Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 541

Kono Lint tidak dipenjara.

Pertama-tama, Antirianus tidak memerintahkan dia untuk ditangkap, dan mereka tidak bermaksud memperlakukannya sebagai tawanan.

Awalnya, Kono Lint bahkan tidak tahu di mana Kepulauan Edina berada, dan dia juga tidak mengerti apa-apa hanya dengan melihat pemandangannya.

Tentu saja, itu tidak berarti dia berada di ruang terbuka; itu hanya kamar tidur yang bisa dianggap sebagai kamar tamu.

Tidak ada basa-basi seperti "Sudah lama" atau "Bagaimana kabarmu?"

Baik situasi maupun hubungan mereka tidak memungkinkan untuk percakapan seperti itu.

"Jadi, kamu tidak datang ke sini untuk misi pengintaian, melainkan karena kamu ingin melihat pemandangan itu sendiri?"

"Eh, eh… Iya…"

Kono Lint perlahan mengangguk.

Bahkan di kuil, ketiga bersaudara yang menjaga Kono Lint cukup takut padaku.

Itu tidak berubah sekarang, jika ada, itu menjadi lebih buruk.

Dari pengganggu sekolah menjadi pengganggu yang tersebar di seluruh benua… Akan aneh jika mereka tidak takut, mengingat aku telah menjadi sesuatu yang lebih dari itu. Bahkan jika orang-orang ini telah berubah dari masa lalu, aku telah berubah lebih banyak lagi.

Mengingat keadaannya, bahkan diculik, tidak dapat dipungkiri bahwa kulit Kono Lint akan menjadi pucat.

Tidak dapat dihindari bahwa Aliansi akan menyadari keberadaan kami.

Tentu saja, aku tahu bahwa Sarkegaar sedang menonton, dan bahkan ketika aku secara pribadi ditempatkan di markas Aliansi, rumor tersebut tidak menyebar melampaui batas tertentu.

Shanafel, para penyihir kerajaan, dan beberapa unit yang bertanggung jawab atas misi pengintaian garis depan.

Itu tentang sejauh mana mereka yang mengetahui kebenaran, betapapun samar-samarnya.

Semua orang akan menyadari sesuatu seperti kekaisaran yang menyembunyikan kekuatannya atau menyembunyikan beberapa informasi penting.

Kono Lint bertindak sendiri, tanpa perintah dari atasannya, untuk mengintai Serandia dan menemukan kami.

"Apa pun yang kamu lihat, itu benar. Kami juga menangani insiden Gerbang dengan cara kami sendiri. Hanya itu saja."

"…"

Mendengar kata-kataku, Kono Lint menatapku dengan tenang.

"Kau… Raja Iblis, bukan?"

"Itu benar."

Itu adalah fakta yang diketahui sekarang, tetapi ketika aku dengan tenang mengangguk, kulit Kono Lint menjadi semakin pucat.

"Apakah kamu bertanggung jawab atas insiden Gerbang…?"

Dia menatapku dengan napas tertahan.

Apa yang harus aku katakan?

Pada akhirnya, itu benar.

Berbagai kesalahpahaman dan keadaan telah tumpang tindih, namun pada akhirnya, Eleris-lah yang menyebabkan insiden Gerbang.

Itu adalah sesuatu yang terjadi untuk menyelamatkanku, jadi aku tidak bisa menyangkalnya.

"Secara teknis, ya, tapi bukan itu yang aku inginkan. Itu sebabnya aku melakukan ini."

"…"

"Tidak ada gunanya membahas detailnya, dan itu buang-buang waktu. Tapi semua yang terjadi sejak aku memasuki kuil sampai sekarang adalah untuk mencegah insiden Gerbang. Memang benar itu terjadi karena aku, tapi itu bukan bukan yang aku inginkan."

Apakah dia akan percaya padaku?

Hanya karena dia melihatku melawan monster Gerbang dengan mempertaruhkan nyawaku, bisakah Kono Lint memahamiku?

Dia juga telah kehilangan keluarganya.

Tidak peduli seberapa valid alasannya, jika dia berfokus pada fakta bahwa aku bertanggung jawab atas insiden Gerbang, aku tidak bisa menyalahkannya karena membenciku.

"Kenapa aku harus… percaya padamu?"

