Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 565

Asrama Kelas Kerajaan adalah rumah bagi para siswa yang telah memutuskan untuk menghabiskan musim dingin mereka di sana dan telah memperoleh izin untuk melakukannya.

Namun, tidak semua dari mereka telah kembali, dan beberapa tidak dapat kembali, sehingga tempat itu tidak terlihat ramai.

Lagi pula, Asrama Kelas Kerajaan hanya memiliki kapasitas 120 orang.

Awalnya tidak banyak orang, dan sekarang bahkan lebih sedikit lagi, jadi suasananya cukup tenang.

Ludwig membongkar barang-barangnya di kamar asramanya, yang sudah lama tidak dilihatnya. Dia tidak memiliki banyak harta, juga tidak terlalu berharga.

Setelah membongkar dengan santai, Ludwig meninggalkan kamarnya dan bertemu dengan seseorang.

"Ludwig…"

"Ah, Detto. Sudah lama."

Dettomorian, yang biasanya terlihat pucat, diam-diam menatap lengan kanan Ludwig yang tidak ada.

"…Aku mendengarnya."

"Aku entah bagaimana berakhir seperti ini."

Ludwig menggaruk kepalanya dengan lengan kirinya dan tersenyum canggung.

Dettomorian tidak terkejut, karena dia sudah mendengar berita tentang Ludwig dan Delphin dari orang lain yang telah kembali lebih awal.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

"Sedangkan aku… Tidak ada yang terjadi…"

Mendengar kata-kata Dettomorian, Ludwig menganggukkan kepalanya seolah lega. Dia melihat ke sekeliling lorong Asrama Kelas-B yang sepi.

Hanya Dettomorian yang lewat.

"Bagaimana dengan yang lainnya?"

"Mereka tampaknya sibuk dengan penelitian mereka."

"Begitu. Mereka tidak kembali untuk istirahat…"

Louis, Christina, dan Anna belum lama ini kembali ke asrama.

Berbeda dengan Ludwig yang ditugaskan di belakang, mereka bertiga kembali ke asrama karena ada tugas yang harus diselesaikan.

Itu berbeda baginya.

Tidak seperti Ludwig, yang secara paksa ditinggalkan di kuil atas perintah kerajaan, mereka akan dikerahkan ke garis depan Pasukan Sekutu jika diperlukan.

Dan kemudian, pemilik perintah kerajaan itu.

"Sepertinya kamu sudah kembali."

Bertus mengangkat tangannya ke arah Ludwig saat dia memasuki lorong Asrama Kelas-B.

——

Dettomorian pergi ke gedung klub, mengatakan ada sesuatu yang harus dia lakukan, hanya menyisakan Ludwig dan Bertus di Asrama Kelas-B.

Setelah menjadi Kaisar, Bertus memiliki sedikit kesempatan untuk bertemu teman-teman sekelasnya, kecuali beberapa dari mereka.

Orang yang paling sering dilihat Bertus bukanlah Ellen melainkan Evia dari B-7, seorang pengguna kemampuan telepati, yang ditempatkan di markas besar sebagai penghubung.

Berikutnya adalah Ellen, dan kemudian mereka yang terlibat dalam penelitian sihir.

Jadi sudah cukup lama sejak Ludwig dan Bertus saling bertemu.

"Bersikaplah nyaman di sekitarku. Aku suka seperti itu."

"Ah, um… Oke."

Saat Ludwig tampak tidak yakin apa yang harus dilakukan, dia menggaruk bagian belakang kepalanya dengan senyum canggung.

"Terima kasih… sudah peduli."

Ludwig merasa dia harus mengatakan itu, karena Kaisar sendiri yang memerintahkannya untuk kembali ke kuil.

"Kamu sama sekali tidak terlihat berterima kasih."

"…"

Bagi siapa pun yang menonton, Ludwig tampak lebih putus asa tentang situasinya daripada berterima kasih. Sepertinya dia mengatakan itu karena dia harus melakukannya.

"…Tidak, sungguh. Aku berterima kasih."

"Aku mengerti keinginanmu untuk bertarung lebih banyak. Aku juga tahu bahwa dalam keadaanmu saat ini, kamu masih jauh lebih mampu daripada prajurit biasa. Tapi… kamu bukan prajurit biasa."

"…Aku tahu apa yang kamu maksud."

Memang benar bahwa sebagian besar prajurit biasa diperlakukan sebagai barang habisan dan mati sia-sia dalam pertempuran.

