Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 471

Malam telah tiba.

aku mempertimbangkan untuk menjaga Charlotte sampai dia tertidur, tetapi aku pikir lebih baik tidak melakukannya.

Semakin aku peduli padanya, semakin dalam dia tenggelam dalam rasa bersalah. Jadi, tidak mengawasinya sepertinya lebih baik untuknya.

Dan aku tidak bisa berbicara dengan Charlotte selamanya.

aku menuju ke menara tertinggi kastil bersama Sarkegaar dan Lucinil.

Tidak ada tempat yang lebih baik untuk memandang rendah pemandangan Lazak.

Sarkegaar muncul seperti biasanya ketika dia mengunjungi aku di masa lalu – dalam bentuk pelayan wanita yang anggun.

Apakah dia pikir aku menganggap wujud iblisnya memberatkan?

"Apakah ini… Yang Mulia… Bukan, Negeri Gelap baru yang telah kamu bangun kembali?"

"Dalam arti tertentu."

Meski tidak seterang Ibukota Kekaisaran, jalan-jalan di Lazak diterangi lentera, dan daerah pemukiman pengungsi dipatroli oleh penjaga yang memegang obor.

Dari titik tertinggi kastil, yang dibangun di dataran tinggi, aku tidak hanya dapat melihat laut yang jauh tetapi juga tanah yang luas dan cakrawala di baliknya.

Distrik kota yang berkembang dan lahan pertanian yang luas terlihat.

Itu adalah pemandangan yang luar biasa.

Yang diinginkan Sarkegaar adalah tanah yang hanya untuk setan, di mana hanya setan yang tinggal.

Tapi aku memilih untuk berintegrasi dengan manusia dan terus menyelamatkan iblis dan manusia di benua itu.

Meskipun tidak sepenuhnya seperti yang diharapkan Sarkegaar, aku berhasil mendirikan kerajaan aku sendiri di tanah yang terhindar dari bencana.

Tentu saja, itu adalah kerajaan yang dicapai melalui penjarahan.

"aku tidak pernah berpikir… aku akan melihat pemandangan seperti itu sebelum aku mati…" Sarkegaar mengaku, kewalahan saat melihat pelabuhan, area pemukiman pengungsi yang luas, dan lahan pertanian.

Dari atap menara yang terbuka, Sarkegaar diam-diam berbalik, mengamati pemandangan.

Seolah-olah dia bisa terus melakukan itu selamanya, melihat sekeliling sekali, lagi, dan lagi.

Dia tampak seperti anak kecil yang melihat pemandangan yang sangat menarik untuk pertama kalinya.

"Yang Mulia… aku bisa mati sekarang. Bahkan jika aku mati… aku akan memberkati dunia barumu dan bahagia… Kapan saja…"

Sarkegaar tersenyum polos sambil menangis, seperti anak kecil.

"Mengapa kamu berpikir untuk mati? Dengan begitu banyak hal yang harus dilakukan, mungkin akan lebih baik jika kita tidak memiliki kerajaan."

"Apapun itu, aku akan dengan senang hati mati di bawah beban pekerjaan. Beri aku perintah apapun."

Sarkegaar dengan lembut mengangkat ujung roknya dengan kedua tangan dan menundukkan kepalanya di hadapanku.

"Yang hebat, unik, dan luhur."

"Penguasa mutlak Darklands, penguasa semua iblis, dan manusia."

"Raja Iblis yang abadi."

"Aku, Sarkegaar, akan mematuhi perintahmu kapan saja."

Sarkegaar menatapku dan tersenyum.

Itu adalah senyum Sarkegaar yang selalu jahat dan menyeramkan.

Tapi dengan air mata berlinang, dan ekspresi yang lebih bahagia dari sebelumnya, dia masih muncul dengan menyamar sebagai wanita manusia palsu.

Pada saat itu, dia tampak sebagai perwujudan kebahagiaan.

Awalnya, jujur ​​saja aku takut.

aku pikir aku mungkin harus menyingkirkan Sarkegaar suatu hari nanti.

Dan pada titik tertentu, aku merasa bersalah karena tidak dapat memenuhi keinginan Sarkegaar.

Tetapi karena ambisi aku gagal, aku harus melakukan apa yang tidak ingin aku lakukan.

Pada akhirnya, aku menjadi penguasa Darklands.

Karena itu.

"Bagus sekali."

aku memeluk Sarkegaar.

"Pelayanku yang paling setia."

aku mengungkapkan perasaan tulus aku yang telah aku simpan sampai sekarang.

