleh tombak adalah kejadian yang tidak terduga, tetapi kedua kalinya hatiku ditusuk oleh Ratapan, itu disengaja. aku tahu itu akan terjadi.

Aku bersumpah.

Mengetahui itu akan datang membuatnya semakin menakutkan dan menyakitkan.

Tentu saja, aku sudah disembuhkan oleh kesaktian Tiamata sekarang, tapi ingatan akan rasa sakit itu tidak mudah memudar.

Di atas segalanya,

Aku tidak bisa melupakan ekspresi kaget Ellen setelah dia menikamku.

Itu pasti akan menjadi trauma.

Bukan hanya karena menikamku tapi juga karena perasaan buruk yang akan dibawa oleh pengalaman hari ini pada Ellen. Mau tidak mau aku merasa tidak nyaman mengetahui hal ini.

aku telah mempertimbangkan kemungkinan bahwa Ellen mungkin ada di tempat kejadian, tetapi aku tidak menyangka bahwa orang banyak akan memaksanya untuk melawan keinginannya.

Harriet menonaktifkan penghalang teleportasi spasial dan mengeluarkanku pada waktu yang tepat sesuai dengan sinyalnya.

Pemimpin Orde Hitam sudah mati, dan sisa-sisa telah mundur.

aku tidak yakin apa yang akan mereka coba lakukan terhadap aku selanjutnya.

Para Ksatria secara berkala membersihkan monster dari gerbang dekat Ibukota Kekaisaran, jadi tidak ada monster di sekitar. Tentu saja, itu tidak mudah, dan ada beberapa kejadian ketika monster muncul di kamp pengungsi di Imperial Capital.

Saat ini, tidak ada monster yang terlihat di sekitar hutan.

Meskipun banyak kejadian tak terduga, aku akhirnya mencapai tujuan yang aku inginkan.

aku berhasil menyelamatkan Sarkegaar, Lucinil, dan Charlotte.

Meskipun aku harus memperlakukan Ellen dengan kasar secara tidak sengaja.

Mau bagaimana lagi.

Itulah yang aku pikirkan.

Awalnya, Charlotte tidak sadarkan diri.

Tapi sekarang, dia sudah bangun.

Charlotte, tidak menyadari apa yang terjadi padanya, berada dalam keadaan syok.

Charlotte, dengan rambut hitam dan mata merahnya.

Apakah dia tidak dapat kembali ke bentuk aslinya dalam keadaan ini?

"Yang mulia…"

Sarkegaar, dengan suara gemetar, berbicara kepadaku.

"Maaf. aku menemukan kamu terlambat. aku memiliki terlalu banyak hal yang harus dilakukan … Tidak, tidak apa-apa. Maaf. aku terlambat."

"Tidak, Yang Mulia. Hanya melihatmu aman seperti ini… Para dewa… Para dewa…"

Aku diam-diam memeluk Sarkegaar saat dia menangis tersedu-sedu.

Dia tampak agak menakutkan dalam wujud Dreadfiend aslinya, tapi apa bedanya?

aku bersyukur bahwa Sarkegaar aman.

Setelah berpelukan, aku pun diam-diam memeluk Lucinil.

"Maaf, Tuanku. aku terlambat…"

Lucinil tertawa kecil dan balas memelukku.

"Tidak, tidak juga? Terima kasih atas peringatan kamu, baik tuan ini dan aku bernasib baik. Kami diperlakukan seperti tamu terhormat. Kami bahkan mendengar tentang apa yang mungkin terjadi pada upacara eksekusi hari ini."

Saat Lucinil memeluk leherku, dia menepuk punggungku.

Akhirnya, aku berdiri di depan Charlotte, yang masih shock.

"Um…"

Apa yang harus aku katakan untuk memulai?

Sama seperti Charlotte yang shock, aku juga tidak bisa menemukan kata yang tepat untuk memulai.

"Aku melakukan ini karena kupikir itu perlu, tapi…"

"…"

Di depan Charlotte, yang tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku akhirnya menghela nafas.

"Mulai sekarang, kamu harus ikut denganku… um… pertama-tama, aku minta maaf untuk semuanya sejauh ini."

Saat aku meminta maaf, Charlotte menggigilkan bibirnya.

"Aku tidak tahu apakah kamu masih membenciku… tapi aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian."

Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Charlotte.

Namun, aku jelas telah banyak berbohong dan menipu Charlotte.