Namun, bahkan prajurit biasa itu, jika mereka terluka dan berhasil selamat, tidak akan dikirim kembali ke medan perang.

Ludwig masih memiliki kekuatan untuk bertarung, tetapi sebagai prajurit kelas Kerajaan yang sangat penting, kematiannya secara signifikan akan menurunkan moral seluruh kelas Kerajaan. Itu sebabnya dia secara paksa dikirim ke belakang, dan Ludwig tahu ini dengan sangat baik. Itu hanya pil pahit yang harus ditelan.

Tak lagi mampu melawan dan menjadi beban bagi rekan-rekannya, ia harus mundur ke garis belakang.

"Sayang sekali tentang Delphin… Aku tidak banyak bicara dengannya, tapi kudengar dia adalah teman yang baik."

"…"

Bertus tidak mengenal Delphin dengan baik, tetapi Ludwig memiliki kenangan yang tak terhitung jumlahnya dengan Delphin Izzard. Dia tak berdaya menyaksikan kematian orang yang begitu berharga tepat di depan matanya. Itu adalah mimpi buruk dan kenyataan Ludwig.

"Itu semua salah ku."

"…Apa?"

"Delphin terluka saat mencoba membantuku, jadi itu semua salahku."

Ludwig bergumam dengan tatapan kosong.

"Aku lemah… Ini semua salahku."

Bertus diam-diam menyaksikan Ludwig menyalahkan dirinya sendiri.

Setiap orang merasa bersalah, dan seperti Bertus, Ludwig menyalahkan dirinya sendiri dalam situasi ini. Bertus hendak mengatakan bahwa mau bagaimana lagi atau setidaknya mereka berhasil menyelamatkan Scarlett, tetapi dia menutup mulutnya.

Ludwig hancur.

Itu bukan kejadian yang sangat istimewa atau langka.

Seperti orang lain, Ludwig mengalami proses yang sama.

Setelah mundur dari medan perang, dia perlahan akan membusuk di kedalaman ketidakberdayaannya.

Yang dibutuhkan Ludwig bukanlah simpati atau kenyamanan.

"Ada banyak hal yang perlu dilakukan di Kekaisaran, dan ada banyak tempat di mana kamu dibutuhkan."

Dia perlu memahami bahwa dia dapat menemukan tujuannya di luar medan perang.

"Aku akan mencarikanmu tempat sebagai penjaga. Ini tidak resmi, tapi cobalah. Kami akan memutuskan nanti apakah kamu cocok untuk pekerjaan itu atau tidak."

Dia perlu merasa bahwa dia tidak berdaya.

——

Saat ini, Ellen adalah satu-satunya di asrama kelas A tahun kedua.

Tentu saja, jumlah orang yang tinggal di kelas Kerajaan sangatlah kecil.

Itu sebabnya makanan tidak diambil di asrama kelas Kerajaan tetapi di ruang perjamuan besar di dalam asrama umum, tempat siswa dari tahun yang berbeda berbaur selama waktu makan.

Ellen dulu makan banyak.

Namun, di medan perang, tidak ada waktu, dan makanan adalah sumber daya yang langka.

Jadi, Ellen makan lebih sedikit di medan perang, di mana dia perlu makan lebih banyak, daripada yang dilakukan tentara biasa.

-Om nom nom

Mungkin karena sudah lama tidak berada di tempat yang nyaman, Ellen makan cukup banyak, meski tidak sebanyak biasanya.

Kualitas makanan di kelas Temple Royal telah menurun secara signifikan setelah insiden Gerbang.

Oleh karena itu, Ellen tidak makan dengan rakus seperti dulu.

-Nom nom

Tetap saja, melihatnya makan sampai kenyang setelah sekian lama membuatnya merasa senang.

…Tapi kalau dipikir-pikir, itu seperti hewan peliharaan yang merasa senang melihat pemiliknya makan dengan baik. Bukankah itu situasi yang tidak masuk akal?

Ngomong-ngomong, apa yang bisa dia lakukan dengan perasaan puas ini?

Dia bertarung di medan perang, makan seperti burung.

Apakah Ellen benar-benar hemat bahan bakar?

"Ellen, kamu membawa kucing itu?"

"Ya."

"Bagus juga untuknya, dibesarkan di sini. Pemikiran yang bagus. Ellen, apakah kamu juga beristirahat di sini?"

"Untuk saat ini."

"Benar. Kamu butuh istirahat."