——

Sarkegaar turun ke menara, mengatakan bahwa dia ingin melihat Tanah Kegelapan aku lebih dekat dengan matanya sendiri.

Apakah itu bagus?

aku pikir Sarkegaar akan senang, tetapi aku sedikit terkejut karena aku tidak berpikir akan sejauh itu.

"Kamu telah mencapai banyak hal hanya dalam dua tahun."

Mendengar kata-kata Lucinil, aku tersenyum pahit. Sarkegaar tergerak oleh rekonstruksi Tanah Kegelapan, tetapi Lucinil tampak sangat kagum bahwa hal seperti itu mungkin terjadi hanya dalam dua tahun.

Sarkegaar, Epinhauser, Loyar, dan Lucinil.

Keempatnya adalah orang-orang yang menghadapi para ksatria Saviolin Turner dan Shanafel ketika aku melarikan diri dari kuil.

Loyar dan Profesor Epinhauser meninggal, dan butuh waktu cukup lama sebelum aku dapat memulihkan dua lainnya.

"Pasti berat… saat itu."

"Tidak, sungguh, itu baik-baik saja."

Peringatan aku bahwa membunuh Lucinil dan Sarkegaar akan menyebabkan hubungan permusuhan yang permanen.

aku bertanya-tanya apakah kekaisaran benar-benar tidak memperlakukan Sarkegaar dan Lucinil secara sembrono karena itu.

"Archdemon. Bahkan jika aku mengalami masa-masa sulit hanya dalam dua tahun, berapa banyak hal yang akan terjadi dalam hidupku?"

Lucinil mengatakan bahwa karena dia telah hidup begitu lama, bahkan jika dia menderita, itu tidak akan memiliki arti yang begitu berarti.

Tetap saja, fakta bahwa Lucinil mempertaruhkan bahaya untukku tidak berubah.

Lucinil diam-diam menatap lampu kota.

"Kamu tahu, Valier, menurutku ini lebih menarik."

"…Apa itu?"

"Lingkungan ini, kamu dan aku datang ke sini bersama."

"Itu benar."

aku pernah datang ke Kepulauan Edina bersama Lucinil untuk menemui Airi.

Lucinil pasti sudah tahu bahwa pemandangan Kepulauan Edina pada musim dingin itu sangat berbeda dengan sekarang.

"Apa yang telah berubah begitu banyak hanya dalam dua tahun?"

Tidak hanya ada katedral super besar yang tidak ada dua tahun lalu, tetapi skala kota itu sendiri telah berkembang pesat.

"Mengapa waktu manusia mengalir begitu cepat?"

Baru dua tahun, tapi pemandangan ini sudah terlihat. Lucinil tampaknya menganggapnya menarik.

"Ini sangat lucu dan indah."

Kata Lucinil, menutup mulutnya dan tertawa.

"Tapi itu sebabnya lebih menyedihkan."

Dalam kehidupan manusia, ada akhir yang disebut kematian. Oleh karena itu, Lucinil tampak merasakan kesedihan sekaligus kecemerlangan.

"Mengapa kamu membantu aku, Dewa?"

"…Hah?"

Mendengar pertanyaanku, Lucinil memiringkan kepalanya.

Lucinil membantu aku.

Tidak masuk akal untuk melihatnya sebagai yang kedua setelah Eleris di Dewan. Dia bahkan mempertaruhkan nyawanya untukku.

aku tidak tahu apakah Lucinil punya alasan untuk melakukannya. aku hanya mendengar bahwa dia menerima bantuan dari Eleris dan melunasi utangnya.

Lucinil menatapku.

"Saat hidupku mencapai batasnya, Eleris-lah yang membantuku menjadi vampir."

"Ah…"

aku pikir aku mungkin tidak mengetahui hal seperti itu, tetapi Eleris-lah yang membantu Lucinil ketika kehidupan fisik Homunculus berada pada batasnya.

"Jadi, aku awalnya dari Klan Selasa. Tentu saja, aku membuat janji. aku sendiri tidak berniat memimpin klan. aku diberi tahu bahwa aku bisa diubah menjadi vampir, tetapi aku tidak akan dirawat. Itu mengapa Penguasa Rabu, yang dekat dengan Eleris, menerimaku."

"Dan kemudian kamu akhirnya menjadi Penguasa hari Rabu?"

"Penguasa Rabu sebelumnya juga tidak memiliki klan. Hanya aku yang mewarisinya."

Lucinil membentang.

"Sejujurnya, aku membantumu dengan pemikiran untuk membayar hutang hidupku… Tapi, yah? Sebenarnya, aku adalah tipe orang yang rajin melakukan apapun."

Pernyataan itu entah kenapa membuatku tertawa.

"Menjadi abadi pasti mengarah pada kemalasan. Kemudian, ketika kemalasan itu berubah menjadi kebosanan dan bahkan menjadi melelahkan, seseorang menyerah pada hidup. Aku sudah memberitahumu sebelumnya, bukan? Kebanyakan Vampire Lord menyerah pada hidup secara sukarela."

"Ya, memang."

"Jadi, meskipun aku tidak punya banyak hal untuk dilakukan, ketika aku memutuskan untuk melakukan sesuatu, aku melakukannya dengan rajin. Membantumu ada dalam konteks itu."

Dia mempertaruhkan nyawanya untuk membantuku dengan rajin.

Kedengarannya agak aneh.

"Jangan terlalu dipikirkan. Sama seperti Antirianus yang sangat aneh, aku juga sangat aneh. Kamu bisa memikirkannya seperti itu."

"Keanehan semacam itu terlalu nyaman bagiku."

"Apakah itu?"

Tentu saja, keanehan Antirianus juga merepotkan, tapi tetap saja nyaman bagiku.

"aku tidak bekerja keras untuk sembarang orang, terutama untuk mereka yang tidak aku sukai atau mereka yang tidak penting."

Lucinil meregangkan tubuh lagi, menarik napas dalam beberapa kali.

"Kamu cukup cantik, imut, dan unik. Sepertinya kami yang abadi pasti menemukan seseorang sepertimu menggemaskan ketika kami menjadi terlalu tua."

"Kami sudah terlalu tua, dan sekarang kami tahu betul apa yang bisa dan tidak bisa dicapai."

"Bahkan jika kita tidak mengalaminya sendiri, kita telah menjalani sejarah yang tercatat dalam buku."

"Makhluk yang bermimpi terlalu besar."

"Kami tahu ini cepat berlalu, tidak mungkin, dan sangat sulit."

"Apakah kita akan mengejek mereka yang memimpikan mimpi seperti itu, berpikir bahwa mimpi itu tidak akan pernah terwujud?"

"Sebenarnya tidak."

"Kami telah melihat banyak kegagalan, tetapi kami juga menyaksikan beberapa keberhasilan."

"Bahkan jika seratus atau seribu gagal, kami telah melihat siapa yang berhasil. Kami telah melihat telur yang memecahkan batu beberapa kali. Namun, jumlah telur yang pecah tidak terhitung, dan jumlah telur yang memecahkan batu itu tidak terhitung." hanya segelintir bahkan dalam waktu yang lama."

"Kami telah melihat banyak orang gagal dan mati saat mencoba sesuatu yang benar-benar mustahil, dan kemudian seseorang berhasil."

"Jadi, aku tidak mengolok-olok upaya mustahil itu."

"Kasihan mereka yang gagal."

"Dan aku pikir mereka yang berhasil itu luar biasa."

"Kami yang abadi merasakan belas kasihan, kasih sayang, dan simpati untuk makhluk sepertimu."

"Jadi, kurasa aku ingin melakukan sesuatu untukmu."

"Apakah kamu mengerti, Archdemon?"

"Jadi, aku tidak ingin ceritamu dikenang sebagai cerita sedih. Alih-alih menonton dari sela-sela sejarah seperti yang selalu kulakukan, kali ini aku ingin berada di sisimu dan membantu membuat cerita itu."

"Jadi, bantuan yang diberikan Eleris kepadaku bukanlah cerita yang penting sekarang."

Aku akan memastikan itu tidak berubah menjadi cerita sedih.

Antirianus berkata dia baik-baik saja dengan aku mati total atau berhasil.

Meskipun aku tidak bisa mengatakan bahwa Lucinil sebaliknya, dia tampaknya peduli pada aku.

Dia akan membantu memastikan kisahku tidak berakhir dengan tragedi.

Bukan hanya kata-kata yang mengatakan bahwa mereka akan melakukan apa saja untuk aku, tetapi sesuatu tentang kekhususan pernyataan itu bergema jauh di dalam hati aku.

Lucinil menggeliat dengan lesu.

"Meskipun dalam waktu yang singkat…tidak bisa menghirup udara malam di luar selama dua tahun agak menyesakkan."

Mereka merasa nyaman, tetapi jelas mereka tidak menjalani kehidupan yang bebas.

"Reinhard."

"Ya?"

Pertama, dia memanggilku Archdemon, lalu Vallie, lalu Reinhardt.

Lucinil akan memanggil aku dengan nama apapun.

Sambil tersenyum, Lucinil menatapku.

"Terima kasih telah memberiku udara malam sekali lagi."

Apakah dia menganggapnya sebagai hadiah?

Alih-alih membenci fakta bahwa aku tidak memperhatikannya selama dua tahun penuh, dia berterima kasih?

Jika hanya ada yang abadi seperti Lucinil di dunia ini, bukankah itu cukup bagus?

Sebagai imbalan untuk menyelamatkan hidup aku, dia menanggung dua tahun kurungan.

Dan dia mengucapkan terima kasih hanya untuk satu hembusan udara malam yang dingin.

aku seharusnya tidak berpikir bahwa ini adalah momen yang membahagiakan.

Ini belum saatnya seseorang harus bersyukur atas apapun.

"Akulah yang berterima kasih."

Meskipun itu sensasi singkat, aku bersyukur melihat Sarkegaar dan Lucinil, dan Charlotte aman, dan aku bahagia.

——

Setelah Lucinil dan Sarkegaar pergi, aku duduk sendirian di tembok pembatas menara, diam-diam menatap jalan-jalan di Lazak.

aku telah berhasil dalam apa yang aku inginkan.

Ada kerusakan yang tidak dapat dihindari, tetapi memang tidak dapat dihindari.

Sisa-sisa Orde Hitam melarikan diri setelah kematian pemimpin mereka.

Namun.

Aku menatap hamparan luas di bawahku.

Itu adalah perasaan yang tak terlukiskan.

Ada hal-hal yang baik, tetapi ada juga hal-hal yang mengerikan.

Aku telah kejam pada Ellen.

aku pikir itu adalah pilihan terbaik dalam situasi itu. Dan bahkan jika situasi itu muncul lagi, aku yakin aku akan melakukan hal yang sama.

Ellen pasti menderita.

Itu bukan situasi di mana kami bisa melakukan percakapan normal.

Matanya yang berlinang air mata, penuh dengan ketakutan, kesedihan, dan kengerian, menatapku, tak terlupakan.

Tatapan itu.

Ujung pedangnya yang bergetar.

Bibir yang menyimpan banyak kata untukku tapi tidak bisa terbuka.

Semua ini menyakitkan terukir dalam pikiran aku.

"…"

Dia pasti menderita sama sepertiku, jika tidak lebih.

aku telah menciptakan lebih banyak alasan baginya untuk menderita.

Aku telah menimbulkan luka.

Dan pengalaman menyakiti aku secara fisik pasti lebih mengejutkannya.

Meskipun aku harus melakukannya, sudah pasti Ellen kesakitan.

Aku ingin minta maaf.

Tetapi apakah akan ada hari bagi kita untuk melakukan itu?

aku tidak berpikir hari seperti itu akan datang.

Aku menatap lampu jalan di bawah.

Ellen dan aku hidup di dunia yang berbeda.

aku membangun masyarakat setan dan manusia di sini.

Ellen harus menjadi benang merah harapan di tengah kebencian, ketakutan, dan kemarahan umat manusia, dan menyatukan mereka.

Saat ini, Ellen lebih penting daripada Kaisar.

Itu sebabnya Ellen dan aku hidup di dunia yang berbeda.

Hal terbaik bagi kami berdua adalah hidup seperti ini, tanpa mengetahui di mana yang lain.

Jika kita bertemu, kita harus bertarung, meski terpaksa. Dan kita harus menunjukkan perjuangan itu kepada orang-orang.

Kami adalah musuh.

Pahlawan harus lebih kuat dari Raja Iblis, dan orang harus percaya begitu.

Raja Iblis tidak dapat menyerang Kekaisaran dan umat manusia karena takut pada sang pahlawan, dan orang-orang harus percaya bahwa suatu hari sang pahlawan akan mengalahkan Raja Iblis.

Itu sebabnya aku sengaja membiarkan Ellen melukaiku.

Tapi aku bertanya-tanya.

Pertarungan itu perlu, dan aku sengaja berpura-pura kalah.

Benar-benar dingin.

Tanpa emosi.

Hari ini, aku belajar apa hasilnya jika aku benar-benar bertarung melawan Ellen.

"…"

Jika aku dengan tulus melawan Ellen Artorius.

Jika hari seperti itu pernah datang.

aku menyadari kebenaran objektif bahwa, tanpa ragu, aku akan dikalahkan.

Melalui pertarungan yang tidak disengaja hari ini, aku memahami kebenaran ini.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 25/30******