hit counter code Baca novel The Demon Prince goes to the Academy Chapter 533 | The Demon Prince goes to the Academy Bahasa Indonesia - Sakuranovel

The Demon Prince goes to the Academy Chapter 533 | The Demon Prince goes to the Academy Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 533

Garnisun berada di tengah perjamuan yang meriah, dan tentu saja, ada pesta di markas juga, di mana Bertus memegang komando secara keseluruhan.

Ellen Artorius telah diundang ke perjamuan di markas, tetapi dia menolak, lebih memilih untuk beristirahat di barak. Tentu saja, dia sebenarnya sedang bermain dengan kucingnya saat itu.

Heinrich tentu saja seseorang yang berhak bertemu dengan Kaisar, yang menjadi tuan rumah perjamuan itu.

Meskipun Kuil telah jatuh ke dalam ketidakjelasan, dia adalah teman sekelas Kaisar dan bertanggung jawab atas salah satu kekuatan penting dari Tentara Sekutu.

Ketika Heinrich meminta audiensi, Bertus menyelinap pergi dari ruang perjamuan dan membawanya ke barak yang dia gunakan saat mengunjungi garnisun.

"Apakah kamu sudah minum? Yah, ini adalah hari untuk perayaan, lagipula…"

Mendengar kata-kata Bertus, Heinrich berlutut di depannya dan menganggukkan kepalanya.

"Ya, Yang Mulia, sedikit …"

"Tenang, hanya kita berdua di sini."

"…Baiklah."

"Duduk."

Heinrich duduk di tempat yang ditunjuk Bertus.

Itu di depan Kaisar.

Tidak peduli seberapa dekat umat manusia dengan kehancuran, Kaisar tetaplah Kaisar.

Heinrich merasa sangat luar biasa bahwa dia dapat memanggil Kaisar dengan satu kata dan duduk berhadap-hadapan dengannya.

Jika ada, hari-hari Bait Suci bahkan lebih luar biasa.

Bertus membuka sebotol anggur, menuangkannya ke gelas di depan Heinrich, lalu mengisinya sendiri.

"Ini hari yang baik. Jadi, tidak ada alasan kita tidak bisa minum bersama, terutama karena kamu sudah minum."

"…Terima kasih."

Heinrich menyesap anggur yang telah dituangkan Kaisar, dan senyum pahit tersungging di wajahnya.

Itu adalah anggur biasa-biasa saja yang sama yang tiba di Markas Besar Militer Kernstadt.

Apakah hanya ini yang bisa diminum Kaisar sekarang?

Bertus juga menyesap anggurnya dan menghela napas panjang.

"Akan menyenangkan jika semuanya bisa berlanjut seperti ini."

"Ya, itu akan terjadi."

Tatapan Bertus, memandang ke pegunungan yang jauh, tampaknya tidak terfokus pada sesuatu yang khusus.

Andai saja setiap hari seperti hari ini.

Andai saja setiap pertempuran di depan semudah hari ini.

Tapi semua orang tahu itu tidak mungkin.

Itu bukanlah penaklukan kota besar dengan gerbang warp kolosal. Dalam kasus seperti itu, akan ada korban dalam skala yang sama sekali berbeda.

Kemudahan operasi pertama dapat menyebabkan Pasukan Sekutu menurunkan kewaspadaan mereka.

Tapi Heinrich tidak dalam posisi untuk mengkhawatirkan hal-hal seperti itu.

Yang harus dia lakukan hanyalah bertarung di mana dia disuruh bertarung. Dia tidak terlalu memperhatikan hal-hal aneh lainnya.

Itu lancang untuk melihat melampaui apa yang bisa dilakukan seseorang.

Heinrich sekarang cukup mahir dalam memahami tempatnya, tidak seperti sebelumnya.

Tentu saja, hari ini dia telah melakukan sesuatu yang cukup lancang dengan memanggil Kaisar saat berada di bawah pengaruh alkohol.

"Jadi, bukan hanya kamu ingin melihat wajahku setelah sekian lama."

"…"

"Apakah ada sesuatu yang membuatmu penasaran?"