Takut, Kono Lint tergagap, tetapi melanjutkan dengan susah payah.

"Ngomong-ngomong, Insiden Gerbang…disebabkan olehmu untuk membalas dendam pada manusia…Dan kau juga ingin itu berakhir…Jadi kau mungkin membantu pasukan sekutu. Setelah Insiden Gerbang selesai…Kau mungkin mencoba untuk menghancurkan umat manusia seperti yang kamu lakukan di Serandia… Siapa tahu…"

Kono Lint terus mengungkapkan keraguannya tentang aku.

Monster menyerang manusia dan iblis tanpa pandang bulu.

Insiden Gerbang terjadi untuk membawa kehancuran manusia.

Tetapi jika manusia dihancurkan, iblis akan menjadi yang berikutnya.

Jadi untuk saat ini, mereka dengan enggan membantu manusia, dan setelah manusia menyelesaikan Insiden Gerbang, mereka mungkin akan mengkhianati dan memusnahkan mereka.

Pada kenyataannya, itu asumsi yang cukup masuk akal.

Lagipula, baik iblis maupun manusia ingin Insiden Gerbang berakhir. Jadi mereka membantu pasukan sekutu. Mereka hanya menggunakan manusia sampai seluruh situasi terselesaikan.

"Oh, itu ide yang bagus."

"????"

Saat aku tiba-tiba memujinya, Kono Lint kehilangan ketenangannya.

"Itu akan menjadi alasan yang bagus nanti."

"Permisi? Apa maksudmu…?"

Ada pepatah lama, "musuh dari musuhku adalah temanku."

Jika pasukan sekutu mengetahui bahwa Tentara Iblis membantu manusia dan menjadi bingung, mereka dapat bekerja sama untuk sementara dengan Tentara Iblis, mengetahui bahwa mereka pada akhirnya akan menjadi musuh.

Dengan alasan seperti itu, dimungkinkan untuk membentuk aliansi dengan pasukan sekutu secara terbuka.

Tidak, apakah pasukan sekutu akan hancur hanya dengan gagasan bergandengan tangan dengan Raja Iblis?

Orang-orang membutuhkan alasan untuk menerima kerja sama Raja Iblis.

Alasan yang memaksa mereka untuk menerimanya segera.

Orang-orang sudah menebak niat aku sendiri, dan itu tidak jauh berbeda dengan alasan semua kekacauan ini terjadi.

Jadi pasti ada banyak hal yang bisa mereka tebak sendiri kali ini juga.

Kono Lint, yang sama sekali tidak mengerti apa yang aku bicarakan, hanya tercengang.

Kono Lint ada di Razak untuk saat ini, tapi dia tidak tahu di mana dia berada.

aku awalnya bermaksud untuk membiarkan dia pergi.

Tapi sebelum itu, aku harus membungkamnya agar dia tidak menyebarkan cerita yang tidak perlu.

"Pertama-tama, aku akan menghargai jika kamu tidak memberi tahu siapa pun bahwa aku membuka jalan di depan pasukan sekutu atau bahwa aku menghancurkan gerbang warp. kamu tidak melihat apa-apa."

"Berpura-pura aku tidak melihat apa-apa?"

"Ya. Jika ini tersiar, orang-orang akan mengira aku punya agenda tersembunyi seperti yang kamu ambil sebelumnya. Tapi aku tidak. Aku hanya ingin Insiden Gerbang berakhir. Tidak ada motif atau skema tersembunyi. Kata-kataku tentang berharap Gerbang Insiden tidak terjadi itu benar. Jika kamu tidak mempercayai aku, tidak ada yang bisa aku lakukan, tetapi itu benar terlepas dari apakah kamu mempercayai aku."

aku bisa menjelaskan rangkaian peristiwa yang mengarah ke Insiden Gerbang.

Namun, itu terlalu bertele-tele, mendetail, dan ada terlalu banyak momen di mana semuanya serba salah.

"Sungguh … Kamu tidak menginginkan ini?"

"Ya."

"Jadi, seperti yang aku lihat hari ini… kau membantu pasukan sekutu dengan cara ini?"

"Ya."

Orang ini telah melihatnya secara langsung.

Dia pasti menyaksikan pasukanku bertarung sengit di Serandia.

Pada akhirnya, dia melihat penghancuran beberapa gerbang warp dan pertempuran putus asa melawan monster.