Jadi, anggota kelas Kerajaan lainnya yang dia temui di markas pasukan sekutu akan mengenalinya, membelai dia beberapa kali, atau memulai percakapan dengan Ellen.

——

Aku duduk di samping Ellen, yang duduk di meja persegi panjang.

Ellen memberiku sosis, mungkin untuk mengurus makananku, dan aku menggigitnya.

Bentuknya mungkin aneh, tapi masih layak untuk dikonsumsi manusia.

Tentu saja, aku tidak mengikutinya ke ruang makan hanya untuk mendapatkan sedikit sosis.

aku sedang mencari individu kelas B.

Pertama, Anna de Gerna.

Tidak disini.

Kedua, Christina dan Louis Ancton.

Tidak di sini juga.

Satu-satunya individu kelas B yang hadir adalah Ludwig dan Dettomorian.

Kupikir aku akan melihat Anna, Christina, dan Louis Ancton jika aku pergi ke asrama, tapi aku tidak bisa melihat mereka sekilas.

aku tidak bisa memimpin percakapan, jadi kecuali nama mereka disebutkan, aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Seseorang, tolong bicara!

Anna, Christina, Louis.

Bisakah seseorang bertanya di mana mereka berada?

“Detto, apakah Louis dan yang lainnya ada di lab? Makan di sana? Sudah lama tidak melihat mereka.”

"Mungkin……"

“Apakah mereka tinggal di sana? Bukankah itu terlalu berlebihan?”

“Mereka kembali setiap beberapa hari…”

Ludwig!

Kamu yang terbaik.

Jadi mereka ada di sini!

——

Aku hanya bermain-main.

Melihat situasi aku secara objektif, tidak ada lagi yang bisa aku katakan.

Beberapa hari setelah kembali ke kuil.

aku hanya bermain-main.

-Ketuk ketuk

Seolah memanggilku, Ellen duduk di bangku dan menepuk kursi di sampingnya dengan telapak tangannya. Aku dengan ringan melompat dan duduk di bangku.

-Meong

Selain mengikuti Ellen dalam perjalanannya, aku tidak melakukan apa-apa.

Untungnya, Ellen tidak menyerahkanku ke Bertus dan kembali ke pasukan sekutu.

Sepertinya dia juga sedang istirahat lama di kuil.

Awalnya, aku berencana untuk mengumpulkan informasi.

Tapi aku tidak bisa, bahkan jika aku ingin.

Pertama, Ellen selalu membawaku bersamanya, dan kedua, individu kelas B, kecuali Dettomorian dan Ludwig, jarang kembali ke asrama.

Sudah pasti ketiganya ada di kuil, tapi sulit untuk melihat wajah mereka.

aku bertanya-tanya apakah mereka berada di laboratorium penelitian atau yang serupa.

Dan aku punya gambaran kasar tentang di mana itu mungkin.

Fakta bahwa aku tidak dapat melihat tiga yang aku cari adalah informasi yang cukup.

Fakta bahwa tidak satu pun dari mereka kembali satu per satu, tetapi pergi dan tidak kembali secara bersamaan, berarti mereka bersama.

Jadi, aku tahu bahwa ketiganya terlibat dalam penelitian rahasia kekaisaran.

Penelitian rahasia terkait sisa-sisa prajurit.

Dalam kasus Louis, pemahamannya yang luar biasa tentang semua bidang sihir masuk akal untuk proyek tersebut.

aku bisa menebak bakat Anna, sihir gelap.

Tapi bakat Christina, alkimia.

aku tidak mengerti mengapa seorang alkemis dibutuhkan.

Apa yang sebenarnya mereka lakukan?

Untuk saat ini, aku memutuskan untuk mengamati situasi daripada secara terang-terangan melakukan sesuatu yang mencurigakan atau kembali ke wujud manusia untuk menyelidiki atau mengintai.

Di Edina, dikatakan bahwa aku punya banyak waktu untuk mengumpulkan informasi, jadi untuk saat ini aku tidak perlu mengkhawatirkan tempat itu.

Jadi, yang aku lakukan hanyalah menonton Ellen beristirahat, karena tidak ada lagi yang harus aku lakukan.

Kadang-kadang, dia kehilangan kesadaran dan melamun untuk sementara waktu, tetapi tidak ada upaya untuk meninggalkan kuil. Ketika Ellen seperti itu, dia akan duduk melamun selama beberapa waktu sebelum mendapatkan kembali akal sehatnya.

"Dulu aku sering datang ke sini."

-Meong

Bukit jalan setapak Kuil

Itu adalah tempat yang sering dijalankan sebagai kursus pelatihan.