Bertus bertanya-tanya apakah Heinrich datang untuk tujuan lain, tetapi Heinrich menggelengkan kepalanya.

"Ada masalah yang aku tidak mengerti… aku pikir kamu mungkin tahu."

"Masalah?"

"Apa yang akan kamu lakukan jika kamu berada dalam situasiku sekarang?"

"Hmm?"

Bertus memiringkan kepalanya pada pertanyaan tak terduga itu.

"Itu pertanyaan yang abstrak, aku tidak yakin apa yang kamu tanyakan?"

"Maksudku, jika kamu berada dalam situasiku sekarang …"

Dia bahkan tidak bisa menyebutkan detail masalah ini, karena terlalu terkutuk untuk diucapkan.

Jadi, dia hanya bisa berbicara dengan istilah yang tidak jelas.

Karena Bertus cerdas dan tahu tentang politik seperti halnya seorang kaisar.

Dia merasa bahwa hanya dengan berpikir, dia bisa mendapatkan jawaban yang dia tidak tahu.

"Menurutmu apa pilihan terbaik untukku, jika kamu berada dalam situasiku sekarang…? Bagaimana aku harus bertindak?"

Saudara-saudaranya membencinya.

Tapi posisinya akan terus berkembang, dan itu tidak ada hubungannya dengan niat Heinrich.

Dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan dengan kekuatan yang tidak diinginkan ini tumbuh di dalam dirinya. Dia hanya tahu bahwa tinggal atau meninggalkan pasukan Kernstadt akan bermasalah.

Bertus hanya bisa menjawab berdasarkan asumsi bahwa dia mengetahui situasi Heinrich dan urusan internal keluarga kerajaan Kernstadt.

"Aku tidak tahu hal-hal ini, dan aku tidak tahu apa jawaban yang tepat. Sepertinya apapun yang aku lakukan akan bermasalah, dan tidak peduli pilihan apa yang aku buat, lebih banyak masalah akan muncul. Itu sebabnya… the satu-satunya orang yang dapat aku pikirkan yang akan tahu adalah kamu."

Jadi, dia melakukan kekasaran ini.

Heinrich menambahkan dengan lembut.

"Dengan baik…"

Bertus mengaduk-aduk cairan merah di gelas anggurnya, melamun.

Bertus sudah memperhatikan apa yang ditanyakan Heinrich.

"Apakah kamu tahu apa niat kakakmu, ketika dia memindahkanmu ke pasukan Kernstadt…? Louise von Schwarz, maksudku."

"Sedikit, hanya sedikit."

"Ya, dia bermaksud untuk tidak terpengaruh oleh perintah tertinggi. Sebaliknya, dia ingin memiliki sesuatu untuk dipegang dan dipegang."

Heinrich juga tahu itu.

"Meskipun konyol untuk membahas apa yang akan terjadi setelah perang berakhir… Bagaimanapun, kamu pasti akan menjadi tokoh penting dalam keluarga kerajaan Kernstadt atau Schwarz. Itu hanya aliran alami dari berbagai hal."

"…Ya."

"Aku tidak tahu apa yang harus kamu lakukan. Pertama-tama, aku tidak tahu apa yang kamu inginkan. Aku tidak tahu apa yang harus kamu lakukan, tapi kurasa aku punya gambaran kasar tentang apa yang mungkin terjadi padamu."

"Apa yang akan terjadi kepada aku?"

"Ya."

Bertus menyesap anggurnya, diam-diam menatap Heinrich.

"Saudara-saudaramu mungkin akan mencoba membunuhmu. Entah itu selama perang atau sesudahnya."

Mendengar kata-kata itu, mata Heinrich membelalak.

Dia tidak tahu siapa yang mengirim surat itu, tapi dia tahu itu bukan Bertus.

Namun, Bertus memberikan jawaban yang sama dengan surat kaleng itu.

"Kenapa… Kenapa mereka harus pergi sejauh itu? Apa salahku? Aku…"

"Heinrich, jangan marah dan dengarkan."

Bertus, setelah menghabiskan anggurnya, menghembuskan napas berat dan diam-diam menatap Heinrich.

"Kamu mungkin anak haram."