Karena dia melihatnya dengan matanya sendiri, dia seharusnya bisa memahami ketulusan kata-kataku sampai batas tertentu.

"Bukankah… Jika ini bukan perbuatanmu… Jika ini bukan yang kau inginkan… Bukankah seharusnya orang-orang mengetahuinya…?"

Kono Lint menatapku dan bertanya.

"Orang-orang percaya… bahwa semua ini karena kamu."

"BENAR."

"Aku juga pernah mendengarnya, tapi aku masih merasa sulit untuk percaya."

"aku rasa begitu."

Pasti ada hal-hal yang sulit dipercaya meski dilihat dengan mata kepala sendiri.

Bisakah seseorang dengan mudah mempercayainya ketika mereka diberitahu bahwa, meskipun diculik dan disalahkan atas segalanya, mereka sebenarnya tidak melakukan kesalahan?

Hanya orang bodoh yang akan mempercayai hal seperti itu.

"Jadi mengapa ini terjadi… Jika itu benar-benar bukan salahmu… Kamu pasti bersalah."

"Orang-orang seharusnya tahu yang sebenarnya, kan? Jika kamu benar-benar… tidak bersalah. Tidak benar seperti ini, kan?"

"Kedengarannya kamu hanya mencoba meyakinkanku dengan alasanmu, tapi aku tidak mengerti mengapa kamu perlu membenarkan dirimu kepadaku… Meyakinkanku tidak akan mengubah apapun. Kenapa kamu memberitahuku ini? "

"Yah, aku tidak tahu. Lagi pula."

"Anggap saja apa yang kamu katakan itu benar, meskipun aku masih tidak percaya."

"Tapi jika apa yang kamu katakan itu benar …"

"Itu bukan salahmu, tapi orang-orang menyalahkanmu… Apa itu… oke?"

tanya Kono Lint.

"Apakah akan baik-baik saja?"

Tidak mungkin untuk mengatakan tidak apa-apa, bahkan jika seseorang mati dan hidup kembali.

Itu tidak baik, dan tidak akan pernah.

Namun, seseorang hanya dapat menerima bahwa tidak ada yang dapat mereka lakukan.

Mereka tidak mencoba melakukan apa pun tentang sesuatu yang tidak dapat mereka kendalikan.

"Jadi… bukankah seharusnya mereka tahu? Jika kamu tidak bersalah, orang-orang akan membencimu tanpa alasan…"

"Tidak ada artinya."

"Tak berarti?"

"Jika orang tahu, mengetahui dirinya sendiri menjadi masalah."

Ketidaktahuan adalah kebahagiaan.

Jika mereka tahu, mengetahui menjadi masalah.

Mereka yang tidak tahu kebenaran membenci dan menghina aku.

Tetapi bagaimana jika mereka menemukan kebenaran?

Mereka tidak akan membuang kebencian dan kebencian mereka kepadaku, tetapi sebaliknya, mereka akan membenci Ellen dan keluarga kerajaan Kekaisaran.

Mereka akan membenci semua orang yang menyimpan rahasia ini dan menyalahkanku.

Kebencian hanya akan menyebar, dan tidak ada lagi yang bisa diperoleh.

Bukannya aku tidak ingin kebenaran menyebar karena jiwa heroik atau tujuan mulia.

Jika menyebar, itu hanya akan menyebabkan perpecahan dan kekacauan.

Tidak ada yang mendapat manfaat dari kebenaran. Hanya itu yang ada untuk itu.

Itu sebabnya aku tidak bermaksud memberi tahu Kono Lint apa yang sebenarnya terjadi.

Jika mereka mengetahuinya, hanya akan ada lebih banyak orang yang dibenci.

aku tidak menginginkan itu.

aku hanya berharap agar insiden Gerbang berakhir.

Yang bisa aku katakan adalah bahwa aku berharap mereka akan mengerti atau mempercayai aku, meskipun itu adalah masalah lama.

"Kebenaran yang memecah belah semua orang hanya mengarah pada kejatuhan semua orang."

"…"

"Jika itu yang sebenarnya, lebih baik tidak tahu."

Jika masalah ini bisa diatasi hanya dengan ketidakadilan aku sendiri, aku akan menerima ketidakadilan itu.

Tidak apa-apa sama sekali, dan aku tidak bisa mengatakan tidak apa-apa.

Tetapi jika tidak apa-apa, dan hanya itu yang ada, aku harus menerimanya.

"Jadi, berpura-puralah kamu tidak melihatnya."

Raja Iblis bertarung, mengharapkan akhir yang sebenarnya dari insiden Gerbang, dan tidak menginginkan yang lain.

Ini adalah kebenaran yang tidak dapat dipahami, dan jika dipahami, akan menimbulkan lebih banyak masalah.

Berbagi tanggung jawab ini dengan orang lain hanya akan meningkatkan objek kebencian, dan perpecahan selanjutnya hanya akan menyebabkan kejatuhan semua orang.

Kono Lint menatapku dalam diam.

Dia tidak berbicara untuk sementara waktu.

Dia mungkin tidak percaya apa yang aku katakan. Tidak peduli seberapa banyak dia melihatku bertarung secara pribadi, seperti yang dia katakan, aku juga membutuhkan akhir dari insiden Gerbang.

Dia mungkin menerima bahwa aku hanya sementara membantu pasukan sekutu sambil menunda masalah masa depan untuk saat ini.

Faktanya, itu mungkin cerita yang lebih kredibel.

Bagi mereka yang telah kehilangan sesuatu, kata-kataku hanyalah dongeng kosong.

Meski bisa dipercaya, fakta bahwa aku terlibat dalam Insiden Gerbang tidak berubah.

"Kamu… aku selalu berpikir kamu orang yang aneh…"

Kono Lint terkekeh.

"Tapi kau lebih aneh dari yang kukira."

Kata "aneh" kali ini memiliki nuansa yang sedikit berbeda, agak positif dibandingkan dengan penggunaan sebelumnya.

"Ya, siapa yang akan percaya jika aku mengatakan bahwa Raja Iblis mempertaruhkan nyawanya di Serandia untuk menghancurkan Gerbang? Mereka mungkin akan mengira aku gila karena perang dan mengabaikannya."

Dia tertawa pahit.

Setelah menyelidiki markas Kelas Kerajaan dalam bentuk seekor kucing, Kono Lint telah membuat peningkatan yang luar biasa dalam kemampuannya, tetapi dia masih sedikit bodoh.

Dengan baik.

Jika Kono Lint mengoceh tentang kisah yang tidak dapat dipercaya ini, kebanyakan orang tidak hanya akan menganggapnya aneh tetapi juga menganggapnya sebagai lelucon yang tidak masuk akal.

"Jadi, apakah kamu berencana untuk terus melakukan ini?"

"Sebanyak yang aku bisa."

Karena aku tidak dapat bekerja sama secara terbuka dengan pasukan sekutu, aku akan melakukan apa yang aku bisa dari mana mereka tidak dapat melihat aku. Orang-orang mungkin menganggapnya mencurigakan, tapi aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.

Sama seperti aku melakukan sesuatu sekarang, aku akan terus melakukan sesuatu di masa depan.

Kono Lint menatapku dengan saksama.

Dia mengangguk, sepertinya memahami kata-kataku tentang tidak melihat apa-apa.

"Baiklah, kalau begitu aku akan mengirimmu ke markas sekutu …"

"Hei, tapi kamu tahu …"

"Ya?"

"Eh…eh…"

Kono Lint memiringkan kepalanya.

Wajahnya terlihat sedikit memerah.

"Ini bukan waktu yang tepat untuk ini, tapi …"

Apa yang dia coba katakan?

Kono Lint menggaruk kepalanya, lalu menatapku seolah menyerah.

"Apakah itu kamu?"

"…Hah?"

Apa itu'?

Apa yang dia maksud dengan 'apakah itu kamu'?

Aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan hanya dengan dua kata itu.

Tidak, rasanya seperti aku tahu, tapi aku tidak bisa menerimanya.

Oh.

Mustahil.

Apakah itu?

TIDAK.

Tanggapan aku terlalu lambat!

Ekspresi bingungku menunjukkannya!

"Apakah itu benar-benar kamu ?!"

"Tidak, bukan! Tidak, apa, um, tidak. Apa itu dan apa ini? Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Sama sekali tidak tahu, oke?"

Ini.

Mustahil.

Haruskah aku membunuhnya?

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 30/15******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!