Adriana dan aku sering berlari ke sana, berkali-kali sendirian, dan berkali-kali bersama Ellen juga.

Ellen menatap pemandangan di bawah bukit dengan pandangan samar dan jauh di matanya.

Sepertinya aku tidak membutuhkan dia untuk mengatakan apa yang dia pikirkan – aku sudah tahu.

Dia mungkin memikirkan hal yang sama denganku.

——

Istirahat juga merupakan strategi.

Kata-kata seperti itu digunakan di militer.

Mengelola kelelahan tentu saja merupakan hal yang sangat penting untuk menjaga keefektifan tempur militer, sehingga istirahat juga merupakan bagian yang sangat penting dari operasi militer. Itu wajar saja.

Jadi, mengatakan bahwa istirahat juga merupakan strategi bukan hanya sekedar ucapan – itu sebenarnya adalah strategi yang sangat penting.

Ellen, yang bertanggung jawab atas pengintaian dan pemusnahan di sebagian besar pertempuran, selalu memimpin. Saat menempati suatu tempat, dia keluar untuk menenangkan daerah sekitarnya, kembali terakhir.

Dia adalah orang pertama yang terjun ke medan perang dan yang terakhir kembali.

Tentu saja, ada hari-hari istirahat di antaranya, tapi Ellen akan selalu kabur jika dia menerima telepon dari markas, bahkan jika dia sedang tidur.

Sekarang Ellen sedang beristirahat.

Dia sepenuhnya menerima kata-kata Berthus bahwa dia harus istirahat.

Sama seperti Ludwig yang terpaksa kembali dari belakang medan perang demi orang lain.

Demi orang lain, Ellen menerima bahwa dia harus istirahat.

Itu bukan menjaga ketegangan di medan perang, tertidur di tempat tidur darurat.

Dia aman dan sehat, tidak menyadari dunia di kamarnya sendiri, mengenakan piyama longgar, dan tidak ada yang mencarinya.

Ellen tidak hanya makan, tapi juga banyak tidur.

Seolah-olah mencoba mengejar semua tidur yang tidak bisa dia dapatkan. Seolah mencoba untuk tidur nyenyak sekarang karena dia tidak akan bisa tidur nanti.

Dia tidur lebih dari dua belas jam sehari, terkadang melewatkan waktu makan, dan bahkan tidur siang.

Betapa lelahnya dia?

Itu bukan hanya masalah pasukan sekutu.

Sejak Insiden Gerbang, Ellen terus-menerus terseret ke dalam pertempuran dengan monster.

Dari satu tempat ke tempat lain, dari satu medan perang ke medan lainnya.

Tanpa henti dilemparkan ke dalam pertempuran dan memusnahkan monster.

Seolah-olah Ellen beristirahat dengan baik untuk pertama kalinya dalam hampir tiga tahun sejak Insiden Gerbang.

Aku juga sibuk sejak Insiden Gerbang, tapi aku tidak terus-menerus bertengkar. Nyatanya, aku menghabiskan lebih banyak hari untuk menangani urusan internal Edina.

Selain itu, bukankah aku mengambil istirahat yang sangat lama di Rezaira?

Tapi Ellen harus terus berjuang dan berjuang.

Ellen tertidur, memeluk selimut seolah-olah dia sudah mati.

Beristirahat dengan benar untuk waktu yang lama mungkin merupakan pertama kalinya bagi Ellen sejak Insiden Gerbang.

Jadi mau tidak mau dia tidur seperti orang mati, seolah-olah untuk menghilangkan rasa lelah yang menumpuk di jiwanya.

Pintu kamar Ellen terbuka sedikit.

Karena kalau ditutup, rasanya seperti terjebak. Setelah bangun dari tidur panjang, Ellen meminta maaf karena melihat aku masih duduk di kamar dan meninggalkan pintu sedikit terbuka saat dia tidur.

Seolah berkata, datang dan pergi sesukamu.

Bagaimanapun, tidak ada seorang pun di asrama Kelas-A yang mencari Ellen.

Dia sepertinya tahu bahwa aku akan segera kembali jika aku keluar, jadi dia tidak bermaksud mengurung aku.

Tentu saja, Ellen mungkin tidak tahu bahwa dia seharusnya tidak memelihara kucing seperti itu.

Waktu sudah sore.

Aku harus pergi ke asrama Kelas-B sekali.

Tiga yang aku cari mungkin telah kembali hari ini.

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 30/15******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!