Jika Charlotte de Gardias mengetahui sesuatu, wajar bagi Bertus de Gardias untuk mengetahuinya juga.

Heinrich hanya bisa menatap kosong ke arah Bertus dengan mata terbelalak, pada kata-katanya.

"Itu… Itu tidak mungkin… Jangan bohong. Berhentilah berbohong."

Itu sebabnya Heinrich tidak punya pilihan selain menyangkal kecurigaan kejam Bertus dengan bibir gemetar.

"Aku bilang itu kemungkinan, bukan fakta."

"Ya, begitu. Bukan itu sebabnya aku datang padamu, untuk mendengar cerita absurd seperti itu…"

"Kamu juga tahu."

Bertus berbicara dengan ekspresi tegas.

"Jika ini benar, itu akan menjelaskan semua kebencian yang kamu terima."

"…"

Kebencian, penghinaan, dan kebencian tak terkira.

Meskipun itu hanya sebuah kemungkinan, jika itu benar, dia bisa mengerti dan menerima lingkungan dimana dia berada.

Heinrich hanya bisa menatap kosong ke gelasnya dengan ekspresi tegas.

——

Heinrich tersandung keluar dari markas, berjalan dengan susah payah.

Bajingan.

Sebuah kata yang tidak pernah dia pikirkan dalam hidupnya telah bersarang di benaknya, menolak untuk menghilang.

Bertus hanya menyebutkannya sebagai kemungkinan, bukan menyatakannya sebagai fakta.

Tetapi Heinrich merasa bahwa potongan-potongan teka-teki di benaknya mulai cocok satu sama lain.

Mengapa dia membangkitkan kekuatan supernya di masa kanak-kanak yang tidak dapat dia ingat, di bawah tekanan yang luar biasa.

Mengapa saudara-saudaranya meninggal dalam kebakaran yang dia ciptakan di masa kecilnya.

Mengapa dia harus pergi ke kuil pada usia delapan tahun, bukan ke Akademi Kerajaan Kernstadt.

Mengapa bahkan sekarang, mereka memandangnya dengan jijik, seolah-olah dia adalah pahlawan perang yang menjijikkan, terus-menerus mengabaikan dan meremehkannya.

Apakah itu bukan kecelakaan, tapi pembunuhan yang dia lakukan tanpa sadar di masa kecilnya?

Apakah itu hanya fakta bahwa seorang bajingan telah menjadi terkenal di keluarga kerajaan Schwarz, dan sulit untuk menerimanya karena dia telah melahap dua saudara mereka?

Jika demikian, mengapa?

Mengapa tidak membunuhnya ketika kecelakaan seperti itu terjadi?

Mengapa mereka membuatnya tetap hidup dan membuangnya ke kuil?

Tatapan dingin saudara dan orang tuanya, kenangan masa kecilnya yang hampir tidak dia ingat, mulai muncul kembali, meski samar-samar.

Apakah dia tidak dibenci setelah kecelakaan itu, tetapi sejak awal?

Ataukah kebencian saudara-saudaranya yang mengubahnya menjadi makhluk gaib?

Apakah akar dari kekuatan supernaturalnya adalah pelecehan dari saudara-saudaranya, yang berasal dari masa yang bahkan tidak dapat dia ingat?

Heinrich berjalan melewati wilayah sekutu yang ramai, terhuyung-huyung kembali ke barak Kernstadt.

Sebelum dia menyadarinya, dia mendengar suara penghormatan dan sorakan semangat, ditujukan padanya saat dia mendekati pangkalan militer Kernstadt.

Biasanya, dia akan balas melambai sambil tersenyum, tetapi Heinrich tidak punya energi untuk itu sekarang.

'Jadi … apa yang harus aku lakukan?'

Jika dipastikan bahwa dia adalah seorang bajingan, kemungkinan besar rumor tentang saudara kandung Schwarz yang ingin membunuhnya adalah benar.

Itu pasti akan terjadi setelah perang, dan tidak ada jaminan bahwa itu tidak akan terjadi selama konflik yang sedang berlangsung.

'Jika kamu memintaku untuk melindungimu, aku bisa melakukannya.'