Bahkan sekarang, Sarkegaar, musuh ibu Charlotte, berdiri di samping kami.

Dia mungkin tidak bisa memaafkanku.

Aku tidak tahu kesalahan apa yang Charlotte lakukan padaku, tapi dia tersenyum lemah padaku.

Gedebuk

Charlotte tiba-tiba pingsan, jatuh berlutut.

Dan kemudian, dia menundukkan kepalanya.

Dengan kepalanya hampir menyentuh tanah, dia berlutut di depanku, kepalanya menunduk.

"Ugh… uh… ugh… ugh… ugh! Hiks!"

Charlotte berteriak, seolah berteriak.

"Tidak, tidak, kenapa kamu menangis… seperti itu…"

Apakah dia menyesal padaku?

Sama seperti aku merasa kasihan pada semua orang.

Apakah Charlotte merasa bersalah padaku selama ini?

Aku, Ellen, Charlotte.

Mengapa kita semua akhirnya merasa bersalah satu sama lain?

Mengapa kita semua terjebak dengan gagasan bahwa semuanya adalah kesalahan kita?

"Hiks! Hic! Ugh! Oof… oof… oof…"

Rasa bersalah dan penyesalan.

Charlotte mengeluarkan suara isakan seperti binatang, seperti suara muntah.

"Eh, eh… eh… maaf… ah, maaf… maaf… maaf… aku, aku… melakukan kesalahan…"

Aku berlutut di depan Charlotte, yang menangis dan menundukkan kepalanya.

"Aku juga membuat banyak kesalahan."

"Tidak, tidak! Tidak! Aku… aku tidak mempercayaimu! Ini semua salahku… semua, semuanya, semuanya salahku… karena aku…"

Aku hanya bisa menepuk punggung Charlotte saat dia menangis seperti binatang kecil untuk waktu yang lama.

——

Lucinil, Sarkegaar, dan Charlotte.

aku berhasil membawa mereka semua kembali ke Kepulauan Edina.

Berkat peringatan aku, Lucinil dan Sarkegaar tidak diperlakukan dengan kasar atau disiksa.

Bukannya tidak ada yang terjadi.

Black Order menyerang aku, aku membunuh pemimpin mereka, dan aku bahkan harus melawan Ellen yang ada disana.

Banyak warga sipil terluka.

Namun, pada akhirnya, aku berhasil membawa mereka bertiga kembali dengan aman.

Charlotte tidak membenciku; dia merasa bersalah.

Siapa penyebab semua ini?

Tampaknya tak terhindarkan bahwa insiden Gerbang akan terjadi dengan emosi kami dan kebohongan aku terjalin.

Semua orang tampaknya berpikir bahwa semua ini adalah tanggung jawab mereka sendiri.

Kota kerajaan Lazak.

aku merasa perlu sendirian dengan Charlotte untuk sementara waktu.

Jelas bahwa Charlotte terlalu lemah, dan kondisinya tidak baik.

Charlotte, yang berhenti menangis hampir seperti kejang, menundukkan kepalanya.

Dia sepertinya merasa bersalah bahkan ketika melakukan kontak mata denganku.

"Itu semua di masa lalu."

"…"

"Mari kita akhiri dengan masing-masing dari kita telah menganiaya satu sama lain, itu saja."

"…"

Tapi aku tidak bisa menghapus rasa bersalah Charlotte terhadapku dengan kata-kata itu.

"Aku… aku tidak bisa. Aku… aku tidak pantas… bantuanmu. Bahkan tidak sedikit… jangan banyak membantuku… aku mengkhianatimu. Aku tidak mempercayaimu. Aku… tidak berusaha untuk mengerti kamu…”

Sepertinya dia pikir akan lebih baik mati di tangan monster di hutan belantara yang jauh.

"Orang-orang mati karena aku… Semuanya… Ini salahku…"

Rasa bersalah Charlotte telah berubah menjadi kebencian pada diri sendiri.

Aku meraih pipi Charlotte saat dia menundukkan kepalanya dan mengulangi kata-kata yang mencela diri sendiri itu, memaksanya untuk menatap mataku.

Setelah bertemu dengan tatapanku, Charlotte, dengan mata seperti iblis, tidak tahan dan melihat ke bawah sebelum akhirnya menutup matanya sepenuhnya.

"Apakah kamu ingat apa yang aku katakan sebelumnya?"

"…"

"Jika kamu seperti ini, menurutmu aku menjadi apa?"

Kembali ketika dia bertanya-tanya apakah lebih baik mati karena jiwa Raja Iblis tinggal di dalam dirinya, aku berbicara kepadanya dengan hati yang sedih.

Menurut kamu bagaimana perasaan aku ketika kamu tidak menghargai hidup kamu sendiri dan terus mengulangi pemikiran yang mencela diri sendiri ini?

"Jika kamu seperti ini, apa jadinya aku yang mempertaruhkan nyawaku untuk melarikan diri dari kastil Raja Iblis, yang membunuh jiwa ayahku untuk menjaga identitasmu? Aku harus melawan Orde Hitam dan bahkan Ellen untuk membawamu ke sini. Jika kamu seperti ini… apa jadinya aku yang membawamu jauh-jauh ke sini?"

"…"

Mendengar kata-kataku, Charlotte dengan enggan membuka matanya dan menatapku.

Air mata memenuhi matanya.

Melihat air mata itu, lahir dari rasa bersalah, menyakitkan bagiku.

"Hiduplah untukku, setidaknya. Jika kamu menyesal, bekerjalah sebanyak kamu merasa kasihan padaku."

"…Bekerja?"

"Ya, sejujurnya, aku membawamu ke sini bukan hanya untuk menyelamatkanmu, tapi juga… um…"

aku pikir ini mungkin lebih baik.

Dia sepertinya tidak bisa menerima tinggal bersamaku karena rasa bersalah dan dosanya.

Dia sepertinya tidak bisa menerima kedamaian yang diberikan lingkungan ini padanya.

"Aku membawamu ke sini untuk bekerja."

Seperti bagaimana Eleris menghancurkan gerbang warp untuk mengurangi rasa bersalah dan rasa berdosanya, Charlotte membutuhkan sesuatu untuk dilakukan, untuk difokuskan, sehingga dia bisa mengesampingkan perasaan itu.

Dan, pada kenyataannya, aku membutuhkan Charlotte di sini karena alasan itu.

"Ada banyak hal yang perlu kamu lakukan."

"Aku…? Apa yang bisa kulakukan…?"

"Pokoknya, jika kamu minta maaf padaku, jika kamu merasa bersalah terhadap orang lain, bekerjalah. Bekerjalah untuk membalas mereka."

Aku akan menerima utang.

Bayar hutang untuk menyelamatkan hidup kamu tiga kali.

Jika mengatakan ini bisa memberi Charlotte sedikit tekad, maka lebih baik begini.

"Aku… seperti ini… bagaimana aku… apa yang bisa kulakukan…?"

Kata-katanya, mempertanyakan apa yang bisa dia lakukan dalam wujudnya yang seperti iblis, membuatku tertawa terlepas dari situasinya.

"Tidak, kamu luar biasa."

Dengan lembut aku menyisir rambut Charlotte yang menghitam.

Aku seharusnya tidak mengatakan ini, tapi…

"Kamu memiliki visual yang bahkan lebih mengesankan daripada aku."

"…?"

Sejujurnya, memang benar Charlotte lebih mirip Raja Iblis daripada aku.

Tidak ada yang berani mengeluh tentang piring atau cangkir yang pecah kepada perwakilan Raja Iblis yang berpenampilan seperti ini.

aku mencubit pipi Charlotte, masih bingung dengan klaim aku bahwa aku tidak menyelamatkannya tetapi membawanya ke sini untuk bekerja.

"…!"

"Jadi, mulai sekarang, makanlah dengan baik dan jaga dirimu. Olah raga juga. Mengerti?"

"…"

"Kamu harus melakukan itu jika kamu ingin melakukan pekerjaanmu dengan benar, kan?"

Charlotte menatapku dengan pipinya yang dicubit.

"Jawab aku dengan cepat."

Saat aku melepaskan pipinya, Charlotte menundukkan kepalanya dengan ekspresi kosong.

"…Ya."

Mengetahui mengapa aku berbicara seperti ini, Charlotte menangis lagi.

aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan marah jika dia terus menangis, jadi dia mencoba menahan air matanya sambil menahan napas, terengah-engah. Sepertinya dia akan pingsan karena tidak bernapas dengan benar.

Aku tidak punya pilihan selain menepuk punggungnya dengan lembut.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 25/30******