Bertus telah memberi tahu Heinrich.

'Tapi ini masalah mendapatkan rekrutan yang diambil Louise von Schwarz, jadi dia mungkin akan menolak. aku akan membatalkan keputusan eksplisitnya.'

'Benar-benar…?'

'Dia mungkin meragukan niatku. Ini situasi yang masuk akal. Wajar jika kamu menjadi pahlawan perang, dan kehadiran kamu, meski tidak sebanyak Ellen, masih signifikan. Dia bisa bilang aku mencoba memanfaatkanmu untuk motif tersembunyi. Dan bahkan jika aku tidak memiliki niat itu, dia masih bisa membuat klaim itu. aku akan menyerahkan dalih mencampuri urusan dalam negeri kepada mereka.'

Perlindungan Kaisar tersedia.

Tetapi dalam hal ini, Kaisar harus menanggung beban yang cukup besar.

'Dan kemungkinan besar itu akan membuat hidupmu dalam bahaya yang lebih besar.'

'…aku rasa begitu.'

'Tinggal di pasukan Kernstadt juga sulit, karena kamu akan terus-menerus terpapar bahaya… Dan jika kamu bersikeras untuk tetap tinggal di garnisun kuil, kamu akan dicurigai memiliki motif tersembunyimu sendiri… Hmm. Rumit.'

Bajingan.

Jika kata itu benar, tidak ada jalan bagi Heinrich selain kematian.

Saudara-saudaranya berusaha membunuhnya.

Bahkan dengan perlindungan Kaisar, kematian tak terhindarkan; tinggal di tentara Kernstadt juga akan menyebabkan kematian.

Selama dia termasuk dalam aliansi ini, dan selama posisi Heinrich tetap tidak berubah, jelas bahwa suatu saat saudara kandungnya akan mencoba membunuhnya.

"Jadi apa yang harus aku lakukan?"

"Heinrich."

"Ya?"

"Sudah jelas, bukan?"

Bertus mengangkat bahu.

"Untuk hidup, kamu harus membunuh."

"…"

"Kita membunuh monster karena kita ingin hidup, kan? Apa bedanya?"

"…"

"Tentu saja, jika semua bangsawan Kernstadt mati kecuali kamu, akan terjadi kekacauan besar. Itu sebabnya aku tidak menginginkan situasi itu. Kekacauan dalam aliansi sama buruknya dengan kematianmu."

Jika Heinrich membunuh para bangsawan yang berkomplot melawannya untuk bertahan hidup, itu akan menyebabkan kekacauan besar dalam aliansi.

"Tapi untuk bertahan hidup, kamu harus melakukan sesuatu, apapun itu."

Bertus berkata dia tidak bisa membantu Heinrich sendiri, tapi dia bisa tutup mulut.

Tentara ini juga dikumpulkan oleh keinginan umat manusia untuk hidup.

Jadi, jika Heinrich ingin hidup, dia harus melakukan sesuatu.

Apakah dia benar-benar anak haram?

Seperti yang tertulis di surat kaleng, dan seperti yang diperkirakan Bertus.

Apakah saudara-saudaranya benar-benar berusaha membunuhnya?

Apakah dia harus membunuh saudara-saudaranya untuk hidup?

Dia tidak ingin dibunuh, juga tidak ingin membunuh.

Dia hanya ingin diperlakukan seperti saudara.

Tetapi situasinya sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa menahannya.

Ini seharusnya tidak terjadi hanya karena satu alasan.

Heinrich tiba di markas tentara Kernstadt, berjalan tanpa tujuan.

Perjamuan masih berjalan lancar, dan suara obrolan riuh mengalir dari dalam tenda perjamuan.

Dia tidak ingin melihat siapa pun di dalam, tidak peduli siapa itu.

Heinrich mencoba memutar ke belakang markas dan kembali ke tendanya sendiri.

Dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan selanjutnya.

Belum ada yang pasti, jadi dia tidak punya rencana.

Tidak, dia bahkan berpikir mungkin lebih baik dibunuh.

"Kemana Saja Kamu?"

Namun di belakang markas, Heinrich tidak punya pilihan selain menoleh ke arah suara seseorang memanggilnya.

"Saudara laki-laki."

Putra tertua dan pewaris kedua keluarga kerajaan Schwarz.

von Schwarz Jerman. Dan putra kedua, Alphonse von Schwarz.

Apakah mereka keluar untuk mencari udara segar atau melakukan percakapan terpisah, keduanya berbicara di luar markas.

Alphonse adalah tipe orang yang suka berkelahi secara terbuka, tetapi von Schwarz dari Jerman memperlakukannya seolah-olah dia hampir tidak ada.

"Aku pergi ke markas umum."

"Untuk apa?"

Itu adalah pertanyaan dari bahasa Jerman yang tampak seperti interogasi.

Karena dia anak haram.

Itukah sebabnya dia diperlakukan seperti ini?

Karena garis keturunannya hanya setengah dari yang lain, dia harus menanggung pertanyaan keras ini.

Apakah karena dia dianggap lebih rendah dari yang lain, dan harus mengakui orang seperti itu sebagai anggota keluarga, sehingga mereka selalu memandangnya dengan ekspresi dingin dan kaku?

Di satu sisi, ada pengabaian; di sisi lain, penghinaan.

"Aku pergi menemui seorang teman."

"Teman mana yang kamu bicarakan?"

"Siapa lagi selain Yang Mulia Kaisar?"

Di markas umum, satu-satunya yang bisa disebut teman hanyalah Bertus.

Ketika kata "Kaisar" disebutkan dengan santai, Alphonse von Schwarz mulai tertawa jahat.

"Wow, bungsu kita luar biasa. Apakah kamu membual tentang berteman dengan Kaisar sekarang?"

Heinrich memelototi ejekan terang-terangan itu.

"Kurasa tidak, tapi sepertinya Yang Mulia Kaisar berpikir seperti itu."

"…Hah."

Mendengar tanggapan Heinrich yang tampaknya mengejek, ekspresi Alphonse mengeras.

Sepertinya dia tidak menyangka Heinrich, yang selalu mendengarkan dalam diam, akan merespon seperti ini.

"Kamu menjadi sangat arogan, adik kecil."

Orang Jerman von Schwarz yang berbicara.

"Memang benar bahwa kamu adalah aset penting, tetapi pada dasarnya kamu milik keluarga kerajaan Schwarz. Meskipun kamu mengaku sebagai teman, keputusan untuk mengunjungi Kaisar secara pribadi harus dibuat setelah berkonsultasi denganku atau kakak perempuan kita."

Dia mengatakan bahwa setiap langkah yang diambil Heinrich harus dilaporkan kepada mereka.

Selama Heinrich termasuk dalam keluarga kerajaan Schwarz, semua tindakannya dapat memiliki implikasi politik, jadi dia harus berhati-hati.

Pernyataan itu sendiri benar.

Tetapi apakah hanya pada saat-saat seperti ini mereka memperlakukannya seperti saudara laki-laki?

Dan, akan bertanya kepada mereka apakah mereka ingin membunuhnya atau tidak, apakah mungkin untuk berkonsultasi dengan mereka?

"Jangan bertindak sembrono. Bahkan di hari yang baik, sebagai bangsawan, kamu harus menjaga perilaku yang benar. Jika kamu tidak ingin menimbulkan kesalahpahaman yang tidak perlu, hentikan perilaku seperti itu."

Kesalahpahaman.

Kesalahpahaman seperti apa?

Merekalah yang menjaganya tanpa pikir panjang.

Kata-kata dingin German, dan sikap mencibir Alphonse.

Seolah kata-kata mereka selesai, mereka berdua mengalihkan pandangan mereka dari Heinrich sama sekali.

Mereka telah minum alkohol.

Dan, Heinrich ingin tahu.

Heinrich menatap saudara-saudaranya dengan ekspresi tegas.

"Kakak beradik."

"Tidak ada lagi yang perlu dikatakan. Masuklah…"

"Apakah aku bajingan?"

"!"

"Apa?"

Dia ingin memastikan apakah kemungkinan yang dia dengar itu benar